机场广播里的一些英文用语

““ladies

and

gentlemen,

the

captain

has

turned

on

the

fasten

seat

belt

sign

if

you

haven’t

already

done

so,

please

stow

your

carry-on

luggage

underneath

the

seat

in

front

of

you

or

in

an

overhead

bin

please

take

your

seat

and

fasten

your

seat

belt

and

also

make

sure

your

seat

back

and

folding

trays

are

in

their

full

upright

position“←从别的地方转过来的，希望对你有用。

我以飞往北京的航班CA8158为例。登机口假设为22号。

登机：各位旅客请注意，您乘坐的飞往北京的CA8158次航班现在开始登机，请您从22号登机口上飞机。

催促登机，我以张三这个旅客为例

乘坐飞往北京的CA8158次航班的张三旅客请注意，您乘坐的航班马上就要起飞了，请您速到22号登机口上飞机。

寻人启事：张三旅客请注意，请您现在到某某服务台，您的亲友在那里等你。

还有比如飞机晚点。

航空公司原因：乘坐飞往北京的CA8158次航班的旅客，我们抱歉的通知您，由于航空公司飞机调配的原因，起飞时间退后到8：30分，我们仅代表航空公司对您表示歉意。

如果首次坐飞机早点到机场，进入机场先看航班信息屏，找到你的航班信息后根据信息上的换登机牌的柜台号（如：A XX ； B XX ； C XX 等），找到柜台换好登机牌后到安检区进行安全检查（以上是我们送客人时所能看到的）。

过完安检后根据你的登机牌上的登机口位置找到登机口，登机口处有显示屏显示航班号和飞往何处（如：CZXXXX 飞往XX 等），是你的航班你就坐下等着听广播，广播就会报了（听仔细，可能也会临时改变登机口），搞不准就问一问。