当然是指同一个人了,就是主人公大雄/康夫/野比啊,这三个名字都是日语「野比のび太」(读音:nobinobita)的不同翻译而已。
下面是日语维基百科上关于大雄名字由来的解释:
のび太の名前については、父・のび助が、「すこやかに大きく、どこまでも、のびてほしいと愿いを込めて『のび太』と命名した」と语っている。
意思是说:关于「のび太」这个名字,是他的父亲「のび助」曾经说过:“希望他能够健康地长大,不管到什么时候都能够不断地进步,带着这样的寓意我给他取名叫做「のび太」。”
上面这句话出现于原作漫画中,是大雄的父亲在大雄出生时说的。在日语中,「伸びる/延びる」(nobiru)这个动词有“增长,进步”之意,而大雄的名字「のび太」(nobita)则是取了「伸びる」的词根のび(nobi),再加上一个命名时常用的词尾「太」(ta)形成的,「太」在日语中有「大,多」之意。这个日语原名不仅表现出大雄父亲希望他不断进步的愿望,而且名字中的「のび」与姓氏「野比」读音相同,均为“nobi”,是一个读音也比较有趣的巧妙名字。
不过翻译成汉语就肯定会丢掉这些巧妙的细节。如果按照日语直译,理应译为“野比伸太”或“野比延太”,但翻译时中国的译者加入了中国特色,港台译为了“野比大雄”,大陆译为了“野比康夫”,也都是取的“希望他能健康成长”的寓意,相当于抛开日语原文的形式,用原文的寓意重新给他取了两个中文名。
所以说,“康夫”和“大雄”是他的名字「のび太」(nobita)的两种不同的翻译,而“野比”可以理解为他的姓氏「野比」,也可以理解为来自他名字中的「のび」,因为二者读音均为nobi,这样一来也就有了三个名字,但实际上都是指同一个人,大家明白了吗?
正在睡午睡的哆啦A梦,竟被老鼠啃得烂烂的,送去医院,糊涂的医生竟然把它的耳朵全部切除,还因此遭女友抛弃。失去耳朵的哆啦A梦非常伤心,哭了几天几夜,身上亮丽的油漆开始剥落,只剩下蓝色底漆,这就成了眼下受人喜爱的蓝色的哆啦A梦之后来自未来世界的机器猫与大雄相遇。他用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助主人大雄解决各种困难。
问题一:大雄宝殿,这大雄二字指的是什么? 佛教寺庙的正殿叫“宝殿”,“宝殿”是供奉佛祖释迦牟尼的地方,叫做“大雄宝殿”。 “大雄”两字有两层含义:一是歌颂佛祖像勇士一样无畏,就是我们今天说的“英雄”的意思;二是出自佛祖的德号“大雄”,佛祖释迦牟尼,也称如来佛。佛祖释迦牟尼原是古印度北部(今尼泊尔境内)一个小邦国的王子,本名悉达多,乔答摩,他见到社会上人的生、老、病、死等种种痛苦,舍弃王室,入深山老林苦修六年,在两棵菩提树下 苦思,探索摆脱人间诸苦的道路,终于觉悟成佛,创立了佛教。“佛”是对他的尊称,乔答摩是他的姓,释迦是他的族名,牟尼是尊称。 释迦牟尼胸前的金色符号是是梵文,汉语读作“万”,意为万德吉祥,释迦牟尼等佛像的基座,装饰有莲花的花瓣,称莲花座,含义是以莲花比喻佛教教义纯洁高雅。 佛教称释迦牟尼佛为“本师”,在日常生活中,只有教学才有师生的称呼,我们称释迦牟尼佛为根本的老师(本师),就是表示“佛教”是佛陀的教育,是佛陀对九法界众生至善圆满的教育。在日常生活中我们称呼出家人为“和尚”,“和尚”是印度语,意为“亲教师”,就是亲自教导我的教师。
问题二:大雄宝殿中的大雄指的是什麽 大雄宝殿就是正殿,也有称为大殿的。储大雄是佛的德号。大者,是包含万有的意思;雄者,是摄伏群魔的意思。因为释迦牟尼佛具足圆觉智慧,能雄镇大千世界,因此佛弟子尊称他为大雄。
问题三:大雄宝殿大雄指的是谁 不仅名号,造像是表法,所有一切设施,建筑无不表法寺院供奉释迦牟尼佛的大殿,称为大雄宝殿,大雄是佛的德号。大者,是包含万有的意思;雄者,是摄伏群魔的意思。因为释迦牟尼佛具足圆觉智慧,能雄镇大千世界,因此佛弟子尊称他为大雄。宝殿的宝,是指佛法僧三宝。
这个建筑外面看是两层,里面是一层这是教我们对外要随俗,佛法在世间,不坏世间法,外面两层代表社会秩序,可以不平等,因为外面平等了,社会秩序就破坏了外面一定有尊卑,有父子,有兄弟,有长幼的秩序,不能破坏,自己内心要平等
问题四:大雄宝殿的大雄是指什么 大雄是佛的德号(就是对于佛的称呼)。大者,是包含万有的意思;雄者,是摄伏群魔的意思。
baikebaidu/KsDXYP
问题五:大雄宝殿的大雄指什么 首先,你进图之后BOSS会进入旋风状态,这时候你尽力输出,EX怒气、大蹦、怒气都放,但是别傻傻的冲上去被打,旋风伤害很高的。之后,BOSS会变回原来的状态。你就丢一个鬼斩骗属性(要是你无属性打BOSS,BOSS会进入高防状态)然后你看风向,向东就跑到BOSS左边,向西就跑到BOSS右边(不跑动会变成僵尸)。这样子找空隙输出。然后过一会儿BOSS继续旋风,你就继续丢技能,BOSS变回原形后再鬼斩骗属性,来来 几次就能过了,你要是伤害高基本2、3回合就过了,人家视频都是第一次旋风直接秒- -
问题六:宗教里的大雄是谁? 佛教也称佛陀为大雄,如大雄宝殿。
嗜那教24祖叫大雄,也是该教最后一祖,类似禅宗六祖。
问题七:多啦A梦中大雄说的最励志的话是什么 长篇的比较多都是一些冒险什么的就不考虑了,生活上还是短篇第18卷《那个时候的不倒翁》里面大雄看到不倒翁回忆已逝的奶奶最后从新座到桌前学习的时说:“我会一个激爬起来的,以后我还将不知摔倒多少次但我一定会爬起来的。奶奶,您放心吧”
问题八:有一座“大雄宝殿”,这“大雄“二字指的是什么 “大雄”为佛的德号,大者,是包含万有的意思;雄者,是摄伏群魔的意思。因为释迦牟尼佛具足圆觉智慧,能雄镇大千世界,因此佛弟子尊称他为大雄。宝殿的宝,是指佛法僧三宝。
问题九:大雄宝殿的大雄指的是什么 大雄宝殿就是正殿,也有称为大殿的。
大雄是佛的德号。大者,是包含万有的意思;雄者,是摄伏群魔的意思。因为释迦牟尼佛具足圆觉智慧,能雄镇大千世界,因此佛弟子尊称他为大雄。
问题十:在一般较大的寺院里,都有一座“大雄宝殿”,这“大雄“二字指的是什么? 大雄梵语意译为伟大的英雄,是佛之德号,因佛具有大智力,能降伏矗障,故称大雄。我国寺院供奉佛陀之大殿,即称为大雄宝殿。
1、哆啦A梦/小叮当
心肠好,乐于助人,但却心肠软。每次大雄遇到困难,他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时,脾气会非常暴躁。没有耳朵,因为在未来的时候,有一次睡午觉的时候耳朵被世修做的机器老鼠咬掉了,所以又恨又怕老鼠。
之所以来帮助大雄,是因为世修为了拯救自己家族不幸的命运,便派遣哆啦A梦到他祖先——野比大雄身边,让大雄变的更加聪明,不再懒惰。
2、哆啦美/小叮铃
哆啦美和哥哥哆啦A梦不一样,是一只优秀的机器猫。在哆啦A梦回22世纪检查时,哆啦美便暂时代替哥哥帮助大雄。有冷静的头脑,很少发脾气,做事比哆啦A梦谨慎,但是哆啦美做事太过锲而不舍,因为哆啦美是高价货,她使用百宝袋的时候不会像哆啦A梦一般。
哆啦美的百宝袋比哆啦A梦的更为精致耐用。有时候,哆啦A梦会叫哆啦美帮忙收拾残局。兄妹感情很好。为什么她也没有耳朵,而是用一个蝴蝶结来代替呢?原来是害怕刺激哥哥。耳朵被制成蝴蝶结的形状,看起来很华丽。
通过这个耳朵,哆啦美可以听到远处的声音,也能够听懂动物的语言。哆啦美做事认真、努力,是学校里的优等生。不过,唯一的缺点就是有时会认真过度,不懂变通。
3、野比大雄/叶大雄
大雄性格懒惰,做事只有三分钟热度;不肯读书,上课不专心,总是睡觉及做白日梦,测验平均每五次就得一次0分,运动很差(除了射击),赛跑经常获得倒数的第一名,打棒球又经常犯错;笨口笨舌,经常惹怒胖虎……而且很傻,很容易被人耍的团团转。
4、源静香
大雄最好的朋友,也是未来的妻子。聪明乖巧、成绩优秀、心地善良、善解人意,深受大家喜爱。缺点是有洁癖(一天要洗三次澡),而且拉小提琴拉出的琴声甚至比胖虎的歌还要具有破坏力,也拯救过世界。
5、骨川小夫/小夫
家境富裕、骄生惯养、成绩不太差、性格自大、骄傲、逢迎谄媚、爱炫耀。胖虎的好搭档,大雄的又一敌人兼好友。欺软怕硬,狡猾,总把大雄当成是最便宜的玩具,因为和胖虎一起欺负大雄比胖虎欺负自己要好的多。
很聪明,可是都不用在学习中,每每想到的就是捉弄别人、吹嘘、习惯性地说谎,有时撒的谎到了即将被拆穿的地步就会来央求哆啦A梦帮忙。但是在关键时刻很勇敢。自认为长得不错,就是矮了点。
非常擅长组装模型,而且还有一个表哥,后者经常送给他自制的模型。经常尿床,遇到危险的第一句话就是”妈妈~~~“。人生目标是服装设计师,最后当了董事长。
6、刚田武/胖虎
强壮有力,情绪暴躁,欺负弱小,是个粗鲁的孩子王,对于不顺眼的人或事物便以暴力相向。目标是当歌星,可是他的歌声非常差劲。他常常以武力逼迫其他人去听他的演唱会,还一直想有一个自己的歌迷俱乐部。
优点是勇敢、有正义感,勇于承担责任,非常爱自己的家人和宠物。勇于去面对危险。对于同伴,总是以大哥哥的身份照顾大家,是个有情有义的人物,尤其是在剧场版中,胖虎表现出的那种正义感总会让人感到非常温暖。
7、出木杉英才
性格善良,是一个运动健将。以样样皆精来形容他是最贴切的了。因此,他在人际关系、学业成绩、体育 、甚至演戏方面也是一等一的天才高手,更深得女同学的欢迎。可是他却因为特别出众而经常招来大雄、小夫、胖虎等男同学的妒忌。
性格正直,是全作里唯一一个在玩耍过程中想到学习的人。大雄试探性的让其出丑,也没有起效过一次。在童年时期,一直都是一个和主角五人作为同学或能够一起玩的朋友,而没能够作为挚友的第六人,长大后可能有所改观。
8、野比玉子/妈妈
标准的家庭主妇,有时为收支出现赤字而烦恼。学生时代成绩非常好,空闲的时候会看看书与电视,甚至插插花(技术非常好,还受到宗师的赞赏,《哆啦A梦》26卷《宗师招牌》)。常常因为大雄的慵懒训斥他,不过都是出于关心考虑。
不容许大雄捡被遗弃的动物回家(但在1982年《大雄的大魔境》,2014年《新大雄的大魔境》中因为狗狗帮自己找回了钱包,而同意大雄养狗)。
9、野比助/爸爸
年轻时是个没有名气,但十分会画画的画家,曾被一个富豪看中。富豪还决定要把女儿嫁给他,并要送他到巴黎去进修绘画。不过他不屑这个机会,想自己亲身奋斗,于是登门拒绝了富豪的好意,被愤怒地赶出了门,不过他反而觉得放下心中的一块大石头了。
在那次从富翁家回来的路上,他认识了一名女学生片冈玉子,两人后来结了婚。因为绘画的收入不稳定,所以婚后改为在公司做一名小职员,成为一个典型的上班族。每天朝九晚五搭电车上班。对野比比较和蔼。考车牌又屡战屡败、嗜酒如命,还常抽烟,想戒也戒不掉,还是非常强的雨男。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)