♡ 밥은 먹을수록 찌고
pa ben mo ger sulug jigu
돈은 쓸수록 아깝고
to nen ser sulug a gab gu
나이는 먹을수록 슬프지만
na yi nen mo ger sulug ser pu ji man
넌 알수록 좋아진다
naon ar su lug zo wa jin da
饭越吃越胖
钱越用越省
年龄越大越伤感
但认识你越久就越喜欢
☆。′°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡
♡ 내가 어제 한강에 10원을 떨어뜨렸어
ne ga o zei han gang e xi bon ner do lo de liao sou
그거 찾을때까지 널 사랑할께
ke gao ca zer dei ga ji naoer sa lang har gei
昨天我把10圆硬币扔进了汉江
再找到它之前我会一直爱你
☆。′°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡
♡ 난99%♡관심과 1%무관심으로 널대하지
nan ku xib ku pu lo kuan xim gua ir mu guan xim mu lo naor dei ha ji
넌99%무관심과 1%♡관심으로 대하는데
naon ku xib ku pu lo mu guan xim gua ir pu lo guan xim mu lo tei ha nen dei
너의1%관심이 100%가될때까지 너만을
사랑할께~~♡
nao ei ir pu lo kuan xim mi bag pu lo ga tuir dei ga ji nao man ner
sa lang har gei
我对你有99%的关心和1%的不关心
你对我有99%的不关心和1%的关心
我会一直爱你,直到你1%的不关心变成100%
☆。′°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡
♡ 5-3''2+2''4
오해에서 세걸음 물러나면
o he e so se gao lem mur lo na mian
이해가되고 이해에서 이해를 더하면
i he ga tui go i he e so i he ler tao ha mian
사랑이된데♡
sa lang i tuin de
人说在误会中退三步就变成了理解
比理解更理解就变成了爱情。
☆。′°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
♡ 이세상 행복 다 준다해도 너와 바꿀 수 없는 걸 아니
i se sang heing bog ta zun da he do nao wa pa gur su om nen gor a ni
세상이 내게준 행복 그게 바로 너야
se sang i ne ge zun heing bug ke gei pa lo nao ya
你知道吗,用世界上所有的幸福也不能和你交换
我的幸福就是你
ˇ
☆。′°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡˚¸˝·☆。′·°☆。′·°♡
♡ 999년 364일 23시간 59분 59초동안
내가 너를 사랑할게
ku bag ku xib ku nian sam bag yog xib sa ir i xib sam xi gan o xib ku bun o xib ku co dong an
ne ga nao ler sa lang har ge
너는 1초만 나를 사랑해줘
nao nen ir co man na ler sa lang he zo
그럼 우리의 천년의 사랑이 이루어 질테니
ke lom u li er cen nian ei sa lang i i lu o jir tei ni
我会爱你999年364天23小时59分59秒
你可以只爱我一秒钟
那么我们就会成就千年的爱了
累死我了,最麻烦的是把韩语用拼音打出来~
这都是感动我的话,希望对你有帮助~
《我爱你》
[sa rang hea yo]
사랑합니다 (省略了“我”和“你”,即省略了主语和宾语。比上面的尊敬的语气更强)
[sa rang ham ni da]
난 널 사랑해 (主谓宾都全了,但不是敬语)
[nan nerl sa rang hae]
摘自:
http://wwwynenglishcom/forum_viewaspforum_id=25&view_id=180
参考资料:
直接翻译
한국어로 고백해 보세요
表白句子
이것 하나만 기억해 줘,내가 너를 좋아한다나는 너를 처음 본 순간부터 맘을 빼앗겼다
我希望你记住,我喜欢你。我对你一见钟情
우리는 마음이 잘 맞는 것 같다우리 사귀자
我们很合得来,交往吧
此刻我很挂念你,请为我小心照顾自己
보고슾어요매사를 조심하고 잘 먹어 잘 살아요
无论何时,无论何地我都在你身边
언제든지 어디든지 니 곁에 있을 거예요
我爱你
사랑해요
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)