用日语写情书！

私は一回あなたのためではありません;长い到来、呼びかけ一回あなたの立ち去ること,

かつては私の涙を拭いて乾かして落ち着いていて,あなたのためです:あなたの美しいほほえみます;神圣な纯洁さは、あなたの

氷河の味に流れだしたのは……

空飞ぶあの云雀,あなたですか撒き散らしているのを、それで朝日の辉き绿林

こだまします。あなたの深い所、婉曲で出を押しのけ、朝雾の茫漠として,2の翼の——私の视野をまくりあげる

あなたですかそんなにしなやかで、影、金色。娇俏私をじっと见つめる、周囲の

あなたのため空気はすべてすでに结氷の澄みきったまなざし——全、持って、そんなにしっとりすべて、すべて

しっとりになり……

あの1つの白にじっとしていて放すオランダ,あなたですか出て、きらきら光る露悠然とした1匹の波

の纹様。あなたはこのように来て、人のためには袭います昨夜明け方のためですかひなたをなでます

あなたはこのように来て、绿の叶から池に浮かぶ言叶がなくて、音声がないからあなたのやさしさ、纯白の中扬

震えて、つぼみ、风影の颜立ちは低く垂れこめます—中微—それで、私が水の中の倒影を见守る

……の眼光

オランダの空の果てのひばりを、じっとしています、あなたはどうしていつも沈黙の白、私が深く、风の中で

——情の呼びかけの话をします!あなたの心の扉を开け放して私のあなたの気持ち、表れ、応対を称扬します

です

此段文字的意思是：真的不想让你离开我。你知道我有多爱你吗我心里永远只有一个人，那就是你。

重点词汇解释：

1、really

adv 实际上，事实上；真正地，真实地；真的吗

2、leave

vt 离开；留下；遗忘；委托

vi 离开，出发；留下

n 许可，同意；休假

扩展资料：

leave的用法：

leave在表示离开时，强调的是从原来的地方离开，既可作不及物动词，也可作及物动词。

用作不及物动词时，常与介词for连用，表示出发去某地，只表示方向，而不涉及到达与否。

用作及物动词时，其后常接地名，国家，组织，工作之类的名词作宾语，宾语后也常接介词for引起的短语，表示去某地。

leave表示舍弃时，有较强的感情色彩，或无情抛弃，或忍痛割爱。此时用作及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

leave表示剩下，留下时，用作及物动词，接简单宾语或双宾语。其间接宾语可转换为介词to（for）的宾语，宾语后面常接地点状语，有时也与副词behind连用。

因为有你在，我才会恋爱。

ファミリーマート（1986年）牧野雄一

便利店“全家”（1986年）牧野雄一

彼女がほしい？その鼻毛で？

看你那鼻毛，你还想交女朋友？

松下电工/鼻毛カッター（1997年）芳谷兼昌

松下电工、鼻毛清理器（1997年）芳谷兼昌

恋が着せ、爱が脱がせる。

用恋情来装点你，用爱情来破除隔阂

伊势丹（1989年）眞木准

伊势丹（1989年）真木准

今日しかないと思えば、言えるかなぁ「あなたが好きです。」

如果想着只有今天，就说得出“我喜欢你”了吧

クレディセゾン・セゾンカードインターナショナル（1990年）山本尚子

CREDIT SAISON国际卡（1990年）山本尚子

いえなかった言叶たちは、どうしていますか？

说不出口的话现在在干嘛呢？

日本电信电话（1998年）一仓宏

日本电信电话（1998年）一仓宏

酒でしか女を口说けない男にはなるなよ。ベイビィ。

别当只能靠酒劲来把妹的男人哟，Baby。

味の素ゼネラルフーズコーヒー（1981年）松尾昌介

味精General Foods Coffee（1981年）松尾昌介

カンビールの空かんと破れた恋は、お近くの屑かごへ。

罐装啤酒的空罐子跟破碎的恋爱都扔进附近的垃圾桶里吧。

サントリービール（1982年）眞木准

三得利啤酒（1982年）真木准

好き。su ki 我喜欢你。（最简单的说法）

俺、お前のこと、好きなんだ。o re,o ma e no ko to,su ki na n da 我喜欢你。（稍微长一点的表达）

俺と付き合ってくれない？o re to tsu ki a tte ku re na i 能和我交往吗？

爱してる。a i shi te ru 我爱你。（通常说法）

最好还是认下罗马拼音吧，用中文注的音完全变样了。。。

一般的：（主语都可以省略）

好きだよ。（男人用的语气，比较温柔的性格的男人）

//すきだよ　su ki da yo

好き。（中性一点，男女都可以用）

//すき　su ki

告白时候可以用这些：

君がずっと好きでした。 (男人较多，女生给男生说的时候应该把 君が（ki mi ga）直接改成名字加个君（くん、ku nn）)

//きみがずっとすきでした　ki mi ga zu tto su ki de shi ta

---------------

给你个更有含义的！

日文有个带典故的一句话：

月が绮丽ですね。

//つきがきれいですね　tsu ki ga ki re i de su ne

直接意思是:月亮很美丽啊

是夏目漱石说的。

虽然比较普及了，不过不一定所有人都说得通，尤其是外国人。

可以说给喜欢的人表示文学程度高哦（笑）

私、あなたが好きですこの世界でもあなたが好きで、そののいかなる人すべていっそうに比べてあなたが好きで、永远にすべてあなたが好きですあなたと出会った后にまだ1年足しますが、しかし私のこの気持ちはいかなる人に负けることはでき(ありえ)ないので、たとえ私の体は腐っていますとしても、これが世界で消えてなくなる后から……来世まで着いて、私は依としてあなたに好きになります

1告白，说出心中秘密。

2基督教中表示公开自己的信仰。或者是向神坦白自己的罪行等。

3广而告之，自白，告诉别人。

总之虽然当用汉字写成告白但其实并不是告白的意思，在日语中真正告白的意思是気持ちを伝える，有一部日本**名字就叫《告白》，感觉三个意思都包含一些在里面。

希望楼主能满意。

1、阿姨洗铁路

我爱你

2、四尅

最喜欢

3、大衣死k

我喜欢你

唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。

其他日语常用语中文谐音

1、你好：こんにちは（哭你一起挖）

2、早上好：おはようございます（哦还呦够炸一玛斯）

3、再见：さようなら（撒呦那啦）

4、明天见：じゃ（あ）あした（加，阿西大）

5、晚安对长辈：お休みなさい（哦呀斯米那赛）

6、我回来了：ただいま（他大一嘛）