你好!先生。的英文翻译:Hello, sir。读音:[hə'ləʊ] [sɜ:(r)] 。
hello英 [hə'ləʊ] 美 [həˈloʊ] int打招呼;哈喽,喂;你好,您好;表示问候,n“喂”的招呼声或问候声,vi喊“喂”。
sir英 [sɜ:(r)] 美 [sɚ] n先生;老师;(用于姓名前)爵士;(中小学生对男教师的称呼)先生。
Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us 尊敬的先生,您10月9日的来信已转交我处。
扩展资料:
hello,int (感叹词)。
(1)hello用作感叹词主要用于熟人间打招呼——“喂”,常可音译为“哈罗”;也可用于呼叫远处的熟人或陌生人,以引起注意;还可作为打电话时呼叫对方之用语。
(2)在英式英语中, hello还可用来表示对惊讶之事的呼声,意为“哟”。
(3)hello通常放在句首。
参考资料:
这就是英语的一种习惯用法,或者说固定用法,sir在这里代表长官,表示对男性上级的尊重称呼,而madam也是同样的道理,是对女性长官的尊称。
一、sir
1、读音:英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]
2、释义:先生,阁下。
3、语法:sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。
二、madam
1、读音:英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
2、释义:夫人,女士。
3、语法:madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼。
扩展资料同根词组:choose a madam
1、读音:英 [ tʃuːz ˈmædəm ] 美 [ tʃuːz ˈmædəm ]
2、释义:挑选一名女士。
3、语法:choose的基本意思是“选择,选取”,通常指一个人以主观判断或意愿在两个或两个以上的人或事物中加以选择,强调凭自己的好恶选择自己认为合适的东西,有时也指根据被选择对象的优点或实际需要所进行的选择。
4、用法例句:Choose a stylist recommended by someone whose hair you like
5、白话译文:选择一个你觉得发型很好看的人向你推荐的发型师。
不是吧阿sir下一句:我没有当大哥很久了。
不是吧阿sir是一句网络用语,这是一句香港电视剧里常出现的台词,在港剧里,经常有角色对警察等角色表达出不满与无奈的感情。现实中用来无奈地表达对人的不满。
“不是吧阿sir”表达了内心埋怨又不敢直接说的无奈心理,我们在使用“不是吧阿sir”这个梗的时候,大部分意思是反驳对方的观点。
这是一句香港电视剧里常出现的台词,sir是以前英国殖民时期,英国人对香港警察、老师等具有一定社会地位的人的称呼,直译为“先生”,而香港人习惯称呼人加个“阿”字。
在港剧里,经常有角色对警察等角色表达出不满与无奈的感情,比如一个人骑车超速被警察拦了下来罚款,就会来一句港味儿十足的抱怨:“不是吧阿sir~”(潜台词是:可不可以不要这么严格/你管的真宽啊等,满满透露出那种内心小埋怨又不敢讲的心理)。
最近火起来的原由:
是因为港腔的原由,前不久的“喂不是吧今天喝了脉动吃了果冻”就是因为一位“gg根根”的视频博主模仿港腔说话,被其他网友模仿才火起来的,同样的,“不是吧阿sir”也是这位视频博主带火的,都是模仿港腔说话。
港剧中的经典台词很多都成为了网络中的流行词,比如“你所说的都会成为呈堂证供”,在日常生活中,网友将其制作成各式的表情包,在聊天中使用。
“不是吧阿sir”这句话后来被网友们衍生了“不是吧阿sir,长的好看也犯法吗”的美女**姐变身换装视频以及表白版本的“喂,不是吧阿sir?今天喝了脉动啊,吃了果冻啊,还是忍不住对你心动啊!”等各种版本的形式。
sir一词的汉语意思是"先生;阁下",是一种非正式的对男子的礼貌称呼。sir一般单独使用,不跟姓名连用,这一点与Mr不同。Mr之后可接姓或姓名,如我们可以说Mr Green或Mr Jim Green, 但不说Sir Green或Sir Jim Green。sir主要用于以下几种情况:
一、对年长者或对地位较高者的尊称。如:
Thank you, sir 谢谢,先生。
二、中小学生对男教师的尊称。如:
Good morning, sir 早晨好,先生。
三、对不相识男子的尊称,多用于店员与顾客间的交流。如:
-Can I help you, sir 先生,我能帮你什么忙吗
-Yes, please show me that hat 是的,请把那顶帽子拿给我看看。
四、用于商业信件中对男子的尊称。
如:Dear sir或My dear sir表示"尊敬的先生(一般信件中的称呼)"或"诸位先生(致公司,团体信件中的称呼)",但写信给两位以上的陌生男子通常用gentlemen。
五、士兵对军官,警员对警官的尊称。如:
Yes, sir 是,长官。
但应注意sir可冠于爵士或准男爵的名字之前或名字与姓之前,但不可只用于姓之前。如可以这样说: Sir Edward爱德华爵士,Sir John Jackson 约翰·杰克逊爵士。
都可以。
dear sir/madam是很正式的称呼, 可以用于很正式的邀请函和书信中。已经有书信来往,一般不用这种称呼。可用mr, mrs, miss, dr, prof 等。
Dear sir/madam尊敬的先生/女士
例句
1、Dear Sir or Madam, I would like to receive information regarding the immigration proceduresto Canada
亲爱的先生、女士:我希望能够得到有关移民加拿大流程方面的信息。
2、Dear Sir/ Madam, I am doing a school project about food
敬启者,我正在做一个关于食品的学校课题。
扩展资料:
英文邀请信主要分为以下两种:一种属于个人类信函,例如邀请某人共进晚餐、参加宴会、观看**或者出席典礼等等。另一种邀请函则属于事务类的信函,一般是邀请参加会议、学术活动等等。
一、普通英文邀请函
第一种邀请信邀请的对象一般是朋友、熟人,所以内容格式上要求都比较松,只要表明邀请的意图,说明活动的内容、时间、地点等等。
但既然是邀请信,那么就一定要在信中表达非常希望对方能够参加或者出席的愿望。这种邀请信的篇幅可以非常短
二、正式英文邀请函
第二种邀请信一般由会议或学术活动的组委会某一个负责人来写,以组委会的名义发出,而且被邀请者通常也是属于比较有威望的人士。因此,这类邀请信的措辞要相对正式一些,语气要热情有礼。
这一类邀请信通常要包括以下内容:首先表明邀请对方参加的意图以及会议或学术活动的名称、时间、地点。
然后要对被邀请者的威望和学术水平等表示推崇和赞赏,表明如果被邀请者能够接受邀请,会给会议或者活动带来很好的影响;接着要说明会议或活动的相关事宜。
最好是能引起对方兴趣的事宜;当然不能忘了表达希望对方能够参加的诚意;最后还要请收信人对发出邀请做出反馈,如确认接受邀请。
百度翻译-Dear sir/madam
1、称呼对象不同
在Mr/Mrs/Miss后面只能跟姓,表示是熟悉的人,而Sir则表示是:不熟悉或是对上级头头们的称呼。
2、用法不同
sir一词的汉语意思是"先生;阁下",是一种非正式的对男子的礼貌称呼sir一般单独使用,不跟姓名连用,这一点与Mr不同。
Mr之后可接姓或姓名,如我们可以说Mr Green或Mr Jim Green,但不说Sir Green或Sir Jim Greensir主要用于以下几种情况。
3、读音不同
Mr 英['mɪstə(r)] 美['mɪstər] sir 英[sɜ:(r)] 美[sɚ]
扩展资料:
miss
英 [mɪs] 美 [mɪs]
n女士;(用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼)**;失误
v思念;漏掉;错过(机会);没遇到
第三人称单数: misses 复数: misses 现在分词: missing 过去式: missed 过去分词: missed
1、it was nice talking to you, Miss Giroux
吉鲁**,和您谈话很愉快。
2、'Chivers!' — 'Yes, Miss'
“奇弗斯!”——“什么事,老师?”
3、'I wouldn't know about that, Miss,' the woman said, backing away
“我不想知道那件事情,**,”这个女人一边后退一边说。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)