夏目漱石这首歌什么意思

我爱你想亲你。

是很火的一个梗啦，其实潜台词就是我爱你想亲你什么的告白，夏目漱石说这事比较有美感的表达爱意的方式，“啊，今天月亮真美啊”这样的。

夏目漱石（なつめ そうせき，1867年-1916年），本名夏目金之助，笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙楚语），日本近代作家，生于江户的牛迂马场下横町。他在日本近代文学史上被称为“国民大作家”。其对东西方的文化均有很高造诣，对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先。1916年12月9日，因病逝世。

这里有一个典故，据说是出自一个著名的日本作家，日语这句话翻译成英文就是“i love you”的意思，也就是“我爱你”，既含蓄又情意绵绵。如果单从字面意思理解的话，“今晚的月色真美”代表一切美好的事物都愿意与你分享，而月色也会渲染出一种朦胧梦幻的气氛，再配以绝佳的场合，合适的时机，这场表白简直无可挑剔。

在这里不得不说这个典故很有意思。在日语里，喜欢和月亮的发音很像，如果一个女孩子鼓足了很久的勇气终于向一个喜欢了很久的男孩子表白，但又因为其中各种小插曲所打断（或许是因为表白的声音太小，又或者是这个男孩子没有听清），结果这个男孩子就会误以为你是在说月亮，而女孩子那仅剩的一丝勇气也消失殆尽，只能硬着头皮说，啊，确实今天月亮很美（实际根本没有月亮），落荒而逃，表白未遂，这真是一个很令人悲伤的故事呀。所以与其说我爱你，不如说“今晚的月色真美”，好歹也得挑有月亮的时候表白以掩盖那小鹿乱撞的心情。

在我国古代也有很多用月色描述思念的句子，比如李清照思念远在异地的夫君时的“雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁”，再比如苏轼思念红颜知己时所写的“琵琶弦上说相思 。当时明月在，曾照彩云归 。”从古至今，不管是哪个国家，在描述同一种心情的时候，都会选用同一种意象，这个“月色”就是这种意象，所以“今晚的月色真美”，和你一起看的月亮尤为美，这句话可谓是表白神器呀。

当然，如果你说了“今晚的月色真美”之后，对方毫无反应，或者只说“啊，是挺美的”，这只能说明对方对你无感，接不住你的梗，感受不到你的心意，屏蔽了你爱的信号，这时你也不需要尴尬，毕竟真正和你心意相通的人，是会明白你的潜台词的。

不是，意思是你可以找到更好的。

适合表白的语句有：

1、今晚月色很美

出处：夏目漱石是翻译老师，情景是一男一女月下漫步，男生对女生说“I love you”，夏目漱石的学生翻译为“我爱你”，而夏目漱石说这样太直白，不符合日本人含蓄的性格。学生问怎样更为恰当，他答“今晚月色很美”。

2、我拒绝更好更圆的月亮，拒绝未知的疯狂，拒绝声色的张扬，不拒绝你。

3、我想和你一起看看爱情的模样。

4、我想和你拍一个时长一辈子的长镜头。

5、海底月是天上月，眼前人是心上人。

6、你的脚啊，一定很疼，因为你彻夜在我的梦里奔跑啊。

7、知道吗，此时海里有星星，天上挂着鱼，红灯行绿灯停，而你在想我。

8、有一句话啊，《花样年华》里的周慕云一直想说，却最后没说出口，追悔莫及。他来不及说的，我想帮他说，假如你是苏丽娟，你要不要听啊？

9、如果你再聪明一点，就会知道我同你的彻夜长聊和插科打诨，都是拐着弯的在说爱你。别看那江水九曲回肠，说到底，它们还不是奔向同一片汪洋。

不过糊涂些也好，毕竟很多心事晦涩隐秘，那些胆怯和斤斤计较，我也怕你知道。

10、无论蓬户荆扉，都将因你的倚闾而成为我的凯旋门。

人们对于夏天的情愫总是非常热情的，但是最近网上出现了一句让人费解的情话：今年夏天又四十度了。很多人只知道这是一句情话，却不知道今年夏天又四十度了到底是什么意思。今天我这篇文章就给大家解答一下这句话里面蕴含的含义，不知道的朋友们快来和我一起看一下吧！

一、表白梗

好像爱情中没有身份的那个人，只能嘘寒问暖吧。现在的天气，好像就是非常好的时机啊！可是，别人的关心都是光明正大的，可是，我的关心却是：今年的夏天又四十度了。或许，换来你的一句，嗯。好像就一句话就浇灭我内心所有的希望。

这个关于“今年夏天又四十度了”是什么意思，其实就是一个网上最近比较火的表白梗，正好现在已经进入夏天了。所以当你喜欢一个人，特别想念的时候，可是你又没有一个合适的身份对她说，这个时候，就只能说一个“今年夏天又四十度了”。

其实这个梗就是说，上一次夏天四十度的时候，你还在我的身边，但是今年夏天的四十度，你却已经不再我身边，所以我非常怀念去年那个四十度的夏天，和那个夏天的你！但是尽管我很想你，但是见到你却没有什么话说了，只能对你说一句今年夏天又四十度了。

二、类似情话

今晚月色真美：我爱你的文艺说法。源于广泛流传的夏目漱石的翻译。

传说夏目漱石还是英语老师的时候，曾问学生，I love you该如何翻译。有学生翻译为爱しています（类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”），夏目漱石说，日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。如果她也喜欢你，他会回复你：“风也很温柔”日本人会说月が绮丽ですね（月色真美）。自此，该句成为了日式暧昧的标志。

类似的还有二叶亭四迷在翻译屠格涅夫的《阿霞》时，把女主回应表白的Ваша（Yours）翻译成了死んでも可いいわ（我死也愿意）

看完了以上对于今年夏天又四十度了的解释，你是否已经知道了几年夏天又四十度了是什么意思了呢？这句情话和我给大家分享的那一句，都可以留给你一直喜欢但是却不敢表白的人说哦，如果她也喜欢你一定会懂得你说的话的意思。