经典徐州话

徐州话单词大全（徐州话不过六级根本看不懂）

恣(zei四声)儿-----------舒服 剔溜圆-------很圆 血苦、血酸---很苦，很酸 吐沫星子-------唾液 热古毒的----闷热 稀不热---很热 温不臭---很臭 也嚷(第三声)-------受批评 高低高---------终于、最后 左不拉子-------左撇子 黑不楞通-------黑漆漆的 挺不湿、挺潮------很湿 列列 ——让让 搦——介于拿和捏之间的一种力度 马上马—— 一会，片刻 滴娄打挂-------拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思 抹儿-----有本事的人 你真菜----你真笨 透胖----很胖 情等着-----等待 拐------任性 瞎迷娄------乱比划 西里斜歪----不正经 腮帮子-----脸颊 揣(第二声)----又胖又笨 爹(第三声)娄-----撒娇 墒袁--舒服, 艘比扣子-小气, 土录地-土地, 起椰子--人来疯, 通红通红的--很红, 需不烂紫--紫, 管不--行吗, 晌混-中午, 杯答---无能 蚂蚱---蚂子 任哪--------到处 拉呱---聊天 赖呆哄=不讲究卫生（的人）！ jue丫把子=脚！ 温臭温臭=很臭、非常臭！ 屎掘子=大便！ 造句：俺妈说俺是赖呆哄，半年洗一次jue丫把子。俺对象说 俺身上温臭温臭地，就像屎掘子！ 喊比拉快（二声）----------很傻。 把棍——木棍 晌混-中午, 应该是——晌温 热古毒的－－－－闷热 稀不热－－－很热 温不臭－－－很臭 也嚷(第三声)－－－－－－－受批评 高低高－－－－－－－－－终于、最后 左不拉子－－－－－－－左撇子 黑不楞通－－－－－－－黑漆漆的 挺不湿、挺潮－－－－－－很湿 列列 ——让让 搦——介于拿和捏之间的一种力度 马上马—— 一会，片刻 滴娄打挂－－－－－－－拖拖拉拉，拿的东西或穿的衣服多且长等意思 抹儿－－－－－有本事的人 你真菜－－－－你真笨 透胖－－－－很胖 情等着－－－－－等待 怪(第三声)－－－－－－任性 瞎迷娄－－－－－－乱比划 西里斜歪－－－－不正经 腮帮子－－－－－脸颊 揣(第二声)－－－－又胖又笨 爹(第三声)娄－－－－－撒娇 墒袁－－舒服, 艘比扣子－小气, 土录地－土地,

起椰子－－人来疯, 通红通红的－－很红, 需不烂紫－－紫, 管不－－行吗, 晌混－中午, 杯答－－－无能 蚂蚱－－－蚂子 任哪－－－－－－－－到处 拉呱－－－聊天 赖呆哄=不讲究卫生（的人）！ jue丫把子=脚！ 温臭温臭=很臭、非常臭！ 掘子=大便！ 造句：俺妈说俺是赖呆哄，半年洗一次jue丫把子。俺对象说 俺身上温臭温臭地，就像掘子！ 喊比拉快（二声）－－－－－－－－－－很傻。 把棍——木棍 毛歌=硬币 挎包=口袋 蒋擦子（台阶） 蒜舅子（臼子） 真管(真行) 几歪(嘟囔) 抛次－指动作或声音 比如：抛次一皮锤把那伙计给封倒了！ 板正的 真办事 格木眼(闭眼):快格木眼睡觉 迷楞一会(暂时休息一下) 呼你一而把子(打人脸) 真胎:你这孩子真胎! 颌蒙瘟(腮腺炎) 下才滥 藏zang(2声):你吃饱了吗再给你藏点饭吧!(盛饭\添点饭的意思) 曲路拐弯(曲折) 老毛(mao,3声)猴子:鬼 给。。。样。。。（像。。。一样。。） 屋山头(瓦房的两边):一次我在朋友家,和那位朋友还有他的父亲喝酒,他父亲说:"有次我和同事到北京出差,吃饭时要了一瓶60多度的二锅头,一瓶下去俺两人腚撅的给屋山头样。 弄红木、种嘛的（干什么的） 劈刺狼烟（乌烟瘴气） 气蒙古子（癞河嘛） 蹬歪、古拧：别乱古拧（别乱动） 段（追），你先走，一会我段你去！ 滴滴（小汽车）

良（3声，牵）：来，我良着你，别走丢了！ 抹（摸）：快点抹牌！ 摇曳--造业 区不黑——很黑 西不脏——很脏 管乎 ——能用 洋棒 ——电线竿 滑溜 ——滑 指皮肤，绸缎等手感好的东西 麻爪 ——惊慌失措的样子 补土杠烟——空气中灰尘飞舞的样子 胶粘 ——粘 烘了 ——软了，指水果等 乌不毒地 ——闷热 添孩子 ——生孩子 将 ——动物生了一般指狗 弃 ——动物生了一般指毛（猫） 胡喽 ——乱摸 黑雀子 ——黑痣 讲擦子--黑板擦 硫瓶 —— 玻璃瓶 还有一个字不能不提

表白的话怎么说

　表白的话怎么说，许多男生想对自己喜欢的女生表白，但不知道表白的话要怎么说可以让女生听后感动。那么大家知道表白的话怎么说好？下面我给大家整理了一些，希望对大家有帮助！

表白的话怎么说1

　1、思念就像河流般，滔滔不绝地流向大海，流向我的心房。

　2、爱不在朝朝暮暮，如果你是水，就让我做水中的一粒细沙，依着你的柔情，让清亮流转我的一生。

　3、茫茫人海，擦肩而过多少陌生人，你的眼神触动我的灵魂，心如刀割，是否你真的能了解我思念的痛楚？

　4、我不是一个善言谈的人，但是我会用我的实际行动让你感觉到，我是真的很爱你的，所以希望你给我一个照顾你一辈子的机会，然后一起慢慢变老，好吗？

　5、选择了高山，就选择了坎坷；选择了宁静，就选择了风险；选择了求索，就选择了磨难；选择了看短信的你，也就选择了一生一世的朋友！

　6、我爱月，爱它纯，爱它明，爱它圆。我爱你，爱你真，爱你善，爱你美。

　7、思念为时间种下一棵梧桐树，在离别的季节里枝桠繁茂，每次仰望天空总会有那一抹绿荫提醒自己，爱你无痛，想你无痛，此生眷恋无同。

　8、你是天底下最美丽的蝴蝶，让我惊艳的七彩，是一个难得的神奇，带着我的关切，带着我的倔强，从容的飞。你是天底下最痴情的蝴蝶，在柔柔的春风中，轻轻的低吟，带上我对你的挚爱，飞越迷雾，最后总有一片光彩。

　9、“电话再甜美，传真再安慰，也不足以应付不能拥抱你的遥远。”可你又无处不在，整个空气里都弥漫着你的气息，把我的整个心都揉碎了……

　10、我的心怎么会那么平静，那么多天的躁动都上哪去了，听到你的声音我茫然了。和你生活在同一个城市里，想知道你过的好吗？

　11、我想在五十年之后我一定还是像现在一样爱你。

　12、爱让我们相见，爱让我们相恋，爱让我们相爱，爱让我们牵挂，让我在有生之年把我全部的爱都送给你。

　13、对你甚是爱恋，约你出来相见，为了表达情意，拍张照片留念，定格开心时刻，永存幸福瞬间，914相片情人节，愿我们相爱到永远。

　14、在繁忙的工作中请您接受我最真挚的诚意和祝福；愿我的祝福消除一天工作带来的疲劳；愿幸福和快乐伴随着您生活的每一天。

　15、我愿意不顾父母对我们爱情的反对，只要有你就是我最大起航；我愿意改掉所有你不喜欢的坏习惯，只要你能给我时间不离开；我愿意把全部都交给你表示我的爱，只要你不离开我愿意等待；我愿意吃下痛苦和疲劳给予你安逸，只要有你陪伴这便是甜；只要你在，我愿意为你独守那片天。

　16、来等待也可以如此的美丽，因为爱你。

　17、我爱月，爱它纯，爱它明，爱它圆。我爱你，爱你真，爱你善，爱你美。

　18、只要你愿意，当你失落失意，最需要一个肩膊的时候，告诉我，我会立即出现。

　19、我习惯你的呵护，习惯你的淘气，习惯你的温柔，习惯你的笑容，习惯你的声音，你就是我饥饿中的面包，黑暗中的灯泡，你就是我唯一的唯一。

　20、你在十二点想起，我总是不喜欢早起，你说你喜欢甜的感觉，我说我不喜欢太酸的味道，你读着诗句哽咽，我写着两句眼泪，我们的爱情，没有分开的理由。

　21、真正的爱情不是一时好感，而是我知道，遇到你不容易，错过了会很可惜。

　22、七月的风，八月的雨，卑微的我，喜欢遥远的你，你还未来，我怎敢老去，未来的我，一定奉陪到底。

　23、脑子这东西真神奇，就算忙得要死，也能留个小缝儿想你。

　24、我并没有特别喜欢的东西，却有个特别喜欢的你。

　25、你问我有多爱你，大概就是，再遇见你一百次，也会沦陷一百次。

　26、教室，课桌，题海，余光是你。公交，小巷，旅游，身旁是你。婚纱，老屋，坟墓，余生是你。

　27、我还是很喜欢你，像飞蛾扑火不惧不悔。

　28、最好的幸福，是你给的在乎，最美的时光，是有你的陪伴。

　29、我平生所遇甚多，遇到倾盆大雨草树欲坠，遇到温柔黄昏孤独崖石，遇到光明山顶万丈霞光，直到遇见你，才是我最大的欣慰。

　30、我的择偶标准：长得像你，性格像你，最好是你。

　31、就算今天我把话说的再绝，明天醒来我还是会喜欢你，你知道我有多没出息。

　32、怎么说呢，你对我笑的时候啊，感觉就好像我是只剩1%电的手机，就在哆哆嗦嗦要关机的那一瞬间，突然被你接上了充电器。

　33、谈恋爱这种事，和你在一起才有趣。

　34、情话躲在风里，喜欢的人藏在梦里，你还在我心里。

　35、我想说的话，很多时候都不知道怎么表达，爱总是藏在眼里，你却不知道也藏在这四句话的句首。

　36、剧本很长，我长话短说，我喜欢你，很久了。

　37、你是我期待又矛盾的梦想，抓住却不能拥抱的风，想喝又怕醉的酒。

　38、你笑的那一刻，就像星星进了你的眼睛，从此我甘愿放弃光明。

　39、想牵着你的手，一起到一个叫永远的地方，看天长地久的风景，尝海枯石烂的味道。

　40、我不贪心。只有一个小小的愿望：生命中永远有你！

　41、我不能给你全世界，但是，我的全世界全都给你

表白的话怎么说2

　1、一合一分话别甚苦，一喜一泣黯然神伤，一拥一吻残留余温，一笑一哭此情长流。我们心同相知，天涯海角共此时，明月似我心，此情久久！

　2、认识你的第一天，我就被你的眼神所征服，那时候我已知道，我已经是你一生的俘虏！

　3、心像树叶，为你飘去；心有小洞，滴落着点点情意；心壁上写着三个字：我爱你；别人将爱挂在嘴角，我放在心里；亲爱的，想我多一点，我的心跳才能维系。

　4、当一个人不爱你要离开你时，你要问自己还爱不爱他，千万别为了可怜的自尊而不肯离开，要知道他失去的是一个爱他的人，而你失去的是并不爱自己的人，爱他就应该让他快乐。

　5、多彩的风信子，晃动着我的初恋。你晶亮的眼睛，引燃了我青春的热情。

　6、我且坐在寂寞旁，思念坐在我身旁；心语写在心壁上，你会来到我心房；夜风蓦地推开窗，冷得手脚都冰凉；暂把失眠搁床上，等你前来入梦乡。爱，莫相忘。

　7、跟你说过多少次了，晚上要当心，不要出门，你就是不听，这不，昨天晚上又跑到我的梦里来了，害得我不愿醒来！

　8、如果你是山，我愿是小河，我绕你；如果你是茶叶我愿是开水，我泡你；如果你是云，我愿是风，我追你。

　9、爱上了你，我才领略思念的滋味、分离的愁苦和妒忌的煎熬，还有那无休止的占有欲。为什么你的一举一动都让我心潮起伏？为什么我总害怕时光飞逝而无法与你终生厮守？

　10、一片琼花天庭落，万里江山披银河，冰凌也有相思苦，写意窗花含泪说，昙花一现夜梦短，早有晨光盼春歌。想你，我的心会和你一起启程，祈祷每一个黎明。

　11、如果结局那不是我想要的，那么我宁愿是不去参与这个过程。心与心旳碰撞，也就是你我爱情旳最好诠释。此生是不会再去遇见同你一样的人，那年花开正红，我们并肩同坐，平静却成为我唯一幸福的回忆。

　12、守着这个温润的季节，青春的惬意和安然，让你出落成一朵纯美的女子。喜欢你明媚阳光下由心地甜甜微笑，像极了你于这个年华该有的美好。相形你花样季节的娇媚，你笔下播撒的段段忧伤，多么希望只是一些闲暇的摹笔，与你的心情无关。若真的是这样，我便可以省去一份心疼。恋恋花语，娓娓情柔；那日看了酒写给你的文，很美、很暖。你若盛开，清风自来；是的，你携一季花香而来，才有你迂世温婉美丽的绽放，才有影印在我们心里的别样美好。

　13、我是一匹云，期盼风往南吹，飘浮至杭州，那里有我牵挂的人―小蝶。我愿化作一滴雨，落入你的花盆中，滋润含苞欲放的玫瑰。花开之时，当你欣喜观赏花之美丽娇艳。是否可知，曾是云的我，现已溶为花朵中一微小水分子，正深情注视着你那亲切的脸庞。

　14、几度花落几回泪，几番相思几回梦，几多牵挂几回痴？为你而来，浸染一生爱，沉醉一世情。挥去一身哀愁，笑望彼岸灯火，你是我今生美丽的等待。纵是青丝染霜，也要成就那一抹最美的色彩。

　15、我是今生的水，你是前世的茶，用今生的水去泡前世的茶，透明的杯沉淀的是前世的情，沸腾的是今生的爱，这味道就叫做缘分，有缘无分的相识，是谁也摆脱不了的故事。坦然接受生活给你的馈赠。如果说人生是一首优美的乐曲，那么痛苦就是一个不可或缺的音符。

　16、你说我是一只受伤的苍狼，可你不知我的血液也流淌着温柔。和你相识的这段日子里，你的一颦一笑，一举一动，都婉约成一首诗收入我的行囊，点点诗意伴我江湖寥落，幸有知音仍在。相思已满溢成一袖的寒凉，我呵着气，却呵不出那一片温暖。呵气也变成一声叹息。

　17、栀子花开，采满篮的花香，守候在你经过的路口！握一缕文字的缘，默念，你若安好，花也芬芳！佛说：每一点绽放都是前尘，每一棵芥子都是世界；每一种情爱都是因缘，每一次轮回都有纠结。尘埃里，吟一曲流水曲觞！指间捻花，于墨香风韵之间，醇厚了文字的缘！如若，陌上花开，可否邀你缓缓归兮？

　18、身在红尘，深知，人生如戏，不同的背景，你我的故事，终究是来源于那一曲都是月亮惹得祸。有人开心，有人落寞。有人忧伤，有人却把心儿锁。此刻，落笔题字，不为什么，只为与你携手同行，与你一路风尘，与你魂梦相牵的诺。风的寂寞云知道，你的寂寞我知道，我的寂寞你知否？

　19、在梅边是谁娉娉婷婷惹人怜？在柳边是谁缠缠绵绵与人绻？在画中是谁娇娇怯怯悄回眸？在梦里是谁生生死死随人愿？在台上你是丽娘为爱香消玉陨魂梦牵，在台下我非梦梅却也恋上眼前的仙。你在台上淡淡唱切切念步步莲，我在台下失了魂丢了魄迷了眼。

　20、我喜欢你，可凭一时冲动为你做好多的事；但我不敢爱你，因为爱你我会期望你为我做同样的事。我喜欢你，那我可以默默地，偶尔跳出来吓你一跳；但我不敢爱你，因为爱需要一直好好表现，永远拴住你的心。我喜欢你，才会告诉自己要高贵一些；但我不敢爱你，因为我不想让自己变得卑微。

　21、我这辈子最大的幸运就是认识你，而最大的不幸却是不能拥有你。也许你会遇到你深爱的人，可是却不会遇到第二人像我这么爱你的人。

　22、我行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。

　23、唱着伤心的歌曲，看着心爱的女孩。心是为你伤的，歌是为你唱的'，我只是想要你幸福快乐，对不起！

　24、温柔的心是送给快乐的人！浪漫的心！是送给有情的人永恒的心，是送给等待的人，愿把一颗祝福的心，送给我最亲爱的人！

　25、我爱你，你对我来说，就是早晨的面包，晚上的香蕉，山东人的大蒜，四川人的辣椒。

　26、我的眼睛深情地注视着你的眼睛，就像大海般蔚蓝，纯净得揉不进一粒小小的细沙。

　27、正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。

　28、数不完的星星，数不完的记忆。弹起我心中的吉它，让心曲飞向远方，伴你进入甜甜的梦乡。

　29、从看到你的那一刻起，我的心跳就告诉我你是我今生等待的人。你给了我勇气和动力，我会用一生的努力来呵护这份心动的。

　30、就这样陪你一直走，再久也不会累；陪你在夏日街头漫步，为你撑伞遮挡阳光；为你递上一杯凉茶，让你倍感清凉。这个夏日，有你更美。

　31、自从你出现后，我才知道原来有人爱是那么的美好。

　32、有一种感觉，它没有开端也没有结果，但它却时时刻刻占据我，那就是想你的感觉。

　33、在你孤独悲伤的日子里，请你悄悄地念一念我的名字。并且说：有人在怀念我，在世上我活在一个人的心里。

　34、我觉得我暗恋你已经很久了。

　35、我是你菜里的盐，没有我一切就失去了味道。我是你冬天里的太阳，夏天里的冰棒，阴天的大雨伞。

　36、我是一个笨蛋，但是请相信我，我并不是有意的。能原谅我吗？亲爱的。

　37、亲爱的，你总是说我爱吹牛，那么请听我说：“为了你，我可上九天揽月，可下五洋捉鳖！”因为：那“月”是你，那“鳖”也是你！

　38、这么多年来，我一直在寻找理想的爱情，但没有一个人能像你那样在最初的时刻打动了我，而且越来越深沉的打动。

　39、人们说：爱一个人是不求回报的。但是我却要你给我回报让我在有生之年把我的爱全部送给你！

　40、我不小心把“我爱你”误发给你了。如果你接受那就储存起来，如果你不接受，就把这三个字返发给我。

　41、你像一股温暖的春风，激起了我心海里爱的波澜；你像一片轻柔的云彩，缚获住我多情的视线。

　42、世界有爱才会温暖，世界有爱才会有依靠，世界有你才会温馨，愿你能和我一路同行，做一对幸福的路人。

　43、生命的短暂，却创造了爱的永恒。漂亮女孩，请不要孤芳自赏，敞开你的心扉，接受我的玫瑰。

　44、我的手愿放在你手里，握手深情甜如蜜；我的心愿靠在你心里，心中话永不渝；我的眼愿看在你眼里，望一眼柔情时空也停。

　45、不是恋爱的感觉让我幸福而是爱上你的感觉让我幸福。

　46、我只想说你是我一直以来想要找的那个人，茫茫人海中，相识了你，是一种缘份，只希望用我的真诚，换取你的真情。

　47、或许哪一天我对你的情话少了，我给你的浪漫少了，我给你的拥抱少了，但是这并不代表着我不爱你了，而是我知道，你再也不会从我的身边走了，而我始终都还记得你最初的样子。

　48、你我相见是一种缘份，我们彼此珍惜着这份来之不易的感情。希望在以后的路上能陪伴着你一生一世。

　49、我觉得我暗恋你已经很久了。

　50、清风，是我对你轻柔的呼唤；花开，是你把我的双眼填满；雨滴，是你拨动我动人的心弦；阳光，使你的笑脸更加灿烂！

　51、你可知我百年的孤寂只为你一人守候千夜的恋歌只为你一人而唱。

　53、我觉得我暗恋你已经很久了。

　53、你的身影，总浮现在我脑海里；你的笑脸，总环绕在我睡梦里；不管梦里还是现实，你都是我心里最深的相依，除了你，我还能钟情于谁？

　54、在人群之中寻觅着你，就彷佛在海边掬起所有的沙粒，急於发现你的踪迹，如果不从愿，但愿还有来生。

　55、不要问我爱你有多深，我真的说不出来，只知道你已成为我生活中的一种习惯，不可或缺的习惯，每天每天，可以不吃饭不睡觉，却无法不想你。

　56、不要炫耀你的无知，不要卖弄你的无邪。这两样东西可以在极个别场合装饰你的天真无邪，然而大多数情况下只能彻底抵消你魅力的光彩。

　57、我觉得你真的不是个合格的朋友，你还是改行做我老婆吧！

　58、遇见你，我成了最小气的人，想得到你一心一意的爱。若拥有了你，我就成了最富有的人，你的爱最珍贵，即使全世界给我，我也不换。

　59、我爱月，爱它纯，爱它明，爱它圆。我爱你，爱你真，爱你善，爱你美。

　60、我爱月，爱它纯，爱它明，爱它圆。我爱你，爱你真，爱你善，爱你美。

　61、想你的心情实在没办法用一句话代替。

　62、每分每秒都把你放在心上，想现在的你是否一切无恙？愿亲爱的你笑容常挂脸庞，心情也每刻都拥抱阳光，幸福会象时光一样久长，只要你想我就会在身旁！

　63、对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

　64、如果我的存在为你带来一丝负担你只需轻轻吹一口气，我就会随风飘去因为，爱不是负担。

　65、牵着你的手，一块奔腾，一起闯荡，我们的爱势不可挡；贴近你的心，时刻紧随，永远相映，我们的爱利可断金。

　66、天上有多少星光世间有多少女孩，但天上只有一个月亮世间只有一个你。

　67、初见倾心，再见痴心，终日费心，欲得芳心，煞费苦心，想得催心，难道你心，不懂我心！

　68、此刻我很挂念你，请为我小心照顾自己。

　69、当我终于停歇了靠近你的脚步，忽然发觉只要能够像最初那样遥望着你倾听着你已经是足够至于爱与不爱，交给时间去疑问吧。

　70、你给我带来一生中最大的撞击，我会铭记此生。

　71、遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。

　72、如果把我内心的愧疚真说出来，怕你觉得我没出息，可是不说出来，自己又觉得自己没出息。

　73、我非常爱你！虽然你无法体会到我的真心，但是我的心中，你是永远的唯一的爱人！我已经学会忘了自己，却无法忘记你。

　74、在爱情的世界里，我一无所有，也一无所知，在情感的小站里，我愿你是第一位来客，也是永远的主人，伴着我宠着我；一生一世！

　75、现在我们还年少，你或许认为我在说着许多不切实际的情话，到那时，我们早已是白发苍苍的老头老太婆，你便不在认为我的情话都只是年少时的轻狂，那是我对你一辈子的承诺。

徐州位于江苏北部，苏南人称徐州人是侉子，原因是解放初期这个地方隶属山东。徐州人自己也说：“南蛮北跨，徐州炼渣”，这“炼渣”是什么意思，老一辈的徐州人也说不清楚，似乎是在说，徐州这个地方不南不北。如是这样，徐州的方言很能说明问题。

江苏的方言基本上被人称为苏南话与苏北话两种，苏南话以吴方言为主，苏州无锡的语言占主要地位，从常州往北到丹阳就发生剧烈变化，这里的方言非常难懂，尤其是乡下，到了镇江就与苏北话非常接近了。从扬州到淮安形成苏北方言的主体。所以徐州话实际上是苏北话向山东方言转变的地区，因此就形成了许多难懂的词汇。徐州人都了解，徐州方言从睢宁到宿迁完成了这个变化，从小地域讲这两地的方言与徐州和淮安的方言都有相当大的差异。

现在的徐州话已经发生了很大的变化，一些方言词汇随着时代的发展，频繁的交流和往来，许多方言词汇已经开始消失，之所以消失的原因就是这些词汇实在让人难懂，今天在徐州大概只有上了年纪的人还在使用这些词汇。

例如：“黄子”，“啥黄子？”外地人根本不懂，“黄子”就是普通话中的“东西”；“啥黄子？”就是普通话中的“什么东西？”

“赛”，“可赛了”，“赛毛”。“赛”就是“好”；“可赛了”就是“可好了”，“赛毛”就是“好极了”。

有一个动词也许谁也听不明白：“司维”，此“司维”非“思维”，却是修理的意思。例如：这车子该司维司为了。

有一些方言词汇，特别是名词，也很有意思：“蝈蝈”，徐州人说：“油子”；“地上”，徐州人说：“溜地”；“禅”，徐州人说：“爹了鬼”；“蜻蜓”，徐州人说：“光光蜓”；“拖鞋”徐州人说：“鞋踏子”等等。

徐州方言中的动词有许多也很难动懂，例如：“rou”读第一声，汉语中还没有这个可代替，意思是理睬，在使用时中使用于否定句中。例如：我不“rou”你。意思是我不理睬你。

“wo”第一声，意思是折叠，例如，比把这张报纸“wo”好。意思是：你把这张报纸折叠好。

在动词中也有一词多用，不同的场合用途不一样。“kei”读第一声，这个读音现代汉语中没有。意思是“吃”，例如：你“kei”了吗？，是说你吃了吗？换个场合，例如：这个人不地道，咱“kei”他。这里的“kei”又是作：“扁”。

当然还可以说出许多这样的词汇。不过在语言发展过程中也有一些特例：普通话中的“回家”，是一个无主语的句子，“回”是动词，谓语，“家”是宾语。老徐州人也是按照这个语法说成“走家”，现在的徐州人却说“家走”谓语和宾语倒置。

其实徐州方言在其发展中也受到外来方言的影响，例如隋朝从山西老鹳窝有大批的移民到徐州北的沛县一带，因此这里的方言也受到山西方言的影响。最常见的一个例子就是“喝汤”，在山西方言中就是吃晚饭，徐州以北的人多数也使用这个词汇，把吃晚饭说成“喝汤”。沛县在徐州以北80公里，沛县的方言与徐州方言在词汇上语音上有许多差别，原因就和大批的山西移民有关。

在徐州方言里，副词的使用挺有意思，如果比较也会发现它与北方方言，亦即无方言都有异曲同工之妙。

例如：“很”。“很”在现代汉语中是一个副词，各地的方言中，各有各的特色，苏、鲁、豫、皖交汇之处就是徐州，徐州的方言中对“很”的用法就很有意思。

1．用“才”代替“很”：

普通话的句子：这苹果很甜，你尝一个吧。

徐州方言这么说：这苹果才甜，你尝一个吧。

2．说话过头，用“很”代替“太”，这里的“很”读去声。为了区别，用“很○”表示。

普通话的句子：文章不能太长，太长就没有人看了。

徐州方言这么说：文章不能很○长，很○长就没有人看了。

3．很○也可以用于否定句，条件是认为程度不高：

普通话的句子：老刘的书不太多。

徐州方言这么说：老刘的书不很○多。

其实，吴方言中也有类似的问题，例如“交关”、“侠起”都可以和普通话的“很”意思一样。在普通话中，“非常”和“很”在表示程度时几乎可以通用，如果更确切的说“交关”、“侠起”更接近于“非常”。推而广之，南京话中的“乖乖真”；北方方言中的“忒”；东北话中的“老”和“贼”都具有这种特征。

徐州人说普通话往往被称为“徐普”，其实徐州话与普通话并不是非常接近的。徐州话只有第四声就与普通话完全一样，二声变一声,三声变二声,一声变三声，四声不变。因此就造成学习普通话的困难。正因为这样，在向普通话的过渡中，显得很顽固。除此之外，可能还有另外一个原因，这是所有方言共同的特征，往往能更传神、更生动地表达自己要说明的意思，这是所有地方方言得以保留、延续的一个原因。比如，我们说某人办事利索，反应快，一点就透，就夸这人“透思”，“上路”的意思，否则，就说这人“真肉”，“不上路”的意思。至于说到张三“小唧唧鬼”，李四“疵毛撅腚”，不用多说，徐州人立刻就明白了“张三”和“李四”是个什么样的人。“小唧唧鬼”和“疵毛撅腚”的意思到了只能意会不能具体解释的地步。当你无论怎么说对方都不明白，无论怎么教对方都学不会时，徐州人就会诙谐地说：“你真愁死我了！”这些带有浓厚地方色彩的语言，往往很难在普通话中找到对应的成分。随着人们相互交往的频繁，各种语言在相互交流，现在徐州也出现越来越多的人在讲普通话。

徐州方言被一些学者重视的原因，它显示的是苏鲁豫皖这个交会之处的方言面貌。应当说李申教授对这些方言的演变作了大量的比较与有价值的学术研究。1980年起他写的《徐州方言志》出版，《金瓶梅词典》1992年3月北京师范学院出版社出版。李申对《金瓶梅》的兴趣完全是从方言研究的角度出发，他有一本《近代汉语释词丛稿》 读起了特别有味道，其中一篇《释〈金瓶梅〉词语三条——兼与台湾魏子云先生商榷》体现了两岸学者对《金瓶梅》中方言词汇的关注。这篇短文中涉及“嘴抹儿”、“打瓜子”和“越发越晒”，其中最有趣的是关于“打瓜子”的争论。魏子云先生说：“‘打瓜’即‘大子瓜’之俗称。今人仍爱食之瓜子，即此种‘大子瓜’所出。中原人苏称之为‘打瓜’。”

李申对此提出的看法是：打瓜子，即当“打刮子”（《金瓶梅》中耳光又称“耳刮子”、“刮子”），用手打击对方，这是赌输赢时处罚输者的一种方式。童辉另有一则云“那小玉把玉箫其在底下，笑骂道：‘贼*妇，输了瓜子不叫我打。’”“瓜子”与“打”分开说，魏先生可能没有注意到。有，《醒世姻缘传》第七十五回：“我合你打赢瓜子，我输了，给你一个钱；你输了打你一瓜子。”“打”与“瓜子”中间插入“你”和“一”。两例均可证“打瓜子”系“打/瓜子”，而非“打瓜/子”。金徐州化谓双手合掌（中间留有空隙）击人头顶（这样打法不甚痛而声响清脆）为“打响刮儿”，又有称以手作刀砍人胳膊为“打瓜子”（打刮子），可作参政。

两岸学者对《金瓶梅》的方言如此较真，其实从国内学者，其中包括李申教授在内以为《金瓶梅》的真正作者就是苏鲁豫皖交界之处的人士，因为《金瓶梅》中的语言白带有太多的徐州方言。李申教授写的《〈金瓶梅〉词语例释》要让徐州人读起来味道就特别浓。例如徐州人说的“搅裹”的确切意思有点不好说，这就是《金瓶梅》中的“搅果”，意为开销。譬如说妈妈对孩子说：“你一个月要搅裹多少钱？”就是问孩子一个月要开销多少钱；又例如“大”，徐州人往往称自己的父亲为“大”，说：俺大，也说：俺大大。更有趣的是，有的人家称母亲为“大”，如果是这样称呼，那么父亲就是俺大爷，这种称呼在徐州成为改叫。改叫是有原则的，就是父亲在兄弟中居大，这样改叫之后，往往又把叔叔称为爸爸。

生活在徐州的时候不觉得这块土地语言的神奇，如果进行比较就会发现语言的发生发展与经济发展有关业余战争动乱有关，社会的动荡，人民流徙，语言也随之发上变化。自元明以来汉语进入一个新的时期，民间的文艺形式戏曲小说应运而生。一些戏曲小说中北方方言占了主流，其中苏鲁豫皖交界地区的方言，特别是徐州方言也在其中有很重要的地位。

本文所说的“徐州话”是指当今徐州人仍普遍使用的地方语言，它包含两部分内容：一是承袭了原有的部分徐州方言，二是当代徐州人在原有方言基础上创造出的新的徐州话。

一方水土养一方人，同样地，一方水土也培育一方语言。徐州话与徐州的地缘关系密不可分。徐州处在不南不北、不东不西的位置。徐州人是南方人眼中的北方人，又是北方人眼中的南方人；徐州话,南方人听起来是北方话，而北方人听起来则是南方话。我曾几次回河南老家，乡亲邻里都说，你们徐州话真好听，发音又轻松又清楚，不像我们河南话这么硬。而我到苏锡常等出差，对方几乎都认为我是山东人。到了福建广东，人家又觉得徐州话和普通话相差无几了。

徐州自古就是兵家必争之地，因而，徐州话也常常充满了“火药味”，或者说带有一种争强好胜的“斗争色彩”。略举一二例：打扑克牌，南方人习惯说“打八十分”，徐州人多说“打升级”；南方人说“改主”，徐州人则把两张牌朝桌面上一摔道：“反了”。再说喝酒，南方人往往是提前相约，在酒桌上，几个朋友边喝边吃边聊，没有被劝酒的压力，没有非喝不行的痛苦，气氛融洽，酒尽饭来，微醺而去，省时省力，不亦乐乎。徐州人就不同了，喝酒要看阵势，要较量酒量的大小，因此，往往到了酒桌上，还要呼朋唤友，比预定时间迟个把钟头才开宴那是常事。前三杯酒是必须喝完的，然后是“自由活动”，各人表达心意：最后是“对抗赛”，这是最能显示酒量和划拳实力的关键阶段，往往就会有人挺身而出：“诸位都先歇着，我一个就把他们都‘办了’”；对方也不示弱，主动提出九个拳“穿了”，如此一来二去，原定喝二斤酒的，往往要翻一番。

有人说徐州是雄性的，雄性代表着粗放，反映在语言上，徐州话是豪爽的、直接的、干脆利落的。某人表现不好，用徐州话评论曰：这人直奔“下岗”！某人在某事上超出寻常、表现突出时，徐州人简练地说：“他今天疯了！”；把这杯酒喝完，南方人说，这杯酒你干掉算了，徐州话只用两个字：“透了！”；喝酒喝多了，徐州话说“喝大了”；当某人在某件事情上犹豫不定时，别人就会劝他说：“多大事？！”当表明自己完全有能力做好某件事时，徐州人脱口而出：“你不要问了！”

徐州人说普通话往往被人称为“徐普”，其实，徐州话与普通话还是非常接近的。徐州话接近北方方言，而普通话是以北方方言为基础的。徐州话的第四声与普通话就完全一样。奇怪的是，徐州话与普通话这样接近，却很难被同化。也许正因为接近，徐州话在向普通话的过渡中，显得很顽固。除此而外，可能还有另外一个原因，根据本人体会，用徐州话往往能够更传神、更生动地表达出自己要说明的意思，这可能是所有的地方方言得以保留、延续的一个主要原因。比如，我们说某人办事利索，反应快，一点就透，就夸这人“透思”、“上路”，否则，就说这人“真肉”、“不上路”。何等地简练、传神。至于说到张三“小唧唧鬼”，李四“疵毛撅腚”，不用再多说什么，徐州人立刻就明白了“张三”和“李四”是什么样的人。当你无论怎么说对方都不明白，无论怎么教对方都学不会时，徐州人会诙谐地说：“你真愁死我了！”这些带有浓厚地方色彩的语言，往往很难在普通话中找到对应的部分。随着改革开放的深入，人们相互交往的频繁，各种语言在相互交流、碰撞，普通话的优势愈来愈明显。近年来，徐州话的发展变化是惊人的。电视上出现的徐州人，无论男女老幼“一色虎”地都说普通话，这是一个十分可喜的现象。普通话是“国语”，要让徐州走向全国，要让全国了解徐州，我们必须学会说普通话。本人期待着徐州乃至全国人都说普通话这一天的早日到来

徐州话属于北方方言中原官话—徐淮片，徐州历史上为华夏九州之一，所管辖地域也就是苏鲁豫皖交界地区，这种地域的划分，造成了苏鲁豫皖交界地区方言的共通。

徐州话主要通行于徐州主城区，及丰县、沛县、萧县、砀山县、淮北市、枣庄市等地（各地之间有较小的差异）。使用人数在一千万人以上。徐州方言发源徐州本土，受到华北方言的影响。

徐州到蚌埠两地方言被称为徐-蚌方言，并且提出徐埠方言是普通话的发源地。有人还提出普通话是徐埠方言的北方化的结果，也有人认为，也许历史上是这样，但现今主流趋势还是普通话对各地地方话包括徐州方言的同化。姑且不论这看法的对错，由此观之，徐州一带方言确实独树一帜，有着自己的特色。某种程度上可另作一类。

扩展资料

徐州方言在其发展中也受到外来方言的影响，例如隋朝从山西老鹳窝有大批的移民到徐州北的沛县一带，因此这里的方言也受到山西方言的影响。沛县在徐州以北80公里，沛县的方言与徐州方言在词汇上语音上有许多差别，原因就和大批的山西移民有关。

徐州话第四声与普通话完全一样，基本遵循如下规则：四声和普通话一样，三声变二声，二声变一声，一声需要降一个声调（和第三声比较像，暂用0声来表示，如“张”，在徐州话的读音，和在天津话的读音很相似），以上是基本规律，但还是有一部分的字不太遵循这个规律。

在徐州，有一种语言叫瞎叽外，有一种否认叫斜撇子，有一种反驳叫胡吊撤，有一种说话叫八吊邹，有一种脾气叫圣人蛋，有一种笑容叫叶子包，有一种性格叫白舍，有一种行为叫摆乎，有一种动作叫箍拧，有一种缺点叫才会，有一种速度叫案窝，有一种失望叫散熊吧，有一种表情叫格木楞眼，有一种形容叫滴喽打挂，有一种空气叫卜土杠烟。

俺可逗给愁死喽！我藤(炸)" 姐了龟"(还没变成知了的虫)给你吃，放搁油锅里使劲藤，给藤多长长，两面疮黄，喷香，要多香有多香，吃的你嘴夹淌油，吃了还只想吃。

方言（英文：topolect、dialect）一词最早出自汉扬雄（前53—18）的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书。“方言”在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言（Topolect）”是一个政治学概念，实为“地方语言”，又称“白话（Vernacular）”、“土话”或“土音”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。

欧洲人口中的“方言（Dialect）”是一个语言学概念，指的是十八世纪后开始普遍称呼的位于“语言（language）”下一级的“方言”，它根据语言之间的亲属关系（发音、词汇、语法）划分出语系（family）、语族（group）、语支（branch）和语言（language），位于语言下的则是方言（dialect），考虑到中国的特殊情况，“汉语方言”翻译成英文则是“Varieties of Chinese”。

根据欧洲人的理解，一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的语言，那就是方言。

语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。

语言会随着集体向远方迁移，或者跟异族文化发生接触，逐渐地发生分化，产生了分布在不同地域上的方言。汉语方言分布区域辽阔，使用人口在9亿以上。