玉子市场剧场版玉子爱情故事中饼藏告白后玉子的回答是什么，中文翻译

第一句：かたじけねえい（汉字可以是 忝い 或 辱い）

意思有三个

不胜惶恐

好意心领了

羞愧

第二句：侬（わし）先（さき）に失礼（しつれい）するでござす。

意思：吾先行一步告辞了。

古文，但后面不大对。

然后玉子就跑了。

为了答这题，去看又被喂了狗粮。

电视动画《玉子市场》中的主人公，作中兔子山商店街经营打糕店“玉屋”的北白川家的大女儿。个性开朗，天然呆，被兔子街众街坊所喜爱。与青梅竹马大路饼藏从小便是邻居，被其暗恋。也被好友常盘绿默默喜欢守护着。

北白川玉子

假名：きたしらかわ たまこ

罗马音：Kitashirakawa Tamako

备注：电视动画《玉子市场》中主人公

声优：洲崎绫

生日：12月31日

血型：O型

身高：156cm[1] 

学校：兔山高等学校

班级：1年B班→2年A班

社团：舞棒部

得意科目：家庭科

苦手科目：数学

兔山商店街饼店“玉屋”的长女。平常由爷爷和爸爸经营店铺，自己和妹妹北白川馅子也常常帮助家中制作糕点。虽然母亲在上小学五年级时离世，但如今的她个性活泼开朗且富有人情味。和她的同学牧野神奈、常盘绿一起都是舞棒部（艺术体操之一项）的成员，相互间也十分要好。和大路饼藏是青梅竹马，彼此暗恋。在一次偶然机会中遇到德拉（一只会说话的鸟），并和它一起生活。

玉子十分喜欢糕饼类小吃，虽然性格有些冒失，但制作点心方面可谓天才，擅长将年糕做出完美的团型。

由于她的生日刚巧在大除夕，而那时正是家里店里最为忙碌的时候，商店街的邻居们也往往有着各自的忙碌，所以她的常常没机会过个属于自己的生日聚会，大家也常常忘了将礼物送到她的手上。

在剧场版《玉子的爱情故事》中被大路饼藏表白而变得彷徨不安，结尾向饼藏说出了自己的心意。