镜音双子“恶之系列”所有歌的歌词

悪ノ娘（恶魔的少女）

むかしむかしあるところに

很久很久以前

悪逆非道の王国の

在某个大恶不道的王国

顶点に君临するは

有一位君临天下

齢十四の王女様

芳龄十四的公主

绚烂豪华な调度品

豪华绚丽的用品

颜のよく似た召使

面容相似的下仆

爱马の名前はジョセフィーヌ

名为约瑟芬的爱马

全てが全て彼女のもの

全部全部都属於她

お金が足りなくなったなら

金钱不够挥霍

愚民どもから榨りとれ

就从愚民身上榨取

私に逆らう者たちは

所有反抗我的人

粛清してしまえ

全部格杀勿论

「さあ、ひざまずきなさい！」

「快给我跪下！」

悪の华 可怜に咲く

恶之花 楚楚盛放

鲜やかな彩りで

鲜艳的姿彩

周りの哀れな雑草は

四周可怜的杂草们

呜呼 养分となり朽ちていく

呜呼 变成养分腐烂枯朽

暴君王女が恋するは

暴君公主爱上的是

海の向こうの青い人

大洋彼岸的蓝衣青年

だけども彼は隣国の

但他却对邻国的绿衣少女

绿の女にひとめぼれ

一见钟情

嫉妬に狂った王女様

忌妒发狂的公主

ある日大臣を呼び出して

某天唤来了大臣

静かな声で言いました

平静地下令吩咐

「绿の国を灭ぼしなさい」

「灭了那个绿之国」

几多の家が焼き払われ

无数的房屋烧毁了

几多の命が消えていく

无数的生命消失了

苦しむ人々の叹きは

苦难人民的哀叹声

王女には届かない

传不到公主的耳里

「あら、おやつの时间だわ」

「哎呀 是下午茶时间了」

悪の华 可怜に咲く

恶之花 楚楚盛放

狂おしい彩りで

疯狂的姿彩

とても美しい花なのに

开的如此美丽的花

呜呼 棘が多すぎて触れない

呜呼 却因多刺而无法碰触

悪の王女を倒すべく

应该打倒万恶的公主

ついに人々は立ち上がる

人们终於揭竿而起

乌合の彼らを率いるは

率领这群乌合之士的

赤き铠の女剣士

是身著赤铠的女剑士

つもりにつもったその怒り

积蓄已久的愤怒

国全体を包み込んだ

弥漫了整个国家

长年の戦で疲れた

长年征战疲惫不堪的士兵

兵士たちなど敌ではない

根本不是对手

ついに王宫は囲まれて

王宫终於被包围

家臣たちも逃げ出した

家仆也四散逃跑

可爱く可怜な王女様

可爱又可怜的公主

ついに捕らえられた

最终落入敌手

「この 无礼者！」

「这个无礼的家伙！」

悪の华 可怜に咲く

恶之花 楚楚盛放

悲しげな彩りで

悲哀的姿彩

彼女のための楽园は

为她而建的乐园

呜呼 もろくもはかなく崩れてく

呜呼 如同虚幻一般轻易瓦解崩塌

むかしむかしあるところに

很久很久以前

悪逆非道の王国の

在某个大恶不道的王国

顶点に君临するは

有一位君临天下

齢十四の王女様

芳龄十四的公主

処刑の时间は午后三时

处刑时间是下午三点

教会の钟が鸣る时间

教堂钟声敲响的时刻

王女と呼ばれたその人は

被唤作公主的那个人

一人牢屋で何を思う

独自在牢里想些什麼

ついにその时はやってきて

行刑的时刻终於来临

终わりを告げる钟が鸣る

宣告终结的钟声响起

民众などには目もくれず

对民众之辈不屑一顾

彼女はこういった

她如此说道

「あら、おやつの时间だわ」

「哎呀 是下午茶时间了」

悪の华 可怜に散る

恶之花 楚楚凋零

鲜やかな彩りで

鲜艳的姿彩

のちの人々はこう语る

后世之人如此相传

呜呼 彼女は正に悪ノ娘

呜呼 她正是个万恶之女悪ノ娘（恶魔的少女）

悪ノ召使

作词：悪ノP

作曲：悪ノP

编曲：悪ノP

呗：镜音レン

君は王女 仆は召使

运命分かつ 哀れな双子

君を守る その为ならば

仆は悪にだってなってやる

期待の中仆らは生まれた

祝福するは教会の钟

大人たちの胜手な都合で

仆らの未来は二つに裂けた

たとえ世界の全てが

君の敌になろうとも

仆が君を守るから

君はそこで笑っていて

君は王女 仆は召使

运命分かつ 哀れな双子

君を守る その为ならば

仆は悪にだってなってやる

隣の国へ出かけたときに

街で见かけた绿のあの娘

その优しげな声と笑颜に

一目で仆は恋に落ちました

だけど王女があの娘のこと

消してほしいと愿うなら

仆はそれに応えよう

どうして？涙が止まらない

君は王女 仆は召使

运命分かつ 狂おしき双子

「今日のおやつはブリオッシュだよ」

君は笑う 无邪気に笑う

もうすぐこの国は终わるだろう

怒れる国民たちの手で

これが报いだというのならば

仆はあえて それに逆らおう

「ほら仆の服を贷してあげる」

「これを着てすぐお逃げなさい」

「大丈夫仆らは双子だよ」

「きっとだれにもわからないさ」

仆は王女 君は逃亡者

运命分かつ 悲しき双子

君を悪だというのならば

仆だって同じ 血が流れてる

むかしむかしあるところに

悪逆非道の王国の

顶点に君临してた

とても可爱い仆の姉弟

たとえ世界の全てが (ついにその时はやってきて)

君の敌になろうとも (终わりを告げる钟が鸣る)

仆が君を守るから (民众などには目もくれず)

君はどこかで笑っていて (君は私の口癖を言う)

君は王女 仆は召使

运命分かつ 哀れな双子

君を守る その为ならば

仆は悪にだってなってやる

もしも生まれ変われるならば

その时はまた游んでね

你是王女 我是召使

被命运分开的 可怜的双子

若是为了守护你

要我成为罪恶的一方也无所谓

我们在期待中诞生

被教堂的钟祝福

却因为大人们自己的争执

我们的未来被分为两道

就算这全世界

都将与你为敌

我会守护你

所以你只需要在那微笑

你是王女 我是召使

被命运分开的 可怜的双子

若是为了守护你

要我成为罪恶的一方也无所谓

在邻国出行之时

遇见绿色衣装的女孩

那温柔的声音和笑颜

让我一见钟情

但是王女希望

抹去那女孩的存在

我回应了那个请求

为什么？眼泪无法停止

你是王女 我是召使

被命运分开的 疯狂的双子

『今天的点心是Brioche哟』

你笑了 天真地

这个国家快灭亡了吧

在愤怒的国民手中

如果这就是报应的话

我会将情况逆转

『来穿上我的衣服吧』

『请穿著这个逃跑』

『没关系我们是双子』

『一定谁都不会发现』

我是王女 你是逃亡者

被命运分开的 可怜的双子

若你是罪恶的话

我也流著 同样的血

很久很久以前的某个地方

在大恶不道的王国

君临顶点的是

我可爱的姐姐

就算这全世界

都将与你为敌

我会守护你

所以你只需要在那微笑

你是王女 我是召使

被命运分开的 悲哀的双子

若是为了守护你

要我成为罪恶的一方也无所谓

如果出生的命运不同的话

那时再一起玩吧

悔恨的讯息

町(まち)は ずれの 小(ちい)さな港(みなと)

Machihazureno Chi-sana Minato

一人(ひとり)伫(たたず)む 少女(しょうじょ)

Hitori Tatazumu Shoujo

この海(う み)に昔(む かし)から ある

Kono Umini Mukashikara-ru

密hiso かな言い 伝tsutaえ

Hisokana I-tsutae

愿negaいを书ka いた 羊皮纸(よう ぴ し)に

Negaio Kaita Hitsuji Kawa Kamini

小瓶(こびん)に入(い)れて

Kobinni Irete

海(うみ)に 流(な が) せぱ いつの日hiか

Umini Nagasepaitsuno hika

想(おも)い が実(みの)るでしょう

Omoiga Minorudeshou

流(なが)れ ていく ガラスの 小瓶(こびん)

Nagareteiku GARASUno Kobin

愿(ねが)いを込koめたメッセージ

Negaio Kometa MESSE-JI

水平线(すいへ いせん)の 彼方(かなた)に

Suiheisenno Kanatani

静(しず)かに消(き)えてく

Shizukani Kieteku

君kimiはいつも 私(わたし)のために

Kimihaitsumo Watashinotameni

何(なん)でもしてくれたのに

Nande Moshitekuretanoni

私(わたし)はいつも 我侭(わがまま)ばかり

Watashihaitsumo Wagamamabakari

君kimiを 困komoら せてた

Kimino Komaraseteta

愿(ねが)いを 叶kanaえて くれる君kimi

Negaio Kanaetekureru Kun

もう いない から

Mouinaikara

この海(うみ)に 私(わたし)の想(おも)い

Kono Umini Watashino Omoi

届(とど)けて 贳(もら)うの

Todokete Morauno

流(なが)れていく 小(ちい)さな愿(ねが)い

Nagareteiku Chi-sana Negai

涙(なみだ)と 少(すこ)しの リグレット

Namidato Sukoshino RI GU RE TTO

罪(つみ)に気(き)づくのは いつも

Tsumini Kizukunohaitsumo

全(すべ)て终oわった后dou

Subete Owatta Nochi

流(なが)れていく ガラスの 小瓶(こびん)

Nagareteiku GARASUno Kobin

愿(ねが)いを 込(こ)めたメッセージ

Negaio Kometa MESSE-JI

水平线(すい へい せん)の 彼方(かなた)に

Suiheisenno Kanatani

静(しず)かに 消(き)えてく

Shizukani Kieteku

流(なが)れてく小(ちい)さな愿(ねが)い

Nagareteku Chi-sana Negai

涙(なみだ)と 少(すこ)しのリグレット

Namidato Sukoshino RIGU RE TTO

もしも生(う)まれ変(か)われるならば

Moshimo Umare Kawarerunaraba

远离街道的小小海港

少女一人伫立

这片海从过去

就流传着这样的传说

“把写有愿望的羊皮纸

放进小瓶子里

随海浪漂流的话

总有一天

愿望会实现”

飘荡着的 玻璃的小瓶

渗入愿望的信纸

向着地平线的那边

静静的消失

明明你一直为了我

什么都去做

我一直总用任

让你烦恼

实现我愿望的你

已经不在了

这片海能够

把我的思念送达吗？

飘荡着的 小小的愿望

眼泪和小小的悔疚

总是到一切都结束之后

才觉察到罪的存在

玻璃的小瓶 飘荡着

渗入愿望的信纸

向着地平线的那边

静静的消失

飘荡着的 小小的愿望

眼泪和小小的悔疚

“若是还有来生的话————”

[ti:再生之日]

[ar:

镜音

双子（镜音

リン·レン）]

[00:0101]歌曲：再生之日

[00:0918]主唱：

镜音连

（镜音レン/

镜音Len

）

[00:1726]

[00:2790]醒来时只有我自己

[00:3201]被涂黑的房间

[00:3617]什么都看不见

什么都听不见

[00:4016]在黑暗中独自颤抖

[00:4451]天花板有个大洞

[00:4849]仔细一看那里有个巨大的发条

[00:5254]突然从那响起

[00:5670]诡异的未知声音说：

[01:0141]「充满罪孽的少年」

[01:0539]「你将永远」

[01:0968]「无法离开这个房间」

[01:1802]那瞬间

回想起所有记忆

[01:2211]自己犯下的众多罪恶

[01:2635]发现到在这里的理由和结局

[01:3040]已经无法回到那个时候

[01:3463]注意到双手被装上红色的手铐

[01:3873]那一定是某个人所流鲜血的颜色

[01:4296]两脚青色的锁链

[01:4707]那一定是某个人眼泪的颜色

[01:5149]「LuLiLaLuLiLa」

[01:5354]听见的歌声

[01:5566]是谁歌唱的摇篮曲呢…

[01:5981]过了多久时光呢

[02:0143]向不动的发条询问

[02:0639]

[02:2692]不知从哪传来的

[02:3071]歌声治愈着我

[02:3494]某一天我注意到了

[02:3905]那首歌真正的意义

[02:4346]然后我为摇篮曲

[02:4745]加上新的词句

[02:5171]从发条的隙缝

[02:5377]落下的微弱光芒

[02:5594]那一定是

[02:5750]你给我的讯息

[02:5995]

[03:1700]开始回转的发条静静的说着

[03:2110]「罪恶绝不会被原谅」

[03:2527]可是

罪这个字

恶这个字

[03:2950]我们把那变为歌吧

[03:3378]红色手铐解开

向我说

[03:4205]「你将要重生」

[03:5033]蓝色

脚镣

解开

向我说

[03:5872]「今天是你的新Birthday」

[04:0700]一切回转染上白色

[04:1527]就快要去和你见面了

[04:2199]

以上是中文歌词（含时间标签）。

下面是罗马音歌词（无时间标签）：

mezameta

toki

boku

wa

hitori

kuroku

nuri

tsubu

sareta

heya

nanimo

miezu

nanimo

kikoezu

hitori

furueru

yami

no

naka

tenjou

niwa

ooki

na

ana

yoku

mireba

soko

niwa

kyodai

na

zenmai

sono

saki

kara

totsujo

hibiku

etai

no

shirenu

bukimi

na

koe

「tsumi

bukaki

shounen

yo」

「omae

wa

kono

saki

eien

ni」

「kono

heya

kara

wa

derarenu」to

itta

shunkan

omoi

dashita

subete

no

kioku

mizukara

ga

kasaneta

tsumi

no

kazukazu

wo

kokoni

iru

riyuu

to

ketsumatsu

ni

kizuita

mou

ano

koro

niwa

modorenai

no

dato

kizukeba

ryou

ude

niwa

merareta

akai

tejou

sore

wa

kitto

dareka

no

nagashita

chi

no

iro

ryou

no

ashikubi

niwa

aoi

iro

no

kusari

sore

wa

kitto

dareka

no

namida

no

iro

「rurira

rurira」

kikoete

kita

uta

wa

dare

ga

utau

komoriuta

darouka

dorehodo

no

toki

ga

nagareta

darou

ugokanu

zenmai

ni

tazuneta

dokokara

tomonaku

kikoete

kuru

utagoe

dakega

boku

wo

iyasu

aru

hi

boku

wa

kizuitanda

sono

uta

no

shinjitsu

no

imi

wo

soshite

boku

wa

komoriuta

ni

atarashii

kotoba

wo

tsuke

tashita

zenmai

no

sukima

kara

ochite

kita

chiisa

na

hikari

sore

wa

kitto

kimi

ga

kureta

messe^ji

mawari

hajimeta

zenmai

wa

shizuka

ni

kataru「tsumi

ga

kesshite

yurusareru

koto

wa

nai」

dakedo

mizu

toiu

kotoba

aku

toiu

kotoba

bokura

wa

sorera

wo

uta

eto

kaeyou

akai

tejou

hazure

boku

ni

katari

kakeru「korekara

anata

wa

umare

kawaru

noyo」to

aoi

ashikase

hazure

boku

ni

hanashi

kakeru「kyou

ga

kimi

no

atarashii

Birthday」

subete

ga

mawari

soshite

shiroku

somaru

mou

sugu

kimi

ni

ai

ni

yukuyo

是巴拉拉小魔仙之双子星公主即巴拉拉小魔仙之奇迹舞步吧！片头曲是《巴拉拉小魔仙》，片尾曲及片中主题曲是《星座密码》，双子座星钻的召唤曲是“多元多样开朗之星，WOW神秘之星，随舞动身影，召唤出双子星”

如有用请采纳。

总的 武家祥 - 发光的星座

许嵩 - 星座书上

suara - 星座

十二星座

1剪刀石头布 白羊座

2钟佳宜 - 固执 - 金牛座

3王光良 - 双子座

take - 双子座

马俊杰 - 情迷双子座

4温柔巨蟹座 星座歌

5曾轶可 - 狮子座

6钟佳宜 - 可惜我是处女座

7乔任梁 - 天秤座

8胡静-天蝎座

晓月 忧伤的天蝎座

9beyond - 射手座咒语

玄武 - 射手座

10周杰伦 - 魔杰座 - 摩羯座

11杨千嬅 - 可惜我是水瓶座(刀郎 郑中基）

陈晓东 - 水瓶座

12张娜拉 - 双鱼座 - 那小子真帅主题曲

黄灿 - 爱上双鱼座

金莎 - 空气 - 双鱼座女孩

郑中基 - 双鱼座

白羊座 3月21日～4月19日

白羊座是十二星座中的第一个星座，代表着初生的原始灵魂和感觉，精力旺盛、活力充沛，性格与爱情多数“横冲直撞”，热情且永远天真未泯。

守护歌手——林俊杰：《杀手》 梁咏琪：《天使与海豚》

金牛座 4月20日～5月20日

真诚、率真、负责、善解人意、实际、不浮夸，并且是个自我要求完美的人。他们有超人的稳定性，一旦下赌注，就有把握赢。

守护歌手——林忆莲：《不必在乎我是谁》 彭佳慧：《相见恨晚》

双子座 5月21日～6月21日

双子座有着双倍于别人的力量、思考力，却也需要比别人多一倍的时间去恢复。所以，双子座是一个善良与邪恶，快乐与忧郁，温柔与残暴兼具的复杂星座。

守护歌手——黄家驹：《海阔天空》 莫文蔚：《拉活》

巨蟹座 6月22日～7月22日

天生具有敏锐的感觉，感情丰富，乐于助人，喜欢被需要、被保护的感觉。但是却喜欢把自己隐藏起来，并且从不放弃他所要的东西。

守护歌手——张学友《心如刀割》 陶喆《melody》

狮子座 7月23日～8月22日

狮子座的人热爱生命、好享乐、勇敢、坚持原则及理念。通常有一种贵族气息或是王者风范，讲究气派华丽，受人尊重，做事相当独立 有时也很浪漫。

守护歌手——王菲《暗涌》 罗志祥《精舞门》

处女座 8月23日～9月22日

做事一丝不苟，总希望世事能和他们的主观标准相同，是个完美主义者。做事周到、细心、谨慎而有条理，不喜欢半途而废。他们对自己的要求很严格，从不妥协、让步，是个工作狂。

守护歌手——张国荣《怪你过分美丽》 蔡依林《骑士精神》

天秤座 9月23日～10月22日

天秤座的人爱好美与和谐，也相当仁慈并富有同情心，天性善良温和、体贴、沉着。也具有创作的天份，人缘及口才都很好。但有时也会显得多愁善感，但这也属于他们的魅力之一。

守护歌手——刘德华《来生缘》 周迅《偶遇》

天蝎座 10月23日～11月21日

天蝎座是一个有强烈责任感、韧性强、有概念、条理化、意志力强、支配欲强烈，神秘令人费疑猜的星座。他们对于自己的目标相当清楚，一旦确立就往前冲。有着强烈的第六感，做事常凭直觉，个性强悍而不妥协，也非常好胜。

守护歌手——游鸿明《五月的雪》 苏慧伦《左撇子》

射手座11月22日～12月21日

崇尚自由，无拘无束，生性乐观、热情、幽默、刚直率真，也希容易感染到别人。他们喜欢新的经验与尝试，永远无法被束缚、不肯妥协、同时又具备人性与野性、精力充沛且活动力强，有着远大的理想，任何时地都不会放弃希望和理想。

守护歌手——五月天的阿信和石头《离开地球表面》 林晓培《不哭》

摩羯座12月22日～1月19日

魔蝎座是个有实力，有能量的人！他们的毅力非常人能及，人生观现实，很传统。坚持做事的决心一下，就不会轻易改变！他们对感情能付出很深，虽然笨嘴拙舌，不会甜言蜜语，但他们能做到默默地付出，对你一心一意。

守护歌手——张韶涵 《能不能勇敢说爱》 周杰伦《周大侠》

水瓶座1月20日～2月18日

思想超前、理性自重的星座。具有前瞻性、独创性、聪慧、富理性，喜欢追求新的事物及生活方式。他们忠于自己信念，又令人难以捉摸。但虽是理想主义者，但他们一旦碰上爱情，就会变的非常实际。

守护歌手——杨千嬅《可惜我是水瓶座》 twins的阿娇《多谢失恋》

双鱼座2月19日～3月20日

双鱼是个古老复杂的星座，包含了太多的情绪，所以在情绪方面起伏非常的大，矛盾、敏锐的感性、知性、诗情和纤细的触觉，种种冲击之下便容易产生艺术天才。

守护歌手——徐若瑄《爱笑的眼睛》 李宇春《和你一样》

应该是黑白病栋，是一首黑暗曲风的歌。首先这医院是一坐类似研究院的地方，红色皮肤的人为院内人士，红叉叉的数量是代表杀人的数量一开始RIN与LEN身上都没有红叉叉，00:20秒处一个院内人士倒在LEN脚下，随即下一个画面中LEN脸上出现一个红叉

下面正文：

LEN与RIN从LEN被创造就因为瞳色不同被判为失败品。（一开始就能看出）LEN被一个院内人士抚上脸颊（00：14，此时脸上没有红叉叉）后来院内人士拿出刀要刺向LEN的左眼（00：16），LEN杀死那个工作人员后左脸颊出现了一个叉。（后来LEN拿在手中的红色的刀就是院内人士一开始拿的那把，也是LEN用来杀那人的那把）

之后LEN意识到了一切，开始拉着RIN跑。（LEN此时已经知道他和RIN只能活一个，为什么只能活一个在下文会讲到）在逃跑的过程中看到了同为失败品的初音。（00:33，此处初音只有四根手指，也是失败品，胸口挂的牌子是：donor，译为“捐赠者”,医学上解释为“供者”，LEN也是供者，而RIN是donee，“接受者”。具体下文会讲到）

四处奔波后LEN还是没能找到出口，在绝望之际他不怎么抱希望地问RIN，而RIN却意外的给他指明了出口。（到此处为止RIN还不知道一切的来龙去脉，从她跟着LEN跑到现在她一直不知发生了什么）LEN呆呆地看着RIN，眼泪滑落，他扔下刀，一个人向出口跑去。（LEN背叛RIN，因为其实LEN逃脱的话，RIN会被杀，原因下文讲）

RIN疑惑LEN为什么跑开，这时她看到了标有：Rin Len The disposal place（译为：Rin Len 销毁之处）的房间，RIN再望向LEN丢掉的刀，此时又来了几个院内人士，问RIN有没有见过LEN（其实他们的目的是要抓住LEN（供者），杀了他，把他的左眼移植给RIN（接受者），让RIN变成合格品，所以一开始那个院内人士是把刀刺向LEN左眼，后文也出现类似情景，所以他们只追杀LEN，而如果LEN逃脱的话RIN就会被杀，因为无法成为合格品）RIN给他们指明了LEN跑去的方向。他们走后RIN看见他们都拿着凶器，再回想看到的一切，RIN明白了所有事，于是，拾起LEN丢掉的刀，黑化，（一只眼睛变红）杀掉了那些追LEN的院内人士。

镜头转向LEN那边，在他磕磕绊绊快走向出口时MEIKO（同为失败品，只有一只手臂）对他说：“注意视线的尽头”LEN回头，被抓。

镜头再转向RIN，她向LEN跑的方向跑去，一路杀了很多院内人士。（脸上身上有很多叉叉）

镜头再回到LEN，就在他被掐住喉咙，快被刺向左眼时，RIN救了他。LEN睁开眼，看见RIN正举刀对他笑（LEN以为RIN要杀他，因为他先前背叛了RIN）。LEN再次睁开眼，RIN已经变成了自己的摸样，右眼被取下（RIN的右眼已是一片血红），对他说：“你明明就已经被告知尸体被交换了。”（次句实际上是：你明明就已经被告知身体被交换了，歌词中翻成“尸体”是增加惊悚性，这里实际理解为：“你明明就已经知道身体要被交换了。”）

最后，LEN以RIN的面貌完成了眼球移植，成为了一个合格品，哭了。

其实最后是RIN代替LEN去死了。

视频地址：VOCALOID黑暗曲风歌曲合集更新至60P(7) - 哔哩哔哩 - ( ゜- ゜)つロ 乾杯~ - bilibili

http://wwwbilibilicom/video/av306071/index_7html

一つの誓いよ、永远の歌となれ-镜音リン・镜音レン[中日对照]

[ti:一つの誓いよ、永远の歌となれ]

[ar:镜音リン・镜音レン]

[al:nicovideo sm17375731]

[by:Momos]

[00:0016]

[00:0159]一つの誓いよ、永远の歌となれ

[00:0701]

[00:0820]作词：ナツメ神楽

[00:0906]作曲：ろひ

[00:0987]编曲：ろひ

[00:1046]呗：镜音リン・镜音レン

[00:1172]翻译：（bilibili av237799）

[00:1259]LRC：Momos

[00:1328]

[00:1426]あの荒野には　花が咲いてるという/仿佛在那荒野上盛放的花

[00:1742]太阳の色した　二轮の狂花/渲染着太阳的颜色 怒放的两朵鲜花

[00:2055]祸い唤ぶ风に　消え散るか/在那招来灾祸的狂风里消散

[00:2377]宿命に摘まれるのか/亦或者是最终被宿命之手所摘获呢

[00:2719]

[00:2875]music

[00:3848]

[00:3987]幼い顷から　秘めた想い/自小时候便埋藏于心的思念

[00:4297]二人の过ち　赦されはしなくて/二人的过去 想必不会被原谅

[00:4619]震える指先　握りしめて/颤抖着的双手 十指交缠的紧握着

[00:4938]别れの时を刻んだ/铭刻于这离别的一刻

[00:5232]

[00:5280]月光も知らない/月光也无法映照到

[00:5459]　（北の窓辺で）/（在向北打开的窗沿）

[00:5598]身体を寄せ合えば/若能互相依靠身躯结合在一起

[00:5773]　（温め合えば）/（为了温暖）

[00:5927]二つの涙/二人的晶泪交融

[01:0054]混じり夜空に 溶けていた/消溶在沉寂的夜空

[01:0538]

[01:0582]この唇　重ね合わせ/双唇互相贴合相交吧

[01:0874]爱しさを　伝えたその後/在传达了这份深切的爱意之后

[01:1204]吐息に浮かべた言叶は/于吐息之前浮动的轻言细语

[01:1516]サヨナラより残酷で/比起再会更加刻骨铭心

[01:1792]

[01:1839]悲しみを　拾い集めて/拾起一片片散落的悲歌

[01:2156]ひとつひとつ　繋げてみたら/一声声一段段编织的话

[01:2479]ただ傍に居たいと愿う/只是祈愿能够待在你的身边

[01:2795]叫びだけが响いてた/却只有空荡的叫声黯然回响

[01:3121]

[01:3257]music

[01:4244]

[01:4358]もしも违う　运命だとしたら/如果是不同的命运的话

[01:4693]二人は结ばれる结末だろうか/是不是两人就能以幸福的结合为尾声呢

[01:5010]もしも违う　运命だとしたら/如果是不同的命运的话

[01:5325]出逢えはしなかっただろう/那么当初没有相逢也是不错的吧……

[01:5649]

[01:5673]okiya va nydei rha rische

[01:5827]sati rhaty zarias

[01:5991]feide dillia issla taya

[02:0195]rha cheth rha cheth rha tias

[02:0287]

[02:0320]okiya va nydei rha rische

[02:0493]sati rhaty zarias

[02:0628]feide dillia issla taya

[02:0854]rha cheth rha cheth rha tias

[02:0919]

[02:0951]闇が阳に隠され/黑暗蔽去了阳光

[02:1110]　（あなたがいない）/（你已然不在身旁）

[02:1283]仆は旅立つ/我踏上了未知的旅途

[02:1466]　（朝はいらない）/（我再也看不见晨光）

[02:1609]一つの涙/一滴相思的泪水

[02:1739]微睡みの海 坠ちていた/沉入微眠的大海

[02:2250]

[02:2386]music

[02:3463]

[02:3507]梦の中あなたと二人/在那梦中与你，只余我们二人

[02:3836]あんなに求め合っていたのに/我是那样渴求与你的再会

[02:4158]目覚めてもあなたのことを/然则午夜梦醒之后

[02:4477]ずっと思い描いてた/仅空余一人描画这思念

[02:4759]

[02:4806]止まぬ雨に打たれ続け/不停息的愁雨依然打落片片残花

[02:5114]花は散ってしまったけれど/残花即便坠落雨水尘埃

[02:5434]一つの誓いは今でも/现在这一份永恒的誓言

[02:5754]此処に狂い咲いている/依然于我心中怒放

[03:0034]

[03:0075]もし生まれ変われるのなら/如果生来的命运得以改变的话

[03:0391]镜の様なわたし达は/如同镜中相映的我们二人

[03:0714]共に想い纺いでいく/便共同倾诉这无尽的思念吧

[03:1036]永远の歌声となろう/让这爱恋成为永恒之歌声吧

[03:1351]

[03:2585]终わり