护廷十三番队
一番队
山本元柳斋重国 (山本元柳斋重国) Yamamoto Genryuusai Shigekuni
雀步长次郎
二番队
碎蜂 (砕蜂) Soi Fon
大前田希千代 Omaeda Kichio
三番队
市丸银 (市丸ギン) Ichimaru Gin
吉良伊鹤 (吉良イヅル) Kira Izuru
四番队
卯之花烈虎 (卯ノ花烈虎) Unohana Retsu
虎彻勇音 Kotetsu Isane
山田花太郎 Yamada Hanatarou
五番队
蓝染惣右介 Aizen Sousuke
雏森桃 Hinamori Momo
六番队
朽木白哉 Kuchiki Byakuya
阿散井恋次 Abarai Renji
理吉 Rikichi
七番队
狛村左阵Komamura Soji
射场铁左卫门 (射场鉄左卫门) Iba Tetsuzaemon
一贯坂慈楼坊 (一贯坂慈楼坊) Ikkanzaka Jiroubou
八番队
京乐春水 (京楽春水) Kyoraku Shunsui
伊势七绪 Ise Nanao
円乗寺辰房 (円乗寺辰房) Enjouji Tatsufusa
九番队
东仙要 Tousen Kaname
桧佐木修兵 (桧佐朩修兵) Hisagi Shuuhei
十番队
日番谷冬狮郎 Hitsugaya Toushirou
松本乱菊 Matsumoto Rangiku
竹添幸吉郎 Takezoe Koukichirou
十一番队
更木剑八 (更木剣八) Zaraki Kenpachi
草鹿八千流 (草鹿やちる) Kusajishi Yachiru
斑目一角 Madarame Ikkaku
绫濑川弓亲 (绫瀬川弓亲) Ayasegawa Yumichika
荒巻真木造 Aramaki Makizou
十二番队
涅茧利 (涅マユリ) Kurotsuchi Mayuri
涅音梦 (涅ネム) Kurotsuchi Nemu
十三番队
浮竹十四郎 Ukitake Zyuusirou
志波海燕 Shiba Kaien
小椿仙太郎 Kotsubaki Sentarou
虎彻清音 Kotetsu Kiyone
朽木露琪亚(ルキア) Kuchiki Rukia ◎网球社介绍
连战皆捷乃宿命！自尊超强的不败帝国！！
[立海大附中]是国中网球界里实力的代名词。这支面对来自全国各地强敌环伺，仍能坚守王座的日本第一军团，也是全国律纪最严的军团。
■球队战力
单打：★★★★★
双打：★★★★★
场外指导：★★★★(注:四颗半，半颗不加，在这里说明)
综合能力：★★★★★
■日常活动
部长／幸村精市（3年）
副部长／真田弦一郎（3年）
会计／柳莲二（3年）
顾问／？
総部员／52名
月：全体会议
火：基础训练
水：基础训练和练习赛
木：基础训练
金：正选会议和练习赛
土：上午基础练习下午集体练习
日：练习赛
■立海大附中的网球社社办
◆ 照片
大赛优胜时所拍摄的选手团体照。由于建校历史悠久，也有黑白照片点缀其间。
◆ 奖杯
常胜历史所堆砌出的优胜奖杯和奖牌！对社员极具激励之效。
◆ 白板
在用来记录出席状况及预定事项的白板上方，写著意为保持平常心的[坚忍不拔]标语。
◆ 置物柜
练球之时放置制服及学业用品的置物柜，大家总是排放得很整齐。
◆ 书架
收纳有本校过去比赛和别校情报等等资料的书架，由柳负责管理。
■问题时间---帝王的漫谈
Q1：立海大中的实力有多强呢？
A1幸村：请观看我们的比赛。我们的战绩是连续十五年关东大赛冠军，连续两年全国大赛冠军。但比起数字，还是观看比赛较容易体会我们的实力呢。
Q2：立海大附中为何会这麽强大？
A2真田：因为坚持不懈的努力。据说本校从以前便致力于体育方面的教学。不过最大的因素想必还是社员们坚持不懈的努力吧。
Q3:真田副社长看起来很恐怖，实际上又是如何呢？
A3：很恐怖？
啊。。果然大家也都这麽觉得他很恐怖吗？大家的确都说副社长的脸很恐怖喔！啥？不是在讲他的脸？哎
呀！真抱歉。
Q4：切原同学为什么眼睛会变红？
A4（桑原）：是血压升高吧？
虽然当事人好像并未察觉，可是那小子只要一兴奋起来就会热血沸腾。眼睛的血管也就是因此才充血的吧？托他的福，总是害得我们跟著倒霉。
Q5：立海大附中过去曾有在正式比赛中战败的纪录吗？
A5（小切）这个嘛……毕竟本校历史悠久，所以或许也曾输过。只不过最近都是连战皆捷啦。而且将来也会继续赢下去。
Q6：立海大附中好像相当地强，你们平时都做些什么样的练习？
A6（柳生）：让我来告诉你吧。
首先，礼拜一要。。。哎呀，练习表是最高机密。很抱歉，难得你都问了，我却无法奉告。
Q7：文太嘴里总是嚼著口香糖，你喜欢什么样的口味？
A7（文太）：青苹果口味。
……还有葡萄口味、蓝莓口味、草莓口味、蔓越莓口味……我好像每样都喜欢。唔！口水快流出来了。
人物档案
幸村精市(Seiichi Yukimura)
（ゆきむらせいいち）
CV 永井幸子
在最强军团立海大里带头领军的社长，竟是名出人意料的纤细少年。但从真田所说的“即使少了你，我们也要称霸全国给你看”这句话，可见其实力也可谓是立海大的骨干
从病中奇迹般的复活！活跃在网球场上的贵公子
「你们，动作太难看了哟！」
外号：神之子
立海大附属中学校 3年C组21番
生日: 3月5日
星座: 双鱼座
身高: 175cm
体重: 61kg
血型: A
惯用手: 右手
得意技：无我之境
喜欢的食物: 烤鱼
趣味: 园艺
家庭成员: 祖母、父、母、妹
父亲的职业: 广告代理商会社员
委员会：美术委员
得意科目: 英语、数学、美术
苦手科目：化学
喜欢的**：ゴダールの映画
喜欢的书：诗集（特别是法国的）
喜欢的音乐：勃拉姆斯第四交响乐
喜欢的颜色: 水蓝
喜欢的类型: 健康的人
在学校经常去的地方：学校的花园和屋顶庭院
出身小学校：南湘南小学校
零花钱用途：园艺用具和书
座右铭：没有经历严冬就不能体会春天的温暖（另一意:不经一番寒彻骨 焉得梅花扑鼻香)
想去的约会地点：美术馆（现在正好是印象派画展呢）
现在最想要的东西：雷诺阿的画集
每天要做的事：给种的植物浇水，image training
讨厌的事情：背地说别人坏话
网球之外的拿手好戏：水彩画，对动植物详细的知识
诞生花:矢车草
花语:幸福感象征体贴宽厚的性格是个浪漫主义者,在恋爱方面相当专一,虽然眼前似乎是把社员全当成恋人看待……
立海大网球社员眼中的幸村
真田弦一郎：失去幸村的力量是个沉重的打击。然而我们还是非赢不可，因为那是我们的使命
注解:受过一次真田的铁拳制裁
注解:立海大情人节获得最多巧克力的人（125个）第2第3是丸井和仁王
原文：接受真田铁拳制裁的次数： 1 次
（立海网球部的话题。真田的训斥给予了病弱的幸村莫大的勇气。）
所以，真田的铁拳是爱的鼓励
真田弦一郎(Genichiroh Sanada)
（さなだげんいちろう）
CV 楠大典
绝不容许妥协和败北的严厉硬汉！！
真田：我绝不会违背我们的约定。
目前社长卧病在床，统整立海大的重任便落在真田身上。他不论是
对自己或是对社员都非常严格，一直默默地守护著这“常胜”的碉
堡。而论网球的实力，更是全国数一数二的。
坚定的意志和不可动摇的决心！发誓不败的高中孤高的皇帝
「绝对不可以输！！」
外号：皇帝
立海大附属中学校 3年A组10番
委员会：风纪委员长
生日：5月21日
星座：金牛座
身长：180cm
体重：68kg
血型：A
惯用手：右手
打球类型：全方位型
爱用品牌：球鞋/YONEX POWER CUSHION21（SHT21）
球拍/BABOLAT VS DRIVE
拿手绝招：看不见的引拍（在动画关东大赛决赛对越前比赛中出现）
风林火阴山雷（在漫画关东大赛决赛对越前比赛中出现“风林火山”，全国大赛决赛对阵手冢使出另两招“雷”和“阴”）、
破灭的探戈（在与美国队双打交手时曾与迹部合力完成）无我之境
喜欢的食物：朴蕈味噌汤、肉
爱好：锻炼肌肉、将棋、书法、剑道（真田君的剑道可是全国级的~~）、音乐（曾与迹部在某音乐会上相遇，所以应该有这么个爱好）
喜欢的**：时代剧
喜欢的书：历史小说和浮世絵画集
喜欢的音乐：日本和式音乐
擅长的学科：历史、体育等（没有不擅长的）
苦手科目：无
喜欢的颜色：黑色、灰色
喜欢的类型：会问这种问题，精神真是太松懈了！（神色状似愉悦）（此话正是真田君的口头禅）
想去的约会地点：约会？无聊！！
家庭构成：父、母、兄
父亲的职业（家业）：公务员（祖父是警察并兼任剑道教官）
在学校经常去的地方：和室（为了练习书法）
出身小学校：神奈川第一小学校
零花钱的用途：存起来 (不愧是金牛座的 好习惯)
座右铭：决定前进的话鬼神都不能挡道
现在最想要的东西：在古董店找到的罐子
每天要做的事：坐禅，剑道的早期练习
讨厌的事情：流行
网球之外的拿手好戏：坐姿神速拔刀法 ，剑道
事件：在关东大赛中败于爆发潜力的主角越前龙马，觉得很对不起幸村，于是下定决心一定要在全国大赛中雪耻
●从习惯僻好看真田弦一郎
→总是戴帽子！！
很可能是想隐藏真实的自我。而将帽檐朝前方戴，则显示出他是
很有原则的人，不过相反地，也会过於死板而不知变通……果然
不愧是贯彻[常胜]戒律的真田所会有的诊\断结果。他所隐藏的
[真实自我]到底又是何种样貌？
●从兴趣看真田弦一郎
→肌肉训练、书法……一味的禁欲主义派
极度老成持重的真田，兴趣事[肌肉训练]、[书法]、[将棋]……
诸如此类，每一项都非常需要懂得自我控制，由此可知真田是多
麽全心全意地投入於网球。安逸放纵是赢不了的。
●从打球类型看真田弦一郎
→比手冢技高一筹？无懈可击的完美网球
尽管至今真田的打球类型并未完全明朗化，但在这次关东大赛决
赛中，他被视为可能是全国国中网球界最强的选手而备受瞩目。
会对名校——青学仅用[太过松懈]来一言以蔽之，更彰显出他那
丝毫不受动摇的自信。此外，更有网球杂志记者目击到他轻易击
败高中部顶尖选手的场面，因而人人都说，即使高强如手冢，和
他对打也不知将鹿死谁手。
立海大附中网球社员眼中的真田弦一郎
切原赤也：真田副社长真是让人甘拜下风耶！网球技术和领地能力都很出众\。
只是希望他别再K我了……
幸村精市：就各方面而言，他都是全国顶尖的选手。托他的福，我才能够好
好养病。
真田弦一郎的新歌
トークタイム～真
KEEP GOI
幸村:珍贵的帽子是从尊敬的祖父那里得到的
注解:从4岁开始就每天4点起床练习剑道(真真是努力呀)
下面是真田随身物品 （搜查者是切原赤也）
1) 手提电话
2) 面下 (即是练剑时用来包著头部的毛巾)
3) 笔记本和垫板
4) 真田的书法
5) 真田家的石
柳莲二(Renji Yanagi)
（やなぎれんじ）
身为资料男却更远胜於资料的孤傲高手
柳：不能输掉任何一场球。。。。。。
有著[高手]之称、具备如手艺工匠执著的高技术行家。根据资料可以正确计算比赛的走向，而这似乎也构成了赋予对手异常压迫感的主因。
看透真伪的锐利眼光！沈着冷静的立海参某
「想从柳莲二这里轻易拿走data？」
立海大附属中学校 3年F组19番
诞生日（星座）：6月4日（双子座）
血液型：A型
身高：181CM
体重：67KG
打球类型：主动攻击型
得意技：数据网球，镰鼬，空蝉
委员会：学生会（文书）
苦手科目：无
在学校常去的地方：图书馆
出身小学校：绿川第一小学校→神奈川第二小学校
零花钱用途：买书
座右铭：千日の稽古を锻とし、万日の稽古を练とす
喜欢的**：小津安二郎导演的作品
喜欢的书：纯文学（特别是夏目漱石）
喜欢的音乐：雅楽
想去的约会地点：文学资料馆
现在最想要的东西：日本文学丛书
每天都做的事情：早报和晚报
讨厌的事情：对金钱和时间很吊儿郎当的人
网球之外的拿手好戏：心算，俳句，围棋，将棋，茶道
爱用品牌：球鞋/DIADORA REBOUND
ACE DA2（128076·ED784）
球拍/VoLKL
CATAPULT V1 MID PLUS
拿和绝招：情报网球 (和青学的乾贞治一样)
喜欢吃的食物：不挑食，但偏好清淡口味
兴趣：阅读（纯文学）
家族成员：祖父、祖母、父、母、姊姊
父亲的职业（家业）：会计师
擅长学科：国语、古典文学、世界史
喜欢的颜色：白色
喜欢的类型：会精打细算的女孩
●从喜欢的食物看柳莲二
→生性淡泊，所以口味也清淡！？
柳的话不多，经常保持冷静沈著。就如同性格一般，他吃东西好像偏好清淡的口味。根本无法想像柳吃油腻腻的油炸物是什么模样……
●立海大附中网球社员眼中的柳莲二
柳可以依据资料来跟随人应战，自己的资料却从不泄露天漏半点。真是史上无敌资料男。
====================================================
他睁开过眼睛（在关东大赛和乾比赛时） 很帅
切原赤也(Akaya Kirihara)
（きりはらあかや）
无论身处何地地挑嚣意味十足！发挥双重性格的红眼之狼。
切原口头禅：我要彻底击垮你！！
可能是产时玩世不恭的态度，因此看到他对特定目标挑衅的冷
酷眼神，任何人都会感到背脊发凉。这极端的双重性格正是他
的优势所在，说不定与他著名的[红眼模式]也有关联。
宿于滚烫的鲜血中的利刃！将球场染红的恶魔
「把你也染红吧！！」
立海大附属中学校 2年D组6番
委员会：无
生日：9月25日（天秤座）
身高：168CM
体重：61KG
血型：O型
惯用手：右手
打球类型：底线攻击型
爱用品牌：球鞋/DT WILSON
[DYNOSPHERE TECHNOLOGY]
球拍/PRO STAFF 55
WILSON STRETCH
拿手绝招：指节发球、速战速决 ナックサーブ速度应用，无我之境，悪魔化
喜欢的食物：烤肉、寿司
兴趣：打电动（格斗技游戏）
家族成员：父、母、姊姊
父亲的职业（家业）：公司职员（外贸公司）
擅长科目：国语、体育（头痛科目：英语）
喜欢的颜色：原色
喜欢的类型：我喜欢开朗的女孩
想去的约会场所：游戏中心
喜欢的**：『终结者2』
喜欢的书：JUMP漫画
喜欢的音乐：hip-hop
在学校常去的地点：网球场
出身小学校：神奈川第二小学校
零用钱用途：游戏币
座右铭：时间就是金钱 (很好呀）
现在最想要的东西：Wii
每天要做的事：每天一瓶牛奶
讨厌的事：真田副部长
网球以外的拿手好戏：三分钟吃完一碗热腾腾的拉面，想睡的时候立刻就睡着
●从兴趣看切原赤也
→以格斗游戏来培养斗争心！？
切原的兴趣是打电动，尤其最喜欢格斗技游戏。这兴趣不正可说是
符合好戏的他吗？此外，实际上据说职业格斗家为了掌握住比赛时
的感觉，也常会藉著这类电玩游戏来练习似乎有著虚拟实境的训练
效果。那么切原也是用这种电玩游戏来培养斗争心的吗？
●从姓名学看切原赤也
切原姓名[总笔画24划]，代表他是属于因过度自信、顽固而完全不
听他人意见的类型。不过遇到困难时，会发挥难以想象的力量，凭
自己克服难关，由于情绪起伏颇大，较容易被朋友所疏远。结果他
确实是因为太过感情用事，而酿成与龙马私下过招的事件，最后被
队友骂个臭头。
●从打球类型看切原赤也
→令对手胆寒不已的[红眼模式]！！
当切原的斗争心达到颠峰时，他的眼睛会充血发红，力道及速度
都同时暴增。即使如今光是只知道[红眼模式]的存在，不动峰的
橘选手仍已落败，就连龙马也被迫陷入苦战。当然不须K[红眼模
式]，他的技术便已属超一流，通常比赛多半在进入那种状态前
早就结束了。另外，他那种真田都拍案叫绝的非凡集中力，也扎
下他实力根基的武器之一。
●立海大附中网球员眼中的切原赤也
FROM胡狼桑原：和他在一起准没好事。但就算没在一块，我也总
感觉他随时会闯祸。
FROM真田弦一郎：他的实力没问题，但他今后的首要课题是增进
自制的能力。
注解:相信有圣诞老人！
注解:最常待的地方是网球场，练习很热心
丸井文太(Bunta Marui)
（まるいブンた）
不放过一点点胜利的机会！积极思考的气氛制造者
「就让我来抓住到来的机会吧！」
年龄: 15
立海大附属中学校 3年B组16番
委员会：无
生日: 4月20日
血型: B型
身高: 164cm
体重: 62kg
惯用手: 右手
选手类型: 不明
绝技: 网渡,铁柱挡
特别技能: 妙技——一柱擎天、走钢丝、时间差地狱
球衣: 不明
球拍: WLSONTRY-ADD3115
球鞋: WLSON（S1121X）
拿手科目: 国语,音乐
苦手科目：理科和数学
喜爱颜色: 红色
家族成员: 祖父,祖母,父,母,姊
喜爱食物: 全,特别是口香糖
喜欢的**：『加勒比海盗』
喜欢的书：漫画和流行小说
喜欢的音乐：ORANGE RANGE
想去的约会地点：游乐场
兴趣,最近迷上的事: 去Hotel吃自助餐
喜欢的泡泡糖口味：绿苹果味其它还有葡萄、蓝莓、草莓、蔓越桔
在学校常去的地点：家庭科室
出身小学校：神奈川第三小学校
零用钱用途：主要都是用来买点心
座右铭：吃好睡好玩好
现在最想要的东西：棉花糖机
每天要做的事：陪弟弟一起玩
讨厌的事情：力气活
网球以外的拿手好戏：做蛋糕，保龄球
评语:胡狼桑原：和那家伙一起打双打非常轻松。他总是很积极，也能给予我勇气。
简介:
立海大附中网球部(三年级),打特别球是他的拿手绝活,每次比赛前都会吃自制的蛋糕以补充足够的能量,喜欢吃泡泡糖(比赛时也吃)大概也是因为可以让他储存能量
从习惯癖好看丸井文太：
总是嚼口香糖，总是啄泡泡糖的人，多半是既任性又爱撒娇，亦即孩子气重的人。只要看过丸井的言行，就会认同这样的说法。不过那也正是他备受宠爱的最大理由。
仁王:似乎经常和两个弟弟（5岁，8岁）一起吃零食
注解:慈郎的包包里有文太的护腕
胡狼桑原(Kuwahara Jackal)
默默做着工作的勤恳老实的南美fighter
ジャッカル桑原：凭体力定胜负是我擅长的！！
立海大附属中学校 3年I组12番
委员会：生物委员
诞生日（星座）：11月3日（蝎座）
血液型：O型
得意技：ポジティブティフェンス
身高: 178cm
体重: 69kg
血型: O
惯用手腕: 右手
击球方式: 反击型
得意枝: 回旋蛇球
喜欢的食物: 牛肉、烧肉
趣味: 骑马
家庭成员: 父、母
父亲的职业: 现在无业
得意科目: 英文
苦手科目：国语
喜欢的颜色: 红
喜欢的**：ヒッチコック导演的**
喜欢的书：旅行雑志
喜欢的音乐：巴西国歌，民间流行歌曲
想去约会的地点：动物园
喜欢的类型: 体态丰盈皮肤白的女孩子
在学校喜欢去的地点：教师办公室，资料室
出身小学校：サントス私立小学校→神奈川第三小学校
零用钱用途：请丸子和赤也吃饭
座右铭：QUANDA SE BUSCA O CUTNE DA MONTANHA、NAO SE DA IMPORTANCIA AS PEDRAS DO CAMINHO
现在最想要的东西：太阳镜
每天要做的事情：剃头
讨厌的事：使用筷子
网球以外的拿手好戏：hip-hop舞，徒手抓鱼
丸井:爸爸找到工作了！（巴西料理店的料理人）
注解:肺活量超恐怖……
仁王雅治(Masaharu Nioh)
（におうまさはる）
无法预测！将对手玩弄于股掌间的球场老千！！
于最强军团中亦获得[最恐怖]风评的仁王，擅长在比赛中读出接下来10招、20招后的动向，将对手耍得团团转。他的技术甚至可称得上是种艺术了。
欺骗敌人的幻术！有着自由变化天性的艺术家
「在哪里见到的？」
外号：欺诈师
立海大附属中学校 3年B组14番
委员会：无
血液型：AB型
诞生日：12／4（射手座）
身长：175cm
体重：62kg
利き腕：左
得意技：幻影
喜欢的食物：烤肉
爱好：标枪
家庭构成：父、母、姐、弟
父亲的职业：公司职员（建筑公司）
得意科目：数学
苦手科目：音乐
喜欢的颜色：青色
喜欢的**：『8 1/2』
喜欢的书：『诈欺师的楽园』
喜欢的音乐：爵士
想去的约会地点：海
喜欢的类型：擅长交际的人
学校里经常去的地方：屋顶
出身小学校：不明（也许是南方的一个小学）
零用钱用途：秘密
座右铭：骑着黑色的白马向前后退
现在最想要的东西：烤箱和螺丝刀
每天要做的事：课程的预习和复习
讨厌的事情：热
网球以外的拿手好戏：射击，枪战游戏
仁王雅治性格分析：
血型、星座篇
射手座AB型，是先下手为强的攻击型性格。虽然对自己或对方的反应都很直接，却也拥有性格完全相反的另一面。性格上[具攻击性]而比赛时又显得[冷静沉著]就是由于这种双重性格所致？
社员眼中的仁王雅治
FROM幸村精市：你说仁王啊？呵呵……他的网球是无法用言语说明的。是个连恶魔都可以骗过的人
柳生:不知为何很害怕日光，只走地下道，所以皮肤超白
注解:偏食，只吃自己喜欢的东西，吃得很少，每日摄取的卡路里严重不足
注解:面对女生的告白时会很郑重的拒绝
柳生比吕士(Hiroshi Yagyo)
（やぎゅうひろし）
在温柔的内心深处燃烧著激昂斗志的绅士
假使是在路上遇见，大概没人会想到他是令全国选手闻之色变的立海大附中主要战力吧？尽管他的言行举止彻底展现出绅士风范，然而对胜利的执著依然无愧于王者之名。
胸中充满了绅士的骄傲！优雅热情的人
「到这里游戏结束了，adieu！！」
立海大附属中学校 3年A组20番
委员会：风纪委员
生日：10月19日（天秤座）
身高：177CM
体重：64KG
血型：A型
惯用手：右手
打球类型：发球和截击型
得意技：激光束
爱用品牌：球鞋/DUNLOP PRS-300DG（ADFORCE）
球拍/DUNLOP ADFORCE M1 TOUR
喜欢的食物：凉粉
兴趣：阅读（推理小说）
家庭成员：祖父、父、母、妹妹
父亲的职业（家业）：医生（内科）
擅长的科目：全部都擅长
苦手科目：无
喜欢的颜色：苔绿色
喜欢的**：『剧院魅影』 (是歌剧魅影吧 好看)
喜欢的书：『东方快车杀人案』（阿加莎·克里斯蒂）
喜欢的音乐：ヨハンシュトラウス
想去的约会地点：植物园
喜欢的类型：纯洁的女孩
在学校常去的地方：学生会教室
出身小学校：神奈川第四小学校
零花钱用途：募捐
座右铭：日行一善
现在最想要的东西：手帕
每天要做的事：写日记，听着古典音乐睡觉，打扫房间
讨厌的事情：记性不好的人，云霄飞车之类尖叫系的东西,鬼屋
网球以外的拿手好戏：智慧之轮
柳生比吕士性格分析：
诞生石篇
蓝宝石
[蓝宝石]代表著很会替人著想且感情丰富的性格。由于敏感纤细，故也有一遇不顺心之事便烦躁起来的时候。
社员眼中的柳生比吕士~
FROM丸井文太：在社团里我和他比较合得来。虽说他的表现得像个绅士，可是换个角度讲，却也是社团中最恐怖的人。
注解:果然是上课积极举手超受教师欢迎的模范生
真田写给立海正选成员毎人一张的字分别是
幸村→无病息灾
真田→常胜无败
柳→明镜止水
切原→克己复礼訳注：指克制自己的欲望、将行动付诸礼仪
柳生→君子不器訳注：指优秀的人并不像只有一种用途的器具，所以应当不止在一方面有所长、而要具备多方面的修养
仁王→虚心坦懐
丸井→小欲知足
桑原→刻苦勉励
宁波是历史文化名城，同时也是著名的旅游城市。溪口-雪窦山风景名胜区为国家级风景名胜区，浙江省第一大湖东钱湖为省级风景名胜区，天童森林公园为国家森林公园。宁波还有天童寺、阿育王寺和雪窦寺等著名寺庙。中国古代建筑的杰作保国寺、古代水利建筑它山堰、宁海的南溪温泉、余姚的四明湖旅游度假区、象山的石浦渔港，为众多中外旅游者所向往。以镇海招宝山为代表的明朝抗击外来侵略的海防历史遗迹和以四明山为中心的浙东革命斗争史迹给宁波增添了凝重的人文景观。
宁波文人荟萃，历史上曾有较高层次的具有地方特色的学派，如四明学派、阳明学派、浙东学派，出现了虞世南、高则诚、王守仁、朱舜水、黄宗羲、万斯同、全祖望、张煌言等一批文化名人。宁波的藏书文化深厚，涌现过一大批藏书数万卷的藏书名楼。天一阁是国内现存最古老的藏书楼，已有400多年的历史，它是中国藏书文化的代表之作。在深厚的文化积淀中孕育而成的宁波传统工艺诸如骨木嵌镶、宁式家具、朱金木雕、金银彩绣等，用材讲究，手艺精绝，风格独特。二十里松行欲尽，青山捧出梵王宫，这是位居天下禅宗五刹之一的天童寺的写照，宁波的佛教文化举世闻名；阿育王寺珍藏着释迦牟尼的真身舍利，雪窦山为全国佛教五大名山之一，保国寺是长江以南最古老的木结构建筑。
宁波是浙东交通枢纽，陆、海、空、水立体交通发展迅速，尤以“东方大港”之称的北仑港称誉国内外。栎社机场与香港和全国各地主要城市之间架设有空中桥梁。铁路、公路、水运以及市内交通四通八达。
宁波历史悠久，是具有7000多年文明史的“河姆渡文化”的发祥地。唐代，宁波成为“海上丝绸之路”的起点之一，与扬州、广州并称为中国三大对外贸易港口。宋时又与广州、泉州同时列为对外贸易三大港口重镇。鸦片战争后被辟为“五大通商口岸”之一。如今的宁波是浙江省经济最发达的城市和全国14个中央计划单列市（副省级）之一，人均收入居全国第四位，消费水平居全国第二位。宁波港是上海国际航运枢纽港的重要组成部分，与世界79个国家和地区400多个港口开通了航线。
宁波是中国商人的发祥地。号称是“中国最精明”的上海人有1/4是宁波籍的。与温州人相比，宁波人更喜欢做大生意，这里出过“船王”包玉刚等一大批国际知名的工商巨子。故有“宁波大老板”、“温州小老板”之称。
宁波还是著名的侨乡，有30多万宁波籍人士旅居在世界50多个国家和地区。海外“宁波帮”已成为联结宁波与世界各地的重要桥梁和纽带。
宁波不仅山清水秀，还自古以“四香”（米香、鱼香、书香、墨香）传扬天下，物产极为丰富。主要特产可分为海鲜、海干产品、特色食品，时令果品，传统工艺品，服装等几大类。海鲜、干海产品宁波地处长江入东海口，海岸线纵长，是咸水、淡水交汇的地方，水中微生物极为丰富，因此海鲜味道特别鲜美，营养价值很高。宁波是中国盛产海鲜的主要区域之一，黄鱼、带鱼、墨鱼、石斑鱼、香鱼、弹涂鱼、海鳗、梭子蟹、海虾、蚶子、蛏子、牡蛎、泥螺、贡干、海蜇、海带、苔菜等各类海鲜一应俱全。干海产品中数黄鱼鲞、明府鲞、红膏炝蟹、醉泥螺、虾干、对虾干、虾皮、新风鳗鲞、海蜇头、海带、苔菜、烤鱼片等最有名，宁波人很喜欢以此特产作为礼品送给亲朋好友。
概况
政府所在地：海曙区
面积：9365平方公里
人口：607万人，市区人口约2034万
电话区号：0574
邮政编码：315000
区县：6区，3市，2县
市树：樟树
市花：茶花
年平均气温 ：163℃
地理
宁波位于中国大陆海岸线中段， 经济发达的长江三角洲南翼
东经120°55’至122°16’，北纬28°51’至30°33’
历史
宁波拥有中国新石器时代代表性的河姆渡遗址。春秋时为越国地，战国中期以后为楚国辖地。秦以来，属会稽郡。621年（唐），改置鄞州。625年（唐）改称鄮县，属越州。738年设明州。1133年置沿海制置使，辖温台明越四郡。1195年升为庆元府。1276年称庆元路。1367年称明州府，1381年（明初）为避国号讳，改称宁波府。宁波之名沿用至今。
1658年设宁绍台道，驻宁波。1927年划鄞县城区设宁波市。1949年5月浙东解放，鄞县城区建置宁波市，城区亦为宁波专署驻地。1983年撤销专署，实行市管县体制，三江、镇海、北仑三片滨海临江发展。1986年宁波列为国家历史文化名城。
宁波以港兴市，是中外闻名的商埠。唐时已是与日本、新罗及东南亚一些国家通商的主要港口。1522年葡萄牙人在双屿设立根据地，进行走私贸易，后被明军讨伐。鸦片战争后，宁波为“五口通商”口岸之一，对外开港。在近代史上，宁波新兴工商业发展较早，“宁波帮”更是蜚声海内外。宁波人在上海居民构成中的比重很大。2000年北仑港已经成为著名的深水良港。
行政区
行政区划：现辖6市辖区，3县级市，2县。
市辖区：
海曙区 http://wwwhaishugovcn/
江东区 http://wwwnbjdgovcn/
江北区 http://wwwnbjiangbeigovcn/
北仑区 http://wwwblgovcn/
鄞州区
镇海区
县级市：慈溪市、余姚市、奉化市。
县：宁海县，象山县。
宁波市 面积967159平方千米，人口550万人。辖6个市辖区（海曙、江东、江北、镇海、北仑、鄞州）、2个县（宁海、象山），代管3个县级市（慈溪、余姚、奉化）。全市共有57个街道、80个镇、11个乡。
海曙区 面积2944平方千米，人口3010万人。邮编315000。区人民政府驻灵桥路229号。辖8个街道：月湖街道、南门街道、江厦街道、鼓楼街道、西门街道、白云街道、段塘街道、望春街道。
江东区 面积3765平方千米，人口2521万人。邮编315040。区人民政府驻彩虹北路58号。辖7个街道：东胜街道、百丈街道、白鹤街道、明楼街道、东柳街道、东郊街道、福明街道。
江北区 面积2087平方千米，人口2297万人。邮编315020。区人民政府驻新马路61弄。辖7个街道、1个镇：中马街道、白沙街道、孔浦街道、文教街道、甬江街道、洪塘街道、庄桥街道；慈城镇。
北仑区 面积585平方千米，人口3499万人。邮编315800。区人民政府驻新碶街道长江路1166号。辖6个街道、2个镇、1个乡：新碶街道、小港街道、霞浦街道、大碶\\街道、柴桥街道、大榭街道；白峰镇、春晓镇；梅山乡。
镇海区 面积3669平方千米，人口2249万人。邮编315200。区人民政府驻招宝山街道胜利路112号。辖4个街道、2个镇：蛟川街道、骆驼街道、庄市街道、招宝山街道；澥浦镇、九龙湖镇。
鄞州区 面积1406平方千米，人口7766万人。邮编315040。区人民政府驻钟公庙街道。辖4个街道、17个镇、1个乡：钟公庙街道、下应街道、石碶街道、梅墟街道；咸祥镇、邱隘镇、五乡镇、云龙镇、横溪镇、姜山镇、古林镇、横街镇、鄞江镇、章水镇、瞻岐镇、东吴镇、高桥镇、塘溪镇、洞桥镇、东钱湖镇、集士港镇；龙观乡。
余姚市 面积1527平方千米，人口8258万人。邮编315400。市人民政府驻兰江街道北兰江路1号。辖6个街道、14个镇、1个乡：凤山街道、阳明街道、梨洲街道、兰江街道、郎霞街道、低塘街道；临山镇、泗门镇、马渚镇、牟山镇、丈亭镇、梁弄镇、陆埠镇、大隐镇、大岚镇、河姆渡镇、四明山镇、小曹娥镇、黄家埠镇、三七市镇；鹿亭乡。
慈溪市 面积1154平方千米，人口10154万人。邮编315300。市人民政府驻浒山街道三北大街655号。辖3个街道、17个镇：浒山街道、宗汉街道、坎墩街道；范市镇、掌起镇、逍林镇、新浦镇、横河镇、附海镇、庵东镇、天元镇、长河镇、周巷镇、桥头镇、匡堰镇、胜山镇、龙山镇、崇寿镇、三北镇、观海卫镇。
奉化市 面积1249平方千米，人口4788万人。邮编315500。市人民政府驻锦屏街道锦屏南路1号。辖5个街道、6个镇：锦屏街道、岳林街道、江口街道、西坞街道、萧王庙街道；溪口镇、尚田镇、莼湖镇、裘村镇、大堰镇、松岙镇。
象山县 面积1176平方千米，人口5274万人。邮编315700。县人民政府驻丹东街道后堂街21号。辖3个街道、10个镇、5个乡：丹东街道、丹西街道、爵溪街道；石浦镇、西周镇、鹤浦镇、贤庠镇、墙头镇、定塘镇、涂茨镇、大徐镇、新桥镇、泗洲头镇；东陈乡、晓塘乡、茅洋乡、黄避岙乡、高塘岛乡。
宁海县 面积1931平方千米，人口5855万人。邮编315600。县人民政府驻跃龙街道县前街18号。辖4个街道、11个镇、3个乡：跃龙街道、桃源街道、梅林街道、桥头胡街道；长街镇、力洋镇、一市镇、前童镇、桑洲镇、黄坛镇、强蛟镇、西店镇、深甽镇、岔路镇、大佳何镇；胡陈乡、茶院乡、越溪乡。
双子的朋友最近过得如何呢？是不是常常因为一些小事情而感到焦虑，或是烦躁？不管是工作还是感情，你也许都遇到了令心情不太美丽的事情，至于在健康运势上，根据星象学资料显示，双子座是掌管肩膀、手臂、手和肺。因此统计上许多双子的朋友上半身线条都蛮匀称纤细的，另外通常也擅于舞蹈或是运动，不过身体健康方面就要特别注意呼吸道感染、支气管炎或气喘等问题。
少量多餐 一天四餐更健康
少量多餐是解决饥饿的有效方法，但是记得少量是前提，如果变成多量多餐那可就不好了！许多双子座的朋友都喜欢一次吃一点点的食物，而非短时间内吃到饱，容易饿、容易饱也是双子的一大特色。足够的矿物质，能够帮助身体各方面机能运作顺畅，双子座的朋友，可以多吃包括葡萄柚、杏仁、烤鱼和贝类，葡萄汁、苹果和葡萄干等天然食物。
抒压疗愈小秘方 抗焦虑该怎么做？
此外，双子座通常神经系统较为脆弱，心情跟精神都容易受到 ，因此常常会莫名感到焦虑、心烦意乱；这除了跟大家常常说的双子座内心住着两个人格所造成的分裂有关以外，一方面也是因为精神容易焦虑所致。
懂得适当放松身心不仅是为了抒压，也是为了让双子座朋友的生理、心理都获得健康，有别于其他星座可能是需要知道如何控制口腹之欲、如何加强运动，双子座更需要的反而是抒压跟心灵的放松。
根据《WebMD》网站资料建议，想要抒压放松，可以试试下列几招：
几十家加盟店。
花榕稻烤鱼是烤鱼行业中的新品牌，虽然成立的时间不长，但是也已有几十家加盟店了，该品牌隶属于山东花榕稻餐饮管理有限公司，地址设在中国(山东)自由贸易试验区济南片区舜华路2000号舜泰广场1号楼，两个品牌同为烤鱼行业的加盟品牌在市场上形成了竞争力，这两个品牌都具有自己的特点，但在市场上的发展都很不错。
店铺，即商店，是坐商进行贸易活动的场所。唐朝封演《封氏闻见记》写道：“至京邑城市，多开店铺”。可见陕西省早在1000年前，就已习用“店铺”一词。如今，民间习惯称大者为“店”，小者为“铺”。另外，旅舍也叫“店”，旧时称住旅舍为“住店”。店铺的营业场所，叫“店面”、“铺面”，“门店”，“专卖店”等。
《史记·封禅书》说明了“自古受命帝王，曷尝不封禅？”、“厥旷远者千有馀载，近者数百载，故其仪阙然堙灭，其详不可得而记闻云”，然后从五帝之舜的封禅开始记起，并在文章中间引用《管子·封禅篇》的“……昔无怀氏封泰山，禅云云；虙羲封泰山，禅云云；神农封泰山，禅云云……”，由此可见，封禅之仪在“三皇五帝”时便已有之。
沿袭至秦汉之时，封禅已经成为帝王们的盛世大典，秦皇汉武都曾“登封报天，降禅除地”，以彰其功，仅汉武帝一人就曾8次前往泰山。
唐宋之时，礼仪更加完备，唐玄宗李隆基也曾“封祀岱岳，谢成于天”，一改以前帝王封禅诰文秘而不传的规则，并说明本次是为天下苍生祈福，于是将此次的封禅诰文宣告于天下；宋真宗封禅泰山之时，欲借天意来威慑外敌，故导演了一幕“天书由天而降”的闹剧，自此之后，帝王泰山封禅的历史也就嘎然而止。
文献记载《史记·秦始皇本纪》：“二十八年，始皇东行郡县，上邹峄山。立石，与鲁诸儒生议，刻石颂秦德，议封禅望祭山川之事。”
《史记·孝武本纪》：“元年，汉兴已六十馀岁矣，天下乂安，荐绅之属皆望天子封禅改正度也。而上乡儒术，招贤良，赵绾、王臧等以文学为公卿，欲议古立明堂城南，以朝诸侯。草巡狩封禅改历服色事未就。会窦太后治黄老言，不好儒术，使人微伺得赵绾等奸利事，召案绾、臧，绾、臧自杀，诸所兴为者皆废。后六年，窦太后崩。其明年，上征文学之士公孙弘等。” 封禅仪式在中岳嵩山和东岳泰山中都曾举行过，但以泰山的次数多且影响大而出名，自秦皇开始，至宋真宗止，共有六帝十次封禅泰山，较为著名的封禅有：
秦始皇封禅泰山，统一六国，建立大一统的封建国家；
汉武帝封禅泰山，武帝雄才大略，扫除边患； 建武三十二年（公元56年）二月十二日，光武帝率群臣至奉高，遣派役夫 1500 余人整修山道，驺骑3000余人在登封台上垒方石。十五日开始斋戒，二十二日在泰山下东南方燔柴祭天。礼毕，乘辇登山，至岱顶少憩后更衣行封礼。二十五日禅梁父山，改年号为建武中元。
唐高宗率文武百官、 扈从仪仗，武后率内外命妇，封禅车乘连绵数百里，云集泰山下，举行封禅大典，封禅结束后在朝觐坛接受群臣朝贺，下诏立“登封”、“降禅”、“朝觐”三碑，称封祀坛为“舞鹤台”、登封坛为“万岁台”、降禅坛为“景云台”，改元乾封，改奉高县为乾封县。
唐玄宗封禅泰山，开元盛世，国力昌盛，且一改封禅诰文秘而不传的规则；
宋真宗封禅泰山，导演了一幕“天书从天而降”的闹剧。
从明朝开始，朱元璋取消了泰山的封号，此后，明清两朝将原来的封禅改为了祭祀。
虽然到宋朝之后不再进行封禅，但崇拜活动却进一步扩大，黎民百姓无不知神山泰山。
（附：唐高宗封禅 麟德二年（665年）十月，高宗率文武百官、扈从仪仗，武后率内外命妇，封禅车乘连绵数百里，随行的还有突厥、于阗、波斯、天竺国、倭国、新罗、百济、高丽等国的使节和酋长。十二月云集泰山下 ，派人在山下南方四里处建圆丘状祀坛，上面装饰五色土，号“封祀坛”；在山顶筑坛，广五丈，高九尺，四面出陛，号“登封坛”；在社首山筑八角方坛，号“降禅坛”。次年二月高宗首先在山下“封祀坛”祀天；次日登岱顶，封玉策于“登封坛”；第三日到社首山“降禅坛”祭地神，高宗行初献礼毕，武后升坛亚献。封禅结束后在朝 坛接受群臣朝贺下诏立“登封”、“降禅”、“朝”三碑，称封祀坛为“舞鹤台”、登封坛为“万岁台”、降禅坛为“景云台”，改元乾封，改奉高县为乾封县。
唐玄宗封禅 唐玄宗于开元十三年（725年）十月率百官、贵戚及外邦客使，东至泰山封禅。封禅礼沿袭乾封四制。封禅后，封泰山神为“天齐王”，礼秩加三公一等，玄宗亲自撰书<<纪泰山铭>>，勒于岱顶大观峰，并令中书张说撰<<封祀坛颂>>、侍中源乾曜撰<<朝 坛颂>>，均勒石纪德。 ） 西汉太史公在《史记·封禅书》中给出了帝王封禅所必需的条件：即太平盛世或天降祥瑞，帝王在当政期间，只要具备二者任何一个条件即可封禅，但二者之间有着某种隐秘的联系，帝王贤明、天下太平、天降祥瑞三者之间应该是一种相互依附的关系。
《史记·封禅书》中记载“每世之隆，则封禅答焉，及衰而息”，也就说，帝王当政期间要有一定的功绩，即使得天下太平，民生安康才可封禅、向天报功。
至于天降祥瑞之说，则比较隐秘，这和中国古代的“天人相应”思想有着极大的联系（“天人相应”，用现在的术语来讲，就是指自然界和人类社会之间的某种联系），也就是说帝王贤明，才可能出现太平盛世，而在太平盛世将来之时，天往往会降祥瑞以示征兆，即所谓的“国之将兴，必有征祥”，至于天会不会降祥瑞、什么时候降祥瑞、降在什么地方，实则是一个非常隐秘的事情（现代人则解读为是一种迷信思想），正因为其隐秘性的存在，往往被一些居心之人加以利用，弄虚作假，欺人瞒天。 封禅最令人质疑的，还是祭典中的祝祷文，在唐玄宗以前的历代史书内，均未见记载。唐代名臣贺之章将此现象解释为，封禅帝王所求不外为长生登仙等私欲，故外人莫知之。民国二十年，马鸿逵将军率领军队驻扎于山东泰安，无意间发现一座五色土坛，并从其中得到两套玉册。玉册上分别镌刻着唐玄宗及宋真宗禅地之祝祷文。两套玉册的出土，正可以补足刊正史籍的阙如与错植，是非常珍贵的第一手史料。
唐玄宗玉牒文：有唐嗣天子臣某，敢昭告于昊天上帝：天启李氏，运兴土德。高祖、太宗，受命立极，高宗升中，六合殷盛。中宗绍复，继体不定。上帝眷，锡臣忠武，底绥内艰，推戴圣父。恭承大宝，十有三年。敬若天意，四海宴然。封祀岱岳，谢成于天。子孙百禄，苍生受福。
唐玄宗禅社首玉册文：惟开元十三年，岁次乙十一月辛巳朔十一日辛卯，嗣天子臣隆基，敢昭告于皇地祗：臣嗣守鸿名，膺兹丕运，率循地义，以为人极，夙夜祗未，迄未敢康。赖坤无隆灵，锡之景，资植庶类，屡惟丰展。式展时巡，报功厚载，敬以玉帛、牺齐、粢盛、庶品，备兹瘗礼，式表至诚。睿宗大圣真皇帝配神作主。尚飨。 作者：司马相如
伊上古之初肇，自昊穹兮生民[2]。历撰列辟[3],以迄于秦。率迩者踵武[4],逖（tì）听者风声[5]。纷纶葳蕤[6]，堙灭而不称者，不可胜数也。续《韶》《夏》[7]，崇号谥[8]，略可道者七十有二君[9]。罔若淑而不昌[10]，畴逆失而能存[11]？ 轩辕之前，遐哉邈乎，其详不可得闻也。五三《六经》载籍之传，维见可观也。《书》曰：“元首明哉，股肱(gōng))良哉。”因斯以谈，君莫盛于唐尧，臣莫贤于后稷。后稷创业于唐，公刘发迹于西戎，文王改制，爰周郅（zhì）隆，大行越成，而后陵夷衰微，千载无声，岂不善始善终哉！然无异端，慎所由于前，谨遗教于后耳。故轨迹夷易，易遵也；湛恩濛涌，易丰也；宪度著明，易则也；垂统理顺，易继也。是以业隆于襁褓而崇冠于二后。揆其所元，终都攸卒，未有殊尤绝迹可考于今者也。然犹蹑梁父，登泰山，建显号，施尊名。大汉之德，烽涌原泉，沕(mì)潏（yù）漫衍，旁魄四塞，云尃（fú）雾散，上畅九垓，下沂八埏（yán）。怀生之类沾濡浸润，协气横流，武节飘逝，迩陕游原，迥阔泳沫，首恶湮没，暗昧昭晰，昆虫凯泽，回首面内。然后囿驺虞之珍群，徼麋鹿之怪 兽， (dào)一茎六穗于庖，牺双觡（gé）共抵之兽，获周余珍，收龟于岐，招翠黄乘龙于沼。鬼神接灵圉，宾于闲馆。奇物谲（jué）诡，俶(tì)傥(tǎng)穷变。钦哉，符瑞臻兹，犹以为薄，不敢道封禅。盖周跃鱼陨杭，休之以燎，微夫斯之为符也，以登介丘，不亦恧（nǜ）乎！进让之道，其何爽与！
于是大司马进曰：“陛下仁育群生，义征不憓（huì），诸夏乐贡，百蛮执贽，德侔往初，功无与二，休烈浃洽，符瑞众变，期应绍至，不特创见，意者泰山、梁父设坛场望幸。盖号以况荣，上帝垂恩储祉，将以荐成。陛下谦让而弗发也，挈（qiè）三神之欢，缺王道之仪，群臣恧焉。或谓且天为质暗，示珍符固不可辞；若然辞之，是泰山靡记而梁父靡几也。亦各并时而荣，咸济世而屈，说者尚何称于后，而云七十二君乎？夫修德以锡符，奉符以行事，不为进越。故圣王弗替，而修礼地祗，谒欵天神。勒功中岳，以彰至尊，舒盛德，发号荣，受厚福，以浸黎民也。皇皇哉斯事！天下之壮观，王者之丕业，不可贬也。愿陛下全之。而后因杂荐绅先生之略术，使获耀日月之末光绝炎，以展采错事；犹兼正列其义，校饬厥文，作《春秋》一艺，将袭旧六为七，摅（shū）之无穷，俾万世得激清流，扬微波，蜚英声，腾茂实。前圣之所以永保鸿名而常为称首者用此，宜命掌故悉奏其义而览焉。”
于是天子沛然改容，曰：“愉乎，朕其试哉！”乃迁思回虑，总公卿之议，询封禅之事，诗大泽之博，广符瑞之富。乃作颂曰：
自我天覆，云之油油。甘露时雨，阙壤可游。滋液渗漉，何生不育；嘉谷六穗，我穑曷蓄。
非唯雨之，又润泽之；非唯濡之，氾尃护之。万物熙熙，怀而慕思。名山显位，望君之来。君乎君乎，侯不迈哉！
般般之兽，乐我君囿；白质黑章，其仪可嘉；旼(mín) 旼睦睦，君子之能。盖闻其声，今观其来。厥途靡踪，天瑞之征。兹亦于舜，虞氏以兴。
濯濯之麟，游彼灵畤(zhì)。孟冬十月，君徂郊祀。驰我君舆，帝以享祉。三代之前，未之尝有。
宛宛黄龙，兴德而升；采色炫耀，熿（huáng）炳辉湟。正阳显见，觉寤黎烝。于传载之，云受命所乘。
厥之有章，不必谆谆。依类讬寓，谕以封峦。
披艺观之，天人之际已交，上下相发允答。圣王之德，兢兢翼翼也。故曰：“兴必虑衰，安必思危。”是以汤武至尊严，不失肃祗；舜在假典，顾省厥遗：此之谓也。
注释
[1]载《史记》卷一—七，《汉书》卷五七下。《文选》卷四八与《艺文类聚》卷一，题同作《封禅文》。在泰山筑坛祭天叫封，在泰山下的梁父山筑坛祭地叫禅，是古代帝王的重大祭典。本文是相如遗作，死后上奏给汉武帝，阐明请求封禅的主张的。文章先概说自古以来历代封禅的君王，指出封禅无不昌盛；接着用略知的三皇五帝和可稽的周代封禅的盛事作对比反衬，指出大汉恩德和祥兆空前，武帝更应该封禅；又假托大司马（官名）上书，歌颂武帝功德、祥兆空前，封禅是天意所示，圣君所宜，会给官吏和百姓带来好处；进而假设武帝同意封禅，而拟作颂功德赞祥瑞的刻石词。直陈其意，托人进言，拟作颂词，再三强调武帝最宜封禅，真可谓“一篇之中三致志焉。”最后还以天人感应，强调祭祀典仪可促进敬慎小心，居安思危，从更广意义上反复阐明应该封禅的主旨。
[2] 昊穹：天。
[3]选：数。辟：君王。
[4]率：循。迩：近。踵武：踪迹。
[5]逖：远
[6]纷纶：乱。葳蕤：委顿的样子。
[7]韶：舜乐，代舜。夏：禹乐，代禹。
[8]号：尊号，人主生时所上。谥：美谥，殁后所加。
[9]七十有二君：七十二个君王。有：通“又”。
[10]罔：无。若：顺。淑：善。
[11]畴：谁。逆：迎。
[12]五：五帝。三：三皇。六经：《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》。载籍：书籍。
[13]引语见《尚书·益稷》。元首：喻君。股肱：喻臣。
[14]后稷：尧臣，周之始祖。
[15]后稷为唐尧的农官，教民耕种，他作为周的始祖这时已为周朝打下了基础。唐：唐尧，尧。
[16]公刘：后稷的曾孙，被戎人威逼自邰迁豳定居，逐渐发展起来。
[17]文王：周文王。改制：改革国家制度。
[18] 爰：至。周：周朝，先前是诸侯国。郅：大。隆：兴盛。
[19]大行：极盛。越：于。成：周成王，幼年登基。所以下文说：“业隆于襁褓”。
[20]陵夷：义同“衰微”。
[21]无声：无恶劣名声。
[22]异端：他故。
[23]所由：所行。
[24]夷易：平易。
[25]湛恩：深恩。濛涌：广大的样子。
[26]丰：完备，富足。
[27]宪度：法度。
[28]则：仿效，效法。
[29]垂统：君王传基业到后代。
[30]襁褓：代指年幼的周成王。二后：二帝，指周文王、周武王。
[31]揆：度，考察。元：始。
[32]终：考察终止。都：于。攸：所。卒：终。
[33]殊尤：特异。绝迹：卓绝的业迹。
[34]梁父：又称梁甫，泰山下的一小山。
[35]显号：尊号。及下句所言是封禅所为。
[36]烽涌：如烽火腾涌。原：通“源”。
[37]沕潏漫衍：水流连绵不断的样子。
[38]旁魄：此为“广被”义。四塞：四方边境。
[39]云尃雾散：如云雾布散。
[40]畅：达。九垓：九天，天空极高处。
[41]沂：流。八埏：八方边际。
[42]怀生之类：有生命之物。
[43]协气：协和之气。
[44]武节：武道，威名。
[45]迩：近。陕：通“狭”。原：通“源”。
[46]迥：远。泳：浮游。沫：通“末”。
[47]首恶：开始作恶。
[48]昭晰：光显。
[49]凯泽：和乐。
[50]面：向。回首面内：感怀天子之仁德。
[51]囿：养禽兽的园。驺虞：一种吉祥的兽。
[52]缴：围猎。
[53] ：嘉禾。
[54]觡：角。抵：通“底”，根。
[55]周余珍：周代遗留下来的珍宝，指周鼎。
[56]龟：周代养的乌龟。岐：岐山。
[57]翠黄：龙翼马身的乘马，黄帝乘之登仙。翠黄乘龙：以翠黄为所乘之龙。
[58]灵圉：仙人名。《汉书》注引文颖曰：“是时上求神仙之人，得上郡之巫——长陵女子，能与鬼神交接，治病辄愈。置于上林苑中，号曰神君，有似于古之灵圉，待之于闲馆舍中也。”
[59]符瑞：祥瑞之征兆，指驺虞至翠黄数事。
[60]杭：通“航”，船。《史记》“索隐”引胡广曰：“武王渡河，白鱼入王舟，俯取以燎。”即烤着祭天。
[61]休：美，使美。燎：烤鱼祭天。
[62]介丘：大山，指泰山；登泰山指封禅。
[63]恧：惭愧。
[64]其何：何其，多么。与：通“欤”。
[65]征：攻取。憓：顺从。
[66]夏：华夏。诸夏：泛指汉朝统治区域内的人。
[67]百蛮：统称周边少数民族。贽：进见礼。执贽：来进贡朝拜。
[68]侔：等同。
[69]烈：功业。浃洽：融洽。
[70]期应：应期。绍：续、继。
[71]创：初、始，指始创业时。
[72] 望幸：盼望皇帝到来。
[73]号：上尊号。况：比（前代）
[74]上帝：上天。储祉：积福、降福。
[75]荐成：祭上天，靠上天促使成功。
[76]弗发：不去（封禅）。
[77]挈：绝。三神：天神、地神、山岳神。
[78]质暗：质证不明显。
[79]辞：辞让，谦让。
[80]靡记：无所表记。封禅刻石即表记。靡几：与“靡记”同义。
[81]屈：屈己，即前文所说谦让（而不封禅）。
[82]越：逾。进越：苟进逾礼。
[83]替：废，指废封禅。
[84]地祗：土地社稷神。
[85]谒：告。款：诚。
[86]勒功：刻石记功。
[87]彰：明，使明。
[88]发：发扬。号荣：大荣名。
[89]浸：滋润。
[90]皇皇：盛大的样子。
[91]丕：大。
[92]全之：成全封禅事。
[93]因杂：萃集。
[94]末光：余光。绝炎：与“末光”同义。
[95]采：官。错：通“措”。展采错事：展其官职，措其事业。
[96]正列其义：正列封禅之义。
[97]校：修订。
[98]一艺：如……一样的经书。
[99]旧六为七：原有的六经变成七经。
[100]摅：流布，流传。
[101]蜚：飞，传扬。
[102]腾：传播。茂实：丰茂果实。
[103]用此：以此，因此。
[104]掌故：官名，管礼乐制度等。
[105]沛然：感动的样子。
[106]诗：咏颂。泽：德泽、恩泽。
[107]天覆：如天覆盖。
[108]油油：云浓的样子。
[109]游：游泳。
[110]滋液：滋润浸渍。渗漉：水流的样子。
[111]曷：何不。
[112]濡：浸渍。
[113]氾：通“泛”，普遍。尃：通“布”。
[114]名山：指泰山。显位：封禅上尊位。
[115]侯：何。迈：行，指行封禅。
[116]般般：通“斑斑”。
[117]乐：以……为乐，欢游。
[118] 旼旼：和气。睦睦：通“穆穆”，肃穆。
[119]厥：其，它的。途：末路。
[120]亦于舜：省略动词；谓也出现在舜时。
[121]虞氏：虞舜。以：因此。
[122]濯濯：肥大的样子。
[123]灵畤：皇帝祭祀处。指汉武帝幸雍祠五畤，获白麟事。《汉书·武帝记》：“元狩元年冬十月，行幸雍，祠五畤，获白麟，作《白麟之歌》。”
[124]帝：天帝。享祉：享祭后答以福祉。
[125]宛宛：屈曲回旋的样子。
[126]熿炳辉煌：灿烂辉煌。
[127]正阳：帝王之象。
[128]觉寤：使醒悟，唤醒。黎蒸：众庶。
[129]类：事类。讬寓：寄托天意。
[130]披艺：披览艺文。
[131]兢兢翼翼：谨慎小心的样子。
[132]肃祗：敬神。祗：神祗。
[133]假典：凭借（祭祀）大典。
[134]顾省：检查反省。厥遗：其过失。
译文
从远古开始，苍天生人，依次数各代君王，一直数到秦朝。考察近代还有踪迹可寻，了解远古就只有凭流传下来的风闻。因而纷乱沉沦埋没不能指称的，多得数不清。继承舜、禹，崇尚生前死后的称号而封禅的人，可以说出的有七十二个君王。综观历代，没有依顺美好的而不昌盛，谁迎合错误而能久存？
轩辕以前，太久远太邈茫了，那详情已不可能说出了。五帝三皇因六经典籍流传，还可以略见一斑。《书经》说：“元首英明啊，辅佐的大臣优良啊。”由此来说，君王没有谁比唐尧兴盛，辅臣没有谁比后稷贤能。后稷在唐尧时创立基业，他的曾孙公刘因遭戎人追逼迁居到豳(bin)地，得以发展，经周文王改革国家制度，到了周武王建立周朝就大大兴隆起来，极盛于周成王，以后逐渐衰变没落，但千年以来并无恶名，难道不是善始善终吗！然而这没有别的缘故，只是行事前后都言行谨慎，严防留下不良影响罢了。所以他们行事规范平易，容易遵循；恩泽深广，容易足意；法度显明，容易仿效；传承统治顺当，容易久传。因此王业在幼年登位的成王时极盛，超过了文王武王。但考察他的始终，却没有特异卓绝的事迹能和现在相比。然而他还登梁父山和泰山，举行封禅大典。大汉的德泽，如源泉腾涌，连绵弥漫，广被四境；如云雾布散，上通九天，下流八方。
一切生物尽沾恩泽，和气横流，威名远播，近狭处如在源头畅游，远阔处也象在余波浮游；开始作恶就被禁止，素来昏暗也见光明；昆虫和乐，万物都感激皇上的德泽。然后园林中出现驺虞等珍贵灵兽，围猎时获得麋鹿等奇异动物；厨房里看到一茎六穗的稻米，得到长着同根分枝角的奇兽作祭品；在岐山获得周朝遗留下的铜鼎和乌龟；在水中招来黄帝升仙时乘的似龙似马的翠黄。
如同仙人灵圉的巫女住在安静的馆舍，接受传递神灵的旨意。神奇灵物穷尽变幻，卓异不凡。可敬佩哪，祥瑞的征兆达到这么多，还认为德薄，不敢说要封禅。周武王时偶然有鱼跃落到船里，就用火烤着来祭天。渺小啊，这就算是祥兆，因此登泰山封禅，不也有愧吗？冒进与谦让的事理，差异多么大呀！
于是大司马进言说：“陛下以仁爱抚育广大百姓，凭仗正义征服不顺从的，华夏百姓乐意奉献，周边少数民族都进贡朝拜，德泽等同古代先贤，功绩没有谁可以相比并。美善的功业融洽，祥瑞的征兆众多，应期相继到来，不只是在创业时出现。想来泰山、梁父山已安排好祭祀场地，在盼望皇上去呢。上尊号比前代尊荣，上天会降恩积福，将会促进成功。陛下却谦让不去封禅，违背天神、地神、山神的欢心，少了王道的礼仪，也会使群臣惭愧。有人说，上天有质证也不明显，既已现出珍奇的征兆就确实不能辞让；如果辞让，就会使泰山梁父山没有刻石作记的时机。历代帝王都各自随时势兴盛，如果都本来有济世功业却自谦不封禅，述说者还有什么向后世称道的，又说什么七十二君呢？养成美德，上天才会赐示祥瑞，尊奉祥兆举行封禅，就不是苟进越礼。所以圣明的君王不废封禅，会完备礼义对地神，祷告诚意向天神。
在中岳嵩山刻石记功，封禅泰山显示至尊，可以扩展洪大的德泽，宣扬荣耀的名声，承受丰厚的福禄，来润泽百姓。盛大啊这件事。这是天下的雄伟景象，帝王的巨大功业，不能低估轻视。希望陛下成全这件事，然后汇集绅士官吏的智慧技能，使他们获得日月的余光照耀，提升官职，拓展事业；同时还考定陈述有关封禅的内容，整理成他们的文章，作为如《春秋》一样的经书，会继原有的六经成为七经，流传无穷；就能万代激发文士，发扬隐微余波，传扬英华名声，传播丰茂成果。从前的圣贤所以能永保美名，常被称赞，就因为封禅。应该命令主管礼乐的掌故官把封禅的内容全部奏上给您看。”
于是天子感动，露出满脸兴奋的神色，说：“痛快，我试一下吧！”就转变思想，综合官员的意见，询问封禅的事宜，咏颂德泽博大，宣传祥兆众多。于是作颂词说：
我的恩德如苍天盖地，如行云油油，如甘露和及时雨，德泽深厚人可泳游。滋润浸渍更淌流，生物无不长势遒，嘉禾一茎六穗，庄稼怎会不丰收。
不只如降雨，还要润得深；不只是浸渍，还要遍布均；让万物都欢欣，怀念仰慕倾心。名山尊显位，盼望君来临。君哪君啊，为何不速行。
毛色斑斓的驺虞兽，游我园林多欢欣，白色皮毛黑花纹，它的外表真喜人。神态和气肃穆，如同君子斯文。昔曾听到名声，现在看到来临。来路无踪无迹，天降祥瑞的特征。此瑞舜时也曾现，虞舜由此而勃兴。
肥肥胖胖大麒麟，嬉游祭祀之地。孟冬十月，君王祭祀，跑到君王车前，天帝赐来福祉。夏商周代以前，未曾有过此事。
宛曲盘绕黄龙，兴起德泽上升。色彩鲜明耀眼，灿烂辉煌如金。帝王之象显现，以此唤醒众人。经传书中记载，天命寄寓龙身。
天道以兆彰明，不必谆谆多言。依照事类寄托天意，显现祥瑞告谕封禅。
翻阅书籍来考察，天人之间相交会，天上人间相生相发相呼相应。圣明的帝王美德就是敬慎小心。所以说：“兴盛时必须思虑衰败，安乐时必须考虑危险。”因此商汤王周武王处于最尊严的地位，不错过敬神；舜在审察祭祀中反省过错：说的就是这个道理。
欢迎分享，转载请注明来源：表白网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）