"我很想你”译成西班牙语为:“Te extraño mucho”。
“Te extraño”表示“我想念你”,“mucho”表示“很,非常”。
1、Tem 单独使用表示“茶树,茶叶”
相关短语
我爱你。 Te amo
把圆珠笔借给你。 Te alargo mi bolígrafo
你对什么感兴趣? ¿Qué cosas te interesan
2、mucho的含义
adj很多的,大量的;巨大的,非常的:
Tengo ~ trabajo 我有许多工作
En Beijing hay ~s parques 北京有许多公园
adv很多,大量:
Hoy hemos trabajado ~ 今天咱如干了很多
[用在副词之前,表示比较]更为,更加:
~ antes < después > 更早
扩展资料:
西语特点
1、所有的名词均分阴阳性
2、动词需要根据主语的人称来进行相应的变化
3、西语的字母发音比较单一
西班牙语属屈折型语言。经过长期演变,它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎消失。
名词分阳性和阴性,但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系,词尾变化与名词同。
动词仍保留相当多的屈折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略。
西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性,以-a结尾的名词或形容词为阴性。
名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根后面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。
参考资料:
me gusta是我喜欢你的意思,你可以这样理解是“你让我喜欢”,呵呵,gusta就是在西语里就是这样的用法,后面的人或物作主语,但是应该是gusta而不是gustas,gusta只有两种变化,单数时是gusta,复数是gustan。。
te quiero是我喜欢你的意思,就是约定俗成的用法。。要是表达我爱你要用te amo,amar是爱的意思。。
Tardé una hora en conocerte y solo un día en enamorarme Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte
我用了一个小时来认识你,一天来爱上你。但是我要用整整一生来忘记你。
Un día dejé caer una lágrima en el oceano El día que la encuentre será el día que deje de quererte
一天我滴落了一颗眼泪到海洋里。我找到它的那一天,就是我停止爱你之时。
La vista más bella es aquella que comparto contigo
最美的风景是和你一起欣赏的。
El amor verdadero no tiene final feliz Porque simplemente no tiene final
真正的爱没有快乐的结局。因为真爱永不结束。
El universo es infinito, mi amor por ti es eterno
宇宙是无限的,我对你的爱是永恒的。
1急求100句西班牙句子
01Hola!你好!
02Buenosdías!早上好!
03Buenastardes!下午好!
04Buenasnoches!晚上好!
05Gracias!谢谢!
06Muchasgracias非常感谢!
07Denada不用谢
08Adiós!再见!
09Hastaluego!再见!
10Hastamañana!明天见!
11Hastapronto!再见!(=seeyousoon)
12Quétal?你好吗?
13Muybien,graciasYtú?我很好,谢谢。你呢?
14Cómotellamas?你叫什么名字?
15MellamoLeticia我叫Leticia
16Dedóndeeres?你是从那里来的?
17SoydeMadrid我是从马德里来的
18Ereschina?你是中国人吗?
19Sí,soydeShanghai是的,我是上海人
20Cuántotiemposinverte!好久不见了!
21Tienesprisa?你有急事吗?
22Tieneshambre?你饿了吗?
23Hablasespanol?你会说西班牙语吗?
24UnpocoTambiénhabloinglés一点也会说英语
25Noentiendo我不懂。
26Cuántosañostienes?你多大了?
27Tengo22anos我22岁。
28Megustamuchoespana我很喜欢西班牙。
29Cuántocuestaesto?这个多少钱?
30Cómosediceenchino?用中文怎么说?
31Quésignifica?什么意思?
32Dóndevives?你住在那里?
33Perdone,hayunafarmaciaporaquí?请问,附近有药店吗?
34Parairalaestacióndetren,porfavor?请问,到火车站怎么走?
35EstámuylejosMejortomeuntaxi很远。你最好打的。
36Hayunautobúsparairalaeropuerto?有到机场的公共汽车吗?
37Cuántocuestaunbilletedeautobús?公共汽车票价是多少?
38Haytarifadeestudiantes?有没有学生票?
39Aquítienemicarnetdeestudiante这是我的学生证。
40Cuándoestucumplea;osEl15dejulio你的生日是什么时候?七月十五号。
41HasestadoalgunavezenEspa;a?你在西班牙呆过?
42Noheestadonuncaenespa;a,perotengomuchasganasdeir我从来没在西班牙呆过,但我很想去。
43Acuántoskilómetrosestálaplaya?到海滨有多少公里?
44Podríahablarmásdespacio?请说慢一点儿!
45Llevodosa;osestudiandoespa我学习西班牙语两年了。
46Cómosediceestoeninglés?这个用英语怎么说?
47Estoestípicodeaquí这是这里很典型的。
48Meencantalacomidapicante我爱吃辣的。
49Nomegustaelarrozconleche我不喜欢吃牛奶米饭。
2一句西班牙语句子 什么内容都行 最好短点,不过的是必须带上29个字Zdenka es una niña china bonita y fuerte, sus mejores amigos son Wilson, Xaviera y Tahir
deseo que ellos serian amigos para siempre
Zdeka 是1个漂亮和坚强的中国女孩,她最好的朋友是Wilson,Xaviera和Tahir。
希望他们能做1辈子的好朋友!
- -
我文采不好啦~
不过29字母全在呢~
这句子也不长~
3翻译下面的句子1Nuestra escuela está en el centro de la ciudad, está cerca de su oficina
2¿Hay mesas, sillas y camas en vuestra habitación
Sí, hay ellas en nuestra habitación
¿Y en su habitación En su habitación no hay nada
如果是作业的话,还是自己做的好。
5月20号、 七夕情人节 、214情人节纪念日要有惊喜。用各国语言表白是很浪漫很感动的表白。我整理了全世界各国语言表白的 句子 ,欢迎阅读!
表白的各国语言句子_全世界各国语言表白_各个国家语言的我爱你
英语:I love you
法语:Je t’aime,Je t’adore
德语:Ich liebe Dich
希腊语:S’agapo
犹太语:Ani ohev otach(male or famale), Ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利语:Szeretlek
芬兰语:Min rakastan sinua
比利时弗拉芒语:IK zie u graag
意大利语:ti amo,ti vogliobene
拉丁语:Te amo,Vos amo
波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
葡萄牙语:Eu amo-te, Eu Te Amo
罗马尼亚语:Te iu besc,Te Ador
荷兰语:IK hou van jou
捷克语:Miluji te
丹麦语:Jeg elsker dig
保加利亚语:ahs te obicham
西班牙加泰罗尼亚语:T’estim
克罗地亚语:Volim te
孟加拉语:Ami tomay bhalobashi
缅甸语:chit pa de
柬埔寨语:Bong salang oun
菲律宾语:Mahal Kita,Iniibig Kita
印尼语:Saja kasih saudari
马来语:saya Cinta Mu, aku cinta pada mu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔语:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯语:Tora dost daram
阿拉伯语:Ana Ahebak(to a male), Arabic Ana ahebek(to a female)
豪萨语:Ina sonki
泰语:Ch’an Rak Khun
乌尔都语:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man),Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南语:Em ye’u anh(woman to man)
Anh ye’u em(man to woman)
俄语:Я люблю тебя, я тебя люблю
塞尔维亚语:Volim Te
斯洛文尼亚语:Ljubim te
西班牙语:Te amo, Te quiero
瑞典语:Jag lskar dig
土尔其语:Seni seviyorum
韩语:사랑해요
日语:爱してる
汉语:我爱你
用世界各地语言说爱你(图)
德语
丹麦语
波兰语
白俄罗斯语
英语
古英语
芬兰语
菲律宾语
法语
俄语
马其顿语
克罗地亚语
捷克语
最美丽的:汉语
朝鲜语
乌克兰语
威尔士语
泰语
日语
葡萄牙语
越南语
印尼语
意大利语
希腊语
西班牙语
呵呵~~你好歹也先翻成中文。
因为会日语的不见得会西语,而会西语的我,想帮您,但却不懂日语啊
当然,我可以直接在网路线上翻译:日语转中文或直接转西文来给您,但那是极不负责的翻译!所以我请您先向您朋友要中文版的情书,我保证帮您写出一封绝不失原义的西班牙语情书!
-------------楼上那匿名的
你黏贴也会累啊?明明就是线上翻译的,文法乱七八糟。yahoo,google谁不会日翻中 或日翻西啊?!但你知道那种东西翻来的东西有多烂吗?
你那翻译想骗谁?以为提问者看不懂?想骗他??别忘了人家的女友是西班牙人啊?!
请楼主赶紧给个中文的情书,让真正会翻译的人来帮忙吧
-------------
热心的朋友真多,IP党的还有 zyisamu,真的非常非常难得的好人!!
只不过提问者的执著与坚持,可能最后换来还是翻译机的西文吧
既然我不懂日文,那只好扼腕,不能帮他翻西文了,因为要配合提问者,刻意将西文搞得不像正统西文,因为要保留他那不怎麼样的日文味道!!!
呵呵~~~真不知你是要写给略懂西文的日本人看的,还是要写给略懂日文的西班牙女孩看的??提问者有点本末倒置了,不接受别人的好意,不理真正懂日文的人之意见,那看来只好继续行当事人之迷途啦。
提问者,你的执著有你的因素。只是让想帮你的人都都爱莫能助呀。只能说那你慢慢等会日文又愿意写没文法的西文之士吧,或直接采用1楼那个由GOOGLE翻译过来的那位,也是蛮符合你的要求的。
只是你那西班牙孩看懂与否,应该就不在这话下了。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)