英文字汇──12个要会的英国俚语

如果最近想要到英国，或是本身就对俚语有兴趣的人，怎么能不会常见的英国俚语呢？这次，Michelle老师就要教大家12个常见又有趣的英文俚语喔！

1 Bangers

指香肠，不过里面的肉除了猪肉外，也可以是牛肉、鸡肉或其他肉。

“Do you serve bangers” 「你们这边有卖香肠吗？」

2 Blimey

当感到相当惊讶的时候可以用这个字，表示自己很讶异。这种惊吓比较带有负面情绪。

“Blimey, did you see that accident” 「哎呀，你有看到那场车祸吗？」

3 Chuffed

表示心情愉悦，感到开心。

“My mom was chuffed to receive the present” 「我妈妈对于收到礼物感到很开心。」

4 Dodgy

表示某个东西无法正确的运作。

“Be a bit careful about that car because the last wheel is a bit dodgy” 「要小心那辆车，因为它的后轮有点怪怪的。」

或者当你对某人心存怀疑或不信任的时候，也可以用这个字。

“I’m very dodgy about him” 「我对他抱持着怀疑。」

5 Gob acked

表示很惊讶，且带有正面的情绪。

“I was gob acked to see an old man driving off in a sports car” 「看到一个老人开着跑车真是太令我讶异了。」

6 Kip

一个可以睡觉、休息的小地方。

“I need a little kip before we head off” 「在出发之前我需要一个可以休息一下的地方。」

这个字也可以用以表是一间脏乱的房间。

“If your room is a kip, you need to clean it” 「如果你的房间太脏乱，你就需要整理一下。」

7 Knacker

表示某人看起来很疲惫、充满倦容。

“You looked so knackered Maybe you should take a rest” 「你看起来好疲累。或许你该休息一下了。」

8 Nicked

表示东西被偷走了。

“My bike has just been nicked” 「我的脚踏车不久前才被拖走。」

或者表示某人被逮捕。

“My friend was nicked for over speeding” 「我的朋友因为超速而被逮捕了。」

9 Pissed

表示被某件事激怒，或是看起来很生气。

“You look pissed” 「你看起来很生气。」

但英式俚语与美式俚语的意思不同。在英式俚语中，pissed的意思是喝醉。

“When Marc arrived at the party, he was already pissed” 「当Marc到派对的时候，他已经是喝醉的状态了。」

另一个与pissed意思相同的英式俚语是plastered，用法与pissed相同。

10 Ta!

表示谢谢。

11 Quid

表示价格是一镑。另外fiver是指五镑，tenner则指十镑。

12 Wonky

意思与dodgy很类似。可以用于人，但更常用于事物，表示有点不对劲。

“The chair appears a bit wonky” 「那张椅子看起来有点不太安全、不太稳固。」

bangers, blimey, british, chuffed, dob acked, dodgy, kip, knacker, nicked, pissed, quid, slang, TA, wonky

　英文俚语使得语言更加丰富多彩。下面我为大家整理了英文俚语大全，感兴趣的，过来看看吧。

英文俚语摘抄

　blue clollar 蓝领

　white clollar　 白领

　pink clollar gold　 粉领族(指和蓝领体力工人相当的女性工人)

　gold-clollar workers 金领族(一般都有一技之长，对公司工作的方方面面都十分了解，甚至对公司的利润大小和收益都有直接的重要影响。他们的工作环境优雅，职业体面，有着丰厚的收入和稳固的经济地位)

　dog-eared books 读得卷了边的书

　dog sleep不时惊醒的睡眠

　dog tired像狗一样的累

　dog watch 夜班

　old dog上了岁数的人、老手

　a sly dog 偷鸡摸狗者

　a yellow dog杂种狗、卑鄙可耻的小人

　a big dog 看门狗、保镖;要人

　you are a lucky dog!你真是个幸运儿!

　dog nose啤酒与杜松子酒的混合酒

　a dog in a blanket 葡萄卷饼或卷布丁

　as faithful as a dog 像狗一般的忠诚，在西方文化中，狗是 忠实、卖力、辛劳 的化身。

　He, who lies down with dogs must rise up with flea

　近朱者赤，近墨者黑

　a good dog devers a good bone

　西方人论功行赏时常说 好狗应有好骨头 a

　a dog in the manger占着马槽(不拉屎)

　Honey,i forgot to duck亲爱的，我忘记闪开了。

　eat crow 由于夸大其词或过分自信，最后不得不承认错误。

　eat his words食言

　out at elbows elbow one's way　 捉襟见肘

　elbow one's way 用胳膊肘挤来挤去为自己开道

　get a black eye 被别人打青了眼睛

　mind your eye 叫别人当心

　blink our eyes 眨眼睛

　flash our eyes at sth 瞟一眼

　make eyes cast sheep's eye　抛媚眼

　cast sheep's eye　 暗送秋波

　You have an eye for sth有眼光有见解

　finely arched eyebrows 纤细的弓形眉

　pencil the eyebrows 描眉

　rough bushy eyebrows　 浓密的粗眉

　eyelash grower 睫毛膏

　eyelash curler卷睫毛器

　without turning an eyelash泰然自若，不动声色

　not bat an eyelid没合眼睡觉 ,对事情泰然自若

　hang on by the eyelids事情危在旦夕

英文俚语推荐

　drink like a fish 牛饮

　flats 平跟鞋

　footfall客流量

　green eyed 嫉妒

　green finger(thumb) 把大伙干不好的活都干得漂漂亮亮

　例如：A person with green finger has a magic touch that makes plants grow well and quickly

　长着绿手指的人是有魔法的，只要他一碰，植物就长的又快又好。

　green hand 生手

　例如： I m still green at my job

　我依然是个新手。

　green light允许、许可

　例如： I m only waiting for the green light from you

　我在等您的允许。

　green revolution 绿色革命

　例如：These developing countries produced enough food to serve their people after

　the green years青春年华

　he is ripe in years but green in heart 形容某人是老当益壮

　lose your heart to someone和某人谈恋爱

　lack heart缺乏勇气

　win your heart赢得你的心

　broken heart破碎的心

　heart of stone 石头心肠

英文俚语精选

　face the music 不得不接受惩罚、承担后果，必须承受出现的局面

　a matter of face 面子攸关的事情

　lose face 丢面子

　例如：He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face

　他知道自己错了，但却不肯承认错误，因为怕失去面子。

　save one's face挽回面子

　pull a long face拉长了脸

1It’s a hit

这件事很受人欢迎。

2You hit the nail on the head

你真是一言中的。

3It’s all Greek to me

我全不懂。

4He’s always on the go

他永远是前进的。

5That’s a good gimmick

那是一个好办法。

6He is a fast talker

他老是说得天花乱坠。

7What’s the gag

这里面有什么奥妙？

8Drop dead

走开点。

9What’s eating you

你有什么烦恼？

10He double-crossed me

他出卖了我。

11It’s my cup of tea

这很合我胃口。

12Oh,my aching back!

啊呀，天啊，真糟！

13I’m beat

我累死了。

14I’ll back you up all the way

我完全支持你。

15It’s a lot of chicken feed

这是小意思，不算什么。

16Cut it out= Go on =Knock it off

不要这个样子啦~

17Do to hell

滚蛋！

18Stop pulling my leg

不要开我玩笑了。

19Don’t jump on me

不要跟我发火。

20No dice

不行。

21He always goofs off

他总是糊里糊涂。

22So,you finally broke the ice

你终于打破了僵局。

23Nuts!

胡说！

24He is a nut

他有点神经病。

25It’s on the house

这是免费的。

26Don’t panic

不要慌啊！

27He is a phoney

他是一个骗子。

28He was put on the spot

他已经给人打死了。

29He’s down and out

他已经完了。

30That will be the day

要有这么一天就好了。

31Don‘t push me

别逼我。

32Don‘t give me your attitude

别跟我摆架子。

33Don‘t dream away your time

不要虚度光阴。

34Don‘t you dare come back again

你敢再回来！

35A flash in the pan

昙花一现。

36He always likes to play a lone hand

他喜欢单枪匹马地去干。

37That boy never says uncle

那个孩子的嘴特别硬。

38You rose to the bait

你中圈套了。

39Play to the score

见机行事。

40I‘m from Missouri

你骗不了我。

41He‘s a brain

他可是个有头脑的人。

42This draught occurs once in a blue moon

这场旱灾是百年不遇的。

43How dare you!

你敢！

44In doing we learn

经一事，长一智。

1Get off my back

少跟我罗嗦。

2Keep your temper under control

不要发脾气。

3That‘s enough of your back talk

不许你回嘴。

4He is trying to cash in on me

他想占我便宜。

5Don‘t chicken outBe a man

不要退缩了。

6I‘m hard up

我经济很困难。

7It‘s full of hot air

这是雷声大雨点小。

8He told me to get lost

他叫我走开。

9What‘s in it for me = What‘s my cut = What‘s my share

我有什么好处？

10I got a big kick out of it

这件事真令我开心。

(五)

1He kicked the bucket

他已经归天。

2Oh!You are killing me!

笑死人了。

3He is an operator(here it means a thief,a swindler,)

他是一个老滑头。

4He passed out

他已经昏倒了！

5Don‘t be that way!

别那样！

6You are casting pearls before swine

你这是对牛弹琴。

7Example is better than precept

身教胜于言传。

8There is no one but hopes to be rich

没有人不想发财。

9He really has no guts

他真的太没骨气了。

10He has a lot on the ball

他很能干。

(六)

1Wow,the car is awesomeCan I get a load of it

哇，这车真是帅呆了。 我可以骑骑看吗？

2I‘m totally maxed out

我真是完全累坏了。

3Give me a hand

帮我一下忙。

4Foot the bill

付帐。

5You‘re still wet behind the ears

你还嫩点儿。

6He had racked his brain

他已经绞尽脑汁了。

7Our team gained the upper hand

我们队占上风。

8There go the house lights

剧院的灯光灭了。

9She eats like a bird

她饭量特别小。

10He got off on the wrong foot when he started doing

他一开始就出师不利。

(七)

1In her hometown ,she was a big fish in a small pond

在她家乡，她很了不起。

2He lives only a stone‘s throw from here

他住的地方离这儿只有一箭之遥。

3Our hopes were all gone

我们的希望成泡影了。

4Go ahead with your planI‘m all for it

进行你的计划吧，我完全赞成。

5He has his faults,but all in all,he is a good guy

他有不对的地方，但总的来说，他还是个不错的家伙。

6Your explanation is as clear as mud

你的解释一点都不清晰。

7I‘m really crazy about Michael Jackson‘s rock and roll

我对麦克杰克逊的摇滚爱的发狂。

8Their opinions on art are simply for the birds

他们对艺术的见解真是荒唐可笑。

9I told him to beat it

我叫他走开。

10I beat my brains (out) to get a job

为了找寻工作，我伤透了脑筋。

(八)

1When it comes to fishing,I beat him by miles

讲到钓鱼，我比他棒的多~。

2Tell me what‘s your beef

你抱怨什么？

3I‘ll come back before you know it

我很快就回来。

4Please behave yourself before the guests

在宾客面前你检点一点。

5He is the man behind the curtain(scenes)

他是幕后人物。

6You need to make a case for your suggestions before you can get them approved

在你的建议得到批准之前，你必须提出充分的理由。

7Don‘t tell othersLet sleeping dogs lie

不要告诉别人。莫惹是非。

8It‘s in God‘s hands and we have prepared for the worst

听天由命吧，我们已经做最坏的准备了。

9When I knew I just being hired ,I jumped out of my skin

当我被录用时，我简直欣喜若狂。

10The whole team was in the doghouse because they lost the game

由于输掉比赛，整队都陷入困境。

(九)

1I looked high and low for my pen

我到处找我的钢笔。

2He got to know the ins and outs of the accidents

他终于弄清了事件的前因后果。

3He left his wife high and dry

他抛弃了他的妻子。

4If you remain stuck-up,they will often try to pull your leg

假如你还是目中无人的话，他们会常常想愚弄你的。

5How can we know whether a person is on the up and up by his appearance!

从一个人的外表我们怎么能知道他是坦率的呢！

6He‘ll be out and about very soon

他很快就能到户外活动了。

7He will not turn the cold shoulder on me when I am in trouble

他不会在我困难时疏远我。

8It‘s no use talking to him ,you‘ll only waste your breath

和谈谈话没有一点用处，你只是在白费唇舌。

9You gave me an awful pain in the neck

你真让我觉得讨厌。

10The lummox has loused up their company‘s whole business

那个傻大个儿把公司的买卖搞的一团糟。

(十)

1When he asked me to marry him , I felt in a bind

当他向我求婚时，我感到很窘迫。

2She knows her beans in working

她在工作方面很精通。

3In his speech MrBrown laid stress on the sagacity of cats

布朗先生在他的讲座里强调了猫的灵性。

4The criminal tried to grasp at a straw by feigning mental disorder

罪犯装疯，企图抓住一根救命稻草。

5Since he is as silly as a goose , he will not get a promotion

既然他如此的不开窍，他肯定得不到提升的。

6The mayor really made a slip of the tongue!

市长可真是说溜了嘴了！

7John‘s friends said he was mistaken , but he stood his ground

约翰的朋友都说他错了，可是他仍然坚持己见。

8You can trust him , for he‘s honest through and through

你可以信任他，他是真正诚实的。

9Trying to study a lesson for one class during another class is like robbing Peter to pay Paul

在一节课中读另一节课的功课等于是拆东墙补西墙。

10Facing his enemy , he had to play it by ear

面队敌人，他只有随机应变了。

(十一)

1He is in a jam

他可糟了。

2I will make it up to you

我一定会补偿你的。

3To me it is just peaputs

对我来讲，这太不值得了。

4You don‘t have a care in the world

你不知人间烦恼为何物。

5I smelled a smell of cooking

我闻到了烧菜做饭的味道。

6He ran his horse up the hill

他策马跑上小山。

7Can‘t you do anything right

成事不足，败事有余。

8Don‘t nag me!

别在我面前唠叨！

9I don‘t know what has set my nerves on edge these days

这几天不知是什么把我搞的心烦意乱的。

10With things as such ,we‘ll have to let things slide

事到如今，我们也只好顺其自然了。

(十二)

1Let bygones be bygonesWe are still friends

让过去的过去吧，我们还是好朋友。

2No big talk with meI have your number

别跟我瞎吹了，我又不是不了解你底细。

3I am the apple of my grandma‘s eye

我是姥姥的掌上明珠。

4I wouldn‘t freeload

我可不愿意白吃白喝别人。

5I didn‘t knowI was only a shot in the dark

我不知道。那只是我瞎猜的。

6Why should you always like to rib others

你为什么总拿别人开心？

1、a big fish 大人物

In the city I was nothing, but in the country I was considered a big fish

在城里我并不是什么大人物，但是在乡下我被认为是个了不起的人物。

2、a piece of cake 小菜一碟

For him, the work is a piece of cake 

对他来说，这点活儿就是小菜一碟。

3、cry over spilt milk 后悔莫及

Do not cry over spilt milk!

不要做无益的后悔。

4、add insult to injury 伤口上撒盐，落井下石，火上浇油，雪上加霜

My car barely started this morning, and to add insult to injury, I got a flat tire in the driveway 

今天早上我的车差点没发动起来，雪上加霜的是开到车道时一个车胎也没气了。

5、all ears 洗耳恭听

If you have a good idea for improving my pronunciation, I'm all ears

如果你对改进我的发音有好的建议，我洗耳恭听。

6、be down-to-earth 脚踏实地

People should be down-to-earth, instead of being over-ambitious

做人应该脚踏实地，不要好高骛远。

7、 beat around the bush 旁敲侧击，兜圈子，拐弯抹角

Don't beat around the bush! Tell me exactly what Jack said

别拐弯抹角了！实话告诉我杰克说什么了。

8、bed of roses 称心如意的生活

Life is not a bed of roses, but please treasure it and enjoy it

虽然生活不总是一帆风顺，但是请珍惜生活，享受生活

9、 best of both worlds 两全其美

The house combines country surroundings with city convenience, so having the best of both worlds

这所房子既有乡村的环境又有城市的便利，两全其美。

10、big time 非常; 很; 大大地

And you owe me big time! 

这回你欠我很多了吧。

11、 bite off more than one can chew 贪多嚼不烂，心有余而力不足，好高骛远

One can't bite off more than one can chew in reading or doing any work

无论读书或做任何工作，一个人都不能好高骛远。

12、boss around 颐指气使

I heard that he loves to boss people around

我听说他很爱指使人。

13、call it a day 收工

Let's call it a day and go to the movies

我们收工看**去吧！

14、 cat nap 打瞌睡

I try to take a little cat nap every Sunday afternoon

我试着在每个周日的下午小睡一会儿。

15、come easily 易如反掌

Languages come easily to some people

语言学习对有些人来说易如反掌。

—英语俚语

　俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物，或对旧事物赋以新的说法。下面是我给大家带来的俚语大全，欢迎大家来阅读参考，我们一起来看看吧。

　常见的俚语汇总(一)

　1beats me我不知道

　Beats me We haven’t learned that

　我不知道。我们还没学过那个。

　2beat it走开

　Beat it! I’m busy right now

　走开!我现在正忙着。

　3beat a dead horse白费口舌，白费力气

　I’ve already made up my mind There’s no sense

　beating a dead horse

　我已经下了决心，不要再白费口舌了。

　4John Hancock签名

　Put your John Hancock right here

　请在这里签名。

　5keep it under raps保密

　Don’t tell anyone about the party Let’s just keep it under eraps

　不要吧晚会的事告诉任何人。这件事情不要泄漏出去。

　6kick around讨论;多考虑一下

　Let’s kick around a few more proposals before we come to a final decision

　我们最后决定之前多考虑几个方案吧。

　7junkie吸毒者

　The junkie stole money in order to buy more drugs

　这名吸毒者为了买更多的而偷钱。

　8put away大吃大喝

　I’ve never seen anybody put away so much food and still look so thin

　我从未见过这么能吃的人还这么瘦。

　9put a move on挑逗

　He tried to put the moves on her, but she turned him down

　他想要挑逗她，但她拒绝了他。

　10put one’s ass on the line两肋插刀，不惜一切

　I put my ass on the line for you I know you’ll do the same for me someday

　我为你两肋插刀，我知道有朝一日你也会为我这么做。

　常见的俚语汇总(二)

　含义： Full of men (全是男人)

　造句: “The club was fucking terrible last night, it was a proper sausage fest in there” (昨晚这个俱乐部太糟糕了，全是男人!)

　含义: The best(最棒的)

　造句: “That bacon sandwich I had this morning was the absolute dog’s bollocks” (我今天早上吃的配干三明治绝对是最棒的!)

　含义: A really long time(特别长的时间)

　造句: “How’s your friend Lisa from school” “Oh, god knows I haven’t seen her for donkey’s years”(-你的校友Lisa最近怎么样了-上帝才知道呢，我已经很久没见过她了)

　含义: Are you joking(你是在逗我吗)

　造句: “You’d rather go shopping with your mum than come down the pub with me Are you having a laugh” (你宁愿和你妈妈去购物也不愿意和我去酒吧你是在逗我吗)

　含义: Really cheap(真心便宜)

　造句: “Where did you get that TV” “Oh, I just found it on eBay, it was cheap as chips” (-你从哪儿买的那台电视-我在eBay上买的，真心便宜!)

　含义: There you are(就在那里)

　造句: “Take a left at the end of the road, and Bob’s your uncle, there’s the strip club” (在道路尽头左转，然后你要找的那个脱衣舞俱乐部了就在那里啦)。

　含义: Being a third wheel (做一个电灯泡)

　造句: “Oh, you’re going to the cinema with Jamie and Robin, do you not find it weird playing gooseberry like that”(你要与Jamie和Robin一起去看**你难道不觉得做一个电灯泡很怪吗)

　含义: Go to the toilet(去厕所)

　造句: “Excuse me for one moment, I just need to spend a penny” (不好意思，我要去一下厕所)。

　含义: Going out and getting drunk(出去玩，喝到醉)

　造句: “Friday niiiight, let’s get on the piss lads!” (周五的夜，让我们一起出去玩，喝到醉!)

　含义: Go too far(太过分了)

　造句: “Harry getting with my sister was one thing but him getting with my mum too just takes the biscuit”(Harry勾搭我姐姐也就算了，但是他还要勾搭我妈妈可真的太过分了)。

　含义: sauage fest(人山人海，人满为患)

　造句: “The club was fucking terrible last night, it was a proper sausage fest in there”昨晚这间酒吧好吵，真的是人满为患。

　含义:the dog’s bollocks最好的 (bollocks 胡说)

　造句: “That bacon sandwich I had this morning was the absolute dog’s bollocks”

　今天早上吃的那个培根三明治真的是最棒的。

　含义:fell arse over tit跌得不轻

　造句: “You were so pissed (恼火)last night mate, you walked out of the pub and fell arse over tit in the street”哥们，你昨晚太恼火了，走出酒吧，就在大街上跌倒了。

　含义:as the actress said to the bishop引出一个暗讽

　造句: “Oh my, look at the size of that sausage…as the actress said to the bishop”

　啊，好吧，看看这根香肠(多大吧)，呵呵。。。

　含义:donkey’s years很长一段时间

　造句: “How’s your friend Lisa from school” “Oh, god knows I haven’t seen her for donkey’s years”你的朋友lisa怎么样了 天知道，我好久没见她了。

　含义:Are you having a laugh你在开玩笑嘛

　造句: “You’d rather go shopping with your mum than come down the pub with me Are you having a laugh”你宁愿和你麻麻一起逛街也不愿陪我去泡吧你在逗我嘛

　含义:cheap as chips便宜到没朋友。

　造句: “Where did you get that TV” “Oh, I just found it on eBay, it was cheap as chips”你在哪儿买的电视机 我在ebay上买的，真的是很便宜。

　含义:liquid lunch午餐喝酒不吃饭

　造句: “Mate, I’m absolutely battered, I had a liquid lunch and now I have to go back to work I’ve fucked it”老兄，我现在真的很崩溃。中午喝了酒没吃饭，现在却要工作了。

　含义:not cricket不对的，不公平的。

　造句: “I can’t believe Barry left just before it was his turn to buy a round, that’s just not cricket”

　难以相信轮到Barry的时候他居然溜了。太不厚道了。

　含义:see a man about a dog 去了一个神秘的地方，通常指洗手间。

　造句: “Sorry, give me a minute, I’ve got to go see a man about a dog”抱歉，等我下，我得去下洗手间。

　含义:playing gooseberry充当电灯泡 (gooseberry 鹅莓)

　造句: “Oh, you’re going to the cinema with Jamie and Robin Do you not find it weird playing gooseberry like that”啊，你要跟着Jamie 和Robin去看**，你不觉得这样去当电灯泡很奇怪嘛

　含义:Bob’s your uncle 就到(那里)了。

　造句: “Take a left at the end of the road, then the second right, and Bob’s your uncle, there’s the strip club”这条路走到尽头左转，然后再右转，就到了，那个就是脱衣舞俱乐部。

　如果大家平时看英剧很多的话，可能早就发现英国人真的很爱用俚语。很多人说，英式英语中这么多俚语主要是因为英国人很喜欢讽刺，而且直接说脏话有辱绅士作风，所以创造了这么多俚语。毕竟这些俚语听起来就觉得：So British!最后给大家推荐一个学习现代俚语的好网站，相信很多小伙伴都知道，就是Urban Dictionary。Urban Dictionary中文译名为“城市词典”，是一个美国在线俚语词典，该词典收录了很多常规词典里面查不到的流行英文俚语俗语。

　常见的俚语汇总(三)

　dog and pony show 新闻发布会，任何精心准备的表演

　dog biscuit 饼干(学生用语);没有吸引力的女孩(1940年代学生偶尔用语)

　dog collar 衣领开口在背后者，如天主教神父着装

　dog days 个人觉得无精打采、意兴阑珊的日子，枯燥沉闷的日子，妇女月经来潮的日子;消耗人们体力的、热而潮湿的夏日，特指仲夏日(参阅dog days：美国俚语中的“三伏天”)

　dog-end 烟头，香烟屁股

　dog eye 责备的一瞥;哀求的目光

　dog hole (不安全的)小煤窑

　dog it 摆阔，装模作样;拈轻怕重，吊儿郎当;逃跑开溜，特指从讨厌的社交场合离开;过寄生生活

　dog kennel/doghouse 像狗舍的小屋子，如临时使用的小办公室;失宠或失势，被打入冷宫，to be in the dog house表示将要失宠或失势

　dog-naper/dog-napper 偷狗者

　dog out 把……打扮得花里胡哨

　dog-robber 棒球裁判

　dog show 脚部检查(二战陆军用语)

　dog tent/pup tent 可供一到两人地上睡觉的小帐篷

　dog up 穿上自己最好的衣服

　dog-wagon 餐车

　doggery 下等酒吧间

　doggone 该死的，天罚的

　dog's nose 含啤酒或麦酒并混合杜松子酒(gin)和甜酒(rum)的饮料

　dogs 人类双脚，特指一双脚

　work like a dog 拼命工作

　dog-eared books 堵得卷了边的书

　dog sleep 不时惊醒的睡眠

　dog-tired 像狗一样的累

　dog watch 夜班

　old dog 行家里手

　a sly dog 狡猾的人

　a yellow dog 杂种狗、卑鄙小人

　a big dog 看门狗、保镖、大人物

　a dirty dog 无耻之人

　a top dog 位高权重的人

　a dog in manger 站着茅坑不拉屎的人

　常见的俚语汇总(四)

　Learning English isn’t all it’s cracked up to be (learning English is difficult) First, grammar muddies the waters (makes things unclear), and idiomatic expressions only add fuel to the fire (make things worse)

　学习英语并不是人们所说的一切(学习英语很困难)。首先，语法使一切都变得模糊不清(使事情变得模糊不清)，惯用的表达方式只会火上浇油(使事情变得更糟)。

　If you’re taking the TOEFL or the TOEIC, or just want to know more common idioms, read this list of 40 common idiomatic expressions before you take the test They may just help your English language acquisition soar (get much better)

　如果你正在参加托福或托业考试，或者只是想了解更多的常用习语，那么在考试前，请阅读这40个常用习语表达的列表。他们可能只是帮助你的英语学习飙升(变得更好)。

　Common English Idioms

　常见的英文习语

　24/7: Twenty-four hours a day; seven days a week; all the time; constantly My little sister irritates me 24/7!

　24/7：一天二十四小时;一周七天;时时刻刻;时时刻刻。我妹妹24小时不停地惹我生气!

　A short fuse: A quick temper Jamie is known for his short fuse; just a few days ago he screamed at his coach for not letting him play

　导火索：急躁的脾气。杰米以他的短发闻名;就在几天前，他因为教练不让他上场而大喊大叫。

　A taste of your own medicine: Bad treatment deservedly received for treating other people badly After constantly being prank-called, Julian decided to give Juan a taste of his own medicine and ordered twenty-seven pizzas to be delivered to Juan’s house

　自食其果：对别人不好，理应受到不好的待遇。朱利安不断地被人恶作剧，他决定让胡安自食其果，并点了二十七个比萨饼送到胡安家。

　Butterflies in my stomach: To be nervous Liam had butterflies in his stomach before he went on stage to play the violin

　我心里七上八下：紧张。利亚姆上台拉小提琴前，心里七上八下。

　By the skin of your teeth: To just barely get by or make it Lester made the dance team by the skin of his teeth; you can tell he hasn't been dancing jazz for very long

　侥幸成功：勉强通过或完成它。莱斯特生硬地组成了这支舞蹈队;你可以看出他已经很久没有跳爵士乐了。

　Cat got your tongue: Can’t you speak (Usually said to embarrass the other person) I just saw you kissing my boyfriend What’s the matter Cat got your tongue

　一言不发你不能说话吗(通常是说让对方难堪)。我刚看见你在吻我男朋友。怎么了你怎么一句话也不说

　Crying wolf: To ask for help when you don't need it You have cried wolf so many times that no one believes you when you're really hurt

　虚张声势的人：在你不需要的时候寻求帮助。你虚张声势了很多次，当你真的受伤的时候，没有人相信你。

　Cut someone some slack: To not judge someone too harshly Hey Cut me some slack I was really busy with my frog hunting business last week and forgot to call I'm sorry!

　让某人松懈：不要过于严厉地评判某人。嘿。让我放松一下。上周我真的很忙我的猎蛙生意，忘了打电话。我很抱歉!

　Down for the count: Tired; giving up; unable or unwilling to participate any longer No, you can’t take my dog for a walk—she’s down for the count after chasing cats all day

　倒数：累了;放弃了;不能或不愿再参加。不，你不能带我的狗去散步。她整天追猫，现在要被数到。

　Draw the line: To stop; to know the point where something goes from okay to not okay Now I draw the line at speaking in front of 34,000 people

　划清界限：停下来;知道某物从好到不好的位置。现在我在34万人面前发言时划清界限。

　Easier said than done: Not as easy as it appears to be You want me to come to work at 6:00 AM Easier said than done!

　说起来容易做起来难：不像看上去那么容易。你要我早上6点来上班吗说起来容易做起来难!

　Every cloud has a silver lining: You can find good in every bad situation Even though you just got fired, remember that every cloud has a silver lining—at least you don’t have to work for that grouchy boss anymore!

　乌云背后就是阳光：你可以在每一个糟糕的情况下找到好的一面。即使你刚被炒鱿鱼，记住乌云背后就是阳光，至少你不必再为那个脾气暴躁的老板工作了!

毫无疑问，由于新闻宣传， 俚语 的发行率正在迅速上升。一些俚语引入了新的概念，而另一些则提供了新的表达方式，新颖、辛辣甚至耸人听闻。它可以通过颠倒音序和字母顺序变成俚语，也可以通过音形结合形成押韵。这里给大家分享一些常用俚语，供大家参考。

常见的英语俚语

1Let's go Dutch 我们各自付账。

2Let me foot the bill 我来付账。

3Bottoms up 干杯

4Let's have a snack 我们去宵夜。

5May I drink to your health 祝你健康。

6You are kidding 你在开玩笑。

7Long time no see 好久不见。

8Where are you from 你是哪里人

9I'm flattered 你太过奖了。

10Pick me up at five 5点钟来接我。

11So long 再见。

12No time to stop and chat 没有时间跟你聊天了。

13What kind of food do you like 你喜欢吃什么菜

14What are you looking at me for 你瞪着我干什么

15It's my turn to treat you 这回该我请你客。

16So long I'll be seeing you 再见，后会有期。

17I'm at your disposal anytime 我随时听候你的差遣。

18I'm telling you for the last time 我最后一次警告你。

19Can I speak to you a moment 我可否跟你谈一下呢

20I don't know what to say 我不知道该怎么说才好。

21I don't mean to offend you 我不是故意冒犯你的。

22How much do I owe you 我一共要付多少钱

23I can never thank you enough 我不知道该怎样感激你才好。

24I don't know what's the matter with me 我自己也不知道怎么搞的。

25I know it is a bad time for you 我知道你现在的心情不好。

26How is business 生意如何

27So so 马马虎虎。

28box lunch(lunch box) 盒饭

29Drat it! 讨厌!畜生!

30Drat you! 你这畜生!

31Blast it! 该死!

32Nobody's perfect 哪有人不犯错误的。

33Sleeping pill 安眠药。

34Been waiting long 等很久了吗

35Don't be so childish! 别太孩子气了。

36I can do what I please! 我爱怎样做就怎样做，你管不着!

37I don't want to make a scene 我才不愿意出洋相。

38Nothing to it,I can fix it myself! 没有什么了不起，我也做得来。

39I don't think he is so hot 我不相信他有那么棒。

40Mr Right is hard to spot 意中人难找。

好理解的俚语

1What does it have to do with you 这个跟你有什么关系

2What on earth are you doing 你究竟在做什么

3How can I ever thank you 我该怎样谢你才好呢

4Will you stop treating me like a child 请你不要把我当小孩看待，好吗

5Do you give refunds on empties 空瓶子可以退钱吗

6I took care of the check 我已付过账了。

7I like whisky on the rocks 我喜欢喝威士忌加冰块。

8How have you been 你近来好吗

9I'm so glad that you could come 你能光临，我非常高兴。

10May I have your name 请问尊姓大名

11Take care of yourself 请多保重。

12You are welcome 不必客气。

13It's very kind of you to say so 谢谢你的夸奖。

14What is your occupation 你是干哪一行的

15You think too much of me 你把我估计得太高了。

16So far so good 目前尚好。

17Sorry to have kept you waiting 对不起，让你久等了。

18It's my pleasure to know you 认识阁下，深感荣幸。

19Pleasure is mine 是我的荣幸。

20Come up and see me sometime 有空儿请来玩。

21You get the point 你说对了。

22May I take your order 请问点些什么

23air sick 晕机

24sea sick 晕船

25I'm going to be upset! 我要生气了!

26We have something in common 我们有许多相同之处。

27He is a crook 他是个骗子。

28That is not fair 那是不公平的。

29That is very interesting 那真有趣。

30That is so! 原来如此!

31That is too bad! 那太可惜了!

32Is that so 真有那回事吗

33I'm through! 我完了!

34I'll see 我考虑一下。

35Are you all right 你没有问题吧

36I'm together 我没有问题。

37Sorry for being late 抱歉来迟了。

38You're crazy! 你疯了!

39You're tense 你太紧张了。

40You OK 你没事吧你还好吗

比较有趣简单的英语俚语相关 文章 ：

★ 有趣幽默的英语谚语俚语

★ 2020年简单有趣的英语谚语大全

★ 2020年简单有趣的英文谚语集锦

★ 英语俚语大全

★ 英语俚语大全精选合集

★ 常用英语俚语大全

★ 常用的英语俚语大全

★ 英语俚语大全精选

★ 常见英语实用俚语

★ 英语常用俚语精选精编