求会有那么一天 泰语的歌词谢谢~~~

歌名：会有那么一天

演唱：Marisa Sukosol Nunphakdit

作词：Marisa Sukosol Nunphakdit

作曲：Marisa Sukosol Nunphakdit

歌词：

ไม่รู้ว่านานแค่ไหน

不知道还有多久

ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง

我不得不忍受这些事

ปิดบังความจริงในใจทุกๆอย่าง

一直将这一切都藏在心里

ทุกครั้งที่เราพบกัน

每次的相遇

ทุกครั้งที่เธอหันมา

每次的转身

ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน

虽然看起来漠不关心 可你知道我是多么难以抑制

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่

在召唤着你，爱着你

แต่ฉันไม่อาจ

但我无法做到

จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้

敞开我的心扉让每一个知道

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู

一直在那里等待着你来打开

หวังเพียงแค่เธอรู้

只希望你来实现

สักวันหนึ่ง

总会有这一天

ทั้งทีฉันก็รัก

纵然我爱着你

ทั้งที่ฉันก็รู้สึก

纵然我这么感觉

แต่ส่วนลึกข้างในยังไม่กล้า

可在我的内心深处依旧不敢告诉你

ทุกครั้งที่เราพบกัน

每次的相遇

ทุกครั้งที่เธอหันมา

每次的转身

ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน

虽然看起来漠不关心 可你知道我是多么难以抑制

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่

在召唤着你，爱着你

แต่ฉันไม่อาจ

但我无法做到

จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้

敞开我的心扉让每一个知道

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู

一直在那里等待着你来打开

หวังเพียงแค่เธอรู้

只希望你来实现

สักวันหนึ่ง

总会有这一天

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

มันกำลังบอกรัก รักเธออยู่

在召唤着你，爱着你

แต่ฉันไม่อาจ

但我无法做到

จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้

敞开我的心扉让每一个知道

ได้ยินไหม

你听到了吗

หัวใจฉัน

我的心

ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอ เปิดดู

一直在那里等待着你来打开

และหวังเพียงเธอจะรู้

我只想让你知道

ว่าคนคนนี้รักเธออยู่

这里有个人爱着你

ยังไงขอให้เธอรู้

只希望你能知道

สักวันหนึ่ง

总会有这一天

扩展资料：

《会有那么一天》由泰国Marisa Sukosol Nunphakdit演唱的泰语抒情歌曲，是《初恋这件小事》插曲。

歌词鉴赏：

初恋这件小事，泰国的纯情的校园**，很喜欢这首插曲。

也许这首歌写出了很多人的心声吧，暗恋羞于表白，小水在向阿亮表白时，和阿亮回家翻阅那些往昔的照片的记忆时，这首歌真的很感动，感动那种纯纯的暗恋和错过，和那歌词写出的心声。

片尾阿亮说出自己真正心声，小水笑到流眼泪——“你听见了吗，我的心正在说爱你。”

如果你是一个泰剧爱好者，那你绝不能错过这部剧《以你的心诠释我的爱》，豆瓣评分95分，简直就是泰剧的天花板了，不允许反驳。饰演这部剧的两位男主分别是BillKin和PP， PP是一个99年的小哥哥，外貌看一眼就会沦陷的。

BK，中国的粉丝又叫比尔金，给人的后劲儿更大，不仅演戏表达的淋漓尽致，BK的歌唱实力简直一流，唱歌时自动散发魅力。听了他的歌，网友纷纷表示“我和泰语和解了”，主题曲《阻碍》、《爱情警报器》，和PP合作的插曲《超特别》都超级好听。

PP更有“nadao小公主”一称，连公司的工作人员都说PP是他们见过最美的艺人，但同时又兼具帅气，颜值票选第一。

《以你的心诠释我的爱》又叫《一心一译》，讲述的是两个曾感情非常好的竹马因为小时候的事情吵架而决裂，再无联系，知道高三那年，BK扮演“德儿”去参加中文补习班，遇到了PP饰演的“欧”，德儿是学霸，因为对之前事情生气的原因，对欧说，以他目前的成绩绝对考不上他喜欢的学校，结果欧真的没考上提前批，之后德为了弥补自己的愧疚主动提出帮欧复习，重归于好，在相处之中，两人之间的感情也也变得不一样了。过多的情节我就不剧透了，但第三集绝对高能，我想说：PP可以出书，名字就叫“怎么教你追到男朋友”。

这部剧想表达的内容也非常的有深度，它表达了人人都有平等追求爱情的权利。

不久后，BKPP又将登上《时尚芭莎》5月刊，这个封面背影表达了他们勇于冲破世人的眼光，遵从自己的内心，不顾一切的去追寻自己的爱情。

《以你的心诠释我的爱》第二季也将于5月27日开播，让我们一起期待吧！

这两个都可以的，chan

lak

kun一般是女生对男生的表白，chan

lak

ter是男生对女生的表白。泰语的ter一般用于女性的你，而kun可以用于任何人。

楼上的，真是佩服了，为了被采纳，这种手段都使得出了，真正误人子弟的是谁好好想想吧，无语

泰语歌曲最火的一首歌《单身了》。

歌曲MV讲述的是泰国农村拳馆一对情侣，男主是拳馆泰拳手，女主是拳馆老板女儿，两人之间因为一点小事争吵而分手，女主高调宣称自己单身了，而故意让男二趁虚而入。这一切其实都是为了气男主，最后因为男二下迷药想在车里XX女主，被男主发现，阴谋没有得逞，最后男主女主从归于好，过上幸福美满生活的狗血故事。

歌曲节奏轻快，朗朗上口，洗脑、搞笑，曲风、人物打扮、舞蹈动作，都是典型的泰国乡村风格。

除此之外，在抖音上很火的泰国歌曲还有：

1、《mong kon orn aen lae mong kon rong hai》

全面来讲是一首比较不错的特色流行音乐，虽然不是家喻户晓，但是作为网站编辑们，这首歌是一个非常值得应用的背景音乐。

2、《会有那么一天》

这是一个热播剧里面的插曲，是一个的纯情的校园故事，这首插曲非常打动人心。

3、《too much so much》

当地最有名、最厉害的歌手，还是最受欢迎的人物，国内的流行音乐大佬级人物，被称为全民歌神，是泰国流行乐坛的国民级歌手。

4、《依旧单身》

泰剧《依然单身》根据泰国歌曲《依然单身》而改编成的电视剧，讲述的一所商业航空学院的四个单身美女的爱情故事。

5、《回答我好不好》

经典的泰国歌曲，旋律非常好听动人。

ใครเล่าเลยจะรู้ว่าความรัก：是谁说的懂得爱情。

แม้แรกเจอต่างคนไม่รู้จัก：即使是初见，彼此素不相识。

แต่ปักใจเพียงครั้งเดียว ติดในใจชั่วกาล：但仅深信这一回，便永远缠绕心间。

ยามที่เราทั้งสองได้พานพบ：当我们相遇之时。

ลบเรื่องราวอดีตที่ร้าวราน：忘记了世间过去的纷扰。

เธอคือความรักแท้ ที่ฉันหามาเนิ่นนาน：你就是我追寻已久的真爱。

แต่ความรักดูเหมือนเลือนรางปลายทางไม่เป็นดังใจ：但爱情好似到达不了的远方，触不可及。

ถ้าจะให้เราพบกันไยต้องกีดกั้นเราให้ไกล：若要让我们相遇，为何要阻拦我们靠近。

กีดกั้นด้วยแผ่นฟ้าแม้ไกลฉันยินดีจะฝ่าไป：即使天违人愿，相隔万里，我也愿前行。

กีดกั้นด้วยภูผาสูงชันลับตาฉันไม่หวั่นไหว：即使山高水远，遥望无边，我亦不动摇。

กีดกันด้วยเวลาฉันยินดีรอ：即使时间阻拦，我也愿等待。

แต่กีดกั้นด้วยชะตาฉันคงต้องยอมพ่ายแพ้ใช่ไหม：可命运捉弄，我就得认输是吗。

扩展资料：

Billkin因在2017年出演电视剧《Please灵魂之声》而出名，并演唱了该剧主题曲。

2019年出演电视剧《爱的警报器》，饰演Dao。

2020年10月22日，搭档克里特·安努艾德奇康（PP）主演的电视剧《以你的心诠释我的爱》在泰国播出，并因为此电视剧被网友们与克里特·安努艾德奇康（pp）合称为”bkpp”并演唱电视剧OST《阻拦》《无法诠释》《โคตรพิเศษ》。

歌名：เนื้อคู่ฉันอยู่ไหน

作词：Ott Teerasak。

作曲：Weir、Preaw。

演唱：Weir、Preaw。

张一阳泰语歌曲歌词中文翻译：

มองดูคนมากมาย สลับกันไปกับมองตัวเอง

我看见很多人自恋

ยิ่งมองดูก็ยิ่งสงสัย ว่าทำไมเขามีคู่ควง

我看得越多，就越想知道他们为什么会有伴侣

ต่างกับเราที่ไม่มีใคร ไม่มีเลยแม้แต่คนคุย

而我不同，我甚至没有任何人可以交谈

ฟังเพลงรักก็ไม่คุ้นเลย ไม่เคยมีหรอกคนคุ้นเคย

听着情歌，它们对我来说很陌生，从未有过有人与我亲密

我在等你你知道吗？快出现好吗？

เราให้เวลาแค่ 3 นาที ถ้าตัวไม่มาเขาจะงอน

我仅仅给你三分钟，若你不出现我就生气了

รางอนจริงๆ นะ ไม่ง้อไม่หายนะ

我是真的生气了，而且还不会停下来

รีบมาไวๆ นะเพราะตัวจะทนไม่ไหวล่ะ

快点出现好吗？因为我无法接受

ม่ควรจะปล่อยให้รอนาน

不能让我等太久了

เพราะกลัวสุดความพยายาม

因为我已经很尽力了。

ถ้าเราเปลี่ยนแปลงไม่รอเธอ

若我改变主意了，不再等你了

ไปรักคนอื่นละเธอจะเสียใจนะ

而去爱别人，你就会感到伤心难过。

แล้วเมื่อไรนะ โลกจะเหวี่ยงเรามาพบกัน

我们什么时候能再见面？

อีกเมื่อไรนะ เราจะได้มารักกัน

我们什么时候能够相爱？

หรือว่าตอนนี้เธอนั้นหลงทาง

或者你现在迷路了

เราควรทำทางหรือเราควรทำใจดี

我应该为你指引吗？我应该接受吗？

ก็ยังไม่รู้สิเรารออย่างมีหวัง

我还是不知道，我希望如此等待

แต่มันก็เหงาอยู่อย่างเนี้ย

但它是如此的像孤单

มันก็เหมือนเดิม เฮ้อ มันก็เหมือเดิม

它是一样的，它是一样的

เหงาจุงเบย เหงากายใหญ่ๆ เหงาใจใหญ่ๆ

我和我的身体以及我的心都是孤单的

ใครมาเข้าใจ ความรู้สึกแบบนี้

谁能理解这种感觉？

กามเทพอยู่ไหน ช่วยฉันทีสิ

丘比特你在哪里？快帮助我

ช่วยฝากเพลงนี้ไป ช่วยฝากไปถามเธอที

帮我寄这首歌给他，寄这首歌去问他

เนื้อคู่ฉันอยู่ไหน รายงานตัวทีได้ไหม

我的灵魂伴侣在哪里？快点出现好吗？

อย่าปล่อยให้เหงาใจ อย่าปล่อยให้เหงาเลย

别让我的心寂寞，别再让我孤单了

เรารอเธออยู่รู้ไหม รีบมาไวๆ ได้ไหม

你知道我在等你吗？快出现好吗？

เราให้เวลาแค่ 3 นาที ถ้าตัวไม่มาเขาจะงอน

我只给你三分钟，你还不出现。

扩展资料：

创作背景：

《เนื้อคู่ฉันอยู่ไหน》是泰国的纯情的校园**，也许这首歌写出了很多人的心声吧，暗恋羞于表白，小水在向阿亮表白时，和阿亮回家翻阅那些往昔的照片的记忆时，这首歌真的很感动，感动那种纯纯的暗恋和错过，和那歌词写出的心声。片尾阿亮说出自己真正心声，小水笑到流眼泪——“你听见了吗，我的心正在说爱你。”

billkin泰语名字是普提蓬·阿萨拉塔纳功（Billkin），1999年10月8日出生于泰国曼谷，第四代泰国华裔，就读于泰国国立法政大学，泰国男演员、歌手、模特、主持人。Billkin因在2017年出演电视剧《Please灵魂之声》而出名，并演唱了该剧主题曲。

2020年10月22日，搭档克里特·安努艾德奇康（PP）主演的电视剧《以你的心诠释我的爱》在泰国播出，并因为此电视剧被网友们与克里特·安努艾德奇康（pp）合称为”bkpp”并演唱电视剧OST《阻拦》。

扩展资料：

2018年5月10日，普提蓬·阿萨拉塔纳功客串出演的**《把哥哥退货可以吗？》在泰国上映。

2019年9月6日，出演的电视剧《爱的警报器》在泰国播出，并演唱OST《You Are My Everything》 。

2019年11月28日，出演的电视剧《一年365天：我的房子你的家》在泰国播出。