毛利语的毛利语日常用语

毛利语的毛利语日常用语,第1张

Englishte Reo Māori (Māori)WelcomeHaere mai / Nau maiHelloKia ora, Kia ora rā kōrua。How are you  I'm fine, thanks And youKei te pēhea koeKei te paiLong time no seeHe roa te wā kua kiteaWhat's your name  My name is Ko wai tōu ingoaKo ahauWhere are you from  I'm from Nō hea koeNō ahauGood morningKia ora, Ata mārie, MōrenaGood afternoon/eveningKia oraGood nightPō mārieGoodbyeE noho rā (said by person leaving)  E haere rā (said by person staying)  Hei kona rā (inf)Good luckKia waimarieCheers/Good health!Mauri ora! Kia ora!Have a nice dayKia pai tō rāBon appetitKia mākonaBon voyageKia pai te haereI don't understandKaore au e mārama / Aroha maiPlease speak more slowlyTēnā koa, āta kōreroPlease say that againTēnā koa, kōrero mai anōPlease write it downTuhia (koa)Do you speak Māori  Yes, a littleHe reo Māori tōuĀe, he itiHow do you say in MāoriHe aha te kupu Māori mō Excuse me/SorryArohaina maiHow much is thisHe aha te utuSorryArohaina mai / Mō Taku HēThank youusually expressed through rising intonation orKia oraWhere's the toiletKei hea te wharepakuWould you like to  dance with meKa Pīrangi koe ki te kanikani tahi tāuaI love youKei te aroha au ki a koeGet well soonKia piki te oraLeave me alone!Haere atu!Help!  Fire!  Stop!Āwhina!  Ahi!  Kāti!Be careful!Kia Tūpato!Be quiet!Turituri!Call the police!Waea atu ki te Pirihimana!Merry Christmas  and Happy New YearMeri Kirihimete me ngā mihi o te tau hou ki a koutou katoaHappy EasterNgā mihi o te ArangaHappy BirthdayRā Whānau ki a Koe!One language  is never enoughKore rawa e rawaka te reo kotahiMy hovercraft  is full of eels  What!Why this phraseKī tōnu taku waka topaki i te tuna

毛利语你好kiaora发音:英[ˌkiə ˈɔːrə] 、美[ˌkiə ˈɔːrə]。

毛利语(Maori)是新西兰土著毛利人的语言,也是新西兰的三种官方语言之一。另两种官方语言为英语(English)和新西兰手语(The New Zealand Sign Language)。毛利人从太平洋诸岛来到新西兰之后,语音基本上变化很少,基本上各地的人都可以沟通无碍。

毛利语例文:

Ko te katoa o nga tangata i te whanaungatanga mai e watea ana i nga here katoa; e tauriterite ana hoki nga mana me nga tika 

E whakawhiwhia ana hoki ki a ratou te ngakau whai whakaaro me te hinengaro mohio ki te tika me te he, a e tika ana kia meinga te mahi a tetahi ki tetahi me ma roto atu i te wairua o te noho tahi, ano he teina he tuakana i ringa i te whakaaro kotahi 

人人生而自由,在尊严及权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。

Here they are ( 中文国家名字在下面)

Afrikaans (Africa) - Dankie

Albanian - Faleminderit

Arabic - Sukran

Arabic - Shukran Gazillan (Thank you very much)

Armenian - shur-nur-ah-gah-lem

Australian - Thoinks, Moite!

Basque Country (between France and Spain) - Eskerrik asko (Thank you very much)

Bengali - Dhannyabad

Bulgarian - Blagodaria

Bosnia - Hvala

Burma(Myanmar) - Jae Zu Din Pa De (Thank you)

Cameroon (Duala) - Na som (thanks)

Cameroon (Duala) - Na som djita (Thank you very much)

Cantonese - M'goy (sp -- thank you for the service)

Cantonese - Do jey (sp -- thank you for the gift)

Catalonia (catalan) - gràcies [grah'-si-es] estandard

Catalonia (catalan) - moltes gràcies [many thanks]

Catalonia (catalan) - merci [mer'-si] very colloquial

Cherokee Nation - Wado (Thank you)

Cherokee (Eastern) - Skee (Thank you)

Chinese (Mandarin) - Xie_Xie (shieh shieh)

Chinese (Cantonese) Mh goi (m-ghoh-ee) (informal: thanks)

Chinese (Cantonese) Do jeh (tou yeh) (formal: thanks)

Cook Islander - Kia Manuia

Croatia - Hvala

Czech – Dekuji (deh'-ku-yih)

Danish - tak (tahg)

Dutch - dank U wel (dahnk you well) (formal: thank you very much)

Dutch - bedankt / dank je wel (dahnk ye well) (informal: thanks) - WEL is 'good', like "I wish you well"

Dutch - Dank U zeer / duizend maal dank (thank you VERY much) - a superlative and used when you get stuck in a thunderstorm, then lost, mugged, robbed, etc And someone helps you Only then ZEER is 'very' JE and U are 'you', but informal and formal (still alive in old english like in 'ye olde') "Duizend maal" means a 'thousand times'

Dutch - hartelijk dank (thanks from the heart) Another formal form used in contexts like: "thanks for coming/inviting" (to a wedding, birthday party) or when receiving a formal present

English - Thanks awfully, old boy

Esperanto - Dankon (thank you)

Esperanto - Dankegon (thank you very much)

Estonia - Aitäh

Ewe Togo (Africa) - Akpé (Appé)

Ewe Togo (Africa) - Apké na wo (Thanks to you)

Fijian - Vinaka

Fijiab - Vinaka vaka levu (Thank you very much)

Finnish - kiitos (kee'-toas)

Fon Benin (Africa) - Kpè nu wé

French - merci (mehr-see')

French - Merci Madame - Thanks (to a woman)

French - Merci Mademoiselle - Thanks (to a young girl)

French - Merci Monsieur - Thanks (to a man)

FYROM (Macedonia) - Hvala

Gambia (Mandinka) - Abarka

Georgia(Sakartvelo) - madlobt (thank you)

Georgia(Sakartvelo) - didi madloba (thank you very much)

German - Danke (dahn'-kuh)

German - Danke schoen (literally: nicely thank you, outdated)

German - Danke sehr (Thank you very much)

German -Vielen Dank (Many Thanks)

Greek - Efharisto (ef-har-ris-tou')

Greek - Efkaristo poly

Guarani - Aguije (ah-we-JAY) native indian language of Paraguay and Western Brazil

Guinea (Mandinka) - Abarka

Gujarathi (India) - Aabar

Hawaiian - Mahalo

Hebrew - Toda (toh-dah')

Hebrew - Toda raba (thank you very much)

Hindi (India National Language) - Dhanyavaad

Hindi - Shukriyaa

Hungarian - Köszönöm (kuh'-suh-nuhm)

Icelandic - Þakka þér fyrir

Icelandic - Takk (informal)

Indonesian - Terima kasih (teh-ri-mah kah-sih)

Indonesian - Terima Kasih Banjak/Banyak (Both pronounced bunyuk - Thank you very much)

Iran (Persia) - Moteshakeram (formal)

Iran (Persia) - Merci (informal - just like french but r in this word is pronounced as /r/ )

Irish - Go raibh maith agat ( Thank you "Go - Rev - Mah - Agut") (literally, may you have good things)

Irish - Go raibh mile maith agat ( Thank you very much "Go - Rev - Meela - Mah - Agut") (literally, may you have a thousand good things)

Irish (Northern) - Nice one bro'r, or Cheers mucker!

Italian - Grazie (grahts'-yeh)

Italian - Grazie tanto (many thanks - cordial version)

Italian - Mille Grazie (a thousand thanks)

Japanese - Arigato (ah-ree-gah'-toh) or A_Ree_Ga_Tou_Go_Zai_Ma_Su

Japanese - Domo arrigato

Javanese - Matur nuwun

Jive - Thanks mon - Appropriate only if directed to a male

Kannada (India) - Dhan-ya-vaadaa (spoken in S India, in Bangalore, the Silicon Valley of India)

Konkani (West coast - Konkan coast of India - It also is the state official language of Goa) - Dev boren koru (thank you - literally means " May God do good to you" as that is the way we thank people )

Korean - Kamsa hamaida (kam'-sah hum-nee-dah' )

Latvian - Paldies

Lithuanian - Achu

Luganda (Uganda) - Waybale (Thank you)

Luganda (Uganda) - Waybale Nyo (Thank you very much)

Malayalam (South Indian Language) - Nandi

Malayalam (India) - Nani

Malaysian - Terima Kasih ("Tay ree ma Kaa seh")

Mali (Mandinka) - Abarka

Mandinka - Abarka (language of West Africa; The Gambia, Senegal, Guinea and Mali)

Maori - Kia Manuia

Nepali -- (Nepal National Language) - Dhan-ya-vaad

New Zealand - Cheers - LOL

New Zealand - Kiaora Koe (NZ Maori)

New Zealand - Kiaora Korua (NZ Maori)

New Zealand - Kiaora Koto (NZ Maori)

New Zealand - Kiaora Tatou (NZ Maori)

Nigeria (Hausa) - Na gode

Norwegian - Takk (tahkk)

Oman - Shakkran

Palauan - soolong (Republic of Palau)

Paraguay (Guarani) - Aguije (ah-we-JAY)

Persian/Farsi - Mam'noon or Mo'teshake'ram (Spoken in Iran, Afghanistan and other Central Asian countries)

Philippines Tagalog - Salamat

Philippines - Maraming Salamat (thank you very much)

Polish - Dziekuje (dsyehn-koo-yeh)

Portuguese - Obrigada (Female)

Portuguese - Obrigado (Male) (oh-bree-gah'-doh)

Portuguese - Muito Obrigado (Thank you very much)

Portuguese - Muito Obrigado com Voce (have my personal thanks)

Punjabi [ Pakistan and India] - Bhala Hove

Qatar - Shakkran

Romanian - Multumesc (phonetic: mooltzoomeask)

Romanian - Va multumim frumos (great thanks)

Russian - Spasiba (spah-see'-boh)

Russian - Blagodaryu (a little official)

Russian - Premnogo blagodaren (my greater thanks - words said to bosses by workers)

Russian - Spasibo balshoye (big thanks)

Samoan - Fa'afetai (fah-ah-feh-ta-e - thank you)

Samoan - Fa'afetai tele lava (Thank you very much)

Samoan - Talofa

Saulteaux Indians (Manitoba, Canada) - Miigwech (meegweech) -- there are similar spellings in other native languages such as Cree, etc

Scottish - Cheers

Scot's Gaelic (Informal) - Tapadh Leat (tah-puh let)

Scot's Gaelic (Formal) - Tapadh Leibh (tah-puh lave)

Scot's Gaelic (Many Thanks) - Moran Taing

Senegal (Mandinka) - Abarka

Serbo - Croat -Hvala

Slovakia – Dakujem (deh'-ku-yem)

South Africa - Dankie ("Dung-Key")

South Africa - Baie Dankie (thanks very much - "Buyer Dung-Key")

Spanish - Gracias (grah'-syas)

Spanish - Gracias a todos (Thank you all)

Spanish - Muchas gracias (thank you very much, literally: many thanks) While Dutch people scarcely use the superlative forms, the Spanish don't use the minimalistic forms much (mostly in informal context) In Spanish, when a flyer is shoved into your hands, its worth a 'gracias', you normally use 'muchas gracias'

Spanish - Muchisimas gracias (thank you VERY much) - to someone who was useful to you

Spanish - un millón de gracias (a million thanks) - for when someone saves your life

Spanish (Latin America, informal) - Te pasastes (informal)

Spanish (Latin America, informal) - Se pasó (formal) Which means "You went over the line", or "thanks for going out of your way to help me" When used, it will get you a smile, guaranteed

Sundanese - Nuhun

Sunda - Hatur Nuhun

Swahili - Ahsante (ah-sahn'-teh)

Swahili - Ahsante Sana (Thank you very much)

Swedish - Tack (tahkk)

Swedish - Tack så mycket

Tahitian - Maururu

Tamil (India) - Nandri ("Nun-dry" spoken in South India, Singapore, Malaysia)

Teenager -

Telungu (South Indian Language)- Manjuthe

Thai - Khob Khun Kha (Feminine)

Thai - Khob Khun Krab (Masculine)

Thai - Khop Khun Mak (Thank you very much)

Thai - Khop Khun Mak Kha (Feminine)

Thai - Khob Khun Mak Krab (Masculine)

Thai - Khob Pra Khun Kha (Formal feminine)

Thai - Khob Pra Khun Krab (Formal masculine)

Tibetan - Thuk Ji Chhe

Turkish - Tesekkurler ( teh-sheh-keur eh-deh-rim)

Turkish - Çok tesekkur ederim (big thanks)

Turkish - Saðol (thank you)

Turkish - Saðolun (thank you - "saol")

Turkish - Tesekkurler (thanks - "teshekkyurler")

US & Canada - Thank You

United States (South) - Thanks y'all

Ukranian - Dyakuyu

Urudu (India) - Shukria

Urudu (India) - Bahut Bahut Shukriyaa

Urdu [Pakistan, India and Bangla Desh] - Maherbani

Urdu (Pakistan) - Shukria

Urdu (Pakistan) -Bahut Shukria ( Thank you very much)

Urdu (Pakistan) - Bahut Bahut Shukria ( Thank you very very much)

Uzbekistan (Uzbek) - Rahmat (Thanks)

Uzbekistan (Uzbek) - Katta Rahmat (Thanks a lot)

Vietnamese - Kam ouen

Wales/Cymru - Diloch yn fawr (thank you very much)

Wales/Cymru - Diolch (thanks)

Xhosa (Africa) - Nkosi

Yemen - Shakkran

Yiddish - A dank

Yiddish - Yasher Koach (KOY-ACH)

Yoruba - Modupe

Yugoslavia - Hvala

Zulu - Ngiyabonga

--------------(中文翻译,看国家名吧,后面的说法看上面)

南非(非洲) - dankie

阿尔巴尼亚faleminderit

阿拉伯文-残酷

阿拉伯文shukran gazillan (非常感谢你)

亚美尼亚- shur罗布泊-啊- gah的-乳状

澳洲- thoinks , moite !

巴斯克地区(法国和西班牙之间) eskerrik中华民国(非常感谢你)

孟加拉语dhannyabad

保加利亚blagodaria

波斯尼亚- hvala

缅甸(缅甸) -宰俎丁巴坝德(谢谢)

喀麦隆(杜阿拉)娜索姆(谢谢)

喀麦隆(杜阿拉)娜djita索姆(非常感谢你)

粤语m'goy (藻 --谢谢你的服务)

粤语做jey (藻 --谢谢你的礼物)

加泰罗尼亚(巴塞罗那) - gràcies [ grah'硅展览] estandard

加泰罗尼亚(巴塞罗那) - moltes gràcies [感谢]

加泰罗尼亚(巴塞罗那) -无情[ mer'州市]十分口语

切诺基民族和铜(谢谢)

切诺基(东区) -夏天(谢谢)

中文(国语) - xie_xie (眼袋眼袋)

中文(粤语)晚上戈伊(米- ghoh纳迪尔) (非正式:谢谢)

中文(粤语)做百家姓(钭叶) (正式:谢谢)

库克群岛-起亚manuia

克罗地亚- hvala

捷克- dekuji (范德维奇孤- yih )

丹麦德( tahg )

荷兰透水美国的福利( dahnk你们好) (正式:非常感谢你)

荷兰bedankt /透水乙脑的福利( dahnk叶) , (非正式:谢谢)的福利是'善'一样, "祝你们好"

荷兰透水美国zeer / duizend maal透水(非常感谢你) -綦用当你陷入一场雷暴,然后失去,抢劫,抢夺等,并有人帮助你只有到那时 zeer是'非常' 乙脑和u '你' ,但正式和非正式的 (仍健在的老英语一样的形式普及叶' ) " duizend maal "指的1000倍'

荷兰hartelijk透水(感谢发自内心的)另一形式正式使用情境说: "多亏来/邀请" (婚礼,生日派对)或接受服务时,正式出席

英语致谢要命,男童

世界语dankon (谢谢)

世界语dankegon (非常感谢你)

爱沙尼亚- aitäh

母羊多哥(非洲) - akpé ( appé )

母羊多哥(非洲) - apké娜禾(感谢你)

斐济- vinaka

fijiab - vinaka vaka荣耀(非常感谢你)

芬兰kiitos (宋-书目)

联姻贝宁(非洲) - kpè换热放大

法国无情(赞-见' )

法国无情伦敦杜莎拜(女)

法国mademoiselle的无情拜(少女)

法国戴高乐无情拜(男人)

fyrom (马其顿) - hvala

冈比亚(曼丁哥族语) - abarka

格鲁吉亚( sakartvelo ) madlobt (谢谢)

格鲁吉亚( sakartvelo ) -哈曼madloba (非常感谢你)

德国丹科( dahn' - kuh )

德国丹科30厘米(字面:很好,谢谢你,过时)

德国丹科sehr (非常感谢你)

德国vielen透水(非常感谢)

希efharisto (英-尚ris的石头' )

希腊-聚efkaristo

瓜拉尼- aguije (啊,我们-杰伊)印第安人的语言,巴拉圭和巴西西部

几内亚(曼丁哥族语) - abarka

gujarathi (印度) - aabar

夏威夷-粉丝

希伯莱吐口水(托-三分之二' )

希伯莱吐口水拉巴(非常感谢你)

印地语(印度民族语言) - dhanyavaad

印地语- shukriyaa

匈牙利köszönöm ( kuh' -苏赫-宣称)

冰岛þakka þér fyrir

冰岛takk (非正式)

印尼- terima kasih的(德庆番地-酸酐海外含氢)

印尼- terima kasih的banjak /巴尼亚(均宣告bunyuk -非常感谢你)

伊朗(波斯) moteshakeram (正式)

伊朗(波斯) -无情(非正式就象法国,但r在这两个字发音为/俄/ )

爱尔兰去raibh maith agat (谢谢"走牧师-酸酐阿居" ) (从字面上看,可能你的好东西)

爱尔兰去raibh哩maith agat (非常感谢你"回去转速meela -酸酐阿居" ) (从字面上看,你可能有一千好东西)

爱尔兰(北) -尼斯一bro'r或橱窗干杯!

意大利grazie ( grahts' -叶)

意在解释grazie (许多感恩亲切版)

意大利千山grazie ( 1000致谢)

日本佑(啊-稀土-棵-托)或a_ree_ga_tou_go_zai_ma_su

日本是domo arrigato

爪哇-存活nuwun

迅驰拜周一恰当,如果只针对男性

卡纳达 (印度) - dhan -亚vaadaa (说,在美国,印度,在班加罗尔,印度的硅谷)

艇(西海岸-孔沿岸,印度,它也是国家的官方语言果) -阿德瓦僰切实可行(谢谢--字面意思是"愿真主做对你很好" ,就是这样,我们感谢人)

韩国kamsa hamaida ( kam' -蛛网膜下腔嗡- nee向三分之二' )

拉脱维亚- paldies

立陶宛- achu

是非(乌干达) - waybale (谢谢)

是非(乌干达) - waybale nyo (非常感谢你)

马拉雅拉姆语(南印度语) -南迪

马拉雅拉姆语(印度) - 20秒

马来西亚terima kasih的( "泰伊稀土元素马kaa了seh " )

马里(曼丁哥族语) - abarka

曼丁哥族语- abarka (语文西非;冈比亚,塞内加尔,几内亚和马里)

毛利起亚manuia

尼泊尔-- (尼泊尔民族语言) - dhan -雅花园

新西兰-干杯- lol

新西兰- kiaora koe (新西兰毛利)

新西兰- kiaora korua新西兰(毛利)

新西兰- kiaora古琴(新西兰毛利)

新西兰- kiaora塔(新西兰毛利)

尼日利亚(豪萨语)娜戈德

挪威takk ( tahkk )

阿曼- shakkran

帕劳- soolong (帕劳共和国)

巴拉圭(瓜拉尼) aguije (啊,我们-贾伊)

波斯/波斯语mam'noon或mo'teshake'ram (说,在伊朗,阿富汗和其他中亚国家)

菲律宾菲律宾-萨拉马特

菲律宾- maraming拉马特(非常感谢你)

波兰dziekuje ( dsyehn辜-叶)

葡obrigada (女)

葡萄牙流行歌手(男) (哦--自创品牌-棵-金川)

葡muito流行歌手(非常感谢你)

葡萄牙流行歌手muito com voce (有我个人的感谢)

庞加[巴基斯坦和印度] -霍夫,贝拉

卡塔尔- shakkran

罗multumesc (音译: mooltzoomeask )

罗蓬特multumim frumos的(非常感谢)

俄罗斯- spasiba ( spah - see' -大马)

俄罗斯- blagodaryu (小官)

俄罗斯- premnogo blagodaren (我更感谢词说:老板工人)

俄罗斯-法西斯主义balshoye (大感谢)

萨摩亚fa'afetai ( 6-0 -啊-作家-大智电子,谢谢)

萨摩亚fa'afetai远程熔岩(非常感谢你)

萨摩亚talofa

saulteaux印度人(马尼托巴省,加拿大) - miigwech ( meegweech ) --也有类似的拼法其他民族语言,如克利等

苏格兰干杯

苏格兰的盖尔(非正式) - tapadh或非(人造puh让)

苏格兰的盖尔(正式) - tapadh leibh (人造puh志愿者)

苏格兰的盖尔(非常感谢) -摩恩石灰窑

塞内加尔(曼丁哥族语) - abarka

塞尔维亚-克罗地亚- hvala

斯洛伐克- dakujem (范德维奇-谷yem )

南非- dankie ( "粪钥匙" )

南非baie召开dankie (非常感谢"买方粪钥匙" )

西班牙语格拉西亚斯( grah' - syas )

西班牙语格拉西亚斯一个人人(谢谢大家)

西班牙文-我是欢迎您(非常感谢你,从字面上:非常感谢) ,而荷兰的人很少使用綦形式,西班牙不使用尽量少得多形式(大多是在非正式上下文) 在西班牙,当一名飞行员是塞到你手里,其价值'欢迎您' ,你通常会用'我是欢迎您'

西班牙语muchisimas予格拉西亚斯(非常感谢你) ,有人被你有用

西班牙文联合国millón德格拉西亚斯(万致谢) --当有人拯救你的生命

西班牙语(拉丁美洲,非正式) -碲pasastes (非正式)

西班牙语(拉丁美洲,非正式) -硒pasó (正式) ,意思是"你去多线" ,还是"感谢走出去,你来帮助我" 使用时,是会得到你一个微笑,有保证

巽- nuhun

巽- hatur nuhun

斯瓦希里语- ahsante (阿sahn'德)

斯瓦希里语- ahsante萨纳(非常感谢你)

瑞典转舵( tahkk )

瑞典退一步报道http://wwwmozillaorg/projects/firefox/

大溪地- maururu

泰米尔语(印度) - nandri ( "尼姑干"的发言,在南印度,新加坡,马来西亚)

小将

telungu (南印度语) - manjuthe

泰国khob秘书长khun手球(女)

泰国khob秘书长khun的krab (男性)

泰国khop秘书长khun麦(非常感谢你)

泰国khop秘书长khun麦手球(女)

泰国khob秘书长khun麦的krab (男性)

泰国khob救民秘书长khun手球(正式阴性)

泰国khob救民的krab秘书长khun (正式男性化)

藏传thuk姬chhe

土耳其tesekkurler (德庆sheh - keur嗯-汽轮机183 )

土耳其çok tesekkur ederim (大感谢)

土耳其saðol (谢谢)

土耳其saðolun (谢谢" saol " )

土耳其tesekkurler (感谢" teshekkyurler " )

美国&加拿大-谢谢

美国(南) -感谢如此一来

乌克兰- dyakuyu

urudu (印度) -大事

urudu (印度) -巴于巴于shukriyaa

乌尔都语[巴基斯坦,印度和孟加拉38142 ] - maherbani

乌尔都语(巴基斯坦) -大事

乌尔都语(巴基斯坦) -巴于大事(非常感谢你)

乌尔都语(巴基斯坦) -巴于巴于大事(谢谢你非常非常)

乌兹别克斯坦(乌兹别克) -烈火莫(感谢)

乌兹别克斯坦(乌兹别克) - katta烈火莫(感谢很多)

越南锦ouen

威尔士/作者速- diloch yn的短信(非常感谢你)

威尔士/作者速- diolch (感谢)

科萨语(非洲) -天蝎

也门- shakkran

yiddish -透水

yiddish -亚沙尔koach (山型乙酰胆碱)

鲁巴-莫杜佩

南斯拉夫hvala

南非夸祖鲁- ngiyabonga

8月29日,在新西兰奥克兰市中心,一名行人经过街头时装秀的海报。新西兰时装周于8月26日至9月1日在奥克兰举行,期间多场时装秀在市中心的街头举行。

女子在新西兰街头穿汉服迎国庆究竟是怎么一回事,跟随我一起看看吧。

8月29日,在新西兰奥克兰市中心,一名行人经过街头时装秀的海报。

新西兰时装周于8月26日至9月1日在奥克兰举行,期间多场时装秀在市中心的街头举行。

新华社记者 郭磊 摄

8月29日,在新西兰奥克兰市中心,一名男子观看街头时装秀。新华社记者 郭磊 摄

8月29日,在新西兰奥克兰市中心,模特在街头时装秀上展示服装。新华社记者 郭磊 摄

8月29日,在新西兰奥克兰市中心,街头时装秀的模特在玻璃门后等待出场。新华社记者 郭磊 摄

女子在新西兰街头穿汉服迎国庆相关阅读:

编曲、拍Vlog、穿汉服,新西兰少男少女学中文的套路不一般

视频加载中

视频由新西兰罗托鲁阿初级中学中文助教乔巾哲拍摄并剪辑

新华社惠灵顿12月4日电(记者郭磊)“Kia Ora,都来吧。听你在说中国话,我们也想学习它。你好、谢谢、太好啦,一字一句都不落。Kia Ora,都来吧……”

清早,新西兰北岛中部罗托鲁阿初级中学的课堂传来悠扬歌声。

歌曲由中文助教乔巾哲改编自美国歌手鲍比·麦克菲林的流行歌曲《Don’t Worry Be Happy》,旋律简单明快,歌词朗朗上口,学生们纷纷传唱。

11月28日,汉语助教乔巾哲来到新西兰罗托鲁阿初级中学开始工作。新华社记者郭磊摄

乔巾哲来自厦门大学,今年年初作为中文教学志愿者来到罗托鲁阿初级中学工作。当地毛利文化氛围浓厚,“Kia Ora”是乔巾哲学到的第一句毛利语。

“Kia Ora”可以表达“你好”“欢呼”“祝好运”“最好的祝愿”等多种意思。

乔巾哲脑洞大开,既然是个“万能词”,不如用“Kia Ora”作首中文歌,以此动员新西兰孩子学中文。

在新西兰罗托鲁阿初级中学,乔巾哲(中)指导学生练习中文歌曲“Kia Ora,都来吧”。新华社记者郭磊摄

在当地孩子眼里,乔巾哲是他们了解中国的一扇窗。

“学生喜爱中文,喜欢我。每次我走进教室,他们都激动地说‘Yes!Chinese!’然后迅速拿出笔记本准备上课。”乔巾哲说。

“孩子们永远有问不完的问题,而你永远不知道他们下一个问题是什么,”提到她的新西兰学生,乔巾哲脸上总堆满笑容,“他们会问,你家里亲戚多吗?你喜不喜欢新西兰?你家有农场吗?中国的钱长什么样……”

11月28日,乔巾哲在新西兰罗托鲁阿初级中学备课。新华社记者郭磊摄

学生们的求知欲和好奇心激发出乔巾哲的使命感。她暗下决心,要把课堂变得生动有趣,不让孩子们失望。

如何让学生在享受学习的过程中“发现中国”,乔巾哲煞费苦心。她发现,孩子们觉得最酷的是汉字,最难学的是四声音调,最喜欢中国美食……

于是,乔巾哲把中国文化体验课设计成游戏,把中文知识点编进歌曲,让孩子们在快乐中接受中文、熟悉中国文化。

在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(右)在操场上录制学生用中文做自我介绍。新华社记者郭磊摄

此外,乔巾哲还鼓励孩子们在课堂上自拍Vlog,一边拍视频一边学中文。这种创新模式也得到当地老师的赞许。

11月中旬,乔巾哲策划的“发现中国文化”活动在罗托鲁阿初级中学成功举办。学生们穿汉服、吃糖葫芦、包饺子、抖空竹、表演中国功夫、比赛用筷子,尽享中国文化之美。

11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(前排左四)、该学校老师安·希恩(前排左五)等人在“发现中国文化”活动结束后合影。新华社发

学校老师安·希恩对中国文化颇感兴趣,身体力行支持乔巾哲完成每一个设想。她说:“这是我们学校举办过的最大规模中国文化活动,非常精彩。”

新西兰前驻华大使、惠灵顿维多利亚大学孔子学院理事会主席包逸之介绍说,2011年新西兰全国只有惠灵顿维多利亚大学有3名中文助教。如今,新西兰学中文的在校生已超过7万人。中国向新西兰选派150名中文助教,仍无法满足当地中小学中文教学需求。

包逸之告诉记者,新西兰人口总数不足500万,学习中文的新西兰学生逐年增加。这离不开一批又一批中文教学志愿者的努力,他们是新中文化交流的桥梁和使者。

11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,学生们体验用吹墨方式作画。新华社发

问及做中文助教的体会,乔巾哲说,就像歌词里所写:“汉语学习发了芽,我们一起学习它。这里有不同文化,丰富多元像彩霞。Kia Ora,都来吧。”(编辑:马晓燕、鲁豫、孙硕)

万科城市之光小区地址:大东区大东和睦北二路33号(和睦北二路与黎明四街交汇处)。

周边直线1KM范围内交通配套资源有(黎明广场,黎明文化宫,二_四,三家子,善邻路东塔街,善邻路黎明三街,和睦路新东二街,和睦路地坛街,新东三街东陵西路)等。

直线2KM范围内教育资源有10个(亚伦教育,迦南教育,黎明培训中心,领飞教育,博士新起点教育,优艺教育,KIAORALISA国际英语教育(和睦路城市之光分校),东方教育(滂江街店),大东区禁毒教育基地,腾越教育)等。

周边2KM医疗资源有6个,其中沈阳二_一医院距离小区605米,沈阳慈博中医骨伤医院距离小区880米,沈阳204医院距离小区1100米,沈阳二四五医院距离小区1364米,沈阳市大东区珠林中医院距离小区1782米,沈河区第二人民医院距离小区1981米,为医疗需求提供保障。

万科城市之光周边商业配套有:(兴达超市(和睦南一路店),新天地超市(和睦路店),东塔商场,小而全超市,宜家超市,新隆嘉(东塔店),黎明生活坊,新天地超市(城市之光店),添添美超市,兴隆大东城)等。

更多:万科城市之光小区详细信息

kia ora是一种来自于毛利语的问候语,通常被用于新西兰及其周边地区,这个词语的字面意思是生命的源泉

拓展:

kia ora也可以被视为一种祝福或祝愿。在新西兰的文化中,"kia ora"是一种非常普遍的问候语,不仅限于毛利人之间的交流,也可以用于不同文化背景之间的交流中。

除了作为一种问候语,kia ora在新西兰的文化中还有一些其他的用法。例如,在一些场合下,人们会用kia ora来表达对某人或某个团体的赞扬或祝贺,类似于英语中的“干得好”或“好样的”。此外,kia ora还被用作一种感谢的表达,类似于英语中的“谢谢”或“感谢”。总的来说,kia ora是一种非常通用的词语,可以用于不同的场合和不同的语境中,是新西兰文化中非常重要的一部分。

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/3927223.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-04-03
下一篇2024-04-03

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存