你觉着在《我的少女时代》中徐太宇要用西班牙语表白？

徐太宇告白的这句正是出自《20首情诗与一首绝望的歌》！是紧扣剧情的~

这两天我的朋友圈被一颗颗少女心刷屏啦！平凡少女林真心与混世校霸徐太宇的故事，像极了我们自己的青春记忆。疯狂追星的经历、做不完的试卷、解不出的数学题、严厉的教导主任、永远站在身边的好朋友，还有一尘不染的真心，你的少年/少女时代是否也这样？

徐太宇为什么会用西班牙语表白呢？这里我们要返回到之前的情节：在书店，林真心拿给徐太宇一本外国诗集。“没有灵感不要抄歌词啦，可以抄外国诗人的作品”“谁看得懂？”“就是看不懂才觉得你高深莫测啊”细心的同学可能已经发现，我们女主拿起的诗集正是聂鲁达的《20首情诗与一首绝望的歌》（Veinte poemas de amor y una canción deseperada）。

这部作品被誉为“情诗圣经”，同时也为聂鲁达赢得了全世界的赞誉。Aquí te amo我在这里爱你，徐太宇告白的这句正是出自《20首情诗与一首绝望的歌》。

西班牙语是一门浪漫的语言，有人说西语的“te amo我爱你” 是最高境界的表白，Te是西语的"你”，amo是动词变位后的爱，虽然意为“我爱你”，但从字面上看，并没有“我”，所以说爱到完全失去了自己，爱到把世界全部给了你。