“今晚的月色真美”这是一句表白？！

听朋友说，“今晚的月色真美”，是一句非常含蓄的表白，代表“我喜欢你”。一个叫夏目漱石的作家说的。

我：？！这是个梗吗？！

朋友说，哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia是的。这个梗，让我想到的是：夜空悠悠，有一轮明月，月色真美！一个戴着银圈，手拿一柄钢叉，向一只猹奋力的刺去的闰土少年。那猹却一个转身，逃跑了～

好吧，这个梗用于表白是这样用的。

看看文人的浪漫真的想象不到。这让我想起了另外一个故事。

杨绛给钱钟书写信只写了个“怂”字，而钱钟书只回了一个“您”字。其实杨绛写给钱钟书的“怂”信，是想问钱钟书“您的心上有两个人吗？”，而钱钟书回信说“我的心上只有你。”

一生只爱一个人啊……看到此只想说，两位大佬撒撒的狗粮不一般，单身狗爱了(⑉°з°)-

（此种表白只适合双方为学霸，但凡一方为学渣就是悲剧了눈_눈）

……

最后说个字谜。

闰土一别心牵挂 （打一字）

月色星空我爱你的意思是指和心爱的人在一起，月色星空才是最美的。这句话是一句日语翻译而来，是出自夏目簌石，当时他在一所学校当英文教师，正在讲述一篇爱情文章，要求把iloveyou翻译成日文。一名学生直接翻译成了我爱你，但是夏目簌石觉的不太好，觉得太俗气，用月色星空来表达，显得更优美含蓄，就有了这个梗。

这个是来自夏目漱石的一句名言，在解读男女主角在月下散步时表白该怎么说？认为直接说不太好，需要含蓄点。于是就翻译成“今晚月色真美”或者今晚月色很美。如果你在给心爱的人表白的时候，觉得直接表白太突兀。不妨在一个合适的时候，比如同样在月下散步的时候，对ta说一句：今晚月色真美。看对方是怎样的反应。当一个人对你说今晚的月色真美的时候，下一句很是关键。

我的奇葩室友突然对我说了一句：今晚的月色真美啊！我愣了一下，“‘我爱你’含蓄的表白”！我回了她一句。

今晚的月色真美，是我爱你的文艺浪漫说法。来源于日本著名作家夏目漱石，由于日语的喜欢“suki”和月亮“tsuki”发音相似，所以就把I love you翻译成“今晚月色真美",类似于谐音双关。

其实除了这么温柔的表白之外，我还搜集了一些我爱你的其他表达。

周星驰：我养你啊。

黄伟文：余生请多指教。

张爱玲：你还不来，我怎敢老去。

方文山：天青色等烟雨，而我在等你。

林夕：你是我这一生等了半世未拆的礼物。

冯唐：春风十里不如你。

李商隐：直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

元稹：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

柳永：衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

元素周期表：Os As At Ge Nb（硪砷砹锗铌）

化学方程式：Mg+ZnSO4=Zn+MgSO4(你的镁（美）偷走了我的锌（心）)

古风：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。

春水初生，春林初盛，春风十里不如你。

这世界车水马龙，我只对你情有独钟。

海上月是天上月，眼前人是心上人。

其实除了这些含蓄的表达，我更喜欢数学上的一种表达：它的背后有一个爱情故事，大家感兴趣的可以了解一下。

水平方向： ρ=a(1-cosθ) 或 ρ=a(1+cosθ) (a>0)

垂直方向： ρ=a(1-sinθ) 或 ρ=a(1+sinθ) (a>0)

一、隐晦表达爱意的梗

1、今夜不关心人类这个梗的后半句，其实不难猜，一看就应该是“只关心你”之类的句子。这个梗的原句，是出自诗人海子的，“姐姐，今夜我不关心人类，我只想你。”

2、今晚月色很美这个梗其实已经有些大众化了，不过如果你想要表白的人不太了解的话，还是可以拿来用一下的喔。梗的出处，是夏目漱石对一句“iloveyou”的意译，带有独特的东方含蓄委婉意趣。

3、乌鸦像写字台这个梗是从爱丽丝漫游仙境中流传出的梗，原句是爱丽丝对疯帽子说我喜欢你，疯帽子问为什么，爱丽丝给出了一句因为乌鸦像写字台的回答。其中的内涵，就是说爱其实是说不清的，是没有理由的。

二、用古诗暗示我喜欢你

1、情不知所起，一往而深。——明·汤显祖《计丹言》2、上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。《上邪》

3、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。一先秦·佚名《越人歌》

4、春风十里扬州路，卷上珠帘总不如。一唐·杜牧《赠别二首》

5、愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。一宋·范成大《车遥遥篇》