法语女对女怎么说亲爱的

法语女对女说亲爱的应为 “ma chérie”

所说对象为女，单词用阴性，其中ma 为 mon “我的”的阴性形式，chérie 为 chéri “亲爱的”的阴性形式。

chérie

adj et n a (f)

亲爱的, 心爱的, 珍爱的, 亲爱的人, 心爱的人

常见用法

ma fille chérie我心爱的女儿

ma chérie我亲爱的

Non merci chérie不用了亲爱的

Pardonne-moi, chérie对不起，亲爱的。

1、爱してる罗马音:(A

I

SHI

TE

RU)中文译：我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。爱してる是简体，而且是口语。适宜男生用。敬语是：爱しています，口语时省略了“い”，成为爱してます，因为是敬语，所以男女都适用。简体是：爱している，同样，口语时省略了“い”，爱してる，口气稍微粗鲁一些，因此建议男生用，当然最好不用，俗气！2、好きだ(よ)罗马音:(SU

KI

DA

YO)中文译：我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬，因此男女都可用。需要说明的是，其原型为好きだ，よ是感叹词，在这里的作用是加强表白时的语气。敬语是：好きです(よ)。男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”，有两种表达方式，稍微高级一些，如下：正常叙述是：君　のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个，前者强调“你”，后者强调“喜欢”的动作。倒装句是：好きです(よ)、君　のこと！这句更温柔委婉，非常适合女孩子。3、そばにいてほしい罗马音:(SO

BA

NI

I

TE

HO

SHI

I)中文译：想让你在我身旁，其实就是Stay

with

me的意思，比前两个要高级多了，不过略微肉麻，适合多情一点的痴男怨女。そばにいてほしい是简体，敬语的话很简单，そばにいてほしいです。如果想加强“想”的语气，就在です前面加个の或ん，ん是の的口语体。这样语气就强了：そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式，女孩家首选。也可不加の或ん，在句尾加もの，语气更热切，这样就成了：そばにいてほしいですもの，OK，绝对是淑女

德语：Ich verliebe dich~Ohne dich ist das leben nicht schoen~Und ich glaube dass du alle fuer mich bist~

翻译：我爱你~没有你生活就不美好~并且我相信你就是我的一切~

他写得太完整了，太好了！ (T0T) 我学习了!!!!

以下全是意文

Mi sei sempre piaciuta(我一直很喜欢你)

Mi sei piaciuta dalla prima volta che ti ho visto（从第一次看到你我就喜欢上你了）

Mi piaci da molto tempo（我喜欢你很久了）

Vorrei stare sempre vicino a te（我想一直在你身边）

Vorrei stare sempre insieme a te（我想一直和你在一起）

Il mio cuore batte solo per te(我的心只为你跳动)

Vorrei poterti amare per tutta la vita(我想一生一世都爱你)

Sei unica come il fiore che sboccia in primavera(你如春天盛开的花朵一般独特)

Molte persone non credono nell'amore forse perché non hanno incontrato te!(很多人不相信爱情因为他们没碰见你！)

Quando penso a te mi sento innamorato(我想你的时候感觉自己恋爱了)

回答者： relie89 - 助理 三级

加上几句ho§～～～不过把分数relie89 - 助理 三级

sei simpatica! 你很可爱

mi piace il tuo stile! 我喜欢你的风格

come fai a non avere ancora il ragazzo(a) 你怎么可能还没找到男（女）朋友

non saprai cosa fare per cancellare la tua immagine dal mio cuore

我不知道怎么把你的魅力从我心里擦掉

Ti giuro che se vorrai diventare la mia donna

io faro' impossibile per renderti felice

我发誓如果你成为我的女人我会打破不可能，只为让你开心

quando tu sei al mio fianco, io posso fare l'impossibile 你在我身边的时候我觉得我是万能的（我能做所有的事情，没有东西能阻挡我）

io, ti aspettero' 我会等你

私が言いたいのは「彼をあいしてるのに、必ずしも彼に知られるとは限りません。私はたった黙って彼を守っている天使になにたいです。」中文谐音念出来会很怪的，而且很不标准呢，我把罗马音给你写出来吧，你照着按着汉语拼音的念也差不多的。watashi ga iitai no wa （ka re wo ai shi te ru no ni ，ka na ra zu shi mo ka re ni shi ra re ru to wa ka gi ri ma sen 。wa ta shi wa ta tta da ma tte k are wo ma mo tte i ru te n shi ni na ni ta i de su。）响应楼主的要求，把谐音也写出来吧~~瓦他希 旮 以一他以 诺瓦：“咔叻 哦 爱以希特路 诺尼，卡呐拉租 咔叻 你 喜拉瑟 脱挖卡你里吗森。瓦他希 挖 踏踏 打吗特 卡叻哦 马摸 特以路 疼洗你 哪妮他以得斯。

Je t'aime用中文标注大概是“热带么”，“带”这个音发的时候是接近英语里bag中a的发音。想要清楚学习怎么读的话，建议你进入下面的网址，在线朗读很清楚的http://wwwenttscom

法语里还有一句，很浪漫的表白的话，推荐给你：Sachez-vous que je vous ai aimé，que je vous aime,et que je vous aimerai意思是“你知道我过去爱你，现在爱你，将来也爱你。”你也可以进入那个在线朗读的网址学习怎么读的哦，不过稍微难一点