来自夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文,夏目漱石说,不应直译而应含蓄,翻译成“月が绮丽ですね”(今天的月色真美)就足够了(有“和你一起看的月亮最美”之隐意)
后面那个也就罢了 前面那个日语的意思是‘可爱的妹妹’ 发音(kawayi yimodo) 那并不是表白的词啦 后面那个‘喜欢’也只是普通的表白用词而已
表白这种东西并不是系统的套路用词 而是真心实意的自内心而出的话 假设妹妹的名字叫小直(借用桐人君的妹妹)的话 像这样:
“呐,小直”
“嗯?怎么了,欧尼酱?”
“不,没什么就像这样一直在一起吧”
你看 是不是很有画面感 在说完这句话之后 不管妹妹是否明白你的意思 都已经算是表白了 而且这种表白方式非常有余地 就算是被拒绝了 也并不会尴尬
仆は君のことが好きだ。(我喜欢你,最普通的表白方式)
bo ku wa ki mi no ko to ga su ki da
俺はお前のことが好きだ。(我喜欢你,关系比较亲近的人之间)
o re wa o ma e no ko to ga su ki da
好きだ。(喜欢你,最简洁的表白)
su ki da
爱してる。(我爱你,比较老套)
a yi si te ru
俺の女になれ!(做我的女人吧,带有命令口气)
o re no o n na ni na re
从中选一个喜欢的表白吧
许久没有看以少女们为主角的番了,玉子市场这部既可被归类到搞笑也可被归类到治愈的番走的是温馨日常路线,全程无虐点。其中还有经典的 爱情语录 。以下是我为你精心整理的玉子市场 爱情 故事 语录,希望你喜欢。
玉子市场爱情故事 句子 语录
1) 不想改变,又想改变,内心挣扎着,背对着背的不肯直面而视的思绪,明天依然会天明。
2) 夏日已至,心绪悸动,伊人之心,悠悠在何方。
3) 即使思念与愿望无以得偿,无法随心所愿,别路自有别样花,新的花朵在绽放。
4) 人生不只是离别,邂逅使人生更精彩。
5) 假如你没有得到你想要的,你将得到更好的。
6) 等到春天花儿就会绽放,少女的心花也会怒放吧。
7) 初夏之风清爽拂过,祭奠的季节,蠢蠢欲动的心灵,是恋爱的预感。
8) 在色彩缤纷的的花朵之中,也会有悄然绽放的花朵,无论怎样的心意,花朵就是花朵,心中绽放的可爱之花。
9) 每个人想喜欢谁都是自己的自由。
10) 在丢弃最为珍贵的东西时,或许也会取得意想不到的收获,留在身边并非就会幸福。
11) 即使思念与期望无法兑现,即使世事不如预期,另觅他径便遇新花,崭新花朵正在开放。
12) 谁人都会有无法言喻的情感,正因如此,人才会苦恼。
13) 恋爱之花火,心灵之花火,仲夏夜之梦,寄托着多彩的思念,愿其不会悲婉凋零。
14) 适度的恐怖会是人生的香辛料,像是吊桥会成为回忆一样,人心奇妙而不可思议。
15) 季节更变,秋高气爽,温情无限,将我的心,染为红叶之色。
16) 音乐,有时能诉说言语无法传达的某种情感。
17) 一年中最为热闹的节日,却也是店里最为安静的一天,世界与我的矛盾。
18) Everybody loves somebody,任何人都会有其所爱,任谁,都终有一天会坠入爱河,就像我找到了你一样。
19) 哦,绝美的太阳,想必王子也望着相同的景象吧,王子啊,请静候片刻,我马上就会为您找到王妃的。
20) 只是离别的话不算是人生,邂逅之时或许才是human life。
21) 年轻人总是急于求成,就连等待一匙砂糖彻底溶解的耐心也没有,后悔所带来的苦涩,恰好印证了你曾经有所作为,这一点一滴都将成为点缀人生的各种味道。
22) 技能,语言,越了解越发觉得奇妙,解不开,参不透,万千怪奇。
23) 万里无云,身心舒畅,出列席队吧,登上华丽的舞台,少女们翩翩起舞。
24) 天空好蓝,大海也好蓝,花儿好漂亮,散发着芬芳,令我顿觉困意。
25) 咖啡很苦,但这是为了把人生的苦涩转变为独特的风味。
玉子市场的基本介绍
电视动画《玉子市场》是由日本的京都动画公司企划和制作的原创动画。动画制作阵容从监督山田尚子、系列构成吉田玲子到角色设计堀口悠纪子都是动画《轻音少女(K-ON!)》原班人马的再集结。2012年11月29日凌晨,伴随电视动画《中二病也要谈恋爱!》第9话的电视 广告 (テレビCM)发表了《玉子市场》的动画告知,同日动画官网开设。电视动画于2013年1月9日24:30在TOKYOMX电视台开始播放,全12话。
网络广播剧《たまこまーけっともちもちラジオ》于2013年1月14日开始每周一在广播剧网站“HiBiKi Radio Station”上免费播放。主持人由洲崎绫、金子有希、长妻树里担当。[2]
《玉子市场》小说版由一之濑六树担当,插画则由动画角色设计堀口悠纪子负责,担当动画系列构成的吉田玲子担任剧情兼修,单行本由京都动画旗下的KAESUMA文库刊行,预定在2013年4月发行。2013年2月1日,在作品的官方博客上宣布了《玉子市场》将在2013年4月份小说化的决定。讲述TV动画版所没有提及到的11话原创故事。
玉子市场剧情介绍
坐落于某个小镇的兔山商店街上,有个经营饼店的少女--北白川玉子。除了帮忙店里的事情,她亦有跟学校的朋友常盘绿和牧野神奈参与舞棒部活动。而饼店对面的大路家是同一行业的竞争对手,两边的父亲经常都因生意问题而喧闹一番。然而大路家的儿子大路饼藏却是玉子的朋友,但玉子从没注意到饼藏的好感。总而言之,玉子在商店街众人的护荫下,热闹地度过每一天,生活可谓过得相当快乐。
除夕 ,也就是玉子的生日,处于商店街年末最繁忙的时刻。庆祝仪式已是商店街上下的惯例,唯独饼藏今年没有准时来到。直到他带着礼物来到之时。
商店街突然出现了一只懂得说人话的鸟,犹如飞车般降临到众人面前。偶然变得越来越热闹的兔山商店街,亦正式开始其稍微不同的新一年。
1 声之形**百度云资源
2 郁达夫爱情语录
3 雨果经典爱情语录大全
4 玉子市场爱情故事语录
5 雨果爱情经典语录
1、爱してる
罗马音:(A
I
SHI
TE
RU)
中文译:我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。爱してる是简体,而且是口语。适宜男生用。
敬语是:爱しています,口语时省略了“い”,成为爱してます,因为是敬语,所以男女都适用。
简体是:爱している,同样,口语时省略了“い”,爱してる,口气稍微粗鲁一些,因此建议男生用,当然最好不用,俗气!
2、好きだ(よ)
罗马音:(SU
KI
DA
YO)
中文译:我喜欢你。比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬,因此男女都可用。
需要说明的是,其原型为好きだ,よ是感叹词,在这里的作用是加强表白时的语气。
敬语是:好きです(よ)。男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”,有两种表达方式,稍微高级一些,如下:
正常叙述是:君 のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个,前者强调“你”,后者强调“喜欢”的动作。
倒装句是:好きです(よ)、君 のこと!这句更温柔委婉,非常适合女孩子。
3、そばにいてほしい
罗马音:(SO
BA
NI
I
TE
HO
SHI
I)
中文译:想让你在我身旁,其实就是Stay
with
me的意思,比前两个要高级多了,不过略微肉麻,适合多情一点的痴男怨女。
そばにいてほしい是简体,敬语的话很简单,そばにいてほしいです。
如果想加强“想”的语气,就在です前面加个の或ん,ん是の的口语体。
这样语气就强了:そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式,女孩家首选。
也可不加の或ん,在句尾加もの,语气更热切,这样就成了:そばにいてほしいですもの,OK,绝对是淑女
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)