韩国语的几个小问题！一定要先把问题复制下来，在回答！谢谢

1．어디서 살고 있다요这句话中的서是什么意思？加这个词起什么作用？

서是에서的缩略形式。에서用于场所名词或代词之后，表示行为、动作进行的场所，构成地点状语。相当于“在……”

这个句子中的어디（哪里）是代词，所以加서就表示“在哪……”

2．-아야/어야 하다 和 -아야/어야的区别？

这个是两个句型，都表示“必须，才能”的意思，具体区别如下：

-아야/어야 是连接词尾，连接语尾就相当于中文里的关联词语，是连接两个分句用的。

例：공부를 열심히 해야 좋은 점수를 받을 수 있습니다必须努力学习，才能取得好的成绩。

在这个例句里공부를 열심히 하다

점수를 받을 수 있습니다

这是两个分句。

-아야/어야 하다，由于在这个连接词语后已经加了하다，这个动词，所以就没有分句了。

例：8시 전에 학교에 도착해야 합니다必须八点以前到校。

这个句子里的分句就被하다所取代了。

当然了这两个句型具体用哪个还要看你倒是需要不需要说分句的句子。

3．아주,너무,무첫,매우这4个都是非常的意思，但是使用起来怎么区别呢？

当用作非常时：매우<아주

注意：아주处表示非常外，还有“完全，永远”的意思。

무척：极为，费尽

너무: 太，过于

4．부엌 和주방在使用的时候有什么区别？

부엌固有词 주방汉字词 没区别

5．세요/으세요和아요/어요的区别？如果说세요/으세요比아요/어요语气更尊敬的话那么和ㅂ니다/습니다又怎么区别呢？请细说

ㅂ니다 /습니다是最高尊敬，用于较正式的场合。

세요/으세요。略高尊敬，用于一般场合。是用尊敬语尾시 + 아요的结合体。相当于“请……”

아요/어요 一般尊敬，用于一般场合。

6．一句话如果以아요/어요结尾可以是疑问句，但是나요呢？书上说用于动词词干和形容词없다之后，是不是意思就是说其他的词干就不能用了？书上句的例子是：아머니는뭘 하시나요 这句话我发现有2个地方有问题，第一妈妈是长辈，为什么不用敬语게서는，在有这句话也没有用在없다之后阿？二是用在了시的后边，这到底是怎么回事？

아요根据语调的不同可以表示命令、请诱、疑问、陈述。而나요只能是疑问一种形式。并且只能用在动词和없다之后。

어머니는 뭘 하시나요 这句话中的시就是表示尊敬的语尾了了。另外시是语尾，真正的词干是하다。当然要写成어머니께서는 也不算错。

7어떤和 무슨 和 어느的区别？尤其무슨 和 어느更是很像？

어떤: 怎样

무슨：什么

어느：哪

8으/ㄴ다 음에和 으/ㄴ후에的区别？

으/ㄴ 다음에是 ……下面

으/ㄴ 후에是 ……后

9들为什么ㄹ要脱落变成ㅇ듭니다

规则：ㄹ 遇到ㅂ,ㅅ,ㄴ,오未开头的音就脱落了。

安正常情况，들 应该和 습니다，可是由于습니다的开头音是ㅅ，所以就脱落变成드了，之后드不是开音节吗，所以就理所当然地和ㅂ니다相结合了。

10보다 和보이다的区别？老师说这两个都是看的意思？怎么区别呢？

보다 看

보이다是보다的被动态，被看

使动态，让看

11같이 和 함께的区别？

같이和함께都是一起的意思，但除了这个意思外，같이还有比照，照着，像……一般的意思。함께则只有一起的意思。

12把动词进行名词化的作用是什么？

举个例子：学外语很难。

외국어를 배우기가 어렵다。

외국어를 배우다 是动宾短语作主语。但是主语一定是名词，可是배우다是动词，在这种情况下，就要加기名词词尾，使他成为名词，这样就可做主语了。

13물을 주십시오这句话书上的翻译是请给点水，也没有点这个单词？为什么不翻译成请给水？

这个汉语习惯的原因，翻译要讲究 信 达 雅 这三个标准，一定要符合译入语的语言习惯。请给点水要比请给水更要符合汉语的语言习惯。

14그렇지만 박물관은 못 갔습니다这句话为什么不这样写？그렇지만 박물관은 못 안 갔습니다

못 表示客观原因的不能。表示因为客观的情况导致我不能去。

안 表示主观原因的不能。表示就是自己不想去。

只能用一个，不能同时用。

15청소和버릇这2个单词是什么意思？

청소: 清扫

버릇：习惯，毛病（有贬义的意味）

16什么叫终结词尾？什么叫连续副词？什么叫接续副词？什么叫顺接关系？

终结语尾：用在句末，表示一句话说完了。

连续副词：又叫接续副词，起连接单词和单词，句子和句子的作用。比如그리고(表并列)，그러나（表转折）等。

顺接关系是相对于转折关系而言的。转折就是“但是，然而”一类的词，顺接就是没有转折的含义，而是顺其自然的含义。

17봄에는 예쁜 꽃들이 많이 핍지다这句话为什么要加들？有什么用？많이 핍지다是什么意思？

들表示复数，说明有很多花。

많이 表示程度，相当于“多多地”合起来就是 多多的开，但是这不符合汉语的表达法，这了可以变通一下，翻译成争奇斗艳，或者翻译成百花争鸣，鲜花怒放都可以。

18방금和아까的区别？老师说都是刚才的意思。

방금: 副词 刚才，刚刚

아까: 副词 方才

名词 刚才

19그런데 커피보다는 녹차를 더 좋아해요这句话为什么要加더，是什么意思有什么用？

더 副词 更，更加

더 좋아해요 更好。

20바로 저 사람이 왕룡 씨예요这句话中저的意思是不是我的意思？

저 有两种意思：

代词 那个，那

我（自谦体）

这里是那的意思，저 사람 那个人

1冠词形的现在时，形容词现在时后面接ㄴ/은那过去式和将来式都接什么？

过去 现在 将来

动词 ㄴ/은 는 ㄹ/을

形容词 无 ㄴ/은 ㄹ/을

22由于冠词型词尾的原因这句话따뜻한 커피를 마실래요加了ㄴ，使따뜻하变成따뜻한如果不加ㄴ可以吗？是不是今后所有的现在时后动词形容词用在名词前都要加ㄴ/은？

不加不可以。参考上面问题的答案。

23词尾니和나요的区别？

니 表示疑问，是对下阶称，带有亲切语气。

나요 表疑问，是尊敬阶，用法上面讲过了。

24이야 和 이에야的区别？-아/어 和 -아/어(라)的区别

야用于이다和아니다后，陈述。你说的이야是用在이다后面的情况，이에야 我没见过这种形式，所以不好说。

아/어可以表示陈述，疑问，共动，命令

아/어라之表示命令

25什么叫不定阶词尾

没能说过，但是我知道转类词尾。就是根据需要，改变词性的的词尾，不知道你说的是不是这个。转类词尾分为名词转类和定语转类。因为我没听说过你说的这个词尾，所以不好多说，你最要举个例子。

26이 병원에 온 적이 였습니까？和이 병원에 온 적이 있습니까？这两句话，哪个写法对？

이 병원에 온 적이 있습니까 对

ㄴ 적이 있다 (없다) 句型，表示 ……过（没……过）

27不知道用韩国语怎么说？

모르다 动词 不知道。

28这句话是动词词干还是形容词词干，还是名词词干，나는 메일에 베우 다 매우 지문

词干是根据词来说的，不是针对句子而言的。

比如공부하다（学习），中的공부하就是动词词干，同样，아름답다（美丽的）中的아름답就是形容词词干。

520指的是网络情人节、也指我爱你。

520的来源：

21世纪初期，互联网世界悄然兴起了一个由数以亿万计的网民自发组织的网络节日——网络情人节。这是虚拟网络世界的第一个固定节日，定在每年的5月20日和5月21日，因为“520”和“521”的谐音都是“我爱你”。

根据“0”和“1”音近或象形所指代的不同，520主要是为女性设定的节日，而521则主要是为男性设定的节日。

男性可以选择在5月20日对老婆、女友或喜欢的女神表白“520”（我爱你），5月21日这一天就是确定答案的日子了，被感动的女性记得向老公、男友或心仪的男神回复“521”表示（我愿意、我爱你） 。

扩展资料：

其他数字所代表的的含义：

5201314：我爱你一生一世。    

5211314：我(愿意)爱你一生一世。    

2020，5201314：爱你爱你，我爱你一生一世。    

2020，5211314：爱你爱你，我愿意一生一世。    

2019，520(21)1314：爱你已久(依旧)，我爱你(愿意)一生一世。    

2014，520(21)1314：爱你一世，我爱你(愿意)一生一世。    

2013，520(21)1314：爱你一生，我爱你(愿意)一生一世。    

参考资料：

-网络情人节

960车牌含义就是就要你顺顺利利一辈子。

车牌号含义

目前国内的摩托车牌号，是五位数，其中包括字母加数字。车牌号是标识车辆身份的号牌，车牌号对车的意义就像身份证号对人一样。例如车牌是广东省广州市的车子，粤代表广东省，A代表广州市，粤A就是广州市的车牌代码。

除了如今的自选个性车牌以外，当下使用的九二式机动车号牌由中文与英文字母的发牌机关代码与五位号码组成。

比如苏A12345，苏代表江苏省，A是南京市公安局车辆管理所发牌代码，代表此车是由南京市公安局车辆管理所发牌。后面五位数是序号。对非自选个性车牌来说原则上，五位序号会从00000某些地区从00001开始，以下不特别说明开始按数字顺序发牌直到99999。

超过这个数字就采用英文字母为字首，从A0000开始排到A9999，再接着B0000到B9999，以此类推到Z9999。如果这260万个号码再满的话，接下来有两种方式接着编号，其一是把英文字母放在第二位，从0A000排列0A999，再接着1A000到1A999，一次类推到9Z999。

车牌号960吉利没有任何含义。车牌，俗称牌照，也指车辆号牌，是分别悬挂在车子前后的板材，通常使用的材质是铝、铁皮、塑料或纸质，在上面刻印车子的登记号码、登记地区或其他的相关信息。车牌是对各车辆的编号与信息登记，其主要作用是通过车牌可以知道该车辆的所属地区，也可根据车牌查到该车辆的主人以及该车辆的登记信息。车牌由3部分组成，其分别是：车牌号省的简称。各地级市字母代码。3、5位车牌号。

我爱你 麽麽哒 什么意思

对呀！啥意思？？我也搞不懂啊！

麽麽哒 是我爱你的意思吗？

爱你，就是字面意思，麽麽哒是个像声词，就是亲亲的意思，总之就是表达爱你的意思~

爱你麽麽哒什么意思

爱你 亲亲

韩语的'我爱你,麽麽哒'怎么写

您好，很高兴为您解答

我爱你：사랑해요

麽麽哒：뽀뽀해 或者뽀뽀하자

希望能帮助到您，谢谢。

网络用语麽麽哒啥意思

亲爱的，我爱你

女朋友说不要我说我爱你,麽麽哒之类的话,是什么意思

爱，不是嘴上说的。要行动，老夫也不喜欢说。直接开干呀。望采纳

爱你麽麽哒是什么意思啊？

就是爱你，亲亲的意思，表示两人关系非常要好亲暱

韩语麽麽哒是什么意思

“麽麽”一般用于恋爱的情侣之间，一般只有感情深厚才会频繁使用，常出现于QQ、短信、微信等聊天工具中。在情侣之间常用来代替接吻一词，以显示亲暱。现今，麽麽一词也时常会被使用于关系较好的男女之间，作为表达暧昧或者友好的词汇来使用。麽麽哒，意为互相爱称。网络词汇，兴起于李毅吧。同“摸摸哒”、“摸摸大”，也就是越摸越大的缩略词——这个是主要含义，表示亲亲，通常作为人名的后缀。表示对一个人的钟情与喜爱，常用于对偶像的亲暱称呼；有时是表达卖萌的意思。如“XX麽麽哒”也是语气词。属于新兴网络词汇。

女朋友对你说麽麽哒，什么意思

亲亲的意思啊

麽麽哒到底是什么意思？

亲亲