我和我的祖国张译做了什么

1、他是原子弹科研人员，因意外受核辐射而患癌症。同时因为科研工作需要保密，所以他没有将这一消息告诉任何人，包括家人。而且他三年来都没有与自己的恋人方敏相见。他为了国家利益而放弃了自己的儿女私情。

2、《我和我的祖国》这部**是由多个小故事组成的，其中张译扮演的高远是《相遇》这个故事中的人物。当时我国正在秘密进行原子弹的研制，而这一工作是需要高度保密的，作为科研人员之一的高远便由此开启了多年隐姓埋名的生活。

3、在研究原子弹的过程中，他因一次意外而受到了核辐射，之后便患上了癌症。他当场就流了鼻血，之后也住进了医院，出院后也戴着厚厚的口罩。

4、在他消失之后，女友方敏一直在寻找他，并苦苦等了他三年，然而最终也没能等到他归来。之后高远回到了北京，两个人在公交车上偶遇，一对相爱的恋人才得以见上一面。这时候原子弹也终于研究成功了，全国人民都沸腾了，但是他们俩瞬间被人流冲散，并且被越分越远。两人都深情款款地望着对方，但无奈却触摸不到恋人的手。

5、高远为国家科研工作奉献了自己的人生，这让屏幕前的不少观众哭红了双眼。不少观众表示，张译演绎的这段故事最为感人。尽管他大部分时间都戴着口罩，但他还是利用精湛的演技将人物细腻的内心情感透过眼睛表达了出来。大家纷纷称赞，这真是口罩也遮不住的演技。

《雪花那个飘》是电视剧《北风那个吹》的姊妹篇，由安建导演，高满堂编剧，张译、潘雨辰、刘威葳、涂松岩、毛孩等主演。剧中主要讲述了1977年中国第一代大学生的生活状态，当恢复高考的消息传到美丽而又遥远的凤凰屯时，整座村庄都沸腾了。从插队的知青到村里的柴火妞，大家都跃跃欲试，想用知识改变自己的命运。知青赵长天和柴火妞刘翠翠便是众多凤凰屯考生中的代表。

剧本以情动人，从多位大学生的视角出发讲述那个特别年代年轻人的喜怒哀乐，以宁州师范学院中文系一班为剧情发生地，串起了那个火热的年代，也唤起无数经历过那个年代人们的集齐回忆。

这里我将从赵长天和刘翠翠（初萌）、陶自然和李阔、冷雪松和徐文丽他们之间的情感纠葛，来解析特殊年代下的人们对爱情的追求。

人物之间家庭背景的差异，注定有缘无份。

1知青赵长天和柴火妞刘翠翠之间即使能跨越阶层爱恋，但在特殊的时代背景下，他们的城乡差异，使得赵长天父母反对。

赵长天是凤凰屯的插队知青，为人正直，仗义侠气，愿打报不平，敢作敢为。刘翠翠是凤凰屯小学的民办教师，她人漂亮，心地善良，也一直暗恋着来自城市的赵长天，她与赵长天的关系一直是模糊不清的，直到赵长天回城备考期间，刘翠翠心里放不下，跑去探望他。

但赵长天父母的态度直接给刘翠翠心上浇了一盆冷水，长天的父母完全不认可翠翠这个农村来的准儿媳，一来担心长天备考分心，二来担心翠翠会赖上他们家，坚决不收留人生地不熟的翠翠，让她独自去住旅店。

这里与翠翠情况相反的是初萌，她年轻漂亮，家庭背景优越，父亲是著名的经济学教授，可谓是天之娇女。当这样一个完美的女孩出现在赵长天父母面前时，他们又完全是另外一种面孔，左打听右打听，恨不能立马就让他俩结婚。

赵长天父母对待两个同样喜欢他们儿子的女孩，态度大相径庭，这也印证了感情是两个人的事，但是要结婚那就是两家人的矛盾了。两个人走到一起不仅需要感情基础，还需要契合度，家世、学识、教养等等都会莫名的出现在两人之间的天平上，这是人性，也是一种现实。

2他们之间的情感差异，不对等的感情投入，注定了刘翠翠的悲苦。

赵长天和刘翠翠之间的感情一开始就不对等，翠翠热爱着长天，但是长天对翠翠却是一种十分模糊的感觉，应该说是介于爱与感激之间的一种情感状态。所以在翠翠找他时，父母不同意让翠翠留宿家中，他也没有坚持，直接带翠翠去了旅店。

但是赵长天酒后一时把握不住，在旅店里与刘翠翠同了床。事后他对这件事印象模糊，多次追问刘翠翠要印证此事，刘翠翠一直对赵长天含糊其词，一方面时羞于启齿，另一方面也不想让赵长天考大学分心。在感情上，女孩一旦认真是会不顾一切的，她在之后屡次在关键的时候，帮助赵长天渡过难关，全力支持他考上大学。

在感情上，翠翠很认真，甚至为了赵长天能够参加考试，即使赵长天胃痛的起不来，冰天雪地里，她一个弱女子硬是挺着背他到考场，最后赵长天顺利参加完了考试并且考上宁州师范学院，但是刘翠翠因为劳累晕倒与高考插肩而过，有些时候一个转身可能就是一辈子。

爱情是什么，爱情就是可以为之生，也可以为之死的东西。刘翠翠对赵长天无疑就是这样的，但是这样不对等的情感注定以悲剧收场。

3责任不等同于爱情，刘翠翠的孩子让赵长天觉醒，但是那却与爱情无关。

那次旅店他们同床后，刘翠翠怀上了身孕，在赵长天懵懂不知的情况下，刘翠翠在荒郊野外冷风寒雨中，生下了早产的女儿刘花儿。她因受风寒太重，得了严重的风湿性心脏病，后来还因感情受挫，心情郁闷，还患上了癌症。

赵长天知道事情的真相后勇敢的接受了这个事实并且承担了责任，照顾刘翠翠母女，医好了翠翠的病，只是可惜这是赵长天作为男人的担当，是一种责任，但是无关爱情，所以刘翠翠最后只能选择和同村的曹无名结婚，因为她知道自己在赵长天心中的位置。

爱是纯粹的，就像赵长天和初萌那样，他们有笑有闹，但是彼此是对方眼中的唯一，因为在赵长天眼中：“只有初萌真由美”。

特殊的时代背景下，造就了特殊的人物关系，

1由于内疚产生的恐惧，在李阔的大度中化解。

由于历史的原因，陶自然在游行中失手将李阔推下台造成他的终身残疾，家破人亡，陶自然

考上宁州师范的第一天看到李阔坐着轮椅出现在她面前，她震惊、惭愧、自责，之后在李阔老师的课堂上屡屡逃课，这是内疚产生的逃避心里。李阔很坦然的接受了这个现实并且原谅了陶自然，还帮她辅导功课，这样大度的男人让陶自然心生敬仰。

2从敬仰到爱恋需要勇气，也需要时机。

陶自然与李阔之间从一开始的内疚到后来的仰慕再到最后的爱恋，好像错综复杂，但又水到渠成。

从特殊年代走过来的大学生们，他们充满朝气，有想法，当高干子弟冷雪松唱着啦啦歌出现在班上并声情并茂的讲了《追捕》的故事情节后，给所有的同学说了一句：“你们猜高仓健像谁？李阔！”这一句话像一枚炸弹一样砸在了陶自然的心上，她对李阔的情感发生了变化。

之后陶自然频繁的以各种理由接触李阔，班上搞文艺汇演，她坚持选择了一首湖北民歌来演唱，因为李阔时湖北人，她就有充足的理由要求李阔陪她一起练习。爱情的种子在他们之间萌芽，这段感情虽然有违礼法，但是我们在任何时候都不能跳开历史开解读，就像他们这代从特殊年代走来的大学生，每个人身上都有故事，有的已经结婚生子，有的年纪一大把，所以在这种背景下，师生之间的感情也大度的同学们所认可，从他们召开的“什么时爱情”的辩论会就能看出，大多数师生还是很支持他们之间的爱情。

虽然最终李阔还是选择离开，但是不可否认在他心里，已经将陶自然放在心里了，有时拥有爱情很美好，很圆满，但是更多时候，留下缺憾的美才更能打动人心，产生共鸣，试问有谁不为他们两的错过而惋惜和难过的呢？这或许就是艺术的魅力所在。

不同人物之间意识形态和价值观的差异。

高干子弟冷雪松和农民出身徐文丽之间正是由于两人的完全不同而互相吸引。

冷雪松是军区冷司令的儿子，上大学之前是警察，他一直给你很高傲很霸道的感觉，这可能也是他的出身带给他的优越感。在学校里他挑衅班上的任何人，韩老六差点被他逼疯，吕卫兵被他鄙视的抬不起头，班上最小的丁学武被他无情的嘲笑等等，他在大家眼中就是个纨绔子弟，当然在徐文丽眼中也是如此。

徐文丽是班上的学习委员，成绩优秀，酷爱写诗，已经到了魔性的地步，甚至差点因为和陶自然打赌而走上绝路，好在丁学武将她的代表诗作《致远方》投给了黄河诗社才挽救了她，也让她一举成名，成了大家眼中出名的诗人，如果不是徐文丽的诗作发表，可能永远不会和冷雪松有交集，但是感情可能就是那一瞬的闪耀照进了彼此的心里，荡起了浪花。

徐文丽碍于彼此的成才背景和生活经历，一直拒绝冷雪松的追求，直到最后冷雪松为救火而留下残疾，徐文丽才勇敢的放下包袱，表白自己的感情，但是他们还是没能在一起，为什么美好的爱情都是开头美好而结局凄惨，这可能就是艺术的魅力所在吧。

小结：

《雪花那个飘》不是一部简单的电视剧。其中经历过那个特殊年代的人，从中看的是情怀，从未经历的我们，从中看的是感动。爱情在任何年代，任何时期都是被歌颂的对象，因为我们都向往美好而伟大的爱情。

这部电视剧也拉近了两代人之间的距离，在他们之间建立了沟通的桥梁，叙说经历那时代的趣事，一家人有说有笑，想必没有比这再幸福的事了。

张译的**作品有《亲爱的》，《追凶者也》，《金刚川》等。

**作品及其荣誉

1、2014年，凭借出演**《亲爱的》，荣获第33届大众**百花奖最佳男配角奖，并作为主演之一亮相威尼**节红毯。

2、2016年，凭借主演《追凶者也》获第八届中国**导演协会最佳男演员奖、第24届北京大学生**节最佳男演员奖。

3、2020年，担任第四届平遥国际**展“费穆荣誉藏龙单元”的评委；同年12月，凭借主演《金刚川》获第十二届澳门国际**节金莲花最佳男主角奖。

张译（别名：小太爷，1978年2月17日），原名：张毅，出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地男演员。2006年，参演电视剧《士兵突击》出道。2009年，主演电视剧《我的团长我的团》，凭借饰演孟烦一角获得2009中国电视榜“最深入人心电视形象”。

张译值得观看的电视剧

1、《鸡毛飞上天》

这部电视剧主要是围绕着陈江河和妻子骆玉珠两人的感情和创业故事进行展开，主要讲述的还是自改革后，义乌的发展史，剧中剧情十分的写实，贴近生活。剧中张译饰演陈江河，是一名被陈家村从雪地中捡来的孤儿，他从小耳濡目染，学会了很多经商的道理。

2、《我的团长我的团》

这部电视剧应该是张译最为经典的作品之一，豆瓣评分高达95分，主要讲述的是42年期间中国各地联合军一起抵挡日本侵略的故事。

在央视附近的一家面馆里，钱琳琳认真问道：

“ 我离过婚，比你大6岁，还带有一个孩子，你真的要娶我吗？ ”

张译非常肯定地说：“ 你是我这辈子都想疼爱的女人，今生非你不娶！ ”

两人就这样信誓旦旦地结婚了。

这些年里，钱琳琳为了给前夫的女儿安全感，没给张译生过一儿半女，

如今43岁的张译，只能把他的7只猫当做孩子一样来抚养，

多次面对镜头时，眼里也会充满遗憾地说：“ 结婚了，没孩子。 ”

很多人不理解，他和钱琳琳在一起究竟是图什么呢？

1978年，张译在哈尔滨出生，从小在教师家庭长大。

虽然父母都是学校老师，也教出过不少好学生，

但是张译的成绩却始终不理想，父亲对此很是头疼，

也想了很多办法，然而就是挖掘不了儿子的优点。

忽然有一天，他听到朋友夸自家的孩子嗓子好，

于是就让教音乐的母亲专门给儿子培训、识谱，

演唱各种不同风格的歌曲，这也造就了张译从小就痴迷艺术，

抱着父亲的尤克里里爱不释手。

要是父亲有什么聚会活动，张译可就要“遭殃”了，

因为只要有那种场合，父亲必定会让他展示一下学习成果，

然而年纪还小的张译很羞涩，大家根本等不到他的演唱，

有的可能是他和父亲的争吵声。

从那以后，张译每次在台上唱歌的前五分钟都变得很胆怯，

即使在长大之后，他也非常不喜欢露脸。

因为每天晚上都能听到播音员的声音，

这让原本不自信的张译似乎找到了共鸣，从此便疯狂爱上播音，

不过他想的是只要不露脸，做什么工作都可以。

为了实现播音梦，张译在高二那会就报名了北京广播学院，

虽然他的专业成绩有过线，但还没到毕业时间，所以还是被刷下来了。

不过这次成功还是给了张译很大的信心。

在高三那年，张译把所有志愿都改成了北京广播学院，

后来考了第三名，很不错的成绩了，但当时学校只录取2个人，

他正好没能竞争过那些加分的少数民族同学，最后失去了播音的机会。

一次次的失败给张译造成了沉重打击，

他也因此躲在家中，很长一段时间后才出门。

17岁的他还因留在家里，被居委会颁发了“待业青年证”。

父亲不忍看他萎靡不振，便把他安排给省里的话剧团，让他去做点事情。

没想到张父的这个无意之举，竟让张译对表演产生了兴趣，

为了能有进一步发展，他毅然选择去北京。

就这样19岁的张译怀揣梦想，背着行囊涌入北漂一族，

还邂逅了一段“意犹未尽”的初恋郭娜。

青春年少总是怀有一颗悸动的心，张译经常和同桌郭娜举止暧昧。

要知道她是全校男生的心仪女神，还是团里男人的“话题女主角”，

身材高挑，肤白貌美，家里还十分有钱。

那时候张译时常想着：“ 她应该是在一个幸福的家庭里长大的吧？ ”

张译的位置可以和她一起排练，让身边的同学很是羡慕，

不过张译的长相很一般，单眼皮，

个子不高皮肤还黑，很多人都不看好他。

不过他始终没有放弃，只要学校有举办活动，他都想着去上台表现，

为的是好好锻炼，努力当上一个播音主持人，

然而他励志的同时却又伴随着胆怯。

看着他一副唯唯诺诺的样子，郭娜开始坐不住了，

她是个性格直爽的东北女孩，为了激励张译，每次都追着他揍，

也正是因为如此，张译的胆子才慢慢大了起来。

某次团里聚会，这个东北姑娘喝了点小酒便开始大胆起来，

她向张译表白：“ 我好喜欢你。 ”

面对突如其来的告白，张译怎么也不敢相信，

随即两人干柴烈火，一拍即合，郭娜成为了他的初恋。

在团里偷偷谈恋爱期间，张译每天都会送她回家，送到家门口还会亲吻告别，

不过因为在军营，队长很早就警告他们，要是逮到一次，他们都要被开除。

每当两人要亲密时队长就会突然出现，

好在机智的张译总是能及时应对，每一次都是差点被抓到。

多年后那位队长也袒露，其实早就知道他们会躲在哪里。

或许正是队长的“视而不见”，才成就了张译那段难忘的初恋。

他们的恋爱谈得神秘低调，“偷偷摸摸”，

两人却也爱得轰轰烈烈，推心置腹，

然而最终两人还是没能走到一起。

在一个满天星的夜晚，两人像往常一样在门口准备亲吻告别，

没想到被出门夜跑的郭娜母亲刚好撞见。

张译回忆，当时被“丈母娘”请了进去，

郭母还“特意”给他准备了一杯百香果牛油果和草莓芒果汁混合起来的果汁，

他尝一口实在是太难喝！

这还只是个小插曲，“丈母娘”接下来说的话比之前喝的果汁更加难以下咽。

郭娜妈妈直接无情嘲讽他：“ 你长得不像演员，一点都不好看，像个大队会记。

至于脸嘛，就像是被人不小心坐了一屁股似的。 ”

不仅是 郭娜妈妈，身边的同学也会开玩笑说他长着一副 “驴脸”，

两人完全不登对，被反对再正常不过了。

虽然早就知道结果，但张译还是很难过。

幸运的是郭娜始终不离不弃，她想要跟张译一辈子在一起，

只是一辈子太长了，生活总会有意外发生。

2004年，初恋意外遭遇了车祸事故，张译知道后立马赶了过来，

然而只听她说了一句话 “你们来了？我疼”，

虽然没有立即出现生命危险，但这次意外却让她变成了植物人，

以后只能 行尸走肉般活着。

张译心疼的哭了，之后的日子里，

即使女友不能再开口说话，他还是已有时间就来医院陪在她，

和初恋讲悄悄话，希望哪天她就能醒来。

而后张译跟变了个人似的，开始疯狂拍戏赚钱，

他先后拍下《士兵突击》、《我的团长我的团》等电视剧，

在 娱乐 圈逐渐受各大导演赏识，一天天在演艺圈崭露头角。

有一次张译在央视配音，外面刚好下起了大雨，可是他既没带伞也舍不得打车，

公司的前辈朋友们已经带着助理先行打车离开，

只有他一个人呆愣着站在电视台门口，面对着瓢泼大雨若有所思。

事业好不容易有了点起色，初恋却依旧重病在床，

张译对此感到十分迷茫，沉思之余却没发现，

一个身穿制服的女士，胸前还挂着工作牌，

就这样直挺挺地朝他走了过来。

女孩名叫钱琳琳，看到张译在那边避雨便递给他一把伞：“ 给你我的伞，我现在还不用。 ”

一时间张译被她字正腔圆的播音腔给吸引了，也正是那把伞把两个人的距离拉近了。

为了表示感谢，张译主动邀请钱琳琳吃饭，

可惜当时的他还只是个穷小子，

请不了什么大餐只能带她去路边店铺吃牛肉面，

那个店铺刚好就在央视旁边。

张译心想： 求人家跟自己一起下苍蝇馆，一般人都会拒绝吧 。

于是他紧张地帮钱琳琳拉开椅子，

然后坐在她面前解释说：“ 对不起，我只能请你吃拉面。 ”

听到这，钱琳琳开心地笑了，

夹起一大口面边吃边赞叹：“ 汤清面滑，很有食欲。 ”

张译被眼前朴实开朗的女孩感动了，

一顿面下去，两人也成为了无话不谈的好朋友。

张译会跟她倾诉这几年经历的伤痛，一路走来遭受的白眼，以及跟初恋的复杂感情，

钱琳琳总是能及时给到安慰，并且恰到好处。

她也和张译讲着自己的故事，甚至连自己离婚过带着孩子，

跟前夫的恩恩怨怨，大小事情全部道出来，

从此，张译在北京这诺大的座城市，又多了个能温暖他的人。

在 钱琳琳 眼里，这个男人明明穿得西装革履面带笑意，

然而却始终看不出他的笑意，他眉眼间那股淡淡忧伤，

以及一脸故事的笑容都让她为之着迷。

而在张译看来，这是个 温柔知性的女人，

以后一定会是个好妻子。

后来两人越走越近，张译却变得矛盾起来，

他知道 钱琳琳的心意，但是他不想开启新的感情也不想伤害她，

陪着初恋的日子里，他宁愿养7只猫陪着自己，也不愿再谈感情。

后来钱琳琳才知道他有这么一段故事，

每次心情不好，张译都会去医院陪初恋说话，

这些钱琳琳都很理解，不会乱吃醋，既然还不适合当恋人，

那就以朋友的身份去陪着他，用心去温暖他。

2014年，远在法国的张译接到医院打来的电话，张译颤抖地接了起来，

果然，在病床上挣扎了十年的女友最终还是去世了。

这时候他再也抑制不住，跑到法国街头，放声痛哭起来，

守在病床这么多年，最后他却连葬礼都没能参加。

等了他八年的钱琳琳也终于盼来了希望，

两人相约到第一次去过的面馆吃面，

钱琳琳突然笑着对他说：“ 要不你就娶了我吧，我想对你好 ”。

张译眼眶一热：“好”。

钱琳琳经历过婚姻失败，张译比她大6岁，

还带着和前夫的拖油瓶，但张译还是娶了她。

后来钱琳琳成为了张译的经纪人，陪着他走南闯北，吃苦受累。

2017年，张译拿下白玉兰最佳男主角，39岁的他笑得跟孩子一样，

时隔三年，他又出演了多部**，

成为中国影史上第六位票房破百亿的男演员。

正如《傲慢与偏见》中的那句话：

“ 每一个成功男人的背后，都有一个伟大的女人 。”

要是没有钱琳琳陪伴，张译可能还沉浸在和初恋难忘的过去，一时无法自拔。

要是没有她慧眼识珠，从那些厚重的剧本中挑出最适合丈夫的角色，

他也不会在短短三年就能有如此作为，

以一个后来者的身份力压众多流量实力派，

成为中国影史上第六位百亿影帝，这些支持和理解，

大概都是张译非她不娶的理由吧。

张译时隔多年后这么形容爱情：“ 对爱情这件事情，多少有些悲观，

朱琳琳的出现，彻底改变了我人生的主旋律。 ”他们的婚姻着实令人羡慕。

张译为人老实，从不会传出负面丑闻，给足了妻子安全感，

不过要是别人问到个人生活，张译也会遗憾表示 ： “ 结婚了，43岁了还没有孩子。 ”

身为一个影帝，他演活了无数角色，

可惜现实中的他却一直没有机会成为父亲这个角色，

这让很多人都为张译感到遗憾。

他总是那么干净纯粹，

如果有机会，相信他一定是位好父亲。

痛失爱子的6位明星，赵本山白发人送黑发人，周润发女儿最可惜

成奎安：从月薪60到一天50万，一生重情重义，唯独痛恨周星驰

林志颖为何突然不“红”了？看他干过的那些事，就一点都不奇怪了

张译主演的电视剧有《国家行动》、《重生》、《重生之门》、《幸福回家》、《光荣时代》、《我的亲爹和后爸》、《鸡毛飞上天》、《守护丽人》、《好家伙》、《嫁个老公过日子》、《女不强大天不容》、《老婆大人是80后》、《我的老婆大人是八零后》。

《好男儿之情感护理》、《屌丝日记》、《辣妈正传》、《抹布女也有春天》、《兵团岁月》、《我的团长我的团》、《士兵突击》、《新上门女婿》、《北京爱情故事》、《三七撞上二十一》、《民工》、《爱不放弃》、《雪花那个飘》、《愤怒的机枪》、《青春正步走》、《碧海深沉》、《精英本色》、《掌门女婿》。

以下是几部电视剧的介绍：

1、《嫁个老公过日子》  

张译在剧中饰演的是一位纯北京小伙和台湾媳妇的日常生活。这部剧是结合日常生活拍摄的，剧情非常真实，代入感很强。  

2、《抹布女也有春天》  

这部电视剧张译饰演的是个“渣男”，他的爱人帮助他成功，但最后他抛弃了她的爱人，他饰演的角色让人又爱又恨。  

3、《好男儿之情感护理》  

这部电视剧是一部当代都市剧，内容非常丰富，剧情跌宕起伏，让观众跟着剧情走。  

4、《好家伙》  

主要讲述的是两位好兄弟一起追求信仰、情怀的故事，尽显男人气概。  

5、《我的团长我的团》  

这部电视剧主要讲述了在抗战时期的故事。张译饰演的人物深入人心，得到很多人的好评。

1、张译个人资料简介，1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地男演员。

2、张译主演的电视剧大全：1997年至2006年服役于北京军区政治部战友话剧团。2006年，主演军事励志题材电视剧《士兵突击》。2009年，主演抗战剧《我的团长我的团》，并凭借该角色获得2009中国电视榜最深入人心电视形象”的荣誉；2013年，主演都市情感剧《抹布女也有春天》；同年，主演当代都市婚姻爱情剧《辣妈正传》。2014年9月，主演打拐题材**《亲爱的》，并凭借饰演的韩德忠一角获得第30届中国**金鸡奖最佳男配角奖。2015年5月，主演家庭剧情片《山河故人》。

3、2016年9月，主演黑色幽默悬疑片《追凶者也》，并凭借该片获得第八届中国**导演协会年度男演员奖；2017年6月16日，凭借都市剧《鸡毛飞上天》获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。2018年2月16日，主演中国首部现代化海军题材**《红海行动》全国上映[17-18]。2019年1月，主演的剧情片《一秒钟》入围柏林**节主竞赛单元；9月30日，主演的剧情片《我和我的祖国》全国上映。

4、2020年3月，主演并担任艺术总监的刑侦剧《重生》播出；同年8月21日，主演的抗战**《八佰》全国公映。9月，通过《光荣时代》荣获第四届网影盛典年度最佳剧集男演员；10月1日，出演的**《我和我的家乡》上映；10月23日，主演的抗美援朝题材**《金刚川》上映[68]；11月27日，主演的《一秒钟》上映。

5、2021年3月20日，主演网剧《重生之门》官宣；4月30日，领衔主演由张艺谋执导的谍战影片《悬崖之上》上映。

截至2021年6月，张译妻子钱琳琳从未在网络上透露过自己的出生年月，所以无从知晓。

钱琳琳，女，1995年毕业于沈阳音乐学院声乐系，分配到中央人民广播电台做音乐记者，现任中央人民广播电台《九州艺苑》、《汽车旋律》主持人。

2006年5月，张译在中央人民广播电台录制广播剧《谭梦溪》，下班的时候突然下大暴雨，没带伞的张译就在等雨停。恰好钱琳琳雨中送伞，说了一句，“我还没下班，你打我的伞回家吧。”这就是两人认识的开端。

2006年11月，张译表白成功。没多久，身无积蓄的张译在北京和钱琳琳领取了结婚证，婚房也是租来的一居室。

钱琳琳的人物评价：

她有非常可爱的地方，可有时候太任性了，今天高兴了，明天就可能翻脸。而我们下棋的人比较严谨，凡事都讲个有因有果，她的有些做法让人摸不着头脑。加上我们俩个性都挺强，说不服对方就吵，后来就因为一些小事闹离婚。（郑弘评）