上、下飞机时.广播会说什么

就先用中文——旅客们，还有xx分钟，飞机前方到达xx，请您继续系好你的安全带，不要随意走动，等飞机安全降落。……旅客们，飞机已经安全抵达xx，地面温度是xx，飞机还要滑行一段时间，请你在座位上坐好，拿行李时，请注意行李的开关，以防行李滑出……

然后再用英文来一遍 补充： 起飞前安全确认

女士们、先生们：

Ladies and Gentlemen,

（Thank you for your waiting）Our aircraft will be taking off shortly, please make sure that your seat belts are securely fastened Thank you!

客舱请乘务员各就各位!

Cabin crews prepare yourself!登机广播尊敬的女士们、先生们：

Ladies and Gentlemen,

Welcome aboard China Southern Airlines，a Sky Team member flight Your seat number is indicated on the edge of the overhead bins Please put your carry-on baggage in the overhead bin or under the seat in front of you We wish you a pleasant journey! Thank you! 追问： 是要在飛機厅里的，，不是飞机里的- - 追问： - -汗

是下飛機不好意思 回答： 达到终点站

女士们，先生们：

飞机已经降落在_机场，外面温度_摄氏度，飞机正在滑行,为了您和他人的安全,请先不要站起或打开行李架。等飞机完全停稳后，请你再解开安全带,整理好手提物品准备下飞机。从行李架里取物品时，请注意安全。您交运的行李请到行李提取处领取。需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中转柜办理

旅客下飞机广播

女士们，先生们：

乘客上飞机的时候，站舱门边迎宾的

空乘

会对你说：“先生（**）您好。”走入客舱过道找到座位准备放行李的时候，空乘会对您说：“先生（**）请尽快入座，把通道让出来给后面的乘客通过。”飞机后推（发动机起动）前，空姐会对你说：“各位旅客，欢迎您乘坐X航从XX飞往XX的xxxx次航班，本次航班飞行距离xxxx公里，飞行时间xx小时xx分钟，正点到达时间xx时xx分，飞机即将关闭舱门，请各位旅客关闭手机、

笔记本电脑

、MP3等电子产品，系好安全带，靠窗的旅客请打开舷窗遮阳板。”同时，空姐或飞机娱乐屏幕会放下，演示安全须知。飞机开始滑行时，空乘进行客舱检查。在上跑道前，空乘起飞前最后一次广播：“各位旅客，飞机马上就要起飞了，请再次确认已关闭手机、笔记本电脑、MP3等电子产品，系好安全带，打开舷窗遮阳板。”

接着，飞机对准跑道，发动机轰鸣，起飞。。。。。。。。。。。。。

女士们，先生们：

欢迎乘坐本次航班！请注意以下的安全须知。

请确定你的手提箱和行李放在你上方的舱顶行李箱里或者安放在你前方的座位下面。我们希望请您打开舱顶行李箱时要小心，因为当飞机飞行时物物品的位置可能已发生变化。在飞机上禁止把行李箱放在紧急出口或在过道上。

为了您和大家的安全，在飞机滑行，起飞和降落时禁止使用任何电子产品。手机和收音机必须在飞机飞行中保持关闭状态。电脑或者CD播放机可以在飞机起飞后使用。为了您的安全，我们建议您在飞行过程中始终系紧您的安全带。

乘务员会分发婴儿安全带，请您将婴儿固定好。当飞机起飞和降落时，确定您的座位靠背处于完全直立的位置，你身前的桌板完全收好安放在指定位置，此时，你身边的窗户挡板应该是打开状态的。在飞机上，吸烟是绝对不允许的，在厕所吸烟也会触动警报系统。

当你在飞机上感觉有呼吸压力，氧气罩将会自动落下。氧气罩落下以后，打开最近的一个，将会激活氧气外流。把安全带套在头上，覆盖住鼻子和嘴，正常的呼吸。在戴好自己的氧气罩之后，你也可以帮助任何一个需要帮助的人。在紧急降迫时，请采取防神击姿势。

在撤离时，地面水平会有灯光显示您最近的紧急出口的位置，请现在确定离您的位置最近的紧急出口。紧急出口都分布在机舱两边，就像屏幕和安全须知上所展示的那样。在水上迫降的情况下，这些安全出口的疏散滑梯可用作筏子。

救生衣在您的座位下或扶手之间的位置。当需要时，从袋子里拿出救生衣套在您的头上，将背带拉紧。如果需要，婴儿救生衣也会分发。离开飞机后，使劲地拽红色的把手，将救生衣充上气。如果救生衣充不到气或者需要更多的空气，请通过红管吹气。

儿童的救生衣应该在飞机里的时候就被充上气。更多的安全须知，请看您座椅口袋里的安全卡。感谢您的收看，祝您旅途愉快。

Welcome

Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen:

Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers Our flight will take ________ hours and_______minutes We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour

In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptio computers are not allowed to use during take-off and landing

We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board)

The (chief) purser _________with all your crewmembers will be sincerely at your service We hope you enjoy the flight! Thank you!

1、下降时安全检查广播

女士们，先生们：

飞机正在下降。请您回原位坐好，系好安全带， 收起小着板，将座椅靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请你确认您的手提物品是否已妥善安放。稍后，我们将调暗客舱灯光。

谢谢！

Good morning (afternon,evening),Ladies and Gentlemen:

Our plane is descending nowPlease be seated and fasten your seat belt Seat backs and tables should be returned to the upright position 

All personal computers and electronic devices should be turned off And please make sure that your carry-on items are securely stowed 

We will be dimming the cabin lights for landing Thank you!

2、旅客下飞机广播

女士们，先生们：

本架飞机已经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机。谢谢！

Ladies and Gentlemen:

The plane has stopped completely, please disembark from the front (middle,rear) entry door Thank you!

扩展资料：

飞机常用广播

1、请大家现在系紧安全带，确保座椅下方和头顶行李架上的行李安全放置。

We aks that you please fasten your seatbelts at this time and secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartments

2、此次航班全程禁烟。

Smoking is prohibited for the duration of the flight

3、如果你想从头顶上方的储物框里取任何东西，请注意，物品可能会在飞机起飞时可能发生移动，有可能会掉下来砸到你或其他乘客。

Should you wish to remove anything from the overhead lockers,please take care as some items may have moved during take off and could fall out on you or other passengers

各位乘客,XXXXXXX飞往XXXXXX的飞机就要起飞了。请系好安全带，有任何要求都可与工作人员联系。祝各位旅途愉快。现在是三万尺高空,各位乘客有任何不适请及时与工作人员联系

各位乘客，XXXXX飞往XXXXX的飞机就要降落了。请系好安全带，在飞机降落挺稳后，再将您的行李物品带好，感谢各位的乘坐，对本次飞行中的建议与意见都可在留言簿上留言，我们将会统一整理，以保证您下次乘坐时改正。（英文来一遍）