【求助上海话】我爱上海 我爱复旦怎么说?

【求助上海话】我爱上海 我爱复旦怎么说?,第1张

如果一定要学的话,易学易上口的大致近音字为:

舞灰西桑嗨,灰西拂呆。。。

但实话是:这几个词临时学必然会显得很突兀,搞笑的效果更多,

是否因此而更受欢迎,得看教师的性格喜好。。

个人认为用标准的普通话,更丰富真挚的去表达你如何喜欢这个城市、这个学府会是更好选择。

我爱你上海话是“我欢喜侬”我ngu阳平上去调(后鼻浊音,有些年轻人发wu其实是苏北口音。宋初《广韵》记载“我”的发音是“五可”切,和ngu一致)欢hoe阴平调(oe在上海话是“安”的发音,和日语う类似。口型介于普通话o和u之间。)喜shi阴上去调(和普通话发音基本相同,同日语し)侬nong阳平上去调(和普通话发音基本相同)连续变调时音调为低-高-高-高。谢谢你上海话是“谢谢侬”谢zhia或zia阳平上去调(发浊音,zh发音位置类似普通话x,但是在送气的时候要强烈振动声带,清浊对立是上海话继承古汉语的重要特征。其实“谢”是古汉语“邪”母,发音属于尖团音中的尖音,应该发zia的,这里的z同英语中的z。宋初《广韵》记载“谢”的发音是“辞夜”切,说明zia是和唐宋时代发音一致的。新派上海话尖团音合并,尖音全部发团音,所以一般都发zhia。)

你好!无唉侬(上海话)哦喉爱雷(广东话)哦喉钟意雷(广东话)wo(第2声) zong(第一声) yi(第3声) nei(第2声) 我很喜欢你的意思,也是我爱你的表达!我好挂住雷(广东话)我好想你的意思

(说就简单,但用字不好表达)呵呵!(仅供参考)希望可以帮到你!

阿拉老欢喜侬额!

全国其他地方案例:

一、北京话:我打心眼儿里喜欢你!

二、广州话:我好钟意内吖!

三、 成都话:宝贝乖哈老子爱死你了!

上海话的日常用语有:

1、门槛精“门槛精”源自英语中的“monkey”,猴子的意思。猴子给人的感觉就是精、聪明,因此,构成了洋泾浜英语。例:这个小姑娘一点都伐肯吃亏,门槛真精啊。

2、掼浪头最早来自于江湖黑话,起了争执,对掼浪头。纷纷说自己认识这个,熟悉那个。表示说大话,充大佬的意思。例:工资么就这么点,还要请客掼浪头。

3、退招水“招水”来源于英语中的“juice”,果汁、酒水的意思,是流氓退还敲诈得来的油水与钱财,后引申为丢脸、失面子。例:四级考了三年都没过,真的是退招水。

4、推板来源于英语中的“too bad”。表示差劲、不好的意思。例:这个人借钱从来不还的,真是推板。

5、收骨头源自苏州话,收是“收作”的简化,收作可表收拾,如收拾房间,而骨头是“懒骨头”之简化,江南称懒人为“懒骨头”。“收骨头”的意思就是收拾你(一般对小孩子说)。例:马上要开学了,回学校侬又要收骨头咯。

小伙子,你最好用普通话去说,你就是学会了只会这两句也没用啊,况且人家如果真的看不上你,你上海话说得再溜也没什么用。

1你短时间学会的上海话肯定不正宗,如果在表白这种很庄严的时刻说出来有玩笑之嫌;

2男子汉大丈夫总得有些个性,不以物喜不以己悲,干嘛非得迁就别人的语言习惯呢,当然不能用方言用普通话就好了,我相信没有多少女孩子会在这方面苛责求全。

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/2885499.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-01-19
下一篇2024-01-19

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存