要是你心里没有我闽南语怎么说？

要是你心里没有我，广东海陆丰地区河洛话口头上有：

要是你心内没／无我：yao1～2 xi3 li4 xim1 lai2 bho3／bho3 wa4；

（没有→口语用“没”／“无”可以了）。

要是→有时口语念为：bhoi1～2 xi3；

要是→有时口语改为“若是”→na1～2 xi3；

要是→有时口语改为“如果”→ri3 go2～3；ri3 gua2～3；

要是→有时口语改为“未是”→bhoi1～2 xi3，与“要是”可以相同读法，义：将要是，要是（未→义：将，将要）。

过

去

像

溪

边ㄟ田蠳

拢是逗阵

飞

ㄟ日子

(过诶)ki

秋

kei

逼诶残尼

拢喜稻din(拨诶)诶利己

这时

我想离水ㄟ鱼

即席

挂朽里最诶hi

放

抹

记

剩

最

后一口气

放

抹

记

棒(抹诶)gi

村(坐诶)傲几考愧

棒(抹诶)gi

过

去

你迷人ㄟ气质

拢是

笑

容酸甘

呀甜

(过诶)ki

力美郎诶ki急

拢喜(气呕)涌僧gam

呀低

返去

故事到这为止

邓ki

过苏告加ui记

谐音如下：

敢港你嗯仔瓦野鸡唔哩 mia mia

哪诶哇偷抖呗造

几dei两诶撒诶

你爱诶到dei嗯龟dei

卖锅拱呗擦喂

哇诶心丢呗

tia嘎一滴捞汇

《你啊你啊》是魏如萱演唱的歌曲，由魏如萱填词、谱曲，收录于魏如萱2016年11月11日发行的专辑《末路狂花》中。2017年5月16日，魏如萱凭借该曲入围第28届台湾金曲奖最佳作曲人奖。

评价：

《你啊你啊》是一首慢板类型作品，将魏如萱的个性、气质、气声、假音的相互共鸣都彰显出来。只是魏如萱的个性演绎依然浓郁，在本质上还是能展现出标新立异的风采，质感的声线以及迷人的泡泡音无处不在。

温暖的歌声包裹弦乐和吉他，犹如歌词中隐约撒娇的霸道。该曲包含国语、台语以及魏如萱自创的外星语，也具有一定的传唱度以及洗脑成。同时该曲朗朗上口，能够令听众印象深刻。

欢喜就好：译音歌词

唱：陈雷

林星海海甘速要龙辽改，五习呀清起 五习清采。五郎拱河 一定五郎拱摆，那买休呀最 兰星哇卡足在。归刚hian恰磨搞帕，hian粗磨搞dua，hian菜租鸟磨河夹，hian磨休排夸，筛丢河恰gia郎逃，dua粗排bia扫，夹尬信河gia sei压高 水磨dei郎早。林星得得河亲秋呢其特,五习呀烦乐 五习kin可蒙哇到得巴来五下法波,ki习磨撇波 花以丢河

望你能采纳

我只知道 日语的 因为日本语中书面语和口语有很大的差别。所以 我爱你 也是有很多的说法的。

书面，也是比较正式的说法是：

私：我

あなた：你

爱（あい）：爱

日语语法结构为：主+宾+谓

所以应该这样说：私はあなたを爱します。（极其正式）

书面语主要用于书信和求爱信中。

下面我说的是口语了，也就是说当面表白用的，呵呵

日语口语如果是两方已经认识，在说话的时候再提 ‘我’啊‘你’啊的就会被认为是不得体的。尤其是 情侣间，会很扫兴的。所以最好不要在表白的时候 用我、你这样的词汇。一般只是简单的说 爱 就可以了。下面是比常用的两个词：

爱してる---爱 （直译）

好きだ---喜欢（直译）

（这两句说的时候最好拥抱着说哦~~~）

虽然翻译成中文并不是那么得体，但这在日文中绝对是 本土化。

其他的，如果想 表达的很正式，但又不显的死板，可以这样说：

あなたを好きだ--喜欢你

あなたを大好き--好喜欢你。

（这两句说的时候就可以拿着花啊戒指什么的啦~~）

(君を)爱してる 这个以女生对男生说居多~~

我很想念你；广东海陆丰地区河洛话：

很→文读音：hing，第4声；

很→口读音不排除是：ho，第4声，与“好”相同发音（“好”字用当地河洛话念），义有明显交叠，即：同音同义或同音近义。

《我很想念你》→口读音：

wa4 ho4 xiao1~3 liarm3 li2~3；

其中，《想念》→口读音：xiao liarm；与“数念”（当地话念）谐音。