萧亚轩的表白歌词中的英文翻译

我一直很有自信

平常不怕说出口

但在你身边时候

突然感觉好害羞

I've always been very confidence

Usually not afraid to show my love

But suddenly i feel so shy when i beside you

boy u make me so shy

everytime u walk by

怎么我会变这样

身体不听我的

从没有过这感觉

情绪失去控制

why I will be like that

i'm out control

i never had this feeling

Emotions out of my control

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

不知道不知道

为什么对你说

喜欢你说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

have no idea

why to say

i wouldn't say i love you

i really want to declare for you

为什么为什么

不知道怎么说

喜欢你说不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

Why why

i don't kow how to show my love

i love you but i wouldn't say

i really want to declare

i really want to declare

(重复）

想要告诉你一件事情

I always wanted to tell you

i don't know if i should

没有关系说吧

不要想太多啦

我要让你知道

not matter how ,just say

Do not think too much

I want you to know

that i wanna be your girl

一直想要问你

i always wanted to ask you

想不想rock my world

do you want rock my world

wah!怎么这样

你打动我的心

我整个feel like im out control

wah! how this

You touched my heart

I feel like im out control the whole

(能力有限。只能到这个程度了）

boy you make me so shy

everytime you walk by

don't know what you do to me

i just know it feels right

never felt this way like

i'm outta control

hey boy!how ya doin

wussup girl!i'm doin good

i dunno if i should

that i wanna be yo girl

rock my world

feel like i’moutta control

波诶 u 魅k 米 搜 晒

诶v润探 u 握k 败

不行了，大哥！太麻烦了！

我就把比较难的单词写一下，你自已去对照喽

outta 奥特儿 control 炕缺儿

这歌词是我抄的1087这张专辑的正版磁带上的歌词，所以绝对正确，跟你解释一下how ya doin'=how you are doing这种写法只有美语口语或者网络语言和歌曲中才能用所以这句随你怎么唱，只要跟得上节奏就好

dunno是don't know的缩写

终于完成了！%>_<%

1、男孩，你让我如此害羞

2、每次你从我身边走过

3、不知道你对我做了什么

4、我只知道感觉对了

5、从未感觉到这意味着我失控了

6、嘿，男孩，。。。（那个“ya”我真不知道是什么东东，所以后面的不好翻译了）

7、（wussup不懂怎么翻译额）女孩，我在尽力做好一切

8、我不知道我是否应该

9、我想要成为你的女孩

10、摇摆我的世界

11、感觉我失控了