「汉字」是记录汉语(中文)的形意文字。汉字亦名列世上最古老、并唯一流传至今的形意文字,推估可追溯至4,000年以上。汉字也被日文与朝鲜文,以及古代越南文等东亚多国语言借用。
汉字一词本身可能为日语传回汉语的回归词,但时代已久。在清朝前期,政府官方文字是满文,当时已用汉字一词称呼中国传统的文字。更之前的古代中国,因为没有与他国区分的必要,多称呼为「字」或「文字」。直到目前为止,台湾负责文字政策的教育部,仍不使用汉字这个词,而称之为「国字」,例如《国字标准字形表》等。不过在民间以及其他非文字政策掌管单位的民间机构,已逐渐使用汉字一词。此外也有「中国字」这样的称呼。
汉字的特点有以下几项:
字根组字:以本身即有意义的869个声母及265个形母的象形字为字根(大陆称部件),组成各种汉字。参考汉字的字形与编码第三页
表意:承上,字根本身表义,多个字根合成新义,且空间的配置对字义有影响。(朱邦复先生的字易即是探讨此)
兼容并蓄:各语言、各领域应用可以六书基本规则,可贴近自身领域、地域所需组出所需要之字。
书同文:汉字本身不完全表音,不同方言、甚至语言,仍可书同文,以文意、字义来互相了解。
独有的文化如诗词、对联、书法艺术等。
甲骨文汉字是世界上最古老的三大文字系统之一。其中,古埃及的圣书字、两河流域苏美尔人的楔形文字已经失传,仅有中国的汉字沿用至今。
传说中,汉字起源于仓颉造字。黄帝的史官仓颉根据日月形状、鸟兽足印创造了汉字,造字时天地震惊——「而天雨粟,鬼夜哭」。从历史角度来看,复杂的汉字系统不可能由一个人发明,仓颉更可能在汉字的搜集、整理、统一上做出了突出贡献,所以《荀子‧解蔽》中记载「好书者众矣,而仓颉独传者,一也」。
有观点认为《周易》中的八卦对汉字形成有较大影响,但支持者甚少。
原始文字
文字发明前的口头知识在传播和积累中有明显缺点,原始人类使用了结绳、刻契、图划的方法辅助记事,后来用特征图形来简化、取代图划。当图形符号简化到一定程度,并形成与语言的特定对应时,原始文字形成。
1994年,湖北杨家湾大溪文化遗址出土了大量陶器,其上170多种符号中,部分特征与甲骨文有较大类似之处。这一发现将原始汉字的形成过程推定到距今6000年以前。此外,山东大汶口出土的陶器上的象形符号,西安半坡彩陶上的几何符号,河南贾湖距今8000年前龟甲上的几何符号等,都可能是原始文字形成中(或形成前)不同阶段的表现。
但是,商朝以后的汉字和这些几何符号是否一脉相承?这个问题还在争议中。许多学者提出,这些符号不一定是汉字的前身,甚至不能绝对肯定是文字符号。
从象形到表意
泰山封山刻石,相传为李斯所书从甲骨文到小篆,汉字经历了从象形文字到意音文字的发展过程,字形逐步脱离事物的具体形象。这一时期的汉字称为古文字。
商周时期的甲骨文已经是一种比较完整的文字体系。在已发现的4500多个甲骨文单字中,目前已能认出近2000字。与甲骨文同期,青铜器上铸造的文字称为金文或钟鼎文,西周时期的《散氏盘》、《毛公鼎》具备很高的史料和艺术价值。
秦始皇统一中国后,李斯在大篆和六国古文的基础上,进行规范和整理,制定出了小篆作为秦朝的标准书写字体,统一了中国的文字。小篆呈长方形,笔划圆润流畅。
小篆解决了各国文字间出现大量异体字的情况,「书同文」的历史从此开始。文字的统一有力促进了民族间文化传播,对中华民族的认同和中国的统一发挥了重要作用,为世界文字史所罕见。
汉字的发展经历了许多不同的演变。初期汉字系统的字数很少,大量事物以通假字表示,使文字表述存在较大歧义。为可以更精准的表述,以及因应随历史发展不断增加的新事务,就以字根组合的方式,来细化组出大量的字出来,使得文书上可以可记载的越来越精密。例如说,最早海上的交通工具就只有:「舟」一种;但演化到现在,除了舟以外,还有「舨、艇、船、舰」等不同小大规模与形制的「舟」,这使得记载为文时,只要看一个字,我们就知道指的是那一种「舟」,这样辨识理解的效率非常高;反过来,以组词的方式就还要看过前后文(或短或常)才能判断正确的意义,较缺乏辨识效率,但方便口语沟通(汉字同音字太多,听觉不易辨识,解法一为组词,二为如韩日语数音为一字:「里」发音为海
里 )。
造字
在秦始皇统一汉字后,汉字的数量应时代需要不断地增加,新造的字不断出现:
隋文帝杨坚原为随国公,但因「随」字的「辶」有不稳定之意,故去掉「辶」,而造「隋」字作为国号。
唐朝时,武则天根据「日月当空」之意而造字「曌」(同「照」字)作为她的名字。
五代刘岩取「飞龙在天」之意创了自己名字内的「龑」字。
在近代,由于大量西方知识的涌入,也造了许多字。例如随着「Beer」传入中国,如何用汉字表达是一个问题,最初译为皮酒,后觉不妥,于1910年左右创造了「啤」字——译为「啤酒」。为了表示英制的单位,还造了一些多音节的字,如里(海里)、嗧(加仑)、瓩(千瓦)、呎(英呎)等。不过这些多音节的字在1977年7月20日大陆中国文字改革委员会和国家标准计量局发出《关于部分计量单位名称统一用字的通知》中被淘汰,在大陆地区已不再使用,但港、澳、台等地仍可见到。
现代汉字形成
小篆笔划以曲线为主,后来逐步变得直线特征较多、更容易书写。到汉代,隶书取代小篆成为主要书体。隶书的出现,奠定了现代汉字字形结构的基础,成为古今文字的分水岭。
汉代以后,汉字的书写方式逐步从木简和竹简,发展到到在帛、纸上的毛笔书写。草书、楷书、行书等字体迅速出现,不仅满足了公文和日常需要,还形成了浓郁东方特色的书法艺术。古代印刷术发明后,出现了用于印刷的新字形宋体,在现代又陆续出现了黑体、仿宋体等字形。
造字原理
六书是汉字组字的基本原理,在周礼中就有提到了六书,只是没有说明具体内容。到了东汉,许慎在《说文解字》中,详细阐述了「六书」这个汉字构造原理:象形、指事、会意、形声、转注、假借。
象形
这种造字法是依照物体的外貌特征来描绘出来,所谓画成其物,随体诘诎是也。如日、月、山、水等四个字,最早就是描绘日、月、山、水之图案,后来逐渐演化变成现在的造型。
指事
这是指表现抽象事情的方法,所谓「各指其事以为之」是也。如卜在其上写作「上」,人在其下写作「下」。
形声
此乃文字内以特定形状(字根)表特有的音。例如:胡,这个字也可为一个字根,结合不同的属性字根,可合成为::蝴、蝴、湖、葫、瑚、醐等等,而以同样的发音(也有的只有声母一样),表达不同的事物。但形声字,也因古今语言音韵变迁,不少古代同类形声字在今天的官话已无共同音素了。
会意
这个造字法,是将两个字根组合起来,使衍生出新的含意。如「日」和「月」组起来,就是日光加月光变成「明」。「人」字和「言」字合成「信」字,意思就是人过去所言;有信,就是这个人都很遵守自己说过的话。
转注
这是用于两个字互为注释,彼此同义而不同形,汉代许慎解释道:「建类一首,同意相受,考、老是也。」,这怎么说呢?此二字,古时「考」可作「长寿」讲,「老」、「考」相通,意义一致,即所谓老者考也,考者老也。诗经的《大雅‧朴》亦云:「周王寿考。」。苏轼的《屈原塔诗》也有古人谁不死,何必较考折。一语。其中的「「考」皆「老」意,特别注意的是,后代的文字学家针对许慎的前述的定义也作了大量的解释。其中包括「形转说、声转说、义转说」三类,只是这三种说法有人认为不够全面,当代古文字家林沄先生也有解释说「转注」就是一个形体(字根)记录两个读音和意义完全不同的两个词。例如「帚和妇」与甲骨文中的「母和女」等等。
假借
这法简言之,借用一字,去表达别的事物。一般来说,是有一个无法描述的新事物,就借用一个发音接近或是属性近似的字根,来表达这个新事物。例如:「又」,本来是指右手(最早可见于甲骨文),但后来被假借当作「也是」的意思。闻,本意是用耳朵听东西的意思。例如《大学‧第七章》中有「视而不见,听而不闻,食而不知其味」,但后来被假借成嗅觉的动词(不过也有人认为这是错用)。
总结以上六书,前四项,「造字法」也;后两项,「用字法」也。这六个原理,是古代文字学学者归纳出来的字学理论。其所含汉字构成法则,是长期演化而成的,不是任何一个人独创的。
汉字的结构
汉字由一个或以上的字根、在特定的空间、配置在一个正方块内而组成,因此有方块字的别称,从结构上来看,汉字有以下特色:
单一字内就有很高的信息密度,在表达同样的事物时,可比表音文字用更短的篇幅表达同样的讯息,所以汉字的阅读效率很高。
一个汉字乃由四百多个表意象形字母为基本字根,如金、木、水、火、土等,像积木一样组合而成。
一个未知文字的含意,可拆字,从组成字根以及空间的配置推断出其字义。当时代演进出现新事物难以词的方式来表达时,也能以字根组合原则,合成出新字来用,例如中文的铀字,就是近代为了表现一种新发现的化学元素而新造的字。
汉字组成的字根空间配置对字义有影响:如同样是「心跟亡」的合体,左右排是「忙」,上下排是「忘」,排列不同,导致不同含义;文字右边有「乂」这个字的部件,这表示右手(手的左偏旁表示左手)持某物对左边字根作某事(金文、甲骨文考古的发现),如果右手上面拿东西就变成「攵」,有这个字根的,几乎都是攻击性或是用暴力达成某件事,例如攻、败、敲、收、散、政、牧、敕等等。
字形(汉字书法)
汉字有各种不同的书写方式,即有不同的字体;不同的字体,汉字的字形不一样。
规整的字体(如楷书、宋体、隶书、篆书等)书写下的汉字是一种方块字,每个字占据同样的空间。汉字包括独体字和合体字,独体字不能分割,如「文」、「中」等;合体字由基础部件组合构成,占了汉字的90%以上。合体字的常见组合方式有:上下结构,如「笔」、「尘」;左右结构,如「词」、「科」;半包围结构,如「同」、「趋」;全包围结构,如「团」、「回」;复合结构,如「赢」、「斑」等。汉字的基础部件包括独体字、偏旁部首和其他不成字部件。
汉字的最小构成单位是笔划。
书写汉字时,笔划的走向和出现的先后次序,即「笔顺」,是比较固定的。基本规则是,先横后竖,先撇后捺,从上到下,从左到右,先外后内,先外后内再封口,先中间后两边。不同书写体汉字的笔顺可能有所差异。
读音
汉字是多种方言的共同书写体系,每个字代表一个音节。中国大陆现今以普通话作为标准读音,普通话的音节由一个声母、一个韵母及声调确定,实际用到1300多个音节。由于汉字数目庞大,因而有明显的同音字现象;同时还有同一字多音的情形,称为多音字。这一情况在不同方言中有一定差别,但在汉语中是普遍存在的。
汉字虽然以表意为主,但并非没有表音成分,最常见的是人名、地名,其次就是外来词的音译,比如沙发。此外,还有部分原有的表音词,如(一命)「呜呼」、「哈哈」大笑等。但即使如此,还是有一定表意成分,特别是该国国内的人名、地名。而即使是国外的人名、地名,也存在某些表意的底线,比如「Bush」绝不能音译成「不死」。
由于汉字自汉朝到20世纪似乎没有经过多少变化,汉字没有直接表现汉语发音的变化。必须进行专门的研究才能推测它们在上古汉语和中古汉语的发音。
有学者认为,汉朝之前,一个汉字发音为两个音节,次要音节和主要音节,类似今日的韩、日语。详见上古汉语。
汉字在日语中的读音有「音读」和「训读」之分,往往一个字有很多读法,原因来自中国不同时期传入日本的发音。
在朝鲜语中则大致为一字一音,没有训读。
受日本影响,其他汉字使用国后来也使用了一些多音节的字,如里(海里)、嗧(加仑)、瓩(千瓦)等。但是在大陆地区由于官方废除已基本不使用,台湾仍在使用,一般人也明了其意思。
注音
最早的注音方法是读若法和直注法。读若法就是用音近的字来注音,许慎的说文解字就采用这种注音方法,如「埻,射臬也,读若准」。
直注法就是用另一个汉字来表明这个汉字的读音,如「女为说己者容」中,使用「说者曰悦」来进行注音。
以上两种方法都有先天上不完善的地方,有些字没有同音字或是同音字过于冷僻,这就难以起到注音的作用,例如「袜音韈」等。
魏晋时期发展出了反切法,据传是受使用拼音文字的梵文影响。汉字的发音可以通过反切法进行标注,即用第一个字的声母和第二个字的韵母和声调合拼来注音,使得所有汉字发音都有可能组合出来。如「练,朗甸切」,即「练」的发音是「朗」的声母与「甸」的韵母及声调所拼成。
近代以来,又发展出了汉字形式的注音符号(俗称ㄅㄆㄇㄈ)以及很多拉丁字母注音方法。注音符号仍是台湾教学的一部分,而目前中国大陆最为广泛使用的是汉语拼音。
由于汉字以本身表义为主,注音方面较为薄弱。这个特性使得上下千年的文献,不至于产生如同使用拼音文字的西方世界一样,用字措辞太悬殊的差距,但也造成推断古代声韵的难度。例如「庞」从「龙」而得声,但今日北京话前者读「páng」,后者为「lóng」。如何解释这样的差异,就是音韵学所探讨的课题。
汉字与词语
汉字是汉文组成的最小单位。
语素是汉文表意的最小单位,类比于英语的「词汇」和「词组」的总称。绝大多数汉字可以独立构成语素,比如「我」,类比于英语中的单一字母构成的词汇,比如「I」。现经白话文大多数词语都是由两个以上的汉字构成的,不过,和英语中「词汇」和「字母」的关系不同,语素的意思往往和其中各个汉字独立构成语素时的意思有相关性,因此相当程度上简化了记忆。
词语包括语素和若干个语素形成的短语。
汉字的高效率,体现在几百个基本象形字,可以合成表示天上地下的各种事物的上万汉字;几千个常用字,又可以轻松组合出数十万词语。
不过,从另一方面来说,准确掌握这数十万词语的搭配形式和用法也成了一种负担。汉语常用词汇约为几万条,总词汇量约有百万条,虽然从数量上来说显得有些令人望而却步,但由于大多数汉字构词法的表意性,要基本掌握并非遥不可及。因此,仅就词汇而言,其学习难度并不高;相比之下,掌握同样数量外文词汇的记忆强度则要大得多。
而从古文的角度来看,用字本义,比起五四白话文运动以降过度依赖词语,会来的精确且有效率,例如朱邦复先生就提畅精确使用汉字的复古作为。
汉字的数量
汉字的数量并没有准确数字,日常所使用的汉字约为几千字。据统计,1000个常用字能复盖约92%的书面资料,2000字可复盖98%以上,3000字时已到99%,简体与繁体的统计结果相差不大。
历史上出现过的汉字总数有8万多(也有6万多的说法),其中多数为异体字和罕用字。绝大多数异体字和罕用字已自然消亡或被规范掉,除古文之外一般只在人名、地名中偶尔出现。此外,继第一批简化字后,还有一批「二简字」,已被废除,但仍有少数字在社会上流行。
汉字数量的首次统计是汉朝许慎在《说文解字》中进行的,共收录9353字。其后,南朝时顾野王所撰的《玉篇》据记载共收16917字,在此基础上修订的《大广益会玉篇》则据说有22726字。此后收字较多的是宋朝官修的《类篇》,收字31319个;另一部宋朝官修的《集韵》中收字53525个,曾经是收字最多的一部书。
另外有些字典收字也较多,如清朝的《康熙字典》收字47035个;日本的《大汉和字典》收字48902个,另有附录1062个;台湾的《中文大字典》收字49905个;《汉语大字典》收字54678个。20世纪已出版的字数最多的是《中华字海》,收字85000个。
在汉字计算机编码标准中,目前最大的汉字编码是台湾的国家标准CNS11643,目前(40)共收录可考证之繁简、日、韩语汉字共76,067个,但并不普及,只有在户政系统等少数环境使用。台港民间通用的大五码收录繁体汉字13053个。GB
18030是中华人民共和国现时最新的内码字集,GBK收录简体、繁体及日语、韩语汉字20912个,而早期的GB
2312收录简体汉字6763个。而Unicode的中日韩统一表意文字基本字集则收录汉字20902个,另有两个扩展区,总数亦高达七万多字。
初期的汉字系统字数不足,很多事物以通假字表示,使文字的表述存在较大歧义。为完善表述的明确性,汉字经历了逐步复杂、字数大量增加的阶段。汉字数量的过度增加又引发了汉字学习的困难,单一汉字能表示的意义有限,于是有许多单一的汉语意义是用汉语词语表示,例如常见的双字词。目前汉语书写的发展多朝向造新词而非造新字。
汉字的影响
衍生字
汉字书写体系也是世界上最主要的源文字之一,在汉字的影响下,还产生过契丹文、女真文、西夏文、古壮字(方块壮字)、古白字(方块白字)、古布依字(方块布依字)、字喃等文字。但它们都因各种原因而消亡,而汉语中的女书,如今也无几人能识。日语的假名(仮名)在创制时也在很大程度上受到汉字字形的影响。
此外如蒙古文、满文、锡伯文等也是在汉字书写方式和书写工具的影响下,将从右向左书写的源自阿拉米文字的书写方式改为从上到下书写,文字的结构也随之有所变化。
汉字文化圈
汉字是承载文化的重要工具,目前留有大量用汉字书写的典籍。不同的方言、甚至语言都使用汉字作为共同书写体系。在古代日本、朝鲜和越南,汉字都曾是该国正式文书的唯一系统,因而汉字在历史上对文明的传播分享有着重要作用。
由于汉字和发声的联系不是非常密切,比较容易被其他民族所借用,如日本、朝鲜和越南都曾经有过不会说汉语,单纯用汉字书写的历史阶段。汉字的这个特点对于维系一个统一的汉族——一个充满各种互相不能交流的方言群体的民族——起了主要的作用。
汉字对周边国家的文化产生过巨大的影响,形成了一个共同使用汉字的汉字文化圈,在日本和朝鲜半岛,汉字被融合成它们语言的文字「汉字(かんじ)」和「汉字(한자)」。直到现在,日语中仍然把汉字认为是它们书写体系的一部分。在朝鲜,已经完全不再使用汉字;在韩国,汉字的使用在近几十年来也越来越少。但是由于朝鲜语中使用了大量的汉字词汇,并且重音现象严重,所以在需要严谨表达的场合时仍然会使用汉字。虽然在通常情况下人名、公司机构名称等均使用韩文书写,不过大多数的人名、公司机构均有其对应的汉字名称。
日本
汉字于公元3世纪经朝鲜半岛辗转传入日本。二战后日本开始限制汉字的数量和使用,颁布了《当用汉字表》及《人名用字表》等,其中简化了部分汉字(日本新字体),不过文学创作使用的汉字,并不在限制之列。日本除从中文中传入的汉字外,还创造和简化了一些汉字,如「辻」(十字路口)、「栃」、「峠」(山路)和「広」(广)、「転」(转)、「働」(劳动)等。详见:日本汉字。
朝鲜半岛
公元3世纪左右,汉字传入了朝鲜半岛,朝鲜语曾经完全使用汉字来书写。1444年,朝鲜世宗大王颁布《训民正音》,发明了谚文与汉字一起使用。现在的大韩民国虽禁止在正式场合下使用汉字,并停止了在中小学中教授汉字,不过汉字在民间仍在继续使用,且可以按照个人习惯书写,但是现在能写一笔漂亮汉字的韩国人越来越少。朝鲜民主主义人民共和国于1948年废除了汉字,仅保留了十几个汉字。详见:韩文汉字。
越南
公元1世纪汉字便传入了越南,越南语也曾完全使用汉字做为书写用文字,并在汉字的基础上创造了字喃,但是由于书写不便,汉字仍是主要的书写方式。1945年越南民主共和国成立后废除了汉字,使用了称为「国语字」的拼音文字。现在的越南文已经看不出汉字的痕迹了。详见:字喃、字儒
汉字民俗
中国许多民俗都与汉字有关,例如:
射虎:就是猜灯谜,也叫打灯虎,与汉字有着密切关系。旧时的射虎大致可以分成两类,一类是文人射虎,谜面深奥谜格复杂多样谜底多为四书五经中的原句;一类是市井灯谜,谜面谜底均很通俗。射虎是元宵节的一项重要活动。
合体字:中国民间常将一些带有吉祥含义的短语合写为一个字,以祈求吉祥,常见的合体字如「招财进宝」、「双喜」等。
合体字「孔孟好学」谐音字:华人喜欢利用汉字的同音特点用谐音字取吉祥之意,比如蝙蝠的「蝠」谐音为幸福的「福」,走兽的「兽」谐音为长寿的「寿」。
九九消寒图:中国北方地区的一项民俗在每年数九的季节写下「庭前垂柳珍重待春风」九个双钩字,这九个字每字九划,从冬至开始每天根据天气为一个笔划填充颜色,到数九结束完成全图。
花鸟字:一些民间艺人用一些花卉和禽鸟的图案拼写成汉字,近看细节是一些花鸟划,远看整体却是一幅字,这种字划结合的艺术形式被称作花鸟字,是一种多彩花鸟虫鱼组合书法。在中国,只有在春节庙会中,和一些节日集会中才可以看到。花鸟字在英美等西方国家也成为一种街头艺术。早期的鸟字划大多写的是一些吉祥话语,以祈求吉利,现在在庙会见到的鸟字划则以书写顾客的姓名为主,购买者的目的也由祈求吉祥逐渐转变为猎奇。
汉字艺术
梁启超的书法作品汉字独特优美的结构,书写的主要工具——毛笔有多样的表现力,因而产生了中文独特的造型艺术——书法。而篆刻是和书法相关的艺术,用刀在石材上雕刻出篆字作为印章。
组字
汉字历史上是不断在组新字的,目前所见的各种汉字必非一口气完成在某一年代,而是应时代需要渐渐发展成今的面貌。例如:「人」这个字商朝就有了,凹凸这二字则是在唐朝的时候才出现。
此外不同的行业有不同的用字需求因而组字。例如传统国乐在记谱上会用到减字谱、工字谱,台湾政府各专门机关也有各自的特有用字:如户政用字等等。
组字往往比组词在表意上更有效率,但组字组的太复杂又适逢变成常用字的话,就会衍生简化的努力。
简化
楷书欧阳询的《九成宫醴泉铭》。汉字书写复杂;传统印刷更复杂。所以自古以来就已经有许多的简字,但多半是人民私下使用,正式的文书仍然是用正体字,而虽然活版印刷是中国人发明的,但由于汉字的结构特性,活版印刷帮助有限。
近代,处于强势地位的西方文明开始进入东亚,整个汉字文化圈的各个国家中纷纷掀起了学习西方的思潮。当中有人坚持汉字的传统,但亦有不少人鼓吹放弃使用汉字。这些鼓吹放弃汉字运动的立论「汉字落后论」,内容为:跟西方拼音文字相比,汉字是繁琐笨拙的,因为汉字不能透过打字机书写,而必须使用巨型的排版房的铅字,也就是说汉字已成为教育及信息化上的瓶颈。就此,许多使用汉字国家以政治推行的方式,进行了不同程度的汉字简化,甚至还有完全拼音化的尝试。日本的完全使用假名方案以及汉语多种拼音方案的出现都是基于这种思想。
中华人民共和国1956年1月28日发布《汉字简化方案》,1964年5月审定通过《简化字总表》,1986年经少量修订后重新发表,一直在中国大陆使用至今。1977年,曾公布《第二批汉字简化方案(草案)》,发布「二简字」,试用一段时间(约八年)后因为字形过于简单且混乱而于1986年正式宣布废除。新加坡和马来西亚分别发布了同《简化字总表》相同的简化字表。
日文、朝鲜文也有各自的汉字简化。
拉丁化
近四百年来,西方人和华人本身都提出了很多汉字的拉丁化方案,主要包括:
威妥玛式拼音(1867年)
邮政式拼音(1906年)
国语罗马字(1928年)
北方话拉丁化新文字(1931年)
汉语拼音方案(1958年)
粤语拼音(1993年)
通用拼音(1998年)
现在,汉语拼音方案是使用最广且被联合国接受的汉字拉丁化方案。
「汉字落后论」的说法存在了很长时间,认为汉字是教育及信息化瓶颈,并有「汉字拉丁化」甚至废除汉字的推动行为。现在一般认为汉字也有突出优点,初始学习难度虽大,但掌握常用字后不存在类似海量英文单词的继续学习问题,且其表意特性也能充分调动人脑的学习能力。在计算机输入问题基本解决后,「汉字落后论」及「汉字拉丁化」已实际上逐渐被大多数人抛弃。
异体字整理
除了造字以外,另外还有许多异体字。他们是意义和读音完全相同,但写法不同的字。有的是因为历史缘故,有的是名人造字,如“和”与“龢”,“秋”与“秌”和“龝”等。
中国大陆于1956年公布整理异体字表,废除了大量异体字,但后来因为各种原因恢复了部份异体字。如“於”曾被当作“于”的异体字废除掉,但在1988年发表的《现代汉语通用字表》中又恢复成为规范字。另外,不同地区对异体字的取舍有所不同,例如:韩国就以汉字各种异体字中最早出现的样式为标准写法。所以,在韩语汉字的标准中,取“甛”而不取“甜”、取“幇”而不取“帮”、取“畵”而不取“画”。
在台湾,也有所谓的异体字,例如“台”与“台”、“体”与“体”,此外还有数字的异体字:一、二、三、四相对的是:壹、贰、叁、肆(后面这4个用在票据书写用途,以提高人为窜改的困难度)。
轻音乐
1 夜曲 2 天鹅 3 昨日重现 4 月光
5 梁祝 6 回家 7 一剪梅 8 屋顶
9 翅膀 10 追梦人 11 茉莉花 12 人鬼情未了
13 二泉映月 14 梦中的婚礼 15 爱拼才会赢 16 卡农
17 奇迹 18 飞天 19 天空之城 20 天空之城
21 选择 22 泰坦尼克号 23 蓝色多瑙河 24 雪绒花
25 婚礼进行曲 26 星空 27 雨的印记 28 少女的祈祷
29 欢乐颂 30 秋日私语 31 天鹅湖 32 美酒加咖啡
33 梁祝小提琴协奏曲 34 献给爱丽丝 35 十五的月亮 36 最终幻想钢琴曲
37 土耳其进行曲 38 西班牙斗牛士 39 常回家看看 40 拉德斯基进行曲
41 水边的阿狄丽娜 42 绿袖子 43 巴比伦河 44 罗密欧与朱丽叶
45 野花 46 千年之爱 47 寂静之声 48 只有你
49 和兰花在一起 50 雨中漫步 51 命运交响乐 52 月光奏鸣曲
53 蓝色的爱 54 魂断蓝桥 55 故乡的原风景 56 安魂曲
57 出埃及记 58 小步舞曲 59 梦幻曲 60 烟雨蒙蒙
61 中华民谣 62 森林狂想曲 63 蓝色狂想曲 64 平安夜
65 雨过天晴 66 闪亮的日子 67 永恒的爱 68 魔笛
69 思乡曲 70 春风 71 爱的协奏曲 72 乡愁
73 斯卡布罗市集 74 仲夏夜之梦 75 莲花 76 仙境
77 田园交响曲 78 爱的纪念 79 永远爱你 80 云淡风轻
81 神秘园之歌 82 维也纳森林的故事 83 胡桃夹子 84 杜鹃圆舞曲
85 圣母颂 86 英雄交响曲 87 清晨 88 清晨
89 梁祝之化蝶 90 幽默曲 91 老鹰之歌 92 似曾相识
93 飞鼠溪 94 迷雾森林 95 牧童短笛 96 日光海岸
97 寂静山林 98 四小天鹅 99 春之声圆舞曲 100 初雪
101 日落 102 溜冰圆舞曲 103 红梅花儿开 104 爱之梦
105 永恒的记忆 106 满天星 107 安妮的仙境 108 月光石
109 蓝色天际 110 春野 111 漫步神秘园 112 G弦上的咏叹调
113 悲情城市 114 小美人鱼 115 莫扎特摇篮曲 116 D大调小提琴协奏曲
117 生命之歌 118 丝绸之路 119 雪之梦 120 迷情仙境
121 柔如彩虹 122 沉思曲 123 牺牲 124 天地孤影任我行
125 断情殇 126 我是小甜甜 127 闲聊波尔卡 128 风流寡妇圆舞曲
129 重归苏莲托 130 梦花园 131 幻想交响曲 132 爱尔兰画眉
133 寂静之音 134 幻想即兴曲 135 宋家王朝 136 雨中的故事
137 菩提树 138 水蓝 139 风姿花传 140 大地之歌
141 巴格达的星星 142 海王星 143 欢乐的牧童 144 凯旋进行曲
145 维也纳森林圆舞曲 146 忘却的悲伤 147 永浴爱河 148 皇帝圆舞曲
149 玫瑰色的人生 150 给母亲的信 151 威尼斯之旅 152 故宫的记忆
153 秘密的庭院 154 维也纳森林 155 月河 156 静寂山林
157 克罗地亚狂想曲 158 火战车 159 夏日华尔兹 160 E小调小提琴协奏曲
161 悲怆奏鸣曲 162 变幻之风 163 海边的祈祷 164 索尔维格之歌
165 火宵之月 166 水晶音乐 167 莲实 168 梦中的鸟
169 睡眠曲 170 魔羯座Capricorn 171 我的海洋 172 花之圆舞曲
173 海边的星空 174 沉睡森林 175 苏格兰风琴 176 忧郁的爱
177 双鱼座Pisces 178 庆典进行曲 179 随想曲 180 勃拉姆斯圆舞曲
181 琉璃湖畔 182 第六感生死恋 183 托卡塔 184 最好的朋友
185 爱尔兰摇篮曲 186 午后的旅行 187 寂寞的人 188 睡美人圆舞曲
189 绿色花园 190 只此一生 191 美妙的爱情 192 安妮的歌
193 第40号交响曲 194 紫蝴蝶 195 森林之月 196 水瓶座Aquarius
197 海之女神 198 绿钢琴 199 欢乐之歌 200 海之女神
201 万种柔情 202 天堂之门 203 小星星变奏曲 204 妖精之森
205 海边的奥狄丽娜 206 匈牙利舞曲第五号 207 马太受难曲 208 G大调弦乐小夜曲
209 G大调第13号小夜曲 210 昔日情怀 211 野鸟情歌 212 乒乓之恋
213 托卡塔曲 214 希望之翼 215 夜的精灵 216 费加罗的婚礼序曲
217 即兴幻想曲 218 双子座Gemini 219 哀歌 220 伤感乐曲
221 响宴 222 轻快的声音 223 希望的旋律 224 莱茵河波影
225 聆听自然的声音 226 宋家皇朝 227 热浪 228 抬头看烟花灿烂
229 冷藏的爱 230 守护你的天使 231 永恒的誓约 232 翩翩起舞
233 C大调奏鸣曲 234 瓦妮莎的微笑 235 波兰圆舞曲 236 大漠孤旅
237 西亚图夜未眠 238 普罗旺斯 239 山涧 240 蓝色珊瑚
241 流转起舞 242 别离曲 243 天蝎座Scorpio 244 森林中的铁匠
245 故宫之神思 246 诸神之诗 247 风中之尘 248 B大调小提琴协奏曲
249 风的气息 250 无止境的见识 251 晨光 252 反璞归真
253 射手座Sagittarius 254 自新大陆交响曲 255 晨鸟之歌 256 千年的祝福
257 牧羊人之月 258 苍龙 259 瓦尼莎的微笑 260 德朗的微笑
261 第13号巴赫即兴曲 262 月亮门 263 风的呢喃 264 C大调第28交响曲
265 一分钟圆舞曲 266 微风山谷 267 门德尔松第三交响曲 268 巨蟹座Cancer
269 狮子座Leo 270 跨越时代的思念 271 龙猫中最好听的配乐 272 男人之梦
273 生命礼赞 274 千年祈祷 275 苍白的阴影 276 最后华尔兹
277 第一小提琴协奏曲 278 棕发少女 279 安达露西亚浪漫曲 280 G小调小步舞曲
281 幽灵公主交响乐 282 汉娜之眼 283 魔法风 284 森林中的一天
285 非洲日落 286 乡间晚风 287 G小调第四十交响曲 288 D大调小号协奏曲
289 款款柔情 290 天秤座Libra 291 拉威尔圆舞曲 292 天竺旅路
293 异国情 294 卡令卡 295 吉卜塞人随想曲 296 心灵的间奏
297 克劳汀幻想曲 298 千年女王 299 我宣誓 300 我的歌为你而唱
301 印度人的梦想 302 西藏的月 303 蛙蛙快乐颂 304 小狗园舞曲
305 玛祖卡舞曲 306 古老的灵魂 307 如泣如诉 308 树蛙之歌
309 莎玛坎地 310 力气与悲伤 311 菊次郎之夏 312 梦回欧罗巴
313 第六小提琴协奏曲 314 第四小提琴协奏曲 315 无心呢喃 316 爱的游戏
317 开启时间之窗 318 泰绮思冥想曲 319 魔法术 320 在一瞬间
321 我想知道什么是爱 322 瞬间幻想 323 夜间巴塞罗那 324 玛雅人的歌
325 抒情小调 326 黄金大地 327 无垠水平线 328 银色山岗
329 布拉姆斯的摇篮曲 330 处女座Virgo 331 小鼓手 332 爱之梦第三首
333 半妖 334 夕阳中的少年 335 小船之歌 336 夜空的彼岸
337 未来之瞳 338 夏日梦舞 339 珍爱今生 340 时间之河
341 a小调小提琴协奏曲 342 美丽的罗丝玛莉 343 埃斯特莱里塔 344 探戈嘉年华
345 渤海文明 346 六岁小儿子的独舞 347 如果你现在离开我 348 你眼中的奇迹
349 大地的旋律 350 鸟越过彩虹 351 闪亮的季节 352 小雨落在你脸上
353 黑风车 354 依卡路斯的羽翼 355 阿尔卑斯巡礼 356 贝古依奈的出发
357 金牛座Taurus 358 几时再回头 359 把爱留给你 360 月夜相思曲
361 十二国记之偲方歌 362 天地创造神 363 早晨之梦 364 归乡之路
365 十三之童谣 366 走过绿意 367 末代皇帝主旋律 368 古莉斯朗布斯
369 西班牙姑娘 370 梦回亚历山卓 371 和平之月系列 372 第五小提琴协奏曲
373 第三小提琴协奏曲 374 日瓦格医生 375 泰绮丝冥想曲 376 第二号钢琴协奏曲
377 大黄蜂的飞行 378 第一号奏鸣曲 379 巴洛克节奏 380 现实交会三分钟
381 忆游红月 382 太阳风 383 萨拉邦德舞 384 第二号横笛协奏曲
385 向黑夜出发 386 阳光海岸 387 走廊 388 回到亚特兰提斯
389 托赛里小夜曲 390 齐瓦哥医生 391 穿过凉亭 392 为逝去的婴孩祈祷
393 海角乐园 394 田园交响乐 395 法国号协奏曲 396 新世纪的晨曦
397 星空下的苏醒 398 梦中的幻想 399 蝴蝶假日 400 阿帕拉契华尔兹
401 塞拉耶佛的大提琴家 402 天使的祈祷 403 献给阁下的歌 404 沿着晚上
405 印度夏天的雨 406 卡布里的月光 407 跨越日光 408 欧塔妃
409 隐喻 410 水之轮回 411 横笛协奏曲1号 412 布蓝登堡舞曲
413 第3号练习曲 414 大自然情诗 415 春水 416 伟大的爱
417 加勒比日落 418 宝贝珍之歌 419 革命家们 420 日安亚热带
421 虚幻的地平线 422 孰能无情 423 陪我度过漫漫长夜 424 凯尔特的曙光
425 城南夜 426 是雨是乐 427 墨西哥胡帕果舞曲 428 金铜皮肤传奇
429 嬉戏 430 河畔孩童 431 猎梦人 432 三时期女士
433 到红天鹅绒里 434 玛曲 435 巴居多的白沙 436 告别小苏西
437 印第安夏雨 438 秘密部落 439 圆号协奏曲 440 春野之行
441 印象之旅 442 梅耶林 443 妇女颂波尔卡马祖卡 444 热情 第七首曲目
445 我喜欢 爱 这个字 446 前奏曲与赋格 447 艾可利利 448 牧野之颂
449 雨必须下 450 克莱斯勒爱之喜 451 巴哈善牧羔羊 452 随兴所至
453 醒来吧 沉睡者 454 耶稣 世人期待的喜悦 455 圣桑哈瓦奈舞曲 456 我可以跳上一整夜
457 帕萨卡里亚舞 458 玛丽亚 一路平安 459 安迪姆斯 460 I believe钢琴曲
461 万福玛丽亚 462 夜晚站台 463 伊人你在何处
http://listmp3baiducom/list/qingyinyuehtmltop19
想取广东式粤语拼音和港式粤语拼音和英文谐音名?
不过很多名字还是自己了解含义再取,可以看看下面的资料
楼主,记得重重加分哦!我的名字也在这取的
根据星座取英文名
有过几个英文名,但当你出国申请护照时最好固定下一个英文名,因为以后再该就很不方便了。尽管起名没有一定限制,但起英文名时最好与自己的中文名有联系,让人感觉就是你。
起名时要注意:
1根据中文名起英文名时,注意姓氏通常不变。
2起英文名时要注意性别。
下面是根据星座经常起的一些英文名,供大家参考:
白羊座男性最适合的英文名:Charles,Mark,Bill,Vincent,William,Joseph,James,Henry,Martin
意思:
Charles-男子汉,有男子气概的
Mark-战争之神
Bill-勇悍的卫士
Vincent-征服
William-强有力的战士或保卫者
Joseph-愿上帝增加;耶和华增加
James-代替者;排挤者
Henry-家里的管事者
Martin-战神MARS的名字,引申为嗜战的
白羊座女性最适合的英文名:Malcolm,Joan,Niki,Betty,Linda,Whitney,Lily
意思:
Malcolm-???
Joan-上帝仁慈的赐予
Niki-???
Betty-上帝的誓约
Linda-美丽的人
Whitney-???
Lily-百合花
金牛座男性最适合的英文名:Fred,Gary,William,Charles,Michael,Karl
意思;
Fred-强大的;富有的;以和平手段领导的统治者
Gary-带茅,枪的人;猎犬
William-强有力的战士或保卫者
Charles-男子汉,有男子气概的
Michael-肖似上帝的人
Karl-???
金牛座女性最适合的英文名:Barbara,Helen,Katharine,Lee,Ann,Diana,Fiona
意思:
Barbara-陌生人;外乡人
Helen-光亮的;光彩照人的女孩
Katharine-纯洁的人
Lee-草原上的居民
Ann-优美的
Diana-光亮似白昼;月亮
Fiona-美貌的
双子座男性最适合的英文名:Bob,John,Thomas,Dean,Paul,Brooke
意思;
Bob-战斗
John-???
Thomas-太阳神;一双孪生子
Dean-???
Paul-小家伙;幼小的
Brooke-??
双子座女性最适合的英文名:Judy,Doris,Rudy,Amanda,Shirley,Joan,Tracy
意思:
Judy-赞美
Doris-海洋女神名;属于大海的
Ruby-红宝石
Amanda-值得爱的
Shirley-来自牧场的
Joan-上帝仁慈的赐予
Tracy-通往城市的小路
巨蟹座男性最适合的英文名: Kevin,Louis,John,George,Henry,Benjamin
意思:
Kevin-出身很好的;圣人
Louis-战功彪炳的
John-???
George-耕种者
Henry-家里的管事者
Benjamin-勇悍的卫士
巨蟹座女性最适合的英文名:Melody,Helen,Debbie,Lisa,Yvonne
意思:
Melody-???
Helen-光亮的;光彩照人的女孩
Debbie-蜜蜂;蜂后
Lisa-美好的;为了理想
Yvonne-弓箭射手;上帝的恩赐
狮子座男性最适合的英文名: Robert,Carl,Scott,Tom,Eddy,Kris,Peter
意思:
Robert-???
Carl-伟大的人物
Scott-???
Tom-???
Eddy-???
Kris-???
Peter-岩石;磐石;坚强的人
狮子座女性最适合的英文名:Shelly,Mary,Dolly,Nancy,Jane,Barbara
意思:
Shelly-???
Mary-海之女;反抗带来的苦涩
Dolly-???
Nancy-优雅
Jane-上帝是仁慈的;少女
Barbara-陌生人;外乡人
处女座男性最适合的英文名: Johnson,Bruce,Robert,Peter,Bil,Joseph,John
意思:
Johnson-???
Bruce-一片树林
Robert-???
Peter-岩石;磐石;坚强的人
Bill-勇悍的卫士
Joseph-愿上帝增加;耶和华增加
John-???
处女座女性最适合的英文名:Shirley,Emily,Sophia,Vivian,Lillian,Joy
意思:
Shirley-来自牧场的
Emily-刻苦的;金嗓子;和蔼可亲的
Sophia-智者
Vivian-活泼的
Lillian-百合花
Joy-令人高兴的
天秤座男性最适合的英文名: Burt,Charlie,Elliot,George,Johnson
意思:
Burt-???
Charlie-男子汉;有男子气概的
Elliot-虔诚信仰上帝的人
George-耕种者
Johnson-
天秤座女性最适合的英文名:Ross,Julie,Gloria,Carol
意思:
Ross-玫瑰花
Julie-头发柔软的
Gloria???-
Carol-欢乐之歌;有男子气概的
天蝎座男性最适合的英文名: Richard,James,Charles,Bruce,David
意思:
Richard-勇敢的
James-代替者;排挤者
Charles-男子汉;有男子气概的
Bruce-一片树林
David-可爱的人;朋友;司令
天蝎座女性最适合的英文名:Taylor,Wendy,Grace,Vivian,Caroline,Samantha
意思:
Taylor-???
Wendy-勇于冒险的少女
Grace-优雅的
Vivian-活泼的
Caroline-勇敢,刚毅和强壮的
Samantha-虚心受教的人
射手座男性最适合的英文名: Nick,Walt,John,Mark,Sam,Daria,Neil,Lewis,Billy
意思:
Nick-胜利者
Walt-统治;巨人勇士
John-???
Mark-战争之神
Sam-上帝之名
Daria-???
Neil-有勇气的人;冠军;首领
Lewis-???
Billy-???
射手座女性最适合的英文名:Maaria,Kate,Demi,SUNNY,Wendy
意思:
Maria-???
Kate-纯洁的人
Demi-???
SUNNY-阳光的
Wendy-勇于冒险的少女
魔蝎座男性最适合的英文名: Richard,Howard,Allen,Johnney,Robert,Martin,Jeff
意思:
Richard-勇敢的
Howard-看守者
Allen-???
Johney-??
Robert-???
Martin-战神MARS的名字,引申为嗜战的
Jeff-??
魔蝎座女性最适合的英文名:Ava,Christina,Judy,Susan,Grace,Alice
意思:
Eva-生命
Christina-基督的信徒
Judy-赞美
Susan-一朵小百合
Grace-优雅的
Alice-尊贵的;和善的;真理
水瓶座男性最适合的英文名: Paul,Sam,Francis,Lewis,Stephen,Andy,Scott
意思:
Paul-小家伙;幼小的
Sam-上帝之名
Francis-自由,无拘束的人
Lewis-???
Stephen-王冠
Andy-有男人刚强气质的人;豪勇的;无畏的
Scott-???
水瓶座女性最适合的英文名:Joyce,Sally,Margarat,Rebecca,Teresa,Rita,Jessica
意思:
Joyce-令人高兴的
Sally-公主
Margarat-???
Rebecca-索套;喻具迷人之美
Teresa-收获
Rita-勇敢的;忠实的;珍珠
Jessica-上帝的恩宠
双鱼座男性最适合的英文名: Alert,Kevin,Michael,Taylor,Jackson,Jack,Jimmy,Allen,Martin,Vincent
意思:
Alert-???
Kevin-出身很好的人;圣人
Michael-肖似上帝的人
Taylor-???
Jackson-???
Jack-上帝仁慈的恩赐
Jimmy-上帝仁慈的给予
Allen-???
Martin-战神MARS的名字,引申为嗜战的
Vincent-征服
双鱼座女性最适合的英文名:Elizabeth,Kelly,May,Julie,Amanda,Fiona
意思:
Elizabeth-上帝的誓约
Kelly-女战士
May-少女;年轻未婚女子
Julie-头发柔软的
Amanda-值得爱的
Fiona-美貌的
你也可以参考参考下面的资料:
这个网站比我上面说的还详细。
http://wwwiselongcom/English/c/30indexhtm
英语专题:起个好听的英文名
男女英文名大全
TVB电视剧中常用女子英文名 4月4日
职场女性最常用的英文名 4月4日
如何给狗取英文名 4月4日
如何融入新生活:取英文名 4月4日
新新人类用笔名网名还是英文名 4月4日
星座英文名字 4月4日
怎样取英文名 4月4日
取英文名 4月4日
西风东渐:中国人取英文名的尴尬(图) 4月4日
女子英文名释义(A-E) 4月4日
女子英文名释义(F-J) 4月4日
女子英文名释义(K-O) 4月4日
女子英文名释义(P-T) 4月4日
女子英文名释义(V-Z) 4月4日
男子英文名释义(A-E) 4月4日
男子英文名释义(F-J) 4月4日
男子英文名释义(K-O) 4月4日
男子英文名释义(P-T) 4月4日
男子英文名释义(V-W) 4月4日
常见的女子英文名的意思 4月4日
女子英文名释义 4月4日
取英文名字时的一种现象 3月30日
你英文名字的性恪 3月30日
英文名字 - 献给初为人之父母的海外朋友们 3月30日
星座适合的英文名字 3月30日
闲聊英语:起英文名字的三种方法 8月27日
起英文名字的学问 7月17日
官本位文化与中国机构的英文名称 7月10日
英语姓名小常识 8月12日
英语姓名小常识 8月14日
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)