《所谓世间，那就是你》epub下载在线阅读，求百度网盘云资源

《所谓世间，那就是你》（[日]太宰治）电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://panbaiducom/s/12TjM8NTjjuv6KR_h-5CJ2w

提取码：l00h     

书名：所谓世间，那就是你

作者：[日]太宰治

译者：钟小源

豆瓣评分：77

出版社：天津人民出版社

出版年份：2018-11-1

页数：256

内容简介：

每个人都是生而孤独的，如何在茫茫人世的缘起缘灭中觅得一份属于自己的温暖和幸福，是我们研习终身的课题。爱并不是长相厮守，也不是情意绵绵，而是两个人能够坚守着彼此间的距离互相安慰。爱与被爱虽然只相差了一个字，但是在爱的人之间却是一条小心翼翼不敢轻易逾越的鸿沟。

本书精选日本四大文豪的六篇文章，有已广为人知的大作家太宰治，也有与太宰治同为“无赖派”作家亦是太宰治挚友的织田作之助，还有被周作人盛赞的日本近代最伟大的女性小说家樋口一叶以及受川端康成喜爱的饱受争议的女作家冈本加乃子。六篇文章，六篇对生命、对爱的感悟和理解。

作者简介：

作者简介：

太宰治（1909-1948）  日本文坛的巅峰人物

香港导演王家卫曾说过：“我很喜欢太宰治，而梁朝伟总让我想起他。”

太宰治是日本“无赖派”文学的代表人物，他一生创作了许多的作品，被无数人追捧为神，然而这并未使他收获真正的幸福。比他作品更出名的是他两次自杀、三次殉情的经历，他在一次次的求死之中体会到的是比死还冷的生，他认为自己是有罪的，1948年的深夜，他与情人山崎富荣一起投玉川上水自杀。鲁迅曾评价过太宰治：“他的痛苦在于他用心看着漆黑的世界”

樋口一叶（1872-1896）  古日本最伟大的女性小说家

作家余华说樋口一叶的小说是“至今为止，我读到的最美的爱情小说。”她的头像被印刷在5000元面额的日元上。林文月称其为“古日本最后的女性”，周作人称赞她的文字“天才至高、超绝一世”。日本明治时代最伟大的女性，在文学上除了小说创作，她还有散文以及4000多首诗歌，被日本文坛称为“明治紫式部”。

冈本加乃子（1889-1939）  同时拥有两个丈夫的日本贵族女作家

日本最具争议的女作家，当时最具现特性的传统日本女性。川端康成这样评价冈本加乃子，“在文学的世界里，像冈本这样丰盛而深厚的女子几乎不会再出现。”在她的一生中，有一位名义上的丈夫，除此之外，她还有一位情人，并且与丈夫一起维持着三人同居的生活，后世之人对她的评述众说纷纭，然而这并不能掩盖她在文坛上的成就，她的小说《家灵》仍然入选了日本中学课本。

织田作之助（1913-1947）  情迷大阪的市井文学家

日本文坛上素有“东太宰、西织田”之称，织田作之助与太宰治是上个世纪日本文坛的绝代双骄。至今日本仍然设有“织田作之助文学奖”，来鼓励年轻作家的创作。他对大阪市井中小人物生活的捕捉极其到位，他的笔下就是关于这些小人物的浮世绘，从《夫妇善哉》到《赛马》《世相》，都是他对自己家乡浓浓的喜爱。

译者简介：

钟小源

福建华侨大学日文系毕业，曾译有《女生徒》《维庸之妻》等。

仰「青空」万里 享「声之」飨宴 第1页(共5页)200305

仰「青空」万里 享「声之」飨宴

你会如何研读一篇日文的文学作品 一般不外乎是抱著辞典,一步一脚印地查著生字除此之外,身为语

言中心外语自学室服务团队的成员,我们要告诉你,其实双溪校区外语自学室有四十多笔关於日本文学的

有声教材,可以用来进行日本文学的听力及跟读训练不过这一系列的录音带教材没有文字资料,所以,

我们要再跟学习者分享另一个珍贵的资讯,那就是日本文学网站「青空文库」(http://wwwaozoragrjp)

「青空文库」是以提供文字功能为主的日本文学网站,如果你是「新手上路」,可先参考网站上的「青空

文库早わかり」,应该能有一番初步的认识查询作品的方式大概可以区分为二,一是依「作者名称」,另

一则是「作品名称」,只要知道作家或是作品名的第一个假名,就能以五十音进行分类查询一般情况下,

建议学习者先试著以「作者名称」来查询作品,会比较省时进入点选的画面后,会先看到详尽的作者生

平介绍,然后可选择在网页上直接读取作品内容,或是下载文字档案在此要提醒学习者务必注意智慧财

产权,网站上的作品大多没有著作权存续的问题,不过若是属於著作权存续的作品,务必遵守网站上的声

明,不做超出私人范围外的使用(注)目前外语自学室有十九笔日本文学有声教材,都可以从「青空文

库」找到文字资料来搭配学习,如附录一

也许你会问,既然有提供文字功能的日本文学网站,那有没有提供声音功能的网站呢 提到声音功能,那

就不能不想到「声之花束」(http://wwwkoetabanet/3book/indexhtml)这个网站其实就是一个有声资料库,

分为杂志,文学等类别如果要查询文学作品,请点选『ブック』目前在「声之花束」约有八十多笔有

声教材,可与「青空文库」的文字资料搭配学习,如附录二

此外,还有一个「青空文库sound books」网站(http://myresetjp/~palmac//soundhtml),它同时提供文字及

声音的功能,目前约有十四笔资料,并且能和「青空文库」网站互作连结

得知以上资讯之后,我们竭诚欢迎学习者带著文字资料,快到外语自学室来切「声」力行,好好地利用这

些丰富的日本文学有声资源唷!

感谢日文系赖锦雀教授提供语言中心宝贵的网路资讯,并由双溪校区外语自学室日文编译组日延B宋启

祯,日四A徐正乙及赖婉宜三位同学合力完成本文

注 著作权相关问题:对於著作权存续之作品,在未取得著作权人的同意之前,对作品不得做「私人使用范围」外

的复制,下载,修改等行为「私人使用范围」系指以个人及家庭为范围的使用行为

参考文献

青空文库 http://wwwaozoragrjp/

声之花束 http://wwwkoetabanet/3book/indexhtml

青空文库sound books http://myresetjp/~palmac//soundhtml

东吴大学语言中心学习单张 资讯汇集系列 JP-001

仰「青空」万里 享「声之」飨宴 第2页(共5页)200305

附录一:以下双溪校区外语自学室之日本文学有声教材,可从「青空文库」找到文字资料来搭配学习

编号 资 料 名 称 作 者

J157 高瀬舟(たかせぶね)

寒山拾得(かんざんじっとく)

森鴎外(もりおうがい)

J158 佐渡(さど) トカトントン 太宰治(だざいおさむ)

J167 梦十夜(ゆめじゅうや) 夏目漱石 (なつめそうせき)

J169 或阿呆の一生(あるあほうのいっしょう)(一 时代から) 芥川竜之介 (あくたがわりゅうのす

け)

J175 鼻(はな)

魔术(まじゅつ)

芥川竜之介 (あくたがわりゅうのす

け)

J177 一握の砂より(いちあくのすな) 石川啄木(いしかわたくぼく)

J181 山椒大夫(さんしょうだゆう) 森鴎外(もりおうがい)

J183 芋粥(いもがゆ)

罗生门(らしょうもん)

芥川竜之介 (あくたがわりゅうのす

け)

J184 好色(こうしょく)

薮の中(やぶのなか)

芥川竜之介 (あくたがわりゅうのす

け)

J185 山月记(さんげつき)

名人伝(めいじんでん)

牛人(ぎゅうじん)

中岛敦(なかじまあつし)

J192 走れメロス(はしれメロス)

駆け込み诉え(かけこみうったえ)

太宰治(だざいおさむ)

J193 石川啄木―悲しき玩具(かなしきがんぐ) 石川啄木(いしかわたくぼく)

J195 ヴィヨンの妻(ヴィヨンのつま) 太宰治(だざいおさむ)

J196 硝子戸の中 より(がらすどのうち) 夏目漱石 (なつめそうせき)

J197 芥川竜之介―杜子春(とししゅん) 蜘蛛の糸(くものい

と)

芥川竜之介 (あくたがわりゅうのす

け)

J198 高野圣Ⅰ(こうやひじり) 泉镜花(いずみきょうか)

J199 高野圣Ⅱ(こうやひじり) 泉镜花(いずみきょうか)

J200 にごりえ 樋口一叶 (ひぐちいちよう)

J201 たけくらべ 樋口一叶 (ひぐちいちよう)

表制作日期:2003/4/12

东吴大学语言中心学习单张 资讯汇集系列 JP-001

仰「青空」万里 享「声之」飨宴 第3页(共5页)200305

附录二:以下八十二笔「声之花束」有声教材,可与「青空文库」的文字资料搭配学习

#:「青空文库」网站正在作业中作品

◎:双溪校区外语自学室已有教材

:「青空文库」网站中属於著作权存续之作品

编号 作者 作品名称

01 夏目漱石(なつめそうせき) 三四郎(さんしろう)

02 有岛武郎(ありしまたくお) 火事とポチ(かじとポチ)

03 海野十三(うんのじゅうざ) 透明猫(とうめいねこ)

04 海野十三 恐竜艇の冒険(きょうりゅうていのぼうけん)

05 海野十三 军用鲛(ぐんのざめ)

06 海野十三 十八时の音楽浴(じゅうはちじのおんがくよく)

07 海野十三 地球を狙う者(ちきゅうをねらうもの)

08 海野十三 幸运の黒子(こううんのほくろ)

09 海野十三 第五氷河期(だいごひょうがき)

10 冈本かの子(おかもとかのこ) 鲤鱼(りぎょ)

11 冈本绮堂(おかもときどう)

半七捕物帐(はんしちとりものちょう) 吉良の脇

指(きらのわきざし)

12 冈本绮堂 半七捕物帐 青山の仇讨ち(あおやまのかたきうち)

13 冈本绮堂 半七捕物帐 朝颜屋敷(あさがおやしき)

14 冈本绮堂 半七捕物帐 猫騒动(ねこそうどう)

15 冈本绮堂 半七捕物帐 かむろ蛇(かむろへび)

16 冈本绮堂 半七捕物帐 菊人形の昔(きくにんぎょうのむかし)

17 冈本绮堂 半七捕物帐 十五夜御用心(じょうごやごようじん)

18 冈本绮堂 半七捕物帐 白蝶怪(はくちょうかい)

19 冈本绮堂 半七捕物帐 笔屋の娘(ふでやのむすめ)

20 冈本绮堂 半七捕物帐 弁天娘(べんてんむすめ)

21 冈本绮堂 半七捕物帐 夜叉神堂(やしゃじんどう)

22 冈本绮堂 半七捕物帐 妖狐伝(ようこでん)

23 冈本绮堂 半七捕物帐 廻り灯笼(まわりどうろう)

24 冈本绮堂 半七捕物帐 二人女房(ににんにょうぼう)

25 冈本绮堂 半七捕物帐 鹰のゆくえ (たかのゆくえ)

26 冈本绮堂 半七捕物帐 小女郎狐 (こじょろうぎつね)

27 冈本绮堂 半七捕物帐 人形使い(にんぎょうつかい)

28 小栗虫太郎(おぐりむしたろう) 白蚁(しろあり)

29 オー ヘンリー 贤者の赠り物(けんじゃのおくりもの)

30 太宰治(だざいおさむ) 桜桃(おうとう)

31 太宰治 新釈诸国噺(しんしゃくしょこくばなし)

32 太宰治 富岳百景(ふがくひゃっけい)

33 太宰治 美少女(びしょうじょ)

34 太宰治 人间失格(にんげんしっかく)

东吴大学语言中心学习单张 资讯汇集系列 JP-001

仰「青空」万里 享「声之」飨宴 第4页(共5页)200305

35 太宰治 亲という二字 (おやというにじ)

◎36 太宰治 ヴィヨンの妻

37 太宰治 チャンス

38 太宰治 おさん

39 太宰治 玩具(がんぐ)

40 太宰治 嘘(うそ)

41 太宰治 渡り鸟(わたりどり)

42 太宰治 列车(れっしゃ)

43 太宰治 谁も知らぬ(だれもしらぬ)

44 新美南吉(にいみなんきち) 手袋を买いに(てぶくろをかいに)

45 新美南吉 ごん狐(ごんぎつね)

46 新美南吉 久助君の话(きょうすけくんのはなし)

47 新美南吉 牛をつないだ椿の木 (うしをつないたつばきのき)

48 樋口一叶(ひぐちいちよう) わかれ道(わかれみち)

49 樋口一叶 十三夜(じゅうさんや)

◎50 樋口一叶 にごりえ

51 水野仙子(みずのせんこ) 神乐阪の半襟(かぐらざかのはんえり)

52 宫沢贤治(みやざわけんじ) やまなし

53 宫沢贤治 インドラの网(インドラのあみ)

54 宫沢贤治 さいかち渊(さいかちぶち)

55 宫沢贤治 さるのこしかけ

56 宫沢贤治 双子の星(ふたごのほし)

57 宫沢贤治 风の又三郎(かぜのまたさぶろう)

58 宫沢贤治 ガドルフの百合(ガドルフのゆり)

59 宫沢贤治 マグノリアの木

60 宫沢贤治 おきなぐさ

61 宫沢贤治 セロ弾きのゴーシュ

62 宫沢贤治 四又の百合(よまたのゆり)

63 宫沢贤治 よだかの星(よだかのほし)

#64 宫沢贤治 ひのきとひなげし

#65 宫沢贤治 蛙のゴム靴

66 宫沢贤治 谷(たに)

◎67 森鴎外(もりおうがい) 高瀬舟(たかせぶね)

68 梦野久作(ゆめのきゅうさく) 夫人探索(ふじんたんさく)

69 梦野久作(无署名) 三つの眼镜(みっつのめがね)

70 梦野久作 卵(たまご)

71 梦野久作 笑う唖女(わらうおしおんな)

72 梦野久作(海若蓝平) かいじゃくらんべい

青水仙,赤水仙,黒い头,白椿(あおずいせん あ

かずいせん くろいあたま しろつばき)

73 梦野久作 いなか,の,じけん

东吴大学语言中心学习单张 资讯汇集系列 JP-001

仰「青空」万里 享「声之」飨宴 第5页(共5页)200305

74 梦野久作(海若蓝平) お菓子の大舞踏会(おかしのだいぶとうかい)

75 梦野久作 人の颜(ひとのかお)

76 萠圆山人(ほうえんさんじん) 猿小僧(さるこぞう)

77 とだけんさくぐわ ルルとミミ

78 芥川龙之介 (あくたがわりょうのすけ) 仙人(せんにん)(大正11年)

◎79 芥川龙之介 蜘蛛の糸(くものいと)

◎80 芥川龙之介 罗生门(らしょうもん)

◎81 芥川龙之介 杜子春(とししゅん)

82 萩原朔太郎(はぎわらさくたろう) 吃茶店にて(きっさてんにて)

双子巨蟹结合了双子与巨蟹两个星座的部份特征，代表意象是“神奇”，大约相当于人21岁的年纪，以及自然时序中北半球的初夏。初夏时节，各种植物生长繁茂，绽放出美丽的花朵，白天的时间变长，晚上则相对缩短。温暖的夜晚仿佛充满着精灵的各种气味和声音，“奇迹”好像随时会发生在身旁似地。就人类发展而言，21岁代表青春期结束，开始迈入成人的世界。这时期浪漫的爱情像奇迹般吸引着年轻人去追逐。怀着孩童天真的好奇、敬畏心，他们一步步往前探索世界的奇妙。

在这个“神奇的交界”出生的人，很容易对浪漫、灵性的事物深深着迷，所以这型的人经常会将他们的才智、精力发挥在具有较高心灵层次的活动上，诸如家庭、宗教、哲学艺术、政治或社会等等。由于这型的人可以全心全力投注在上述活动中，因此他们常给人温和、不露锋芒的谦虚印象。无论从事何种行业，都属于默默无闻、努力耕耘的一群。但是在年纪渐长、性格成熟后，他们会变得比较积极果敢，这才逐渐崭露头角。

双子巨蟹的人很容易受到诱惑，但不论是有意或无心，也很容易迷惑别人。这型的人具有天真无邪、甜美迷人的魅力，但应小心，别受骗了。双子巨蟹的人通常都有自我防卫的警觉性，但个性温和的他们一碰到感性的情境，还是会不自觉地降低警戒线，让恶人有可乘之机。企图心比较强的双子巨蟹就没这么容易上当了，只要他们立定目标，便会奋力追求，任何事情都不能加以阻碍，即使伤害了别人，他们也在所不惜。

虽说双子巨蟹对魔法、神奇的事物十分着迷，但他们也可以是个极端冷静的消费者。买东西时，他们会用客观、理性的眼光评估它的实用性，进而克制一时的购买冲动。换言之，他们不是会乱“瞎拚”的人。事实上，他们对逻辑和情感方面的兴趣更高。这型的人在表达情感时经常是理性的，他们不大会觉得沮丧或心情不好。透过帮助、关怀和同情别人，他们甚至还可以建立很强的自信。双子巨蟹的人在谈恋爱时，很容易赢得对方的芳心，而且一旦追到手，他们是绝不轻言分手的。其实有时候分手是必须的，对双方也都有好处，但这型的人就是放不开。

双子巨蟹的人不爱谈心事，所以别人很难了解他们的内心世界。这型的人喜欢把家里布置得很温馨，所以他们在家里工作时最能发挥所长。双子巨蟹的人只邀请他们最信任、尊敬的人到家里，分享自己的家居生活。对受邀者而言，这不啻是一项莫大的尊荣。这型的人会邀请你到他们私人的世界中，绝不是单纯的社交往来，也不是在卖弄他们家有多漂亮。

双子巨蟹的人必须注意到自己是否与社会脱节，或是一味地活在自己的梦想世界中。若与外界太过疏离，对他们个人心智的成长相当不利，说不定到了老年，他们会将自己的“孤僻”视为人生一大失败。为了跟真实世界保持密切关系，这型的人最好能结交外向活泼的朋友和情人，来帮助他们打开一扇认识与理解外在世界的窗口。至于他们被动的个性，或许只是希望别人注意到他们而已，但在外人看来可能是一种自私的表现，所以这型的人最好小心谨慎，以免无辜惨遭误解。

敏感的双子巨蟹会对他们的朋友和亲密伙伴有特别的要求，但他们又会严格克制自己将物质、生理、心理或精神层面的需求表现于外。

爱情对双子巨蟹的人而言非常重要。没有爱情，他们几乎活不下去。为了爱情，他们可能有一段时间会很难捱。如果强迫双子巨蟹的人在爱情、财富和权势间抉择，他们通常会选择爱情。很多这型的人都愿意跟相隔遥远的情人交往，这种柏拉图式的爱情对他们而言，意义十分重大。一般人都希望谈一阵子恋爱后能与对方步上红毯，有一个完美的结果，双子巨蟹的人也不例外，但他们更有耐心享受追求的过程。他们的坚持和信念几乎使他们在爱情的追求上无往不利。双子巨蟹爱人的能力很强，同样地，他们也会想尽方法保有爱情。不论爱得多深，他们都很会掩饰喜怒哀乐，因此换个角度来看，跟他们谈恋爱却摸不着他们真正的感觉，也是挺危险的。所以，做为双子巨蟹的情人，必须仔细聆听他们所说的话，才能揣测出他们内心的想法。双子巨蟹人缘不错，但从泛泛之交、朋友到亲密的伴侣，他们都会用不同的方式相处。他们很清楚交情到什么程度，该有什么样的接触，如果你不够敏锐，不知道他们的底线在哪里，恐怕很难发展出更进一步的友谊。

双子巨蟹的人在面临结婚或生小孩等人生大事时，会反复思考、再三衡量，不过一旦身为父母，他们都能恪尽职守，善待子女。这是因为他们童年时喜爱亲密、温暖的家庭生活。在成长过程中，他们通常都会与父亲或母亲特别亲密，并将他们视为学习的对象。所以，在他们成家后，如果婚姻出现危机乃至离婚，他们会受到非常大的伤害。由于他们对爱情和家庭的重视，所以只要觉得自己找到了真爱(通常得先经过他们严格的筛选和考验)，他们一定能成为忠实、专一的配偶。跟这型的人交往，你一定要重视他们对浪漫的需求：烛光晚餐、到美丽的地方度假，或出其不意地送他礼物，都可以使两人的爱火保持灿烂光亮与炽热。

优点：富有魅力、客观公正、深情专一

缺点：孤僻、自私、要求严苛

建议当你运用神奇的魅力待人处世时，多加点关怀在里面。对自己的要求可能要稍微严格一点。坚守自己的目标，不要随便放弃或改变心意。别盲目沉迷于某样事物，而一股脑地栽进去，如此将很难再找回自己。避免让压抑的情感或强烈的负面情绪左右你的思考和行为。

情侣：金牛座三、白羊座一 、白羊座三、金牛座一、狮子座三、天秤座三、天蝎座一、天蝎座三、射手座三、水瓶座二、水瓶座三、双鱼座三

夫妻：金牛座三、牡羊金牛座、双子座一、双子巨蟹座、巨蟹座一、处女座三、天蝎座二、射手魔羯座、水瓶座一、双鱼座一

朋友：金牛座三、白羊座一、金牛座二、狮子座二、处女座一、天秤座二、射手座一、魔羯座三、水瓶双鱼座

家人：金牛座三、双鱼牡羊座、双子座三、巨蟹座三、射手座二

同事：金牛座三、巨蟹狮子座、处女座二、处女天秤座、天秤座一、天秤天蝎座、天蝎射手座、魔羯水瓶座

双子巨蟹座名人：

619郑元畅、朱安禹(水蜜桃姐姐)、徐子珊、樊少皇、黄薇渟、佐伊·索尔达娜、Paula Abdul、德克·诺维茨基、ricky lee neely、黎刹(菲律宾国父) 、太宰治、陈之藩、青野武、吴伯雄、马克·塞尔比、布莱士·帕斯卡（数学家、物理学家、思想家）、PINKY(泰国明星）昂山素季（缅甸政治家）

620兰帕德、李嘉欣、妮可·基德曼、蒋雯丽、张庭、应采儿、吴恩琪、辛柏青、钟舒漫、潘裕文、秦煌、张洛君、邓永祥、若泽·亚历山大·沙纳纳·古斯芒（东帝汶国父）、乌尔里希·穆埃、约翰·古德曼、罗伯特·罗德里格兹、李霄鹏、李毅、绿泡泡、吕晓霖、麻理惠

621让·保罗·萨特（哲学家）、威廉王子（威廉五世）、杨利伟、金厉旭（Super Junior）、泊松（数学家）、青山刚昌、Kris Allen、理查德·杰弗森、朱丽叶特·刘易斯、曾佩瑜、克里斯·帕拉特、David Morrissey、濑户早妃、安琦、柳敏、黄小琥、贝娜齐尔·布托（巴基斯坦第一位女总理）、MIN（miss A)、米歇尔·普拉蒂尼、郎咸平、Lana Del Rey（拉娜德雷）

622周星驰阿部宽张嘉倪梅丽尔·斯特里普皮特·马拉维奇丹·布朗石兆琪李民浩刘永行吴毅将郑勇华刀郎加籐罗莎安德鲁·梅隆比利·怀尔德雷马克伊野尾慧冯·克里津戴爱玲卞楠加藤米莉亚郭文珺李敏镐郑容和（CNBule）

623李先念詹姆斯·爱德华·米德任贤齐齐达内维埃拉梁洛施温莎公爵图灵杨乐乐阿尔弗雷德·金赛马尔蒂·阿赫蒂萨里杰森·玛耶兹织田信长

624梅西马寅初Nichkhun里克尔梅中村俊辅西西尼奥路易斯·加西亚米卡·理查兹皮埃尔·杜邦霍伊尔都彭顾文恺Minka Kelly