今晚月色真美,下一句是什么? -

今晚月色真美下一句可以回答：

1、夜里不想入睡。

2、入睡唯恐有梦。

3、梦中团圆谁共。

“今晚的月色真美”是来自夏目漱石，在学校当英文老师时，给学生出的一篇短文翻译。要把文中男女主角，在月下散步时，男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。

学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。今晚月色真美也有“和对方一起看的月亮最美”的隐意。

回答今晚月色真美的另外方式：

今晚的月色真美，月色再美也比不上身边人的万分之一。此时此刻，身边的任何事物在这个最美人面前，皆为黯然失色。月亮洒下柔和的光，在人间留下了许多美妙的遐想。月亮把那清凉的光辉溶，入人们的眼睛里，让彼此的目光充满美好的希望。

世上的万物都是上帝的造化，都很和诣，而月却不同，月有自己的性格，有阴晴圆缺，月的神韵风采就在这里体现出来了。目的就是让黑夜不再可怕，给人们送去一片暖意，一片光明罢了！

夏目漱石经典句子如下：

1、天空为覆盖万物而生，大地为承载万物而设。

2、父亲在家什么都不做，却整天说别人没有用，主要是说我。一个人到底怎样算没用，他自己大概也不知道。

3、不设立任何方针，漫步在这美丽的春夜里，其实是很高尚的。

4、凡世间安乐，皆须经由困苦而得。

5、不知是雨在动，树在动，还是梦在动。

6、那是十九世纪卖剩下了，二十世纪又赶上滞销的面相。

7、黄雾蒙蒙迷街市，恍见行人影踟踟行。

8、人生这一貌似强壮的生命之本，也许会在尚未察觉时就垮掉而一下子向黑暗世界漂去。

9、命运使我们两个会于一堂，其他一概不提。

10、虽然你遇到了我，恐怕你仍要感到孤独。因为我没有力量是你从根本上摆脱这种孤独的境地。迟早你就会向别处去发展你的交际，不到我这里来了。

11、反正是一条连死期都不知道的贱命，趁着苟且活着，多尝新。等躺在墓碑底下了再后悔，就来不及了。

12、宗住暗中回顾一下已经逝去的青春，就会如梦初醒时眺望远处的烟霞似的，领悟到那是自己的荣华正处在顶峰的时期哪。

夏目漱石心经典句子如下：

1、如果你记得从前曾跪在那人面前，这一回，你要把脚搁到他的头上去。我为了不受将来的侮辱，所以要拒绝今天的尊敬。我愿意忍受今天的我的寂寞，来代替忍受比今天更寂寞，未来的我的寂寞。

2、如果脏了还用，就莫不如一开始就用带颜色的。白的就要纯白才行。

3、世上没有像模子刻出来一样的恶人。平时大家都是善人，至少大家都是普通人。然而正因为一到紧要关头就会突然变成恶人，所以才可怕，所以才不能大意。

4、耿直的人，即使和他吵架心里也痛快。

5、我感到人这东西真是脆弱，生下来便带有无可奈何的脆弱，不堪一击。

6、但不论是一杯冰水还是一杯粗茶，之所以受人恩惠而佯作不知，是因为看重对方的人格，是表示对一个人的好感。把这种本来几文钱即可了结之事，存在心里暗暗感激，这是给予对方一种任凭多少钱也买不到的报答。尽管我无官无职，也是一个有独立人格的人。一个有独立人格的人对你低头敬礼，应当认为是一种比几百万两金银都更为可贵的酬谢。

7、你或许为之惊诧，但我至今仍这样深信不疑，深信真正的爱同宗教信仰没有什么不同。

8、我爱她，若我是她所希望的那种人，我就不会这么痛苦了。

9、这时候我又听到蝉鸣，这回和近来听的不同，而是寒蝉的鸣声。夏天回乡在这沸腾般的蝉鸣里静坐不动，不知道什么缘故，我屡屡悲从中来，我觉得我的悲哀时常同这激烈的蝉鸣一起沁人心底。每当这时候我总是静止不动，独自盯视一个人。如同秋蝉鸣声变成寒蝉鸣声，我觉得困扰我的人的命运仿佛正在巨大的轮回中缓缓移行。

10、我郁郁寡欢，心里有时候像吞铅一样沉重。然而神经却如我刚才说的那样十分敏锐兴奋。

月が绮丽ですね。

夏目漱石在学校当英文老师的时候，给学生出的一篇短文翻译，要求把文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文，夏目漱石说，不应直译而应含蓄，翻译成“月が绮丽ですね”(今晚的月色真美)就足够了。

人物影响：

夏目漱石一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗，若干随笔和书信，但在文学上的最大贡献是以他十几部长篇小说和大批短篇小说树起“批判现实主义”文学的丰碑，给后来的作家以深刻的启迪。

夏目漱石一生坚持对明治社会的批判态度，以他具有鲜明个性的、丰富多彩的艺术才能，在日本近代文学史上占有重要的地位，被称为日本的“国民大作家”。

他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、叠句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说的风气之先。

夏目漱石意思是日本人是很含蓄的，不可能直接表白用“我爱你”这种说法。他认为，说“月亮真漂亮啊”就是在示爱了。（就是含蓄的表达自己心情因为爱而愉悦幸福。）原句是：今夜月色很美，每天的月色大同小异为什么是今夜？因为今夜有爱的人，所以月色很美。

这不就是爱吗？这有些类似鲁迅的“我家门前有两棵树”。同样是说爱，夏目这样说，比直接说更有温风拂面的感觉，让人心神动荡。

我的感觉是想说明，日本人外表含蓄，不肯直接示爱，但是内心对感情的反应很激烈。

夏目漱石（なつめ そうせき，1867-1916），本名夏目金之助，笔名漱石，取自“漱石枕流”（《晋书》孙楚语），日本近代作家，生于江户的牛迂马场下横町（今东京都新宿区喜久井町）一个小吏家庭，是家中末子。

夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣，既是英文学者，又精擅俳句、汉诗和书法。写小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的描写精确细微，开启了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。他一生坚持对明治社会的批判态度。

1984年，他的头像被印在日元1000元的纸币上。（2004年11月改为日本医学家野口英世）。

月色真美下一句一般都会接“风也温柔”。

这句话出自夏目淑石，意为“我爱你”。而下一句所接“风也温柔”，则可以理解为“我也喜欢你”。但是“风也温柔”这句并不是出自夏目淑石，可能只是网友们随口一答，只是因为意境稍符合“今晚的夜色真美”，就被绑定了，并且在网络中广泛流传。

日本小说《源氏物语》里，源氏之君最后一次去看望旧情人。临别时，情人站在门口说：“今晚的月亮真美。”因此在很多人心里：今晚月色很美=我爱你。

听朋友说，“今晚的月色真美”，是一句非常含蓄的表白，代表“我喜欢你”。一个叫夏目漱石的作家说的。

我：？！这是个梗吗？！

朋友说，哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia是的。这个梗，让我想到的是：夜空悠悠，有一轮明月，月色真美！一个戴着银圈，手拿一柄钢叉，向一只猹奋力的刺去的闰土少年。那猹却一个转身，逃跑了～

好吧，这个梗用于表白是这样用的。

看看文人的浪漫真的想象不到。这让我想起了另外一个故事。

杨绛给钱钟书写信只写了个“怂”字，而钱钟书只回了一个“您”字。其实杨绛写给钱钟书的“怂”信，是想问钱钟书“您的心上有两个人吗？”，而钱钟书回信说“我的心上只有你。”

一生只爱一个人啊……看到此只想说，两位大佬撒撒的狗粮不一般，单身狗爱了(⑉°з°)-

（此种表白只适合双方为学霸，但凡一方为学渣就是悲剧了눈_눈）

……

最后说个字谜。

闰土一别心牵挂 （打一字）

此刻烦躁的心情就像用十除以三得出的结果一样，无穷无尽

                                      ——《我是猫》

这个世界容许了太多自作多情，有人被女人斜着眼睛瞟了一眼，就觉得自己是万人迷

                                      ——《我是猫》

听说在人的世界中所通用的爱的法则是这样的：在与自己有利的条件下，则可以爱别人

                                      ——《我是猫》

贫为锁，富为链，忧为网，喜为绊。才子死于才，智者败于智。

                                      ——《我是猫》

一个人如果不彻底感觉到自己是个可怕的坏蛋，那么还不能说是个久经世故的人。不是个久经世故的人，那么毕竟是不能解脱的。

                                      ——《我是猫》

更多精彩请关注专题： 读美句