泰戈尔的爱情诗，泰戈尔一首感人的情诗

泰戈尔是亚洲第一个获得诺贝尔奖的诗人，也是印度国宝级的文学大师，他的诗清新优雅，写得很是真诚，尤其是爱情诗只是那么娓娓道来，但是却充满了浓浓的爱意。国内很多人都喜欢他的诗，特别是他的《飞鸟集》深受人们的喜爱。虽然他的诗受到了西方文学的影响，本人也是用英文写作，但是不可否认，他的作品融入了西方和东方的精华，正是这样的一种结合，让他的诗歌在全世界流行，成为了文艺青年的最爱。

我在很小的时候就读过他的《飞鸟集》，尽管那个时候并不是懂，只是觉得里面的句子很美，可是长大了之后再读才突然发现，诗人所写的不正是当下所经历的一切。所以说文学它是没有国界，只要是优秀的作品，一定是能够打动我们，会引起我们情感上的共鸣，泰戈尔的诗歌无疑就有这样的力量，它能够接近我们的距离，让我们在读了他的作品之后同样也是会感动。

今天笔者要与大家分享泰戈尔很经典的一首爱情诗《不要不辞而别，我爱》，这首诗充满了浓浓的爱意，写得也是极为深情，尽管通篇只有寥寥数语，但是每一句都有一种细腻的情感力量。诗人正是把自己对于爱情的理解，还有内心的感受全部融入进了作品中，从而使得这首诗处处充满了诗意，也让我们感受到了他的一片深情。

不要不辞而别，我爱。

我看望了一夜，现在我脸上睡意重重。

只恐我在睡中把你丢失了。

我惊起伸出双手去摸触你，

我问自己说：“这是一个梦么？”

但愿我能用我的心系住你的双足，紧抱在胸前！

如果从照片上看泰戈尔好像是一个五大三粗的汉子，可是他的情感极为细腻，在这么一首小诗中，他正是把那种依依不舍的离别之情，还有对于爱情的呼唤，通过一种很深情的口吻描写得生动有趣。两个相恋的年轻人难舍难分，彼此都希望对方留下来，这样大家就能够多一点空间。诗人正是抓住了男女热恋中的心理变化，把离别之苦描写得很是感人。

泰戈尔的诗用词极为讲究，虽然我没有读过原文，但是从翻译过的文字来看，他的作品要比西方很多有名的诗人都写得好，而且很多的文学大家也给予过他很高的评价，他在这首《不要不辞而别，我爱》一诗中，正是把内心的感受，还有对于爱情的理解通过一种极为巧妙的方式展现的淋漓尽致，从而使得这首诗充满了爱意，读来也是令人拍案叫绝。

爱情最美好，它可以超越一切，尤其是两个真心相爱的恋人，哪怕是离别一刻，那也是犹如如隔三秋。这只有真正爱过的人才会明白，而这样的爱情又是难能可贵，对于任何一个人来说，那都是希望自己可以拥有这样的一段爱情。而泰戈尔这首经典的爱情诗，正是把这样的一种感人肺腑的爱情描写得很真诚，也让我们感受到了他的一片深情。

印度也是世界文明古国，虽然他们的文化断层了，但是能够在二十世纪还诞生了一个泰戈尔，那是很了不起。他一生写过了无数的爱情诗，不过我个人还是偏爱这首《不要不辞而别，我爱》，虽然初读的时候觉得很一般，可是长大了有过爱情经历，再来读这样的作品，才能够真正体会到那种依依不舍的分别，而诗人又是写得极为传神，把男女之间的离别之苦描写得很是伤感。

让睁眼看着玫瑰的人，也看看它的刺。——印度泰戈尔

玫瑰原产中国，栽培历史悠久，玫瑰在植物分类学上是一种蔷薇科蔷薇属灌木(Rosarugosa)，在日常生活中是蔷薇属一系列花大艳丽的栽培品种的统称，这些栽培品种亦可称做月季或蔷薇。

玫瑰长久以来就象征着美丽和爱情。古希腊和古罗马民族用玫瑰象征着他们的爱神阿芙罗狄蒂(Aphrodite)、维纳斯(Venus)。

玫瑰在希腊神话中是宙斯所创造的杰作，用来向诸神炫耀自己的能力。

玫瑰是英国的国花;花语:爱情、爱与美、容光焕发，勇敢，高贵。玫瑰花有多种颜色：红黄白紫蓝等不同颜色有各自代表意义或爱情的语言。

1、读这首诗，有种回到童年时代、偎依在母亲怀中的冲动和渴望。它用深沉的母爱发自肺腑地表达了对孩子的爱，诗句里，用泥娃娃、守护神、心的花瓣儿等意象诉说着母亲对儿子的怜惜之情。

2、这首诗的表达是两个人的对话，孩子的话只有一句：“我是从哪儿来的，你，在哪儿把我捡起来的？”剩下的都是母亲的内心表白。母亲的表达内涵是不言而喻的——孩子是自己身体、灵魂、生命的一部分。

3、在泰戈尔看来，一个生命的开始是从爱、愿望、希望而来。任何生命身上，都叠加了父母的密码，祖先（家族）的密码，人类的密码，乃至于神的密码，是“世界的宝贝”。

4、把《开始》这首诗放在《新月集》前面，又有另外的意思。母亲是儿童诞生的母体，母爱是儿童成长的基础，儿童的存在正因为母亲的存在，这是基础，所以《开始》又蕴含着母爱是基础的意思。

5、爱是永恒的主题，母爱更是爱中之爱。正因为有母爱的存在，孩子才能健康、正常、快乐的成长，缺乏母爱的孩子是难以幸福的，让我们与泰戈尔一同赞美母爱吧。

这首诗出自《园丁集》，是其中的第33首诗。《园丁集》既细腻地描写了男女之间爱情的甜蜜和愁苦，又写了诗人对于人生探索和追求的充实与失落。它最早用孟加拉文写成，1913年诗人自己将它译成英文出版，诗集名叫“园丁”。

诗歌表达了诗人对恋人的纯真坚定的爱情。诗人的爱是赤裸裸的，尽管怀着害羞的表情和怕被拒绝的担心。诗人在爱人的美丽中迷失，如一只迷路的小鸟，心情激动而慌乱。但诗人的爱是执着的，诗人勇于表达心中的爱情，愿意将自己的爱情赤裸裸地在爱人的面前展开，祈求爱人的怜悯和接受。

爱情往往与痛苦连在一起。很多人都不愿意承担这样的痛苦。诗人的爱情是纯洁的爱情，哪怕爱人的心中没有他的身影，哪怕他只能在表白自己的爱情之后偷偷躲进黑暗的角落。如果爱人不爱他，诗人愿意自己躲开，独自品尝痛苦和泪水，因为诗人不愿因自己的爱而影响了爱人的生活。

在对爱情的执着追求中，诗人获得了快乐。那快乐像洪水一样，迅速地席卷了诗人的心。诗人因快乐有点语无伦次了。因为这样的快乐，诗人的爱更加坚定，更加热烈，诗人为自己的爱而骄傲。

这首诗体现了泰戈尔一贯的诗歌风格和内容。诗歌运用优美的语言，流畅的韵律表达了诗人纯朴的生活观、真挚的感情，泛爱主义的世界观；同时，诗中含有浓重的宗教意味。诗人一方面吸收了孟加拉民歌的优美旋律和宗教音乐的神圣气氛，另一方面将新的人生观和思想写进他的诗歌。这融合着东方情调和现代思想的诗歌，使泰戈尔赢得了世界性的声誉。

1) 即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。 --泰戈尔 《飞鸟集》

2) 如果你因错过了太阳而流泪，那么你也将错过群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars --泰戈尔 《飞鸟集》

3) 人走进喧哗的群众里去，为的是要淹没他自己的沉默的呼号。 Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence --泰戈尔 《飞鸟集》

4) 若你为错过阳光而掉泪，那你也将错过星光 --泰戈尔

5) Sorrow is hushed into peace in my heart like the evering among the silent trees --泰戈尔 《飞鸟集》

6) 祖国的伟大和力量原来就蓄存在祖国的自己身上 --泰戈尔

7) 梦是一个一定要谈话的妻子。 睡眠是一个默默忍受的丈夫。 dream is a wife who must talk, sleep is a husband who silently suffers --泰戈尔 《飞鸟集》

8) 当傍晚圆圆的满月挂在迦昙波的枝头时，有人能去捉住它么 --泰戈尔 《新月集》

9) I cannot tell why this heart languishes in silenceIt is for small needs it never asks, or knows or remembers --泰戈尔 《飞鸟集》

10) 尘土受到损辱，却以她的花朵来报答。 the dust receives insult and in return offers her flowers --泰戈尔 《飞鸟集》

11) 埋在地下的种子产生果实，却并不要求什么报酬。 --泰戈尔

12) 爱是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。 --泰戈尔 《飞鸟集》

13) 让那些睁眼看玫瑰的人，也看看它的刺。 --泰戈尔

14) 一个全是逻辑的头脑，恰如一柄全是锋刃的刀。它令使用这刀的手流血! --泰戈尔 《飞鸟集》

15) 绿叶恋爱时便成了花。 花崇拜时便成了果实。 --泰戈尔 《飞鸟集》

1、爱就是充实了的生命，正如盛满了酒的酒杯。《飞鸟集》

2、当我死时，世界呀，请在你的沉默中，替我留着“我已经爱过了”这句话吧。《飞鸟集》

3、爱的痛苦环绕着我的一生，像汹涌的大海似的唱着，而爱的快乐却像鸟儿们在花林里似的唱着。《飞鸟集》

4、绿叶恋爱时便成了花，花崇拜时便成了果实。《飞鸟集》

5、爱的赠礼是羞怯的，它从不肯说出自己的名字；它轻快地掠过幽暗，沿途散下一阵喜悦的震颤。《爱者之贻》

6、你的欢笑像隐身在心中的明月，你的双唇像是窗口，月光从那里照射出来。《爱者之贻》

7、你的呼吸是温馨的，你的四肢充满着生活的乐曲。你的话语道出了我的感受，你的脸庞触动了我的心弦。《爱者之贻》

8、你在我心中拨动涟漪，掀起波澜，激荡着爱情的红莲。《爱者之贻》

9、宇宙的琴弦把歌曲倾在一对恋人两颗颤动的心上。《爱者之贻》

10、我要对她讲的话，像萤火虫似的在我的心里熠熠闪光。《爱者之贻》