简爱电影1943版表白台词英文

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are!

Jane to Mr Rochester (Ch 23)满意答案的话求采纳，谢谢啊。

原因是简爱发现罗切斯特有妻子，所以无法完婚，深陷痛苦之中。

罗切斯特有合法的妻子，简爱与罗切斯特离别并且痛苦欲绝的离开了桑费尔德庄园，简爱不愿意做没有名分的情妇。

罗切斯特在认识简爱之前有过一段正式的婚姻。但这段婚姻就是他痛苦的根源，而且在认识简爱的时候这婚姻并没有结束，也就是说一直持续，直到罗切斯特向简爱表白爱意甚至求婚，罗切斯特的那个发了疯的妻子曾试图烧死罗切斯特和简爱。当简爱得知罗切斯特有妻子时，万念俱灰，离开了桑菲尔德庄园远走他乡，后来在疑似灵魂共鸣中听到罗切斯特的呼唤，才下决心回去找他，此时桑菲尔德被那个疯女人一把火烧掉了大半。

一样。据知乎查询简爱表白和罗切斯特求婚一样。《简·爱》的结构是一种《神曲》式的艺术构架。简爱经历了地狱(盖茨赫德和罗沃德)的烤炙，炼狱(桑菲尔德和沼泽地)的净化，最后到达可大彻大悟的天国着一理想境界。

1、简爱：

主要故事情节：

简爱，在寄居的舅妈家里，和骄横残暴的表哥约翰发生冲突，瘦小的她敢于和表哥扭打，并怒斥他，简爱的童年的生活是反抗性格和捍卫独立人格的精神起点。

2、罗切斯特：

主要故事情节：

简爱的出现，对他来说无异于一弯清泉灌溉了他几近枯萎的心灵。虽然简爱身材瘦小并无动人姿色，又没有丰厚的嫁妆，更没有显赫的家族背景，但在他心目中，简爱是个精灵。这个天使“善良、天赋、可爱”。

罗彻斯特先生不因地位悬殊放弃爱情，毫不犹豫地爱上了做家庭教师的简爱，也显示了他的平等、宽容、仁爱；那个由简爱执教的女孩并非是他的女儿，而只是一个舞女硬塞给他的“礼物”，他却以爱心抚育，体现了他的仁爱。

3、谭普尔**：

主要故事情节：

期间的八年中，谭普尔**成为简爱敬仰和感激的至爱之师和人生挚友，因为“我获得的一些最宝贵的知识，都要归功于她的指导。”

“她充当了我的母亲及家庭教师的角色，后来又成为我的伴侣”。“她的友谊及与她的交往始终是我的一种安慰”。因此，当谭普尔**要离开洛伍德义塾时，简爱也在一番思索后决定要到“一个陌生的环境里担当新职务，过一种新生活”。

4、圣约翰里弗斯先生

主要故事情节：

随后她在这里度过了一年虽有波澜却相对平静的生活，先是在沼地居与里弗斯兄妹友好相处，后又到时莫尔顿圣约翰创办的学校教书，放假后又回到了沼地居。期间，一次偶然的事件揭开了简爱与里弗斯一家的亲密关系，简爱竟是里弗斯先生的表妹。

她还在这期间接受了叔叔赠给她的一笔遗产（其中四分之三给了里弗斯兄妹）。就在她为圣约翰竭力要求她嫁给他做一名传教士的妻子深感苦恼而不得不祈求上天帮助时，听到了冥冥中的三声召唤。她终于下定决心，重返桑菲尔德。

5、 海伦彭斯：

主要故事情节：

她的观点与简是截然不同的。海伦主张凡事能忍旧忍，这样自己快乐，别人也会对你好一些。海伦说：“我觉得生命太短促了，不值得把它花费在怀恨和记仇上。”

当简看到海伦平静的受罚或是自己的自卑受到伤害后，她只是单纯的愤怒，想反抗，她想把抽打海伦的教鞭从老师手中夺过来，当着她的面折断。

然而海伦叫她学会了忍耐和适应环境。“既然躲避不了，那就不能不忍受你说你受不了，是软弱和愚蠢的。”

-简爱

《简爱》表现的是坚强不屈，是对爱情和平等的追求。

一、坚强不屈

简的人生不是一帆风顺的，父母去世后，她借住在舅舅家里，舅妈、表姐、表哥都不喜欢她。寄人篱下的生活并不幸福，尤其是身边的人还带着恶意。

舅舅去世后，简被舅妈送进了孤儿院，孤儿院不但生活条件恶劣，简还要接受院长带来的恶意。并且因为孤儿院生活条件不好，经历了最好朋友的死亡。

在这些生活的厄运面前，简没有低头，她坚强不屈的活了下来，并且成长为一个拥有独立思想，重视自己尊严，独立自主，坚韧不拔的女性。

二、追求爱情和平等

当简离开孤儿院，被聘请为庄园的家庭教师后。她遇到了罗切斯特，这个背负着秘密的男人。虽然他们在地位、财富和外貌上并不匹配，但是因为精神的契合，他们被彼此吸引，最终决定结婚。

可是上天可能觉得对简的考验还不够，罗切斯特的秘密在他们婚礼的时候被揭露。罗切斯特早就结婚，虽然他的妻子是个疯子，俩人早没有感情，但是简依旧选择了离开。

简虽然离开，但是她依旧爱着罗切斯特。离开庄园后的简，经历了一段时间的艰难生活，在牧师的帮助下，在一所学校做老师。后来简的得到一笔遗产，并知道了牧师是她的表兄。她把遗产分给表兄一半，但在表兄向她求婚的时候拒绝了。

表兄不爱她，只是认为简是合适的传教士妻子的人选。简回到庄园，但物是人非，庄园大火，罗切斯特为了救前妻变得残疾。但是简依旧爱着罗切斯特，选择了跟他结婚。简喜欢罗切斯特，不是因为他的财富地位外貌，而是两个人灵魂的契合，所以罗切斯特从开始的富有英俊变成后来的残疾，对简来说，并没有什么区别。简追求的，只是真正的属于两个人的爱情和平等。

原文节选：

你想错了！——我的灵魂跟你的一样，我的心也跟你的完全一样！要是上帝赐予我一点美和一点财富，我就要让你感到难以离开我，就像我现在难以离开你一样。

我现在跟你说话，并不是通过习俗、惯例，甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话；就像两个都经过了坟墓，我们站在上帝脚跟前，是平等的——因为我们是平等的！

《简·爱》主要是讲一个孤女简爱，从小被收养在舅舅家，他舅母十分讨厌她，在她舅舅死后，将还是未成年孩子的她送到一家教会学校，由她自生自灭。

几年后，她大概十八岁离开炼狱般的学校，到一家庄园做家庭教师。由此爱上了那个庄园男主人——罗切斯特先生。而正当两人举行婚礼之际，得知了男主人居然有一个老婆，还是疯子，就被关在她每天生活的城堡里。

于是，她伤心离开，被一户兄妹三人所救。她隐姓埋名又做起了简陋临时学校的教师，而三兄妹的大哥却发现了她的秘密，原来他们竟然是表兄妹的关系，并且得到了一个死去亲人的一大笔遗产。

找回亲情，拥有财富的简爱心中挂念罗切斯特先生，悄悄回到那个庄园，却发现罗切斯特先生在疯妻放火烧屋的行径下，受伤成了盲人，城堡也成了废墟。

于是简爱回到了已经单身，没有束缚的罗切斯特先生身边，两人开始了幸福的生活。

扩展资料

《简·爱》是部脍炙人口的作品，一部带有自传色彩的长篇小说。《简·爱》中的简·爱人生追求有两个基本旋律：富有激情、幻想、反抗和坚持不懈的精神；对人间自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求。

这本小说的主题是通过对孤女坎坷不平的人生经历，成功地塑造了一个不安于现状、不甘受辱、敢于抗争的女性形象，反映一个平凡心灵的坦诚倾诉的呼号和责难，一个小写的人成为一个大写的人的渴望。

简·爱是个不甘忍受社会压迫、勇于追求个人幸福的女性。无论是她的贫困低下的社会地位，或是她那漂泊无依的生活遭遇，都是当时英国下层人民生活的真实写照。

作者能够把一个来自社会下层的觉醒中的新女性摆到小说的主人公地位，并对主人公为反抗压迫和社会偏见、力争取独立的人格和尊严、为追求幸福生活所作的顽强斗争加以热情歌颂，这在当时的文学作品中是难能可贵的。

一个有尊严和寻求平等的简·爱，这个看似柔弱而内心极具刚强韧性的女子也因为这部作品而成为无数女性心中的典范。

小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。扎根于相互理解、相互尊重的基础之上的深挚爱情，具有强烈的震撼心灵的艺术力量。其最为成功之处在于塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的妇女形象。

克伦威尔说：“友谊之光像磷火，当四周漆黑之际最为显露。”简爱在落伍德学校的那8年里，虽然日子过得清苦，但是过得并不孤单，因为她遇到了两个挚友，也是由于这些友谊之情对简爱影响至深。一个是海伦，海伦是个比简爱大几岁的女孩，两个孩子有着相似的悲惨命运，他们不仅相依为命，更是心灵挚友；另一个是落伍德学校的老师谭波尔**，谭波尔**对于简爱来说像家人一样，不仅激励她前进，更多的是给了她母亲般一样的温暖。

(一)海伦和简爱相依为命

海伦教会了简爱学会忍耐

简爱在看到海伦被老师打骂而默不作声时，对海伦说，那个老师对你太凶了，如果换作是我，我肯定忍受不了，当众挨鞭子，并且罚站在一个满是人的屋子里，那样也太丢人了。海伦对简爱说：“凶？一点也不是这样？她对我特别严厉，不允许我有一点缺点。既然你不能避免类似的情况，那必须一个人忍耐下去。如果你没办法去忍受生命中应该忍耐的东西，那你也太弱小和愚笨了。”她觉得海伦观察事物的时候带着一种光，而那种光是她所没有的，简爱开始怀疑自己做错了。

当简爱告诉她在舅妈家遭受的痛苦遭遇时，简爱的话语中对舅妈和表哥充满了怨恨，海伦没有去安慰她，而对简爱说：“他们对你不好是事实，你也可以看出她们不喜欢你这样的性格，我的感情不会被任何一种亏待这样深地触动过。如果你尽力去忘记她的严厉，我以为你会过得快乐一些。生命实在太短暂了，把它光用在怀恨和记仇实在是太不值了。”海伦的话语，总是那样高深，而简爱就是这样喜欢听海伦话，简爱觉得海伦就是她的天使。

海伦不仅是简爱的心灵挚友，也是简爱的拯救者

培根说：“友谊使欢乐倍增，悲痛锐减。”简爱和海伦之间的友谊就是这样。简爱不小心摔碎了石板，被勃洛克赫斯罚站半个小时的凳子，勃洛克赫斯当着全校师生污蔑简爱是一个十足的撒谎者。简爱浑身充满了怒气，这个时候海伦从他的身边经过，海伦对她微笑，简爱看到海伦那天使般的脸，充满光芒的目光，简爱感觉她的微笑里充满高深的智慧和真正的勇气，海伦的确是那样与众不同，她身上的万丈光芒给予简爱力量和勇气，简爱觉得自己并不孤单，海伦就像一个英雄，一个朝圣者，她的微笑消退了简爱身上如火的怒气，给简爱带来了安静。

当简爱伤心哭泣时，海伦陪在她的身边，简爱悲伤的说：“我是个撒谎者，每个人都相信这一点，你为什么还和我在一起？”海伦告诉简爱说：“不，你错了，简。全世界的人即使都对你不好，相信你是个坏人，可是只要你自己心中没有鬼，明白自己是无罪的，你还是会找到朋友的。”

海伦得了斑疹伤寒死去，简爱一直陪伴海伦到最后。安娜·昆德兰说过：“一个懂你泪水的朋友，胜过一群只懂你笑容的朋友。”真正的朋友就是这样的，相互鼓励，相互照应，人生得此一知己足矣。

（二）谭波尔**是简爱的良师益友

谭波尔**给了简爱 爱和勇气

简爱的眼里，谭波尔**与其他老师不一样，她像她的母亲，也是她的伴友，谭波尔**的语言和行为给了她鼓励和前进的动力。寒冷的冬天，落伍德学校寒气逼人，从教堂到学校，很远的路程，只吃了凉肉和凉面包的孩子们，身体就快冻僵了，学生们的队伍垂头丧气走着，只有谭波尔**用语言开导她们，一面以自己做榜样，鼓舞着她们可以精神地前进，谭波尔**经常用一句话激励着她们：“你们就如同刚强的士兵一样。”可以看出谭波尔**是一位意志力坚强的好老师，这也是孩子们都很喜欢她的一个因素。

在简爱被罚站凳子过后，谭波尔**把简爱叫道屋里，她说：“简，我们看你的依据是你自己的行为，我的孩子，如果你继续做的好，我们会对你感到满意的。”谭波尔**的善解人意让简爱对她敞开心扉，简爱将自己的童年经历，悲惨而又无奈告诉了谭波尔**，谭波尔**相信了她，并且像母亲一样拥抱了她。

谭波尔**是简爱人生路上的指明灯

谭波尔**告诉简爱：“如果指控一个罪犯的话，人们会允许他做辩解的，既然别人责怪你爱撒谎，你就在我这为自己分辩一下吧，回忆一下，一定要真实，不要说出一些没有发生的事，也不要对事情进行夸大。”后来在谭波尔**的帮助下，对简爱是否撒谎做了调查，证实了简爱没有撒谎，从此，简爱卸下了心里的包袱，开始努力学习，她还学习了法语和绘画，并且也取得了很好的成绩。

从谭波尔**的身上，简爱学到了许多品质和习惯——随和的思想，有节制的感情。她变得安静，容易满足，安分，守规矩，工作上也兢兢业业。

因为落伍德学校有谭波尔**，让简爱觉得像家，后来谭波尔**离开了落伍德，她也带走了简爱的那种联想，后来简爱也决定离开落伍德。

现实中，如果我们也遇到了这样的朋友，困难时救你于水火，迷茫时是激励你前行，那种感情不是亲情胜似亲情，如果你有幸遇到这种朋友，请记得一定要珍惜。