简爱电影1943版表白台词英文

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless You think wrong! — I have as much soul as you — and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are!

Jane to Mr Rochester (Ch 23)满意答案的话求采纳，谢谢啊。

原因是简爱发现罗切斯特有妻子，所以无法完婚，深陷痛苦之中。

罗切斯特有合法的妻子，简爱与罗切斯特离别并且痛苦欲绝的离开了桑费尔德庄园，简爱不愿意做没有名分的情妇。

罗切斯特在认识简爱之前有过一段正式的婚姻。但这段婚姻就是他痛苦的根源，而且在认识简爱的时候这婚姻并没有结束，也就是说一直持续，直到罗切斯特向简爱表白爱意甚至求婚，罗切斯特的那个发了疯的妻子曾试图烧死罗切斯特和简爱。当简爱得知罗切斯特有妻子时，万念俱灰，离开了桑菲尔德庄园远走他乡，后来在疑似灵魂共鸣中听到罗切斯特的呼唤，才下决心回去找他，此时桑菲尔德被那个疯女人一把火烧掉了大半。