高淳话的内部差异

高淳区域内语言有着不同划分，基本上分为圩乡话和山乡话（圩乡话也称水乡话），其中圩乡话多分布在高淳西部地区，山乡话分布在高淳东部地区。圩乡话与山乡话都属于吴语，但也有区内划分区别。圩乡话属于西区吴语中的宣州吴语，而山乡话则是属于北区吴语的太湖片毗陵小片吴语。高淳县的淳溪镇、阳江镇、砖墙镇、固城镇和古柏镇居民基本上操持圩乡话，漆桥镇、桠溪镇（含2005年合并的原定埠镇、下坝镇的一部分及顾陇镇）、东坝镇的下坝地区居民操持山乡话，东坝镇其他地区可以看成是宣州吴语和太湖吴语的过渡地区。

圩乡话区域大同小异，山乡话则有一定差异，桠溪话、定埠话内部有分歧，但通话无障碍。以下举出一些常用语的各区域说法： 普通话字圩乡话 （圩：汉字字典wei，高淳话yu） 山乡桠溪话山乡定埠话去keh keici玩耍耍 （舌叶音，介于平翘舌之间， 上声） 千千孛相叔叔伯伯 （/pəʔ pəʔ/入声） 哇哇呜哦呜哦（音读）

赵元任先生编著的《现代吴语的研究》以及中国社会科学院编著的《中国语言地图集》提出了吴语的科学定义，“古帮滂并、端透定、见溪群”今音三级区分成为吴语划区的标准。

高淳话具有吴语四声因清浊而分阴阳（也称清浊对立）的一般特征，因此属于吴语。高淳话语腔语调也与典型吴语较为接近，具有一些主流吴语的特征词，也有许多高淳特有的词汇和语言现象。

高淳话与典型吴语有一定差异，高淳话一些入声字舒化、麻韵二等不高化，疑影母较混杂、群母字变读等，都显示出和吴语太湖片特征的背离。

高淳话均属吴语，按本地人分为圩乡话和山乡话，专业分法是：

吴语北区太湖片毗陵小片（山乡话）——桠溪镇（含2005年合并的原定埠镇）、东坝镇的下坝地区

吴语西区宣州片太高小片（圩乡话）——淳溪镇、阳江镇、砖墙镇、古柏镇、漆桥镇、固城镇、东坝镇

圩乡话区域大同小异，仅有些音调及个别词差异，通话性高，山乡话则有很大差异，桠溪话、定埠话内部有分歧，但通话无障碍。圩乡话和山乡话通话有难度，但仍能基本听懂。

砀山两县从江苏划给安徽作为交换补偿。（当时山东江苏交界的微山湖、江苏浙江交界的太湖也进行过调整，统一归一省管辖）。天长因为不靠湖，经济在安徽算不错的，就没有调整。也就形成了现在被江苏省的三面包围状态。这是历史原因形成的。远胜于隔壁的安徽，所以有很多人呼吁天长划给江苏，不但是经济上的原因，也有版图协调性的原因，但行政区划这样重要的决策，其实网络讨论便能决定的，当中涉及的因素实在太多太多。

1955年，为了治理洪泽湖的需要，经协调，将安徽省的盱眙县和泗洪县划入江苏省管辖，同时，江苏省将砀山县和萧县划入安徽省，这样以来，天长市的邻居泗洪县和盱眙县离开了安徽省版图，就形成了天长市现在的状况，被江苏省包围实际上以前的安徽省地图并不是如今这个样子，在元朝安徽江苏这一带地区是根据淮河、长江作为地理分界线，从北往南大致被分为两三个行政区域的。长江以南的江苏地区和浙江地区是归属于同一个行政单元-江浙行省，而长江以北的江苏地区和安徽地区是归属另一个行政单元—河南江北行省。

自明太祖朱元璋将中原地区局部、江淮地区、吴越地区局部整合后，形成了一个横跨淮河、长江的大区，也就是直隶，明成祖迁都北京后，直隶改为南直隶，行政区划大致相当于现在的江苏省，安徽省和上海市、江西省婺源县、浙江省嵊泗列岛等地区。中国的行政区划都是这里突出来一块，那里凹进去一块，这是我们老祖宗的政治经验。比如在古代南京是一个战略要地，占领南京就可以自立为王了，但是南京三面被安徽不同的地市包围，南京想独立必须搞定三个不同地市的关系，这基本上很难，这样一旦南京有个风吹草动就可以从安徽三面出兵，所以从政治角度这就是平衡。