范式不违约短句

1范式守约1二人并告归故里归：（）2请设馔以候之候：（）3翻译

范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友劭字元伯二人并搞（请假）归乡里式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲”乃共克期日后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约”母曰：“若然，当为尔酿酒”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别译文：范式字巨卿，山阳金张（今山东金山县）人年轻时在太学求学，与汝南张劭是同窗好友，张劭字元伯两人同时离开太学返乡，范式对张劭说，二年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子于是约好了日期当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式母亲问：你们分别已经两年了，相隔千里，你就那么认真地相信他吗？张劭回答：范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的母亲说，如果真的是这样，那我就为你酿酒到了约好的那日，范式果然来到大家一起饮酒，尽欢而别（1）写元伯母子的对话起一种衬托作用，先用元伯母亲的质疑来作铺垫，更加能衬托出后面范式“果至，升堂拜饮，尽欢而别”的言而有信（2）两人能成为好朋友的根本原因在于一种诚信，张劭信任范式，对其赴两年之约深信不疑，范式也是守信之人故二人能成为好友。

2

归：回到；候：招待。

1、张劭把这件事告诉他母亲

2、范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。

原文：

范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。

译文：

范式字巨卿，山阳金张（今山东金山县）人。年轻时在太学求学，与汝南张劭是同窗好友，张劭字元伯两人同时离开太学返乡，范式对张劭说，二年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。于是约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问：你们分别已经两年了，相隔千里，你就那么认真地相信他吗？张劭回答：范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。母亲说，如果真的是这样，那我就为你酿酒。到了约好的那日，范式果然来到。大家一起饮酒，尽欢而别。

3范式守约

范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。

译文：范式字巨卿，山阳金张（今山东金山县）人。年轻时在太学求学，与汝南张劭是同窗好友，张劭字元伯两人同时离开太学返乡，范式对张劭说，二年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。于是约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问：你们分别已经两年了，相隔千里，你就那么认真地相信他吗？张劭回答：范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。母亲说，如果真的是这样，那我就为你酿酒。到了约好的那日，范式果然来到。大家一起饮酒，尽欢而别。

(1)写元伯母子的对话起一种衬托作用，先用元伯母亲的质疑来作铺垫，更加能衬托出后面范式“果至，升堂拜饮，尽欢而别。”的言而有信。

(2)两人能成为好朋友的根本原因在于一种诚信，张劭信任范式，对其赴两年之约深信不疑，范式也是守信之人。故二人能成为好友。

4巨卿信士,必不违约是什么意思

他是一个讲信用的人，他一定不会违约的

出处：

范式字巨卿，山阳乡人也，一名汜。少游太学，为诸生，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并游太学，后告归乡里。式谓元伯曰（说）：“后二年当还，将过拜尊亲，见孺子焉。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔（zhuàn）（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之诚耶？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。

译文

范式字巨卿，与汝南元伯是好朋友。两人一起学习，后来都请假离开太学返乡，范式对张劭说，"二年后回到太学读书，（我）将到你家拜见你的父母，见一见你的幼子"于是一起约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问："两年前分手时，千里之外约定的话，你就那么确定他会来拜访吗？"张劭回答："范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。"母亲说，"如果真的是这样，那我就为你酿酒。"到了约好的那日，范式果然来到。大家登上大厅一起饮酒，最后开心的分别了。

5“范式不失约”翻译

原文范氏字巨卿④，少游太学⑤，为诸生⑥，与汝南张劭为友⑦，劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过拜尊亲⑧，见孺子焉⑨。”乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何相信之审邪？”对曰：“巨卿信士，必不乖违。”母曰：“若然，当为尔酝酒。”至其日，巨卿果到，升堂拜饮，尽欢而别。

注释 ①文侯：魏文侯，战国时魏国国君。虞人：管山泽的官员。②吴起：战国时卫国左氏（今山东省曹县北）人，著名军事家。③三军：对军队的统称。④范式：东汉金乡人，历任荆州刺史、庐江太守等职，有才华和威名。⑤太名：汉朝设在京城的最高学府。⑥诸生：许多求学的人。⑦汝南：在今河南省。⑧尊亲：指张劭的父母。⑨孺子：小孩子，指张劭的子女。

译文范式表字巨卿，年轻时在太学求学，成为太学里的学生，和汝南张劭结交为朋友。张劭表字元伯。两人同时要回家乡去。范式对元伯说：“两年后该返回，（我）将要探望拜谒您的父母亲，看望您的子女呢。”于是（彼此）一道约定了相会的日期，后来所约定的日期就要到了，元伯央求母亲届时准备酒菜好好款待。张劭母亲说：你们的约定时隔两年之久，难道你相信这位朋友届时果真会来吗？张劭坚定地说：范式是很讲诚信的人，决然不会失约的。两年后，范式果然如期来看望张劭，聚餐畅叙之后，两人高兴地话别。

6范式守信文言文翻译

唐代佚名的《范式守信》的翻译：

范式，字巨卿，山阳郡金乡县（今山东省济宁市金乡县）人。别名zhidao汜。范式年轻的时候在太学游学，成为儒生，和汝南郡人张劭是好朋友。张劭，字元伯。后来两人一起告假回乡，范式对元伯说：“两年后我要回京城，我会去拜见您的父母，看看您的孩子。”然后就共同约定了日期。

后来约定的日期快到了，元伯把事情全都告诉了母亲，让她布置好酒食恭候范式。母亲说：“都分别两年了，千里之外约定的事情，你怎么就这么相信他呢？”元伯回答说：“巨卿是讲信用的人，一定不会违背诺言。”母亲说：“如果真是这样就该为你们酿酒。”到了那天，巨卿果然专来了，二人升堂互拜对饮，喝得十分畅快后才相互告别。

《范式守信》原文：

范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。属二人并搞归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂拜饮，尽欢而别。

原句孟施舍之守气，又不如曾子之守约也。（《孟子·公孙丑上》）

译文孟施舍能够保持勇气，又不如曾子能够守住关键。

注释

1、孟施舍：人名，传说中的一位勇士。

2、之：结构助词，用于主谓之间，取消句子的独立性，无实义，不译。

3、守气：保持勇气。

附注：（1）保持生气。《左传•昭公十一年》：“今单子……视不登带，言不过步，貌不道容，而言不昭矣。不道不共，不昭不从，无守气矣。”杨伯峻注：“守气谓保守身体之气。”（2）保持高尚气质。南朝梁刘勰《文心雕龙•风骨》：“是以缀虑裁篇，务盈守气。”（3）道教语，谓含阴阳生化之气。《云笈七签》卷十：“守气者，能含阴阳之气，以生毛羽，得飞仙道。”

4、曾子：即曾参（前 505 -前 435）。春秋末年思想家，孔子晚年弟子之一，儒家学派的重要代表人物，夏禹后代。七十二贤之一，与子曾申同师孔子。其父曾点，字皙，亦以孔子为师。姒姓，曾氏，名参，字子舆，鲁国南武城（今山东平邑，一说山东嘉祥）人。春秋末年思想家，倡导以“孝恕忠信”为核心的儒家思想，“修齐治平”的政治观，“内省慎独”的修养观，“以孝为本”的孝道观至今仍具有极其宝贵的社会意义和实用价值。曾子参与编制了《论语》，撰《大学》《孝经》《曾子十篇》等作品。周考王六年（前435）去世，享年71岁。曾子在儒学发展史上占有重要的地位，后世尊为“宗圣”，成为配享孔庙的四配之一，仅次于“复圣”颜渊。

5、守约：守住要点；守住关键。即“守一”或“守中”。

附注：（1）简易可行。《孟子•公孙丑上》：“孟施舍似曾子，北宫黝似子夏。夫二子之勇，未知其孰贤，然而孟施舍守约也。”（2）保持俭朴的品德（俭约的德性）。《三国志•吴志•蒋钦传》卷五十五：“（孙）权叹其在贵守约，即敕御府为母作锦被，改易帷帐，妻妾衣服悉皆锦绣。”晋潘岳《杨仲武诔》：“虽舅氏隆盛，而孤贫守约，心安陋巷，体服菲薄。”（3）遵守信约；遵守约定。

范式字巨卿，少游于太学，与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并搞（请假）归乡里。式谓元伯曰：“后二年当还，将过尊亲。”乃共克期日。后期方至，元伯俱以白母，请设馔（酒食）以候之。母曰：“二年之别，千里结言，尔何信之诚也？”对曰：“巨卿信士，必不违约。”母曰：“若然，当为尔酿酒。”至其日，巨卿果至，升堂（登上大厅）拜饮，尽欢而别。

译文：范式字巨卿，山阳金张（今山东金山县）人。年轻时在太学求学，与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯两人同时离开太学返乡，范式对张劭说，二年后我将到你家拜见你的父母，看看你的孩子。于是约好了日期。当约好的日期快到的时候，张劭把这件事告诉他母亲，请他母亲准备酒菜招待范式。母亲问：你们分别已经两年了，相隔千里，你就那么认真地相信他吗？张劭回答：范式是一个讲信用的人，他一定不会违约的。母亲说，如果真的是这样，那我就为你酿酒。到了约好的那日，范式果然来到。大家一起饮酒，尽欢而别。

（1）写元伯母子的对话起一种衬托作用，先用元伯母亲的质疑来作铺垫，更加能衬托出后面范式“果至，升堂拜饮，尽欢而别。”的言而有信。

（2）两人能成为好朋友的根本原因在于一种诚信，张劭信任范式，对其赴两年之约深信不疑，范式也是守信之人。故二人能成为好友。

纯洁环境，美化心灵。整理了一些温情的公益广告文案，希望大家喜欢！

1、扶残助残是社会文明进步的标志。

2、分分秒秒是时间，点点滴滴共节俭。

3、张起爱心风帆，弘扬青岛慈善。

4、环卫个个抓，洁净你我他。

5、节约用水，科学用水，自觉节水。

6、助人于现在，助己在未来。

7、重孝道，知感恩，传美德。

8、短暂的黑暗，将带来永恒的光明。

9、天天好环境，日日亮市民。

10、善泽民生，情暖岛城。

11、礼让斑马线，做文明有礼的甜城人。

12、普天互助，未雨绸缪。

13、慈善流百年，公益载千秋。

14、你让我让，道路通畅；你挤我挤，损人害己。

15、手拉手，心连心——普助联会。

16、地球一小时，把心系一起。 17、清洁人，清洁心，清洁好江城。

18、让爱浸润所有的寂寞——关爱空巢老人。

19、慈怀天地，爱泽青岛。

20、水，命的源泉、农业的命脉、工业的血液！

21、帮别人现在，助自己未来。

22、地球需健康，每日早熄灯。

23、乡村要整洁，人人都有责。

24、慈善之心永存，幸福之梦长青。

25、互让半步，处处通途。

26、秉爱守约，万难可越。

27、谁家有老也有小、尊老爱幼不可少。 28、不要用你的浪费，来挑战地球的包容。

29、请把这儿当作家，果皮纸屑别丢下。

30、慈善公益，从我开始。

31、足行千里，步步为安。

32、守约秉爱，排除万难。

33、保护环境，保存希望。

34、关灯一小时，倒流一分钟。

35、慈怀积善，爱泽青岛。

以上就是带给大家欣赏的公益广告文案，喜欢记得分享！

　　“贞姜守约，待符而行”下一句是“江水大至，重信轻生”，翻译：贞姜坚守约定，要等到信符才肯离去，江里发了大水浸没渐台，贞姜重视信诺因此溺死。

　出自文言文《贞姜待符》。贞姜，春秋齐侯女，楚昭王夫人之谥号，后多用为贞节守义的典故。