谁有比较唯美经典的动漫台词英文翻译的

谁有比较唯美经典的动漫台词英文翻译的,第1张

人们要是没有回忆就活不下去,但是只有回忆的话也活不下去,梦总是有会醒来的时候,不会醒的梦总有一天会变成悲伤

If the people cannot live without memory, but only memories of words can't live, dreams are always have will wake up of time, will not wake dream one day it will become sad

雪化之后是什么呢是春天吧

After the snow melts, what Spring is right

如果我是那雨滴的话那么,我能够像把不曾交会的天空与大地连接起来那样把某人的心串联起来吗

If I'm the rain that Well, I can not like the of the fair, the sky and the earth link up as Take someone's heart series up

虽然,现在的我内心所受的伤是那么的深;虽然,这段痛苦的回忆只会带给我伤痛与悲哀 但是我宁愿把这段记忆永远的保留起来,让它伴随我成长尽管我也曾想把它忘掉,但是我相信,如果不去逃避它,一直把它带到生命的终点 总有一天,我会战胜那些往事,让自己变得更强在这个世界上,一定会有一些无论怎样都忘却不掉的事情所以,我想要敞开自己的胸怀 试着让自己去接受,去相信

Although, now I heart wounded by the is so deep; Although, the ordeal will only bring my pain and sorrow but I'd rather take the memory forever keep up, let it as I grow Although I also wanted to forget about it, but I believe that, if not to run away from it, always bring it to the end of life one day, I will win over the past, to get stronger In this world, there will be some no matter how to forget all the things off So, I want to open their mind try to make myself to accept, and trust

“你叫什么" "绯村剑心" "剑心" 剑心;杀人的剑,爱人的心;血腥味儿的剑,白梅香的心;生存的剑,死亡的心那你到底是什么呢

"What's your name" "Fei village JianXin" "JianXin" Sword Heart ;Kill sword, lover's heart; The sword of blood smell, and tian tian will turn white heart; The survival of the sword, the heart of death That you exactly what

任何人都有愿望,当愿望实现时,人们会称之为幸福吗

Anyone to have the desire, when wish come true, people will call happy

名字是用来证明自己的存在,那么如果那是假的话,那就表示他的存在也非真实。

The name is used to justify their existence, so if that's false words, that shows his existence is not true

假如有个人愿在自己身边,就算没有任何语言只是在身边,我也觉得是一种幸福即使失去了一切,只要停下脚步看一下四周,一定会有某个人在你看得见的地方请别伤心,不要绝望无论如何也请别忘记,自己决不是孤单一人的。

If someone may in their side, even if you don't have any language is just in the side, I think is a kind of happiness Even if lost all, just stop to have a look around and will have one person you see in the place Please don't sad, don't despair No matter how to please, please don't forget, oneself is not alone

每个人做任何事,都只是为了自己虽然有人会说,我希望能为哪个人做些什么,但事实上,也只不过是希望看到别人幸福时,自己也有份幸福感罢了。

If someone may in their side, even if you don't have any language is just in the side, I think is a kind of happiness Even if lost all, just stop to have a look around and will have one person you see in the place Please don't sad, don't despair No matter how to please, please don't forget, oneself is not alone

大早上看了部漫画,我个人觉得还挺有意思的,所以写下这篇文章给大家分享一下。

《目黑同学并非第一次》是一部校园恋爱题材的漫画,故事非常的“日式”,就是很多动漫作品中常见的先表白后恋爱,本作就是从告白的开始的,并且很顺利拿下了对方。

对于这种“日式风格”我一直抱有强烈的好奇心,日本学生真的是喜欢就告白不行就放弃吗?这种方式的恋爱与我对恋爱的理解背道而驰,我始终觉得爱情是经营出来的,所谓表白应该是胜利的集结号而非发起进攻的冲锋号,应该是先一起相处一段时间,感觉不错找个时间表白确定关系……

真心搞不懂为什么日本动漫中恋爱是这么个顺序,如果取材自真实案例,那也太“那个”了吧,这要是我就跟全校女生表白,反正没有任何成本,容错率是MAX级别的。

好了,说回漫画。

本作中表白的发起者名为古贺,被表白者自然是标题中的目黑了,在古贺表白成功之际读者会瞬间明白这个“并非第一次”是什么意思,指的是目黑谈过恋爱还发生过关系,是个经验丰富的美少女。

听到刚刚同意与自己交往的女孩子谈明这种事情,任谁都会惊讶的,古贺直接傻住了,但是他很快意识到了问题的关键点,他喜欢的是目黑并非目黑的膜。

往后看漫画还会发现目黑的风评极差,在同学的心中是人尽可夫的形象,目黑谈及以前的恋情也说道第二天就去家里或者酒店了,换句话说目黑没有体验过真的恋爱,她所经历的不是“爱”是“约”。

目黑的风评经历虽然不太妙,但是本质上她与古贺恋爱的绊脚石并非这些过往,她的性格才是最大的难点。目黑是个对一切都表现得十分冷淡的女孩子,说着按照对方期待来做就好了,看似服从其实无趣,从漫画开始到我看完她一直保持着同一个表情。

俗话说女人心海底针,一个海底连针都没有的女孩子那不是一般的难搞,古贺作为阴暗童贞直男遇到这样的“对手”着实有些麻烦,这要是一般人就知难而退了,琢磨这样的女孩子肯定会谢顶的。

面对一次次的难题,古贺展现出惊人的毅力,隔着屏幕我能感受到令人牙疼的甜蜜,从红着脸不好意思地说出我想跟你约会,到认真的说出我想找到想看见你所能喜欢的事物,再到第一次约会前把整个动物园的地图、动物的种类生态背下来……

古贺的努力没有白费,在动物园里目黑被轻佻男搭讪,在对方侮辱古贺的时候,她说道:古贺同学把动物园的事情为我详细介绍,他明明看起来不是经常来这里,我想她一定是为了今天的约会做了很多准备,这种认真努力,我想他一定是非常优秀的人。

就在这一刻我牙掉了,求求你们不要秀了……

关于漫画的介绍暂到这里,如果对这部作品感兴趣请自行寻找漫画,接下来我来说一下“不正经译名”的事情。

本作名为《目黑同学并非第一次》,但是漫画平台上写的是《非处女之恋》,这么翻译也没什么错,我能理解汉化组是为了热度,虽然过了很多很多年,但是国人的“处女情结”尚存。

这种情结来源于人类农业社会中的财产式婚姻,父母把女儿当做待价而沽的物品,丈夫把妻子作为一种财产来占有。在这种把女性物化的出售和占有里,处女膜的完好就像是表明该物品或者该财产未被动用过的标签一样,处女情结无异于套在女性脖子上的枷锁,在有些时候甚至可以称为绞索。

当我浏览本作的评论区,我发现“但是国人的‘处女情结’尚存”这句话是错的,因为实际上多少年来并没有什么变化。评论区那里清一色是脏话,大家就着“处”这个话题相互暴力争论且进行人身攻击。他们的言辞别说复制粘贴,就算是截图我都觉得都会妨碍本文正常推送。

我不好说汉化组别有用心的译名是不是罪魁祸首,很多暴徒可能是就着这个名字点进来开始留言,但也不能保证说用《目黑同学并非第一次》就能防止评论区的灾难。

该怎么说这件事,死宅真的让人恶心?不,这是个缩影,在任何虚拟的地方都能看到类似的情况,就算是被人们称作最为和平的本子里番等地仍能看见相互攻击,网络暴民无处不在,这跟死宅与否没多少关系。

在一部漫画的评论区可以看到网络暴民与处女情结,这真的是网络的“魅力”,大家以为隔着网线可以把自己藏起来,实际上既是迷彩保护层也是透视镜让人一眼看清你到底是个什么东西,就如同虽然看不清面孔只看见影子,我也能知道那是人是狗。

答应我,喜欢这部漫画的话就只看漫画,不要去评论区。最后,为大家送上汉化组最诚挚的恶意。

1真相只有一个 There is only one truth

2只要有树叶飞舞的地方,火就会燃烧,火的影子照耀着村子,新的树叶就会发芽

Leaves dancing in the sky as long as there are places, the fire will burn, the fire of the shadow shining on the village, will be sprouting new leaves

3没有牺牲就没有获得,想要得到什么,就必须付出同等的代价,这就是炼金术的等价交换原则。

No sacrifice will not be, want to have any, it must pay the same price, which is alchemy is the equivalence principle of the exchange

4这个世界没有偶然,有的只是必然

No chance in this world, there are only inevitable

5未来尚未决定 Future has not yet decided

6如果我是雨滴的话…那么…我能像把不曾交会的天空与大地连接起来那样…把某人的心连接起来吗?

If I am raindrop Then I could like not once hand over themeeting the sky and the earth connect such Connects some person'sheart

7我将成为新世界的神

I will become the new world the god

8鲁路修,你知道雪为什么是白色的吗因为它忘记了自己曾经的颜色。

Lu Luxiu, you knew why the snow is the white Because it hasforgotten own once color

9个人存在是为了另一个人,就像虎次郎是为了我而存在的,而我却是为了小光存在的,当然,小光也是为了另一个人而存在的,这样一直延伸下去,其实,没个人都得到了永生

Individual existence is for another person, like the tiger inferiorcourt attendant is, but I which exists for me actually am for theyoung light existence, certainly, the small light also is, like thiscontinuously extends, individual which exists for another person allhad not obtained actually the eternal life

  <P>ONE PIECE--</P>

  <P>乔巴:我是驯鹿!!可是我也是个男子汉啊!! </P>

  <P>乔巴:你不要再夸奖我了啦,其实我一点也不高兴。(其实在那边得意着)</P>

  <P>乔巴:骷髅代表著信念!怎麼可能是毒药! </P>

  <P>乔巴:索隆,下次我弄个药给你。专治路盲的药~~~~~~</P>

  <P>鲁夫:我要成为海贼王(我是要成为海贼王的男人)</P>

  <P>鲁夫:肚子饿的话就要吃!</P>

  <P>鲁夫:大家都是同伴。<BR></P>

  <P>加菲猫--</P>

  <P>加菲猫:我肥我懒我自豪!</P

  <P>乔巴:医生~!医生~!医生在哪里……啊,我就是</P>

  <P>路飞:啊,这是我的梦想啊,已经决定了!</P>

  “昴流,我……你…………”(樱冢星史郎TO皇昴流《X》)

  虽然,现在的我内心所受的伤是那么的深。虽然,这段痛苦的回忆只会带给我伤痛与悲哀。但是…我宁愿把这段记忆永远的保留起来,让它伴随我成长。尽管我也曾想把它忘掉,但是我相信,如果不去逃避它,一直把它带到生命的终点,总有一天,我会战胜那些往事,让自己变得更强…在这个世界上,一定会有一些无论怎样都忘却不掉的事情… 所以,我想要敞开自己的胸怀,试着让自己去接受,去相信…”――《水果篮子》

  “我根本不清楚什么叫爱,因为没有人教过我。我问你,人真的那么容易爱上另一个人吗?所以说就可以这么简单讨厌对方吗?我没法相信爱这种东西,我连相信爱的方法也不知道。”――《神风怪盗贞德

  “也许这世上,已再也没有可以值得相信的事,可是……可是我希望至少可以相信友情……对于我们这些,不懂得父爱和母爱的人来说,友情是唯一的心灵寄托。至少我希望,能为自己所相信的事而死。”――《圣斗士星矢》

  “我只是想随便作个忍者,随便挣点钱,随便娶个不美也不丑的普通女孩,然后生两个孩子,先生女孩,再生男孩,然后等女儿嫁人,儿子可以独当一面的时候,就从忍界退休,过那种每天下棋的隐居生活,然后先老伴一步老死,这样的生活是多么美好啊”――《火影忍者》

  “我们只是在这儿,描绘看不见的东西的形体、吟唱听不见的歌谣,用这只手捧着失去的东西,我们就是这样的生物。”――《恐怖宠物店》

  “人没有牺牲的话就什么都得不到,为了得到什么东西,就必须付出同等的代价,这就是炼金术的‘等价交换’原则!那时我们相信这是世界的真理。”――《钢之练金术师》

  “千万的战友中,亿万的敌人中,只有这个男人,让我在一瞬间忘记了梦想……”――《剑风传奇》

  “ma da ma da da ne!”――《网球王子》

  “不到最后决不轻言放弃,一旦放弃了,比赛也就结束拉。”――《灌蓝高手》

  “也许,我爱的,不过是追逐他的旅程……”――《千年女优》

  “人是活在别人的记忆里的。当所有人都忘记你的时候,你也就不存在了。”――《玲音》

  “既不回头,何必不忘;既然无缘,何必誓言;今日种种,似水无痕。”“魔非魔,道非道,善恶在人心。欲非欲,情非情,姻缘由天定。”――《仙剑奇侠传》(注:此为游戏版)

  “人究竟什么时候会死?是心脏被枪打中的时候?不对。得到不治之症?也不对。喝了剧毒香菇汤?当然不是。而是……被世人遗忘的时候……”“世代传承的意志,时代的变迁,人的梦想,这些都是挡不住的,只要人们继续追求自由的解答,这一切都将永不停止。”――《海贼王》

  南条晃司:“就算这世上有一百万个人喜欢我,如果我爱的人不爱我,我宁愿那一百万个人死光。”――《绝爱》

  贞德:贞德达路克啊~~请把力量接给我吧!☆``…………``☆(从高处飞下来)把逞强转换成认真!把无敌转换成美丽!将精神转换成勇气!!――《神风怪盗》

  我爱罗:

  他一点都不会感觉到痛苦因为我已经厉害到不需要让他受苦了

  死者的血泪混入滚滚的流沙之中将会赐予修罗更强的力量

  我到底是为了什么而存在,并且生存呢?

  当我想到这个问题的时候,却找不到答案。

  但是在活着的时候就必须要有个理由,不然就和死了没什么差别。

  于是我做了这么一个结论。

  “我是为了杀光除了我以外的所有人而存在的。”

  我活在担心被暗杀的恐惧之中,这么想才能觉得安心因为我藉由持续杀害那些刺客

  来更加确定我活着的理由。

  只为了自己而战,只爱着自己活下去一想到我是为了让别人感觉到这一点而存在的,

  我就会觉得这个世界非常地完美。

  这个世界会让我感觉到我还活着。

  只要我该动手杀害的人还继续存在着我的存在就不会消失。

  奈良鹿丸

  哈 啊呀 白云真好啊是那么自由再说我根本不想打,之所以会当忍者那是应为或许人生会更快乐点

  旗木卡卡西

  可是,不懂得重视同伴的人,是最最差劲的废物!

  我的名字是旗木卡卡西

  喜欢的东西和不喜欢的东西……不想告诉你们,

  将来的梦想嘛……

  兴趣也是多种多样的

  今天我在人生的道路上迷路了

  我再说一次,你的未来就是死

  忍者不能按常理来思考

  "哦我又迟到了"

  忍者要沉着冷静、仔细判断!

  (对凯)恩?你刚才说什么

  今天碰到了一个迷路的老婆婆

  我睡过头了

  佐助

  我是个复仇者,我是为复仇而生的,为了复仇我可以放弃一切。

  那个人,我的哥哥,在杀死他之前我是绝对不会死的。

  我曾经失去过所有东西所以我不想

  再看到我最珍惜的伙伴们,死在我面前

  白

  人只有在保护自己最珍惜的东西时,就会变的很强

  我是男的。

  对我来说,变成舍弃所有情感的真正忍者是很难的事。

  如果可以的话,我不想杀死你们但是我也不想让你们杀死我

  可是你们既然向我出手的话我就狠下心切断所有的情感,成为一个真正的忍者。

  这座桥是连接到每个人梦想的战场!

  我为了我的梦想而战,你们为了你们的梦想而战,请不要恨我。

  我想保护很重要的人想为他工作,想为他而战,想让他的梦想实现这就是我的梦想。

  为了这个,我可以成为真正的忍者,残忍地杀死你们。

  凯

  因为我们都是没有忍道就活不了的傻子

  不相信自己的人 连努力的价值都没有

  木叶高傲的苍蓝猛兽疯狂阿凯!

  燃烧吧,青春!

  啊~青春这就是青春~~~

  火影三代目猿飞

  只要有树叶飞舞的地方,火就会燃烧

  火的影子会照耀着村子并且让新的树叶发芽

  当想要保护自己做珍惜的人时忍者真正的力量才会表现出来

  小樱

  我的身体根本就使不上力我我又变成只会碍手碍脚的人了

  我每次都受到其他人的保护好不甘心喔

  既然如此这次必须要由我来保护我所珍惜的人们了

  我每次都希望自己能够成为一个厉害的忍者

  我每次都说喜欢佐助

  我每次都很骄傲的教训鸣人

  我每次――都只是看着他们两个人的背影

  但是他们两个却经常为了保护我而战

  小李你说你喜欢我你肯拼死为我而战

  我从你们身上学到了一些东西我也想变得跟你们一样请你们这次就好好的看着

  我的背影吧!

  伊鲁卡

  第三代火影大人您所说的火的意志,看来已经被木叶忍者村的小小木叶们

  继承下去了掉落在木叶上的小小火种,总有一天会变成熊熊烈火

  总有一天会成为新一代的火影并且继续照耀着这个村子

  油女志乃

  我是木叶一族的油女志乃在战斗的时候,无论对手是多么弱的虫子,

  我都不会小看他一定会全力以赴!

  日向宁次

  爸爸人的命运到底是沉浮在像云一样已经决定好的潮流之中

  还是能够跟随着自己所选择的潮流走的东西呢?

  我现在还是不甚了解。不管选择哪条路,最后可能都会走到同样的终点

  但是当选择了后者时人们就可以努力地为活着的目的努力,

  而拥有这种想法的人才是真正的强者,在经过这次的战斗后,我终于了解这件事

  而爸爸

  我只有一个目的那就是变得更强,要让自己不输给任何人

  我现在是这么想的

  每个人都只能活在无法违抗的潮流之中只有一种命运是每个人都平等拥有的

  那就是死

  鸣人

  不要看不起人了,我是不会逃走的!我要考,即使一辈子只当下忍我也会努力成为火影的,其它的我根本不在乎

  因为同样的孤独,寂寞的活着所以我也曾以为在这种寂寞中为自己战斗才是真正的强者,但是,真正的强者不应该是这样的只为自己而战斗的,是不会拥有真正强大力量的!

  我不会逃的,我都是直话直说,这就是我的忍道!

  因为他们把我从那孤单的地狱之中解救出来

  并承认我的存在是我的重要伙伴

  就因为这样你就可以把自己当成悲剧主角,每天哭得唏哩哗拉了吗?

  像你这种笨蛋就永远哭下去吧!没用的爱哭鬼!

  我怎么可以死在这种地方?我还有非得实现不可的梦想啊!

  ――《火影》

  剑心:剑是凶器,剑术是杀人术,无论用多么华丽的词语来掩饰,那始终是事实。――《浪客剑心〉

  “也许,我爱的,不过是追逐他的旅程……”――《千年女优》

  “千年虽过,黑白二色依然让我迷醉!

  千年虽逝,棋子拍落的金石之音仍是震撼我心!

  千年沧桑,世事变迁,不变的是棋盘上惊心动魄的撕杀,棋士内心的执着,还有……对围棋恒古不灭的热情!

  千年放浪,阅尽沉浮人生,不变的是我,醉心于棋盘上的千变万化,依恋于相知相伴的幸福,以及——对神之一手永无停息的追逐!”----------佐为《棋魂》

  《福星小子》:

  阿当:**要不要去喝茶?请问你的地址和电话号码?

  拉姆:Darling!!!!!!!!!!!

  《圣斗士星矢》:

  燃烧吧,我的小宇宙!

  《灌篮高手》:

  即使到了最后一刻,也绝不可以放弃希望

  樱木花道:天才!!!

  樱木花道:安西教练最风光的时候,大概是在全日本运动会吧?而我……就是现在了!《3x3只眼》:

  凌小路佩:女孩子呀,就是想被喜欢的人保护着……

  《蜡笔小新》:

  小新:大象,大象,你的鼻子怎么那么……

  唔晤唔晤……(这句细心的人才能注意到)

  《人鱼传说》:

  我已经活了?年了……(?处为不特定数字)

  涌太:我刚才,做了一个短暂的美梦呢……

  阿鳞:那,你的梦里,有没有阿鳞?

  涌太:有啊……还……做了我的老婆呢……

  《橙路》:

  春日恭介:Ayukawa……(翻译过来为女主角姓氏“鲇川”)

  《相聚一刻》:

  五代裕作:响子**……(与上面那位有异曲同工之妙,男主角说这句时都是极度含情脉脉……)

  《北斗神拳》:

  健次郎:你已经死了……

  《宇宙骑士》:

  变身!!!(男主角的妹妹说这句时有回馈观众的……)

  《棒球英豪》:

  投曲线球的家伙(名字居然忘了,惭愧!):下辈子,我也要住在你隔壁……做你的青梅竹马……

  《聪明的一休》:

  和尚一:一休!

  和尚二:一休!!

  和尚三:一休!!!

  一休:不要急。休息,休息一下:)

  《花仙子》:

  小蓓:呼啦,呼啦……

  小蓓:我可能要结了婚,生了孩子,才能去寻找七色花了……(这句肯定很少人注意)

  《美少女战士》:

  月野兔:我要代表月亮——惩罚你!

  《猫眼三姐妹》:

  那位警官(男主角的名字我居然也忘了,我开始怀疑自己了……):站住,猫眼,你被捕了!(结果永远都没被捕:))

  《犬夜叉》:

  阿藜:给我坐下!!!

  《中华一番》:

  料理是带给人们幸福的东西!!!自:Club

  本来都贴上了,可是字数超过限制,还是请你到这个网站里去看吧,真得很全哦,而且还有很明确的出处~~

  呵呵~~我想如果把所有人的答案都集在一起,就很全了~~

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/4007634.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-04-09
下一篇2024-04-09

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存