英文歌：love story 歌词的中文意思

歌曲：Love Story（爱情故事）

歌手：泰勒·斯威夫特

作词：泰勒·斯威夫特

作曲：泰勒·斯威夫特

歌词（翻译版）：

We were both young when I first saw you（第一次见到你的时候我们都很年轻）

I close my eyes and the flashback starts（我闭上眼晴那一幕又闪现了）

I'm standing there on a balcony in summer air（我站在阳台上感受着夏天的气味）

See the lights, see the party, the ball gowns（看这灯光，看着舞会和那些礼服）

See you make your way through the crowd（我看见你穿过拥挤的人群）

And say hello（向我打招呼问好）

little did I know，That you were Romeo（我只知道你叫罗密欧）

You were throwing pebbles（你扔石子）

And my daddy said stay away from Juliet（我爸爸说：“离朱丽叶远点”）

And I was crying on the staircase（我在蹲在楼梯里不停地哭泣）

Begging you please don't go（心里乞求着你不要离开）

And I said（我说）

Romeo, take me somewhere we can be alone（罗密欧，带着我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方）

I'll be waiting, all there's left to do is run（等待着这一天，现在唯一能做的就是逃离）

You'll be the prince and I'll be the princess（你就会成为王子，而我也将会是公主）

It's a love story, baby, just say yes（这是一个爱情故事，亲爱的，你只需答应我）

So I sneak out to the garden to see you（是，我偷偷地到公园去见你）

We keep quiet 'cause we're dead if they knew（我们保持低调因为被他们知道的话我们就死定了）

So close your eyes,（所以请闭上你的眼睛）

escape this town for a little while（从这个城逃出去哪怕只有短暂的时间）

Oh ohCause you were Romeo, I was the scarlet letter（因为你是罗密欧，我就像红字里的女主角，和你有世仇不能在一起）

And my daddy said stay away from Juliet（我爸爸说：“离朱丽叶远点”）

But you were everything to me（但是你对于我来说是我的全部）

I was begging you please don't go（我在心里乞求你，不要离开）

And I said（然后我说）

Romeo, take me somewhere we can be alone（罗密欧，到这我去一个我们可以在一起没有人干扰的地方）

I'll be waiting, all there's left to do is run（我将会等待这一天，现在唯一能做的就是逃离）

You'll be the prince and I'll be the princess（到那时我们就在童话世界，你将是王子，我将是公主）

It's a love story, baby, just say yes（这是个爱情故事。亲爱的，只需要答应我）

Romeo, save me,（罗密欧，救救我）

they're trying to tell me how to feel（他们尝试告诉我怎样去感受）

This love is difficult, but it's real（虽然这样的爱很困难，但它是真实的）

Don't be afraid, we'll make it out of this mess（别害怕，我们会度过这一关的）

It's a love story, baby, just say yes（这是个爱情故事，亲爱的，只需答应我）

I got tired of waiting,（我厌烦了等待）

wondering if you were ever coming around（想知道你是否曾来过）

My faith in you was fading（我坚定我们会在一起的信念渐渐在褪去）

When I met you on the outskirts of town（当我在城郊区里的再次看见你）

And I said（然后我说）

Romeo save me, I've been feeling so alone（罗密欧，救救我，我已经不想再感受孤独的痛苦了）

I keep waiting for you but you never come（我一直在等这你，可是你从来也没来）

Is this in my head, I don't know what to think（这只是我一厢情愿吗，我不知道该如何去思考）

He knelt to the ground and he pulled out a ring（梦中的他他跪在地上然后递给我一个戒指）

And said（他说，）

Marry me, Juliet, you'll never have to be alone（嫁给我吧，朱丽叶，你将永远也不会感到孤单）

I love you and that's all I really know（我所知道的就是我爱你）

I talked to your dad,（我和你父亲交谈过）

you'll pick out a white dress（去买了白色的婚纱吧）

It's a love story, baby, just say yes（这是爱情，亲爱的，你只需要答应我）

We were both young when I first saw you（因为我第一次见到你的时候，我们都很年轻）

扩展资料：

2007年底，环球唱片公司率先为泰勒·斯威夫特在非乡村类的主流电台和电视台进行了大力推广，并且为她制定了乡村、流行和摇滚的跨界音乐定位和发展路线。

在创作《Love Story》这首歌时，泰勒的父母强烈反对她和一个男生交往，泰勒得到了来自莎士比亚的经典悲剧《罗密欧与朱丽叶》的灵感，联系自己的生活实际：

一对恋人因为家族矛盾和父母反对无法走到一起，但却不屈于命运安排，最后用真挚的爱情感化了父母，过上幸福生活的故事。

她回到房间、关上门，坐在卧室的地板上花了20分钟写下这首歌，然而，泰勒并没有借用莎士比亚的悲剧结尾，而是自己书写了一个不同的结局。

参考资料：

Love Story_

《That Girl》

填    词：张韶涵，吴易纬

谱    曲：张韶涵，Jae Chong

歌曲原唱：张韶涵

I'm that girl（我就是那女孩）

浏览几世纪 美丽被人设计了

别人怎麽说管他的 灵魂是我的

复制著流行 那不是我的风格

I won't die a copy girl（我不会为一个复制的女孩而死）

I was born original（我生来就是原创的）

标准是自己定的 自信是你的

不需要谁指挥我们该怎麽快乐

我来决定~面对这世界的角色

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl（我就是那女孩）

把复杂还原 公式全部晾在一边

创造你魅力的无限 呼吸就漏电

不被谁局限 自然是最佳导演

I won't die a copy girl（我不会为一个复制的女孩而死）

I was born original（我生来就是原创的）

感动是自己找的 不是要来的

不需要谁告诉我们怎样才值得

你来决定~面对这世界的角色

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl（我就是那女孩）

（Rap）the spotlight is flashing（聚光灯闪烁）

All the beat is crashing（所有的节奏都在崩溃）

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl （我爱我）

I'm That Girl （谁懂我）

I'm That Girl （就是我）

I'm That Girl （最懂我）

I'm That Girl（我就是那女孩）

扩展资料：

《That Girl》是由张韶涵、吴易纬作词，张韶涵、Jae Chong作曲，张韶涵演唱的一首歌曲。

该曲作为推广专辑的首支单曲，于2012年7月25日通过美妙音乐唱片公司发布，收录在张韶涵的第七张个人专辑《有形的翅膀》。

创作背景

在创作《That Girl》词句之前，身兼音乐总监的张韶涵便发想和设定了其内容最主要的中心思想，即“I won't die a copy girl，I was born original（我不是一个死于复制的女孩，我生来就是原创）”。同时，张韶涵为了给这首单曲录音，与制作人Jae Chong反复的琢磨了该作品的编曲，并反复通过演唱而修改歌词，录音过程只花了一天的时间。

I'm not shabby/but a little bit shaky 我不是破旧，而是稍微摇晃的 You know what about me/Please show me (show me ) 你知道怎样我 请显示我(显示我) If you wanna take it baby/If you wanna make it baby 您想要采取它宝贝 如果您想要做它宝贝 Please don't waste it baby/ Trust me 请别浪费它宝贝 信任我 Give me one more time baby one more time(Listen up) 再次再次给我宝贝(听) Why not do it like this all the time 为什么不一直这样做 Give it up! You think follow was be in pop 支持它! 你应该跟着流行音乐走 Shut up! Wake up! Daydream goes to stop 闭嘴! 醒! 白日梦停止吧 What's up! How much of you have been remaining What! 有多少是你残余的 Are you gonna be like this all the way (stop it!) Are您一直象这样(中止它!) Why don't you stop it! Check it! Make it! Shake it! Why不您中止它! 检查它! 做它! 震动它 Get away! Wanna take it without pay(no way) Get! 想要采取它，不用薪水？(没有方式) I'm not mind killer just wanna be a winner 我不是头脑凶手 而是优胜者 Hey god Tell you what make me be best rapper Hey神告诉您什么使我成为最佳的交谈者 I can't believe you never 我永远都不再相信你 Let's me tell you I’m was a dancer and 2 hip-hop group leader 让我告诉你我是个舞者，并且还是个2节律唱诵的音乐小组领导者 Now all the people who like music are my HIP-HOP soldiers 现在所有喜欢音乐的人都是我的节律唱诵的音乐战士 Is there any guy here trying to stop me 有谁试着阻止我么？ Tell you what you know nothing about me (baby) 告诉你 关于我你什么都不知道 宝贝 I'm who I wanna to be money not for me 我得到钱不是为了我自己 That's what I need just be free 我需要的是自由 汗～～破翻译网还不如我自己翻译的呢～

蔡徐坤新歌《情人》的英文歌词翻译：

A love story

眼色 是幻觉

泳池边你的身影勾成线

温热 蔓延

多少个午夜

肆无忌惮 醉梦酣欢

无意追逐 无法止步

热度 包围了我

All I wanna do is fool around

我的心在小鹿乱撞

从日落到清晨的月光 抱你到天亮

你轻轻一个吻 我疯狂体会

气氛开始升温 危险又迷人

I really wanna dance tonight

Feel a little bit dangerous

少了些安全感

做我的情人

I know you wanted it

掉落人间 你像丘比特赐予我的首选

靠在枕边

Oh 光绕过你天使般的脸

Ah 这感觉实在太危险

能否再对我温柔一点点 不忍心再带你去冒险

All I wanna do is fool around

我的心在小鹿乱撞

从日落到清晨的月光 抱你到天亮

Let‘s go

你轻轻一个吻 我疯狂体会

气氛开始升温 危险又迷人

I really wanna dance tonight

Feel a little bit dangerous

少了些安全感

做我的情人

I know you wanted it

怪这 感觉 狂热

灯光 晃了

音乐放着 感受体温上升

妆花了 你晃着

I know you really wanna

I know you really wanna

你轻轻一个吻 我疯狂体会

气氛开始升温 危险又迷人

I know you wanna dance tonight

Feel a little bit dangerous

少了些安全感

做我的情人

I know you wanted it

Be my lover

　来自天堂的魔鬼 - GEM 邓紫棋

　　词：GEM 邓紫棋

　　曲：GEM 邓紫棋

　　编曲：Lupo Groinig

　　监制：Lupo Groinig

　　夜里做了美丽的恶梦

　　想清醒我却抵不过心动

　　梦里你是无底的黑洞

　　我无力抗拒失重

　　我的意识自控脉搏流动

　　全被你神秘引力操控

　　亲爱的你是危险的迷宫

　　我找不到出口

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

　　拜托别对我细心问候

　　这是你也不擦觉的阴谋

　　我讨厌你无心的微笑

　　我快无可救药

　　你像一个漩涡慢慢让我

　　无法抽离一直地坠落

　　亲爱的你是优雅的恶魔

　　一点一点把我吞没

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

　　如果你是蛇的诱惑

　　你存心迷惑 我才能软弱

　　但你是牛顿头上那颗

　　若无其事的苹果

　　You took my heart away away away away

　　You took my heart away away away away

　　You took my heart away away away away

　　My head is blown away away away away

　　你就是传说来自天堂的魔鬼

　　You should took my heart away away away away away away away

　　FABULOUS

　　[00:0100]Sharpay:

　　[00:0168]Its out with the old and in with the new,

　　让旧的过去都离开去迎接新的未来

　　[00:0358]Goodbye clouds of Gray, hello skies of blue

　　灰色的云彩散去显出湛蓝的天空

　　[00:0720]A dip in the pool, a trip to the spa

　　在泳池中嬉戏，享受SPA

　　[00:1069]Endless days in my chaise

　　在躺椅中无忧无虑地度过假期

　　[00:1310]The whole world according to moi

　　这个世界都掌握在我的手中

　　[00:1750]Excuse Me Thank You

　　（对弹琴的说）对不起 （弹琴的改变了音调） 谢谢（配合）

　　[00:2139]Iced tea imported from England,

　　英国的冰茶

　　[00:2497]Lifeguards imported from Spain,

　　西班牙的救生员

　　[00:2900]Towels imported from Turkey,

　　土耳其的毛巾

　　[00:3222]Turkey imported from Maine, 缅因州的火鸡

　　[00:3620]Sharpay and Ryan:

　　[00:3806]We're gonna relax and renew,

　　我们要好好的放松享受

　　[00:3984]Sharpay:

　　[00:3985]You, go, do!

　　现在开始

　　[00:4273]I want fabulous,

　　我只要最好的

　　[00:4466]That is my simple request,

　　这是我唯一的要求

　　[00:4612]All things fabulous,

　　所有的都必须是最好的

　　[00:4833]Bigger and better and best,

　　好。更好，最好

　　[00:5040]I need something inspiring to help me get along,

　　我需要这最好来帮助我战胜孤独

　　[00:5394]I need a little fabulous is that so wrong

　　我只要求一点点精彩难道这过分了吗

　　[01:0220]Fetch me my jimmy choo flip flops,

　　[01:0505]Where is my pink prada tote

　　[01:0862]I need my tiffany hair band,

　　[01:1235]And then I can go for a float

　　[01:1605] Ryan and Sharpettes:

　　[01:1605]A summer like never before 一个未曾有过的暑假

　　[01:1962]Sharpay:

　　[01:1962]I want more!

　　我要更多！

　　[01:2272]Ryan and Sharpettes:

　　[01:2272]She wants fabulous,

　　她想要最好的

　　[01:2467]That is her simple request,

　　这是她唯一的要求

　　[01:2635]All things fabulous,

　　所有的都要是最好

　　[01:2819]Bigger and better and best,

　　好，更好，最好

　　[01:3035]She needs something inspiring to help her get along,

　　她需要这最好来帮助她战胜孤独

　　[00:0853]

　　[01:3376]She needs a little fabulous is that so wrong

　　她只要求一点点精彩难道这过分了吗？

　　[01:3817]Fabulous pool, fabulous splash,

　　最好的泳池，最好的享受

　　[01:4177]Fabulous parties even fabulous trash,

　　最好的派对，甚至连垃圾也要最好的

　　[01:4541]Fabulous fashion, fabulous bling,

　　最好的时装，最好的首饰

　　[01:4857]She's got to have fabulous everything

　　她要所有都是最好的

　　[01:5268]Ryan and Sharpay:

　　[01:5268]Nothing to Discuss

　　毋庸置疑

　　[01:5614]Everything's got to be perfect

　　所有都必须是最好的

　　[01:5961]Sharpay:

　　[01:5961]For me

　　于我而言

　　[02:0129]Ryan:

　　[02:0129]She wants fabulous,

　　她想要最好的

　　[02:0337]That is her simple request,

　　那是她简单的要求

　　[02:0548]All things fabulous,

　　所有都必须是最好的

　　[02:0721]Bigger and better and best,

　　好，更好，最好

　　[02:0991]She needs something inspiring to help her get along,

　　她要这最好来帮助她战胜孤独

　　[02:1231]She needs a little fabulous is that so wrong

　　她只要求这一点点精彩难道过分了吗？

　　[02:1659]Sharpay:

　　[02:1659]This won't do, that's a bore,

　　（指指点点别人端的东西）这个不好，那个太无聊了

　　[02:1769]That's insulting, I need more!

　　这甚至是对我的侮辱，我要更多的！

　　[02:2293]I need, I need,

　　[02:2469]I need, I need,

　　[02:2664]I need, I need

　　[02:3076]I Need FABULOUS!

　　我要最好的

　　[02:3803]Sharpettes:

　　[02:3803]Fabulous Hair, fabulous style,

　　最好的发型，最好的风格

　　[02:4160]Fabulous eyes and that fabulous smile

　　最美的眼镜和最甜的微笑

　　[02:4490]Sharpay:

　　[02:4490]I like what I see,

　　（看到TROY走过来）我喜欢我看到的人

　　[02:4653]I like it a lot

　　我很喜欢

　　[02:4843]Sharpettes:

　　[02:4843]Is this absolutely fabulous

　　这难道不是最好的吗？

　　[02:5086]Ryan:

　　[02:5086]Fabulous, Fabulous, Fabulous

　　[02:5769]Sharpay:

　　[02:5769]Absolutely NOT!

　　（看到TROY和他女友大招呼）这绝对……不！