《七夕》宋之问 全文翻译

《七夕》

年代: 唐 作者: 宋之问

传道仙星媛，年年会水隅。停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。

去昼从云请，归轮伫日输。莫言相见阔，天上日应殊。

译文：勤劳的牛郎，痴情的织女，善良的黄牛，热心的喜鹊，美丽的神话故事自古以来曾使多少深受感动。千百年来，尽管各地对"七夕''的起源解释有所不同,过节的方式与习俗也有差异，但是它引导人们走向勤劳。诚信和爱情之路却是完全一致的。

古人把七月七日为良日，把它作为庆贺丰收的吉庆日子。因此"七夕鹊桥会''是传说中的神来之笔，除了寄寓着人们美好的憧憬和期望，显然还有深厚的传统文化内涵。据传说，星汉灿烂之际,如果看到天河中有熠熠白气，并闪耀着五彩光芒，就被认为是牛郎织女相见的征兆。

此时此刻要下拜乞求牛郎织女恩赐，据说牛郎织女是勤劳的化身，所以跪拜者求农求织求婚都可以，但求金求银求发财则要适得其反。一人只能乞求一事，求多则不灵。

还有老人说这一夜，你如果一个人偷偷躲在生长茂盛的南瓜棚下或在葡萄架下，在夜深人静之时，如果能听到牛郎织女相会时的悄悄话，日后便能得到纯真的爱情。

宋之问约生于唐高宗显庆元年（656年～712年），字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。并没有显赫的门第家世。

父亲宋令文起自乡闾，矢志于学，交友重义，“比德同道。理阃探索词源论讨”，多才多艺，不仅“富文辞，且工书，有力绝人，世称三绝。”唐高宗时做到左骁卫郎将和校理图书旧籍的东台详正学士，饶著声誉。

在父亲的影响下，宋之问和弟弟宋之悌，宋之逊自幼勤奋好学，各得父之一绝；宋之悌骁勇过人，宋之逊精于草隶，宋之问则工专文词，成当时佳话美谈。上元二年（675年），长得身材高昂、仪表堂堂的宋之问进士及第，登临“龙门”，踏上了仕进正途。

宋之问春风得意之日，已是武则天皇后实际把握朝政之时。武后承应“贞观”，励精图治，选拔人才，不拘一格，宋之问以才名与杨炯被召分直内文学馆，不久出授洛州（今河南洛阳市东北）参军。永隆二年（681年），又与杨炯同入崇文馆充学士。

天授元年（690年）秋，武后称帝，改国号为周，敕召宋之问与杨炯分直于洛阳西入阁。15年间，宋之问很快由从九品殿中内教跻身五品学士，为时人钦慕。唐朝学士之职，以文学言语被天子顾问，出入侍从，礼遇尤宠。

家世低微的宋之问以此更是感恩耀荣，视为得秩于禄的捷径与保障。他在《奉敕从太平公主游九龙潭寻宴安平王别序》中说：“下官少怀微尚，早事灵丘，践畴昔之桃源，留不能去；攀君王之桂树，情可何之。”典型地表白了他的这种心态。

武后雅好文词乐章，宋之问巧思文华取幸。一次游洛阳龙门，武后命群臣赋诗，左史东方虬诗先成，武后赏赐锦袍。及宋之问《龙门应制》诗成奉上，“文理兼美，左右称善”武后夺东方虬锦袍转赐给他。这样的予夺，既反映了武后对靡丽颂德诗风的提倡，也表现了宋之问这时的创作方向，对他的声名和地位都有很大的影响。

武周时期，宋之问不仅扈从武后朝会游豫，而且奉承武后近幸的媚臣外戚宴乐优游，自感“志事仅得，形骸两忘。”这样的追求和生活使他逐渐沉溺和堕落，并自觉不自觉地陷入了统治集团内部争权夺利的政治漩涡之中。

牛年春晚，岳云鹏和孙越的相声 《年三十的歌》 是第一个亮相的语言类节目。

熟悉的搭档，不一样的包袱，引发了18次全场大合唱，从《牧羊曲》、《故乡的云》到《青花瓷》、《相约九八》、《难忘今宵》……全场观众都唱美了。

可小岳岳却出现了罕见的口误， 把“能耐”说成了“内能” ，虽然孙越很努力地调侃，帮他打圆场，但这次口误还是没法逃过全国观众的耳朵。

这段相声原本很有巧思，也成功把“ 岳云鹏说对了 ”送上热搜，确实有不少观众是一手拿手机、一手拿筷子在看春晚。

岳云鹏还统计了历届春晚曾演唱过 769首 歌曲，将其中传唱度最高的近20首歌串连到相声之中，很能引起观众的共鸣和对往年春晚的回忆。

彩排的时候，岳云鹏就曾透露：“ 今年的节目有更多互动，让观众嗨起来，参与感会更强。 ”

其实这对节目提出了更高的要求，毕竟他和孙越说相声的时候，离第一排的观众也有十几米远，春晚的观众又比较谨慎，不是那么容易就嗨起来。还好，“岳越”总算还是做到了！

这是岳云鹏和孙越 第4次 携手在央视春晚舞台上说相声，也是他们 连续第3年上春晚 。

别看“岳越”每次在春晚说段相声只有十几分钟，但都要准备两三个月，反复打磨作品。

即使是彩排，两个人的精神也是高度紧张，“要把大年三十晚上的状态拿出来”。

岳云鹏道出了沉重的压力：“ 我不会把一点点遗憾留在舞台上，留在观众心里，那不行。 ”可惜今年的表演还是因为口误而留下了遗憾。

2014年，岳云鹏曾在春晚上和蔡明、华少、大鹏表演小品《扰民了你》，所以今年是35岁的小岳岳第5次上春晚，也被孙越调侃“ 他先单飞的 ”。

在《春晚进行时》节目里，主持人打趣“如果换搭档，你们想换谁”。

孙越一点不客气地说：“ 想找三哥。 ”三哥指的是孔云龙，在德云社跨年专场上，孔云龙和郭德纲、于谦说了段《扒马褂》，被铁粉称赞“一战封神”。

听到孙越想找别人搭档，岳云鹏吃醋了：“ 你就喜欢和刚红的人在一起。 ”

孙越立刻回怼：“我想和红的人在一起。”调侃岳云鹏已经不红，小岳岳嗔怪了一句“揍你”。

同样的问题抛给岳云鹏，他看着孙越说：“ 我谁都不选，这辈子就是你！ ”

孙越心里感动，嘴上还不认：“你不能讹人……”

“岳越”还在《春晚进行时》里许下了对搭档的新年愿望。

孙越的心愿是让岳云鹏“身体 健康 继续红”。

岳云鹏的愿望特别逗：“ 今年我希望自己瘦20斤，孙老师能瘦100斤，瘦了100斤还剩200斤…… ”孙越连忙表示抗议：“哪有那么大基数？”

虽然经常互相调侃甚至拆台，但岳云鹏和孙越的感情是非常深厚的。

孙越16岁时在北京琉璃厂说相声，认识了当时还很落魄的郭德纲。

2009年德云社三里屯剧场开业，郭德纲促成岳云鹏第一次搭档孙越，擦出了默契的火花。

当时孙越自己有个亏本的相声社，为了让孙越加盟德云社，郭德纲把孙越相声社的十几个兄弟都招入了德云社。孙越深受感动，他辞去了北京动物园的饲养员工作，和岳云鹏搭档。

孙越只比岳云鹏大6岁，但因为孙越是石富宽的徒弟、于谦的师弟，所以是岳云鹏的师叔。

一开始搭档，孙越就和岳云鹏说：“ 黄的、臭的、脏的段子，咱们一律不要。 ”

有孙越把关，小岳岳不在台上爆粗口，相声的格调也提升了，这才有了5次上春晚的后话。

两人开始合作的时候，岳云鹏还没认识媳妇郑敏，而今他已经是两个女儿的爸爸了。

孙越也和当年北京动物园的同事结了婚，有了一个儿子。

孙越的体重和 健康 始终是岳云鹏很在意的事儿，他希望孙越的身体能一直好好的。

去年一起上综艺《未知的餐桌》，岳云鹏就曾表白孙越：“ 你保重好身体，这辈子就咱俩了。 ”

年底，撒贝宁和尼格买提在《你好生活》里恶搞岳云鹏，撒贝宁冒充春晚语言类导演，给岳云鹏打电话，让小岳岳和沙溢准备小品，当时小岳岳就耿直地说：“ 我还有孙越呢！ ”

合作快12年了，岳云鹏不只一次在台上给孙越唱他填词的《一回生二回熟》：“ 一回生呀二回熟，三回我们是朋友。你是捧呀我是逗，都别放手…… ”

好的搭档互相成就、互相依靠、亲如一家， “岳越”值得！

书籍是巨大的力量——列宁

书籍是青年人不可分离的生命伴侣和导师——高尔基

读一本好书，就是和许多高尚的人谈话——笛卡尔

读书越多，越感到腹中空虚——雪莱

每一本书都是一个用黑字印在白纸上的 灵魂，只要我的眼睛、我的理智接触了它，它就活起来了——高尔基

光阴给我们经验，读书给我们知识——奥斯特洛夫斯基

热爱书吧——这是知识的泉源！只有知识才是有用的，只有它才能够使我们在精神上 成为坚强、忠诚和有理智的人，成为能够真正爱人类、尊重人类劳动、衷 心地欣赏人类那不间断的伟大劳动所产生的美好果实的人——高尔基

理 想的书籍，是智慧的钥匙——列夫托尔斯泰

和书籍生活在一起，永远 不会叹气——罗曼·罗兰

阅读使人充实；会谈使人敏捷；写作与笔记使 人精确。史鉴使人明智；诗歌使人巧慧；数学使人精细；博物使人深沉； 伦理使人庄重；逻辑与修辞使人善辩——培根

书籍——当代真正的大学——托马斯卡莱尔

各种蠢事，在每天阅 读好书的影响下，仿佛烤在火上一样，渐渐熔化——雨果

生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀——莎士比亚

生活在我们这个世界里，不读书就完全不可能了解人——高尔基

书 读的越多而不假思索，你就会觉得你知道得很多；但当你读书而思考越多 的时候，你就会清楚地看到你知道得很少——伏尔泰

读书是我唯一的娱乐。我不把时间浪费于酒店、赌博或任何一种恶劣的游戏；而我对于事业 的勤劳，仍是按照必要，不倦不厌——富兰克林

书－－人类发出的最美妙的声音。－－－莱文

书籍是伟大的天才留给人类的遗产。－－－艾迪生

过去一切时代的精华尽在书中。－－－卡莱尔

书，是人类共同的精神财富，是人类进步的阶梯。

书，以是哺育心灵的母乳，启迪智慧的钥匙。

阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。－－－笛卡儿

阅读使人充实，会谈使人敏捷，写作使人精确。－－－培根

读书之于头脑，好比运动之于身体。－－－艾迪生

书是个好伙伴。它满腹经纶，却不喋喋不休。

在你渴望时,它前来给予详细指教，

但是从不纠缠不休。－－－比切

读一本好书，象交了一个益友。－－－臧克家

好的书对青少年的成长乃至他们的一生，

都会产生深远的影响。

阅读只是给头脑提供认识的材料；

思考才使我们阅读的东西成为我们自己的。－－－洛克

梦见一个男孩子像我表白很浪漫意味着：

因为工作上的忙碌，使你容易忽略伴侣的感受，对恋人要多点耐心，相互体谅才能维系恋情，也许你会觉得平凡稳定的过日子就好了，但是太单调的生活有时会让他觉得无趣，浪漫不一定要花大钱，发挥你的巧思，让感情逐渐恢复热情吧！

赞

梦见一个男孩子像我表白很浪漫的吉凶：

吉祥顺遂，成功发展之吉兆，但若人格、地格有凶数，易生不良诱导，终陷于灾难悲运，被人陷害连累等，甚至有财败人离之虑，若人地二格无凶数，则大体是长寿幸福的。大吉昌