哪位MTI的学姐学长可以推荐些MTI参考书给我

哪位MTI的学姐学长可以推荐些MTI参考书给我,第1张

北京师范大学

(1)庄绎传,《英汉翻译简明教程》,北京:外语教学与研究出版社,2002。

(2)叶子南,《高级英汉翻译理论与实践》,北京:清华大学出版社,2001。

(3)张培基,《英译中国现代散文选》,上海:上海外语教育出版社,1999。

(4)杨月蓉,《实用汉语语法与修辞》,重庆:西南师范大学出版社,1999。

(5)叶 朗,《中国文化读本》,北京:外语教学与研究出版社,2008。

(6)卢晓江,《自然科学史十二讲》,北京:中国轻工业出版社,2007。

(7)徐亚男,《外事翻译-口译和笔译技巧》,世界知识出版社, 1998

对外经贸大学

参考书目

《英美散文选读》(一)、(二) 对外经贸大学出版社 2008年 蒋显璟

《新编汉英翻译教程》 上海外语教育出版社 2004年 陈宏薇 等 《大学英汉翻译教程》(第三版) 对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕 《中国文学与中国文化知识应试指南》东南大学出版社 2005年版 林青松

《公文写作 》 对外经贸大学出版社 2004年4月 白延庆

复试参考书目

《大学英汉翻译教程》(第三版) 对外经贸大学出版社 2009年8月 王恩冕 《英语同声传译教程》 高等教育出版社 2008年9月 仲伟合

《英语口译教程》(上、下) 高等教育出版社 2006年3月 仲伟合

西安外语学院

参考书目:

(1)张汉熙,《高级英语》(修订本)第1、2册,北京:外语教学与研究出版社,1995

(2)刘宓庆,《文体与翻译》,北京:中国对外翻译出版公司,1998

(3)冯国华、吴群,《英译汉别裁》,北京:外文出版社,2001

(4)杨月蓉,《实用汉语语法与修辞》,重庆:西南师范大学出版社,1999

(5)叶朗,《中国文化读本》,北京:外语教学与研究出版社, 2008

(6)卢晓江,《自然科学史十二讲》,北京:中国轻工业出版社,2007

复试参考书目:

(1)方梦之,《实用文本汉译英》,青岛:青岛出版社, 2003

(2)贾文波,《汉英时文翻译》,北京:中国对外翻译出版公司,2000

加试参考书目:

(1)刘其中,《英汉新闻翻译》,北京:清华大学出版社,2009

(2)Langan, J College Writing Skills with Readings 北京:外语教学与研究出版社。

同济大学

《翻译硕士专业学位(MTI)入学考试全国联考指南》外语教学与研究出版社,2008

《中国译学理论史稿》 陈福康著,上海外语教育出版社,2002;

《西方翻译简史》 谭载喜著,中国对外翻译出版社公司,1997;

《实用翻译教程》 冯庆华著,上海外语教育出版社,1997

广外

《实用翻译教程(修订版)》刘季春主编,中山大学出版社,2007年。

《英汉翻译基础教程》 冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008年。

《翻译批评与赏析》 李明编著,武汉大学出版社,2007年。

面试

《英语口译教程》 仲伟合主编,高等教育出版社,2007年。

《商务英语口译》 赵军峰主编,高等教育出版社,2003年。

厦门大学:

1《英汉翻译教程》杨士焯,北京大学出版社,2006

2Approaches to Translation,Newmark, P,Shanghai Foreign Language Education Press,2001

3Daniel Gile, Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1995《口译理论与教学》刘和平,中国对外翻译出版公司,2005

4《口译教程》雷天放等,上海外语教育出版社,2006

5《英译汉教程》,连淑能编著,高等教育出版社,2006

诗词名称:《满庭芳·西崦斜阳》。本名:辛弃疾。别称:辛忠敏。字号:原字坦夫,后改字幼安号稼轩居士。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:山东东路济南府历城县。出生时间:1140年5月28日。去世时间:1207年10月3日。主要作品:《游武夷,作棹歌呈晦翁十首》《清平乐村居》《送剑与傅岩叟》《满江红》《卜算子修竹翠罗寒》等。主要成就:豪放派词人的代表,开拓了词的思想意境;讨平起义,创设飞虎军。

我们为您从以下几个方面提供“无穷身外事”的详细介绍:

一、《满庭芳·西崦斜阳》的全文点此查看《满庭芳·西崦斜阳》的详细内容

西崦斜阳,东江流水,

物华不为人留。铮然一叶,

天下已知秋。屈指人间得意,

问谁是、骑鹤扬州。君知我,

从来雅意,未老已沧州。

无穷身外事,百年能几,

一醉都休。恨儿曹抵死,

谓我心忧。况有溪山杖屦,

阮籍辈、须我来游。还堪笑,

机心早觉,海上有惊鸥。

二、辛弃疾其他诗词

《永遇乐京口北固亭怀古》、《清平乐村居》、《西江月夜行黄沙道中》、《鹧鸪天》、《青玉案元夕》。相同朝代的诗歌

《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。

点此查看更多关于满庭芳·西崦斜阳的详细信息

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/3368953.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-02-24
下一篇2024-02-24

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存