007系列电影"怎么翻译才够地道

照字面翻译的话：007 movie series

当然 很多时候不需要直译 只要说法通俗易懂即可

这里可能说James bond movies

or the James bond movies series 都可以的

第一部：肖恩·康纳利，《诺博士》 （第一任007）

Dr No，1962年

第二部： 肖恩·康纳利，《来自俄罗斯的爱情》（第一任007）

From Russia with Love，1963年

第三部：肖恩·康纳利，《金手指》（第一任007）

Goldfinger，1964年

第四部：肖恩·康纳利，《雷电堡》（第一任007）

Thunderball，1965年

第五部：肖恩，康纳利，《雷霆谷》（第一任007）

You Only Live Twice，1967年

第六部：乔治·拉赞贝，《女王密使》（第二任007）

On Her Majesty`s Secret Service，1969年

第七部：肖恩·康纳利，《金刚钻》（第一任007）

Diamonds are Forever，1971年

第八部：罗杰·摩尔，《生死关头》 （第三任007）

Live and Let Die，1973年

第九部：罗杰·摩尔，《金枪人》 （第三任007）

The Man With The Golden Gun，1974年

第十部：罗杰·摩尔，《海底城》（第三任007）

The Spy Who Loved Me，1977年

第十一部：罗杰·摩尔，《太空城》（第三任007）

Moonraker，1979年

第十二部：罗杰·摩尔，《最高机密》（第三任007）

For Your Eyes Only，1981年

第十三部：罗杰·摩尔，《八爪女》（第三任007）

Octopussy，1983年

第十四部：罗杰·摩尔，《雷霆杀机》（第三任007）

A View To A Kill，1985年

第十五部：提摩西·达顿，《黎明生机》（第四任007）

The Living Daylights，1987年

第十六部：提摩西·达顿，《杀人执照》（第四任007）

Licence to Kill，1989年

第十七部：皮尔斯·布鲁斯南，《黄金眼》（第五任007）

Goldeneye，1995年

第十八部：皮尔斯·布鲁斯南，《明日帝国》（第五任007）

Tomorrow Never Dies，1997年

第十九部：皮尔斯·布鲁斯南，《黑日危机》（第五任007）

The World Is Not Enough，2000年

第二十部：皮尔斯·布鲁斯南，《择日而亡》（第五任007）

Die Another Day，2002年

第十一部：丹尼尔·克雷格，《皇家赌场》（第六任007）（未上映）

Casino Royale，2006年

u4gj

《007之俄罗斯之恋 From Russia with Love》

导演: 特伦斯·杨

编剧: 理查德·麦鲍姆、约翰娜·哈伍德、伊恩·弗莱明

主演: 肖恩·康纳利、丹妮拉·碧安琪、比德洛·阿门德里兹、罗蒂·兰雅、罗伯特·肖、伯纳德·李

类型: 动作、爱情、惊悚、冒险

制片国家/地区: 英国

语言: 英语、俄语、土耳其语、罗马尼亚语

上映日期: 1963-10-10

片长: 115分钟

又名: 铁金刚勇破间谍网、第七号情报员续集、来自俄罗斯的爱情

雷迪（罗伯特•肖 Robert Shaw 饰）是魔鬼党的头号杀手，一直从未失手。由于007（肖恩•康纳利 Sean Connery 饰）屡次破坏魔鬼党的好事，魔鬼党决心除掉他，于是放出情报说英国军方一直渴望得到的密码机在俄国。同时，俄国女郎塔迪娜（达尼埃拉•比昂什 Daniela Bianchi饰）向英国军方提出要求，只要他们协助她逃往西方，即可奉上密码机。英国军方于是派出007前往俄国接应塔迪娜，拿回密码机。这边，魔鬼党早已准备好天罗地网等待007的到来。007最终命运如何？    

表白的英语单词：confession、unburden、unlock

（1）confession

英 [kən'feʃən] 美 [kən'feʃən]

n 自认；自白；招供；忏悔

例句：

1They saw compromise as a confession of weakness

他们认为妥协就是自认孱弱。

2Such an explanation is tantamount to a confession

这样一种解释等于一篇自白。

（2）unburden

英 [ˌʌn'bɜːdn] 美 [ˌʌn'bɜːrdn]

v 发泄；倾诉；表白；卸去负担

例句：She longed for a sympathetic person to whom she could unburden herself

她渴望有一个同情她的人，以便向他倾诉衰情。

（3）unlock

英[ˌʌnˈlɒk] 美[ˌʌnˈlɑ:k]

vt 开锁； 开启；揭开； 表露

vi 解开； 被释放

例句：

1She fail to unlock the safe in spite of all her exertion

她虽然费尽力气，仍未能将那保险箱的锁打开。

2I keep worrying that I've left the garage door unlocked

我一直担心车库的门没有锁。

楼主好~~以下分别是迅雷和快车上的资源~~我亲自下载过没毒的~~大部分都是英文台词中英字幕的~~希望您可以满意~~

这是迅雷的~~

http://wwwgougoucom/searchsearch=%30%30%37%e7%b3%bb%e5%88%97%e5%85%a8%e9%9b%86%e4%b8%8b%e8%bd%bd&restype=-1&id=10000000

这个是快车上的~~007系列全集大礼包~~

http://skuaichecom/xdown/ACDDF4582258B18666DA0C8D8E53A0E65983F53C_639/