甲:观众朋友们大家晚上好
乙:女士们先生们晚上好
甲:你发现没有啊,现在我们的校园变得越来越和谐,越来越文明
乙:是啊!创建和谐文明校园给我们带来了不少好处啊
甲:可不是嘛!路越来越宽了
乙:来来来,你说清楚点,什么东东啊
甲:用你的IQ 想想怎么跟范伟一样“IP、IQ、IC密码统统告诉我”You brain have two parts ,one is left another is rightThe right have nothing left ,The left have nothing right
乙: 卖弄什么呀!说明白点啊
甲:这不是创建和谐校园吗?大伙忙着提高素质,提高能力啊!
乙:是啊!
甲:阅览室、图书馆是人山人海,他人挤人,人压人,人落人,人堆人
乙:呵!做人饼
甲:也差不多,反正就是你前脚尖碰前面人的后脚跟,两边人的肩膀是大膀子落小膀子,小膀子叠大膀子
乙:停!停停 我怎么觉得像是贩卖黑奴啊,至少也是菜市场啊!
甲;什么话啊!菜市场有捧着书买菜的吗?黑奴有是本科生的吗?
乙:没有啊
甲:有不出声买菜的人吗??有不反抗的黑奴吗??
乙;没有啊!有的话那也是哑巴
甲;就是啊!阅览室挤的那么多人,路不宽才怪呢??
乙;这创建文明和谐校园,自修室里两两的也多了
甲;可不是,以前恋爱是逛街,看**,现在都谈到教室了
乙;哪啊?人家那叫男女搭配学习不累! 人家要双双考研去!
甲:真的假的啊?双双考研去?你认为考研是容易的事吗?现在我终于知道水牛为什么会在
天上飞,原来是她在地上吹!
乙:喂喂喂,你说什么啊?谁在吹了啊?
甲:算了不和你争了,那你说啊,我们办那位是不是也属于那种类型了啊?
乙当然,恋爱中的女生整天是容光满面的·!
甲:看见没有,我,没恋爱都那么青春可人,这叫天生丽质(老爸,老妈生得好没办法)
乙:臭美啊你!!!人家每天自习到十点半,单词背了一大串
甲:哇,这么有动力啊!那我也要谈恋爱,我让他跟我一起做健美操,一,二,三………我的口号是减肥瘦瘦瘦………
乙:得了吧你!什么事都瞎参和!
甲:什么啊,你冤枉好人嘛!
乙:记好啦!我们要的是和谐的校园
甲:难道你觉得我是不和谐的吗?
乙:文明的校园
甲:难道你觉得我会说粗话脏话吗?
乙:可爱的校园
甲:难道我还不够可爱吗?
乙: 行了,我真服了你了,为了表达一下 我的心情我决定用一首歌来倾诉一下!
甲:观众朋友们啊!一会大家多来点掌声啊!
小姑娘脸皮薄,没掌声哭了 怎么办啊?来来来鼓掌!
乙:创建文明和谐校园,别人怎么做我不管,只要你也一样地坚持。
我相信文明和谐永伴我行,我知道一切不容易,我的心一直坚定相信自己,
愿我们一起共同努力,我们都需要勇气,来面对种种阻力,理念瞬变,我能坚定地创建
和谐校园,创建文明校园
甲:不错嘛,看来还有两把刷子啊!、
乙:那当然
甲:抄家伙,这个还是今天刚买的,还不会使呢!(偷笑)
乙:我!看来还像个什么事啊!厉害!看看她能怎么弄!!!!!
甲:看看这个是什么?(拿出竹板)
乙:不就是两片竹片吗!还得意啥啊?
甲:不对!是两个竹片加根红头绳!呵呵
乙:得了吧,你还是赶快开始吧!人家观众都等急了
甲:咱说一个道一个,今天说点嘛?哀,我今天说点嘛?
乙:看来是个装相的,我看你啊,你要是不会说就下去吧,别在这丢人了!
甲:干吗啊你!门缝里看人把人看扁了!咱横40,竖60,乘起来是2400!
乙:哎呀,你道是说啊,别磨蹭了,咱们大家还等着呢!
甲:好嘞,我这就说创建和谐校园就是好人人生活少不了。路变宽,阅览室里去买菜。
乙:什么啊?谁去哪买菜了啊?
甲:阅览室里去学习,学天文看星星,学地理看地球。
乙:那么大的家伙,看得全嘛。
甲:我说话你再乱插,我就抽你!
乙:得了,你说吧,我听着呢(我们大家也听着呢,哈哈)
甲:好嘞,听我慢慢说给你听,咱门师范学院,新人新貌新气象!三月春风吹满地
学院内外忙得急,嘿!忙得急为了增强我们法律意识,创建文明校园,学院举行“尊纪守法,创建和谐校园,主题教育月“活动
乙:是的,有这回事!此言不假!
甲:活动动员会结束后啊,那个,那个,各个系科都忙活了。搞征文,办演讲,上电太播节目
,入小学做宣传,嘿各种活动多又多,或都多她费用也多,这些费用上哪找,嘿上哪找?
乙:上哪找啊?
甲:去拉赞助啊!
乙:感情你是拉赞助的啊,又一个骗钱的
甲:是啊,拉赞助怎么了?哎哟,我忘了想大家介绍我自己了!我是
乙:你现在就想拉赞助啊?
甲:你别和我打闹啊,我还没说完呢!“跟我走吧。去拉赞助吧,梦已经醒来,永不会害怕,这所有的一切只为拉赞助,你快给点赞助吧“
乙:停停停,你怎么现在就拉起赞助来了啊?我问你:你们有没有其他的活动啊?
告诉我们大伙瞧瞧!“
甲:有啊,你们听好了。趣味足球赛,男女混合齐入场(同台竞技啊)
比赛规则只有一条
乙:哪一条啊?
甲:女生踢到球时,男生不许抢,否则算犯规!
乙:呦这个规则好!高啊,实在是高!
甲:巾帼须眉,同竞技!谁强谁弱,它还不一定啊
乙:是的!谁强谁弱,它还不一定!
甲:三月份好事多,淮师青年出了锅,封面人物叶占鳌,创办诗社有一套
腼腆女孩孙美丽,聚光灯下把奖拿,百家社团齐开放,就像水中放奇葩
乙:那个美啊,那个俏啊,那个俊啊~~~~~~~~~~~
甲:我相信在我们院党委领导下,我们的校园会更加和谐,更加文明
听:旅客朋友们请注意:开往淮阴师范学院的415次和谐校园文明号列车
就要出发,请赶快来买票。来来来,大家赶快来买票,我这儿谢绝还价,
两元一张,不贵不贵,快来买啊,过了这个村可就没这个店了
乙:来来来,把钱给我,我这儿给你们打八折,便宜吧哈哈哈哈!(偷偷进行)
甲:砹?我就纳闷了,怎么没人来买票啊?
乙:100,200,~~~~~~~~~~~
甲:咦?我的钱怎么被她给挣去了啊?艾,别跑,把哦的钱拿来!!!!
乙:~~~~~~~~~~~~~~~~
甲:别跑啊,还没谢幕呢
完整台词
(赵薇扮演的车站工作人员上)
赵薇:各位旅客请注意了,各位旅客同志请注意了,由省城方向开来的1999次列车马上就要进站了,请旅客马上上车。
(黄宏扮演的民工上)
黄宏:同志啊,是在这儿候车不?
赵薇:去检票口检票,2号,拜拜!
黄宏:我刚才一看吓一跳,我以为还珠格格来检票来了!
黄宏:打工修路离开家,经常做梦想我妈,工钱挣了3000块,回到家,我不给媳妇给我妈!……………因为我还没成家。(抚摸钱)哎呀,3000,给我妈挣点钱不容易,我把它给包好,省的叫小猫给叼走。(准备睡觉)不行……我这个人有个毛病挺可怕,一睡觉就爱说梦话,只要有人来搭腔,别人说啥准说啥。拿张报纸,把嘴挡上。(将报纸盖在脸上)
(凌峰扮演的台湾人上)
凌峰(山东腔):打工修路离开家,从台湾来到大山洼,听说台湾闹地震,心中牵挂的是俺妈?这半夜三更的,一点消息都没有,急死人啦,哪里有报纸啊?大爷有报纸吗?没有!大娘有……搞错了是大姑娘。谁有报纸啊?(看到盖在黄宏脸上的报纸)报纸?9·21大地震,详见第四版,老乡?
黄宏(梦话):啥事?
凌峰:借个报纸看看?
黄宏(梦话):别客气!
凌峰:谢谢!(拿走报纸)
黄宏(惊醒):干什么玩意?干什么玩意你啊?
凌峰:看看报纸啊?
黄宏:看报纸你掀我被窝干哈你呀?
凌峰:明明是报纸,怎么是被窝捏?
黄宏:拿到手里是报纸,盖在我身上是被窝知道不?(抢过报纸)我正做梦娶媳妇呢,他掀我被窝。挺好的事让他给搅和了。
凌峰:你不是同意了吗?
黄宏:我同意了那是梦话你知道不?我这人梦里爱搭腔知道不?
凌峰:我怎么知道呢?
黄宏:你不知道我睡觉你跟我说啥话?别说你啦,为这事我得罪过我妈。我妈给我介绍个对象,在梦里我稀里糊涂同意了,醒了之后才知道是个寡妇,还带个小孩。
凌峰:哦,二婚啊?
黄宏:二婚咋的?二婚更合适,二婚女人最有味,生活起来有情趣,现成的孩子不用生,我里外省了不少事。
凌峰:什么人啊?
黄宏:你什么人啊你呀?剃个秃头还不知道从哪里跑出来的。
凌峰:你怎么这样啊?
黄宏:怎么的?我在这里睡觉你搅和啥呀?你是干什么的?
凌峰:台胞!
黄宏:什么包?
凌峰:台湾同胞,简称台胞。
黄宏:真能吹,小样吧,还台胞?我看他像胎儿。真的,他要一闭眼,一转圈,往药水里一泡,整个一个胎儿标本。
凌峰:你别看俺丑,俺长的很温柔。
黄宏:还温柔呢。我真纳闷你这模样是咋揉出来的。
凌峰:台胞证你看看吧!
黄宏(左右上下的看):假的!我跟你说,现在有许多事都不可靠,说的做的全是两套,说是歌星乱喊乱叫,说是舞厅乱搂乱抱,说是桑拿进去乱泡,说是夫妻没有执照,相互之间姓啥叫啥都不知道,还粘粘糊糊不嫌害臊!我跟你说,就你这公章,都不用大萝卜,整个胡萝卜就能伪造。
凌峰:你别在这儿胡闹。
黄宏:谁跟谁混闹啊?谁跟谁胡闹啊?为回家看我妈,我加班三天没睡觉,知不知道?你不是要看报纸吗?是这一篇吗?
凌峰:对!
黄宏(将报纸撕成两半,一半给凌峰):给你!但是有一点,你消消停停的看的报,你要再跟我胡闹,你别怪我不客气。什么人啊?
凌峰:921发生大地震后,昨日又发生余震。受灾最严重的地方是台湾台中,草屯(台湾省南投县的一个镇)……,草屯是俺家!那俺娘……这个地方让他给撕掉了。兄弟,醒醒好不好?俺要看的消息被你压住了,请醒醒!醒醒!请醒醒!嘿,俺就不相信俺叫不醒你,他奶奶的,嘘~~~~~~~~~~嘘~~~~~~~~~~嘘~~~~~~~~~~
黄宏(梦游):妈呀,厕所在那儿啊?(起身,报纸粘在身后)
凌峰(跟在黄宏背后看报纸):往前走。
黄宏:还有多远?
凌峰:快到了。
黄宏:到了?(醒)我咋跑这儿来了?人呢?那秃头跑那儿去了?呀??真是怪了!(发现凌峰在身后)跟着我干什么?
凌峰(取下报纸):看看报纸嘛!
黄宏(抢过报纸):你要看报纸我给你看报纸,给你报纸你还是胡闹。我看你不是为了看报,你纯属搅我睡觉。(撕碎报纸)我让你看!看!看!
凌峰:嗨呀!!
黄宏:大老爷们有话说话,你这是干啥?
凌峰:你怎么就是不相信俺捏?
黄宏:我怎么相信你呀?
凌峰:我真的是从台湾来的,俺回老家就是要修这条路的呀!
黄宏:胡说,这条路是我修的。
凌峰:是俺参加设计的。
黄宏:真的啊?
凌峰:你回家看你娘,俺也回家看俺娘!大地震之后,俺这个80多岁的老娘一点消息都没有,是你你急不急啊?
黄宏:哎呀,你咋不早说呢?我真不知道,我刚才误会了,别着急,我给你拼上。还差一块。就差这块台湾了。
(火车鸣笛)
凌峰:俺走了。
黄宏:大哥啊,别着急,这报纸拿到路上看。刚才的是真是对不起呀大哥。
凌峰:过去了!
黄宏:大哥呀你别着急。一方有难八方支援,许多报纸都有报道,这儿有,这儿有,这儿还有。(把3000块钱误当报纸塞到凌峰手上)
凌峰:谢谢!(下)
黄宏:儿子走的再远,心里还是惦记着妈呀!(发现钱没了)我的妈呀!我说大哥!
凌峰(幕后):哎?
黄宏:这个钱……
凌峰:啥钱?
黄宏:哎呀我还不好意思说。大哥,钱……
凌峰:钱?
黄宏:前台火车进站了知道不?
凌峰:哦!
黄宏:大哥。
凌峰:哎
黄宏:哎呀他还不明白……给台湾人民带好吧。
凌峰:知道了。
黄宏:给你老娘带好吧。
凌峰:谢谢了。
黄宏:他给他老娘带好,我给我老娘带啥啊?
凌峰(再上):老弟,钱!
黄宏(推开):大哥,拿着吧!
凌峰:老弟啊,俺知道你挣点钱不容易。
黄宏:大哥,我知道你们不缺钱,还多少是个意思,我们受灾的时候,你们不是也给过钱吗?
凌峰:那都是应该的。
黄宏:大哥啊,拿着吧。
凌峰:不行。
黄宏(爆发):听我说,别人的钱都能收,我们的钱怎么就不能收呢?别忘了咱是一奶同胞啊!
凌峰:一个娘!五十多年啦,俺娘还是乡音不改,80多岁了,总牵着,总是想回老家看看,一想到老家,她就掉眼泪。
黄宏:这点钱,就算我孝敬老娘的,你跟她说,在家乡,她还有个儿子。
凌峰:好!兄弟!你也跟你娘说,在台湾,她也有个儿子。
黄宏:让我们给海峡两岸的老娘……
黄宏/凌峰:鞠躬了!
笑话一:
麻雀和乌鸦一起摆龙门阵。
麻雀说:你是啥子鸟哦?
乌鸦说:我是凤凰噻!
麻雀:哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦?
乌鸦:你晓得个铲铲,老子是烧锅炉的凤凰噻。
笑话二:
一天,我们正议论姚明是如何如何高时,我身旁平时最爱抬杠的四川PLMM又抬杠了
:“姚明算什么高,我们家乡有个人比他高多了”
“谁?”我们齐声惊问。
“乐山大佛”她得意地说。
众人都晕,有两个戴眼镜的眼镜都掉了下来……
一GG不服气:“不就七十多米吗……”
却被这个四川MM打断:“才七十多米吗?”
另一人很有把握地说:“是71米。”
所以说,你们这些人连一些基本常识都不懂”这个MM振振有辞,“人家坐着是71米,那么站起来呢?”
众人跌倒在地……
“你倒是让他站起来呀!”这个GG还是不服气。
“咳,人家在江边一坐就是一千多年,风吹雨淋的,早得关节炎了。有本事你去坐
几年试试!” 众人彻底无语了……
甲 做一个相声演员不容易,起码的条件得会说话。
乙 这个条件容易,谁不会说话呀?
甲 说话跟说话不同,一般人说话只要把内容表达出来,使对方领会了就行啦。
乙 那么说相声呢?
甲 就得用艺术语言。相声主要靠着语言表达。我们说的是北京话。
乙 是呀。
甲 可是外埠观众也听得懂,因为我们说的北京话,接近普通话,不是北京土话,是精练的北京话。经过了提炼,经过了加工,
乙 相声的台词儿语言得精练。
甲 相声语言的特点就是短小精悍而逻辑性强。
乙 哎。
甲 地道的北京上话说起来罗嗦,什么名词、副词、代名词、感叹词用得大多!
乙 那您举一个例子,罗嗦的北京土话怎么说?
甲 比如说,哥儿俩,住在一个院里,一个在东房住,一个在西房住,夜间都睡觉啦,忽然那屋房门一响,这屋发觉啦,两个人一问,一答,本来这点儿事讲几个字就能解决,要用北京土话能说得罗哩罗嗦一大堆!
乙 那怎么说?
甲 那屋房门一响,这屋发觉啦。“哟嗬!”
乙 “哟嗬?”
甲 啊!先来感叹词。
乙 好嘛。
甲 “哟嗬!那屋‘光当’一下子,黑更(jing)半夜,这是谁出来啦?一声不言语,怪吓人的!”
乙 嗬!这一大套。
甲 回答的更罗嗦啦:“啊,是我,您哪,哥哥,您还没歇着哪(睡觉的意思)?我出来撒泡尿。没有外人,您歇您的吧,您甭害怕,您哪。”
乙 这是比那个罗嗦。
甲 这位还关照他哪:“黑更半夜的穿上点儿衣裳,要不然冻着可不是闹着玩儿的,明儿一发烧就得感冒喽。”
乙 嗬!
甲“不要紧的,哥哥,我这儿披着衣裳哪,撒完尿我赶紧就回去,您歇着您的吧,有什么话咱们明儿见吧,您哪。”
乙 这够多少字啦?
甲 三百多字。要用精练的北京话说这个事,把它分成四句话,甩十六个字。
乙 一句话用四个字?
甲 哎。
乙 您说说。
甲 那儿屋门一响,这儿发觉啦。“这是谁呀?”
乙 嗯,四个字。
甲 回答也四个字。“是我您哪。”“你干吗去?”“我撒泡尿。”
乙 嗯!这省事多啦。
甲 还有比这省事的呢。
乙 哪儿的话?
甲 山东话。同是四句话用十二个字就行啦。
乙 噢,三个字一句?
甲 哎,那儿屋门一响,这儿发觉了一问:(学山东话)“这是谁?”
乙 嗯,三个字。
甲 回答也是三个字。(学山东话)“这是我。”“上哪去?”“上便所。”
乙 这是比那省事。
甲 嗯!还有比这省事的。
乙 哪儿的话?
甲 上海话,也是四句话。
乙 用多少字?
甲 八个字。
乙 两个字一句。
甲 那儿屋门一响,这儿发觉一问:(学上海话)“啥人?”“我呀。”“啥(事)体?”“撒尿。”
乙 嘿!有意思,这真省事。
甲 不,还有比这省事的哪。
乙 哪儿的话?
甲 河南话。
乙 用几个字?
甲 四个字。
乙 一个字一句?
甲 哎。
乙 怎么说?
甲 那儿屋门一响,这儿发觉了一问:(学河南话)“谁?”“我。”“咋?”“溺!”
乙 嗬,这也太省事啦!
甲 不,还有比这省事的。
乙 哪儿的话?
甲 哑巴!
乙 废话,哑巴不算,您说的是各地的方言。
甲 是呀,各地有各地的方言,各地有各地的艺术。
乙 对。
甲 说相声就得用北京话。
乙 那是,相声是北京的土产嘛。
甲 哎,可是不归土产公司卖。
乙 卖?这是地方剧的一种。
甲 北京地方的戏曲,相声、单弦儿、京戏。
乙 京戏,就带着地方名儿哪。
甲 京戏的唱、念,除了有几个字上口,大部分是北京音,他不管剧中人是什么地方人,也得北京味儿,比如《空城计》——
乙 主角儿是诸葛亮。
甲 一念白是这味儿:“我把你这大胆的马谡哇,临行时,山人怎样嘱咐与你,叫你靠山近水,安营扎寨,怎么不听山人之言,偏偏在这山顶扎营,只恐街亭难保。”
乙 嗯!是北京味儿。
甲 本来诸葛亮不是北京人。
乙 是呀,山东人。
甲 山东诸城。山东人说话什么味儿?都这味儿:(学山东话)“喂!我说老张,你上哪儿去啦?”“哎!我上北边儿。”“你上北边儿干什么去啦?”“上北边儿那个地场找个人。你没事吗?咱一道去要吧。”
乙 对!这是山东话。
甲 你听京戏,一点儿山东味也没有。
乙 那是怎么回事?
甲 这么唱就不好啦:诸葛亮坐大帐,拿起令箭一派将(学山东话):“我说马稷哪去啦?”
乙 对!
甲 (学山东话)“马谡听令。”“是。”
乙 噢!也这味儿?
甲 (学山东话)“叫你去镇守街亭,你可敢去呀?”“丞相你说什么?不是镇守街亭吗?小意思,没大关系,告诉你说吧,交给我你就X(左贝右青)好儿吧!”“马谡我告诉你说,那街亭虽小关系重大!街亭要是一丢,咱们大家全都玩儿完啦!”
乙 这像话吗?
甲 京戏没有这样唱的。
乙 这样唱就不能叫京戏啦。
甲 是呀,它不管剧中人是山东的、山西的,全得北京味儿。
乙 是呀,剧中人也有山西人哪。
甲 啊!关云长就是山西人,在京戏上出现就一点儿山西味儿也没有,比如唱《古城会》——
乙 关公戏。
甲 唱[吹腔]:“叫马童,你与爷忙把路引,大摇大摆走进了古城。”
乙 对,完全是京字京味儿。
甲 念白也是这样:“马童,抬刀备马。”
乙 有劲!
甲 可是山西人说话没有这么硬。山西话好听。
乙 山西话什么味儿?
甲 山西活这味儿:(学山西话)“老王!你上哪儿啦?工作很好吧?没有事到我家去吃饭吧。”
乙 对,是这味儿。
甲 京戏演关云长要这味儿也不行啊。
乙 怎么?
甲 关云长一叫板这味儿:(学山西话)“马童,抬刀备马,咱们一块儿走吧。”
乙 嗐!京戏没有这样唱的。
甲 地方戏都有地方色彩和方言。
乙 对。
甲 北方的地方戏,北方人都听得懂。
乙 南方的地方戏呢?
甲 那得看他用什么话演啦,要是用官话演,北方人就听得懂,用纯方言演戏,北方人就听不懂。我在上海时候有几种戏,我就听不懂。
乙 怎么?你不懂上海活?
甲 我刚到上海的时候净误会。
乙 怎么?
甲 人家说话我不懂啊,到理发馆去刮脸洗头,敢情名词不一样。
乙 刮脸怎么说?
甲 修面。(学上海话)讲上海话,修面。
乙 “修面”。洗头啊?
甲 你一听就得害怕,叫“汰(音近似打)头”。
乙 (误会汰为打)打头?
甲 哎!洗什么东西都说汰。咱们说洗一洗,上海话说汰一汰。
乙 洗什么东西都叫打?
甲 啊。
乙 比如说洗洗手绢儿?
甲 (学上海话)“汰汰绢头。”
乙 嗯?
甲 “汰汰绢头。”
乙 嗯。洗洗大褂儿?
甲 (学上海话)“汰汰长衫。”
乙 (没听清)打?……
甲 “长衫。”
乙 嗯。洗洗袜子?
甲 (学上海话)“汰汰袜(音近似麻)子。”
乙 嗯?
甲 “汰汰袜子!”北方人麻子一听就得跑!
乙 怎么?
甲 要打麻子啦!
乙 听着是像。
甲 我在上海的时候,到理发馆去刮脸,因为把话听误会啦,闹了一个笑话儿。
乙 怎么?
甲 我到理发馆,“你给我(指自己脸)刮刮。”
乙 你干吗比划呀?
甲 我怕他听不懂我的话。
乙 结果呢?
甲 人家乐啦!(学上海话)“好格,侬坐下来。”
乙 嗯?
甲 我说,“我是在屋里呀?”(学上海话)“勿是,是要侬坐下来!”
乙 什么话?
甲 让我坐下。
乙 这话是不好懂。
甲 是呀,我坐下他给我刮脸,刮完脸他指着我的脑袋问我:(学上海话)“喏!依汰一汰好吗?”
乙 (惊愣)怎么,要打你?
甲 我想解放后不准打人啦,(怀疑地)怎么刮刮脸还得打我一顿?”
乙 你可以问问他呀。
甲 我问啦。我说:“你是就打我一个呀,是来这里的客人都打呀?”
乙 他说什么?
甲 (学上海话)“一样格,通通汰格。”
乙骨文啊!通通打?
甲 我一想通通全打,咱也别给破坏这制度哇!
乙 啊?
甲 (无可奈何地)打吧!
乙 打……
甲 给我洗头、吹风,完了拿过镜子一照:“好啦呀!”
乙 好啦?
甲 我说,你怎么不打我啦?(学上海话)“汰过啦。”
乙 打过啦?
甲 (迟疑)我怎么一点不疼呀?(向乙)你说这个误会多可笑哇!
乙 不懂方言是得误会。
甲 这还不要紧,这只是生活中的问题。若是在工作中产生误会,那不知要多大的损失呀。
乙 是呀,那可糟糕啦。
甲 中国人说的话,中国人听不懂。
乙 你说这是怎么回事呢?
甲 这是因为中国地大人多,旧中国的经济落后和长时期的封建割据,交通不便,所以才有这个现象。
乙 嗯。
甲 现在好啦,中国空前的统一了,经济繁荣啦,交通也便利啦。山南海北的人能在一个岗位上工作。
乙 那也不行啊,说话彼此不懂怎么办呢?
甲 所以现在提出现代汉语规范化问题呀,为了汉字将来走向拼音文字的道路,现在提倡以北方话为基础,以北京音为标准的普通话。将来大家都学会了普通话就好啦。现在广播电台上说的这种话,就是普通话,这又好听,又好学。
乙 将来要是都说普通话那可好啦。要不然都说方言多困难哪!你说话我不懂,我说话你不懂。
甲 是呀,过去我看地方戏我就有这样感觉,越剧多好哇?
乙 是好哇。
甲 你听不懂词也是没意思。
乙 哎,到北方来的越剧团我听得懂啊。
甲 到北方来的越剧团已经不完全是绍兴方言啦。有的用官话啦。
乙 官话。
甲 就是以北方话为基础,以北京语音为标准的普通话。
乙 噢。
甲 要用绍兴方言唱,你就听不懂啦。
乙 是吗?
甲 我唱几句你听是什么词儿。
乙 好!你唱唱。
甲 你听着啊:(用绍兴方言唱)“天花传布快如飞,传到东来传到西,空气之中能散布,一经染到便难医。”你说我唱的是什么?
乙 我不知道。
甲 你为什么不知道?
乙 我……我不知道就是不知道。
甲 因为你不懂绍兴方言。
乙 哎,对啦。
甲 还有一种苏州的曲艺,叫弹词。
乙 弹词我知道哇。
甲 你不懂苏州话,唱词就很难懂。
乙 你唱几句试试。
甲 咱们这儿北方人多,我要唱,我得先用普通话把词儿介绍一下。
乙 对。
甲 我学两句《林冲发配》。请大家注意!您要有日记本儿,最好是您把它写下来。
乙 啊?听相声还得记录?
甲 (对观众)能记录的尽量记录,听完了以后咱们分组讨论。
乙 啊?这又不是听报告,没必要讨论!
甲 噢!(对观众)那听完以后就自由活动吧。
乙 这不是废话吗。
甲 我唱林冲发配,刚一出东京那两句。
乙 什么词儿?
甲 “可恨高俅用毒谋,害得我披枷带锁配沧州。”北京人学苏州话还很费劲,口型都得变了才像苏州音。
乙 好!你唱唱。
甲 (学唱弹词)“可恨高俅,”
乙 (听见不是“俅”字,忙问)哎,俅字儿?
甲 (讲苏州话)不是,俅。(继续唱)“用毒谋,”
乙 谋哇?
甲 (全用苏州话)不是,谋,“害得我披枷带锁配沧州。”
乙 州哇?
甲 (全句用苏州话)不是,州!
乙 嗬!可真费劲。
甲 北方人学苏州话难,苏州人学北方话不难。
乙 是吗?
甲 弹词演员都会说普通话。他们表演的时候有苏白,有京白,他们念的京白就是普通话。
乙 噢,那么唱呢?
甲 唱,是用苏州方言,地方色彩嘛。你要唱京戏用苏州话念白,准不好听。
乙 人说苏州话好听啊。
甲 那说的是苏州人讲话好听,不是说用苏州话唱京戏。
乙 噢。
甲 苏州人说话是好听。有一回我在路上走,旁边儿有两个女同志说话儿,我一听是苏州话,真好听!
乙 你学学怎么说的?
甲 (用苏州活)“你到啥地方去?”“大马路白相白相。”“到我此地来吃饭好呀?”“我勿去格。”
乙 是好听。
甲 可是要用苏州话唱京戏念白准不好听。
乙 是吗?
甲 比如唱《朱砂痣》。
乙 老生戏。
甲 老生叫板有这么一句道白:““丫鬓掌灯,观看娇娘。”这句词儿用北京话说没有大的变化,丫头拿灯来看看娇娘。
乙 是呀。
甲 这句白要用苏州话念,字音满变啦。
乙 噢,丫头,苏州话怎么说?
甲 丫头?
乙 啊。
甲 (用苏州话)丫头。
乙 (没听清)乌豆?
甲 不是乌豆,丫头。
乙 这是叫丫头呢?
甲 对啦。
乙 掌灯怎么说?
甲 (用苏州话)拿一只灯火来。
乙 拿一只灯火来。看看?
甲 (用苏州话)看看!用京白念出来好听:(学京戏道白)“丫鬟掌灯,观看娇娘。”
乙 对,是这味儿。
甲 要用苏州话念,这句白准不好听。
乙 什么味儿?
甲 (用苏州话)“丫头你拿一只灯火来我看看小娘子啥格面孔啊!”
追星族
G:郭达 Z:赵丽蓉 C:蔡明
G:妈 您瞧瞧 这个就是小明的房间
Z:好 真好
Z:这是谁呀
Z:怎么挂这么一个大照片
Z:这在屋里头不瘆得慌
G:这是四大天王
Z:头一王 就得说是托塔李天王
Z:那这咋改扮相了
G:妈
G:您孙女说的那四大天王
G:可不是您指的这个
Z:那说的谁
G:港台歌星四大天王
G:是追星族对他们的称呼
Z:追星族
Z:我就知道有
Z:藏族 苗族 维吾尔族
Z:那么追星族是哪个地区的少数民族
G:妈
G:这追星族 它不是少数民族
Z:那是啥族
G:它就是迷唱歌的那个族
Z:你这么说我不就明白了
Z:那就是刘三姐那个族
Z:壮族
G:妈 它不是壮族 它是追星族
Z:啥时候改的名
G:没改 人家本来就是壮族
Z:那还是壮族不是
Z:我都让你给我搅糊涂了
C:星星点灯 在我的家门
Z:明明回来了
迷失的孩子
Z:奶奶看你来了
C:婆婆
Z:婆婆 这差着辈呐
Z:叫奶奶
c:人家港台那边都叫婆婆
c:婆婆 你来了
C:我好开心 好开心
Z:我说这咋入了这个族
Z:说话都串味了
Z:饿了吧 奶奶给做饭吃去
C:不要 我嘴巴好干 好干
Z:她说啥
G:她说她渴了
Z:那渴了就说渴了 奶奶给倒茶去
C:不要 我要喝冰水
Z:喝啥水
C:喝冰水
G:你给我好好说话
C:喝凉白开
Z:你也得小点声
Z:你回头你吓着孩子
Z:这身上咋这些泥点子
Z:快脱下来 奶奶给洗洗去
C:别动
Z:咋的
G:这怎么跟奶奶说话呐
C:您知道这是多么珍贵的泥点子吗
G:珍贵 你把它挂到墙上供起来
C:讨厌
Z:我说这泥点子也这么值钱
C:您知道这泥点子的来历吗
Z:不知道
C:那是一个我终生难忘的夜晚
C:天王巨星的演唱会刚刚结束
C:我们冒着大雨 捧着鲜花
C:在马路旁边等着他的车
C:奶奶 你尝过那种
C:等待人的幸福滋味吗
Z:没尝过
C:忽然车灯亮了 越来越近
C:我看见那个歌星冲我微微一笑
C:我捧着鲜花呼喊着
C:上前拦他的车的时候
C:就听见那车轮 唰 的一下
Z:停住了
C:开过去了
C:可是
C:那车它溅了我一身的泥
C:那是多么幸福的泥点子
G:这真是个神经病
Z:我要知道你好这个
Z:你就找你爷爷去
C:找爷爷
Z:你爷爷摔砖的
Z:整天就鼓捣泥
G:真是丢人呐
G:一个高中生 不好好学习
G:成天就一门心思地琢磨这个
G:你看看你那个学习成绩
G:每次学校开家长会
G:爸爸都没脸见老师
G:你瞧瞧你这历史答案
G:问
G:郑成功是什么人
G:答
G:郑智化的弟弟
G:他是郑智化的弟弟吗
Z:要不
Z:那就是他哥哥
C:反正他没有郑智化的名气大
Z:她不会 你就好好教给她
Z:你转啥圈
G:郑成功他是民族英雄
G:他为了抗击外来敌人的侵略
G:他带领着船队出海作战
G:在台湾海峡 对呀
C:郑智化肯定也在那条船上
C:要不然他怎么会唱水手这支歌呢
C:风雨中这点痛算什么
C:擦干泪不要问
C:为什么
G:别唱了 你怎么还有脸唱
G:为什么
G:你就不问问自己学习成绩 上不去这是为什么
G:你说说看
G:你对他们这么着迷
G:你到底了解人家多少
C:我当然了解了
C:我全了解 我还有他们档案呐
Z:那档案
Z:可都在人事部门手里头掌握着
Z:咋跑她这来了
G:哎哟 妈 不是那个档案
G:你都不知道她从哪儿弄那些
G:乏味无聊的东西
C:讨厌
G:婆婆 叫奶奶
Z:奶奶婆 这辈又上去了
C:您知道他们都是什么星座吗
Z:不知道
C:您知道他们都喜欢什么颜色吗
Z:不知道
C:您知道他们看见什么东西过敏
C:过敏了以后
C:身上起什么样的疙瘩吗
C:还有 他们
C:谁最怕空调 谁最怕电扇
C:谁最爱吃甜 谁最爱吃酸
C:还有呐 他们上厕所的时候
C:谁最爱看报 谁最爱抽烟
C:这您都知道吗
Z:你说一个大小伙子上厕所
Z:我跟着看啥
G:妈 您瞧瞧
G:她成天就这么
G:走火入魔地琢磨这个
G:我简直我都弄不明白
G:这些人有什么值得你可迷的 我简直就
C:不许你指
Z:你也是 你说话就说话
Z:你还这么指 不能指
C:我迷他们 我就迷他们
C:我迷他们唱歌
C:我迷他们唱给我听的每一支歌
C:我迷他们英俊潇洒有魅力
C:我迷他们永远青春
Z:你这么说呀 他们的媳妇
Z:也一定很漂亮
C:您瞎说什么呐
C:不许说他们结婚
C:谁说他们结婚我跟谁急
Z:你说这人家爱结婚你急
G:幼稚
G:好像世界上就有那么
G:几个歌星和几首流行歌曲
G:我们这个有五千年文明历史的
G:泱泱大国要发展下去
G:靠那几个歌星和几首流行歌曲
G:那能行吗
C:你住口 你可以打我 骂我
C:绝不允许你侮辱我心中的偶像
C:你要再这么说 我就离家出走
G:不行 你说什么
G:跟谁学的 你这是
G:你翅膀还长硬了 你
G:简直是太不像话 这个孩子
Z:得 你别说 我劝劝她
Z:你爸爸说那话 他也是为你好
Z:不愿意让你听那流行歌曲
Z:听点别的 不也一样吗
C:听什么
Z:听那个评戏花为媒
G:您那个
G:连我都不爱听
Z:你不爱听 你就不爱听
Z:你转啥圈啊 又
G:她是爱听什么星星点灯
Z:就点灯 就那我也会唱
C:奶奶 您会唱星星点灯
Z:会唱
C:您给我唱一个 给我唱一个
Z:正月里 正月正
G:妈 是星星点灯
Z:我这还没唱完
Z:一会儿灯就出来
Z:正月十五闹花灯 有灯没有
Z:花灯 挂在 大门外
C:不听
Z:你看就你搅和吧 她不听了
G:怪我
C:过点了 干什么
C:看电视
G:不许看电视
C:港台歌星演唱会
G:电视机 我封了 你为什么
G:你什么时候学习成绩上去
G:你什么时候再看
C:我偏要看
G:你说什么
C:奶奶 你看
G:简直这个孩子 我就越来越
C:我偏要看
C:我就要看
G:妈 你让开
C:奶奶给你说去
Z:干啥 撂下
C:他踢我
Z:我让他撂下来 我这都看着呐
Z:你给她 打开
G:我不开
Z:你开不开
G:我就不开
Z:你不开我开
电视播放的声音……
百名歌星演唱会
就给您播放到这了
各位观众朋友今天的节目
就全部播放完了
Z:感谢您的收看 我们明天再会 人家下班了
C(蔡明)跑了
Z:我生了你们六个
Z:我就没遇见这么一个费事的
Z:我说明子
Z(赵丽蓉)走了
G:这是 为什么 为什么 为什么
结束
名字用了一些检查,对不起啊,不过很清楚的
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)