用 闽南语说我爱你怎么说？

用 闽南语说我爱你怎么说？

（粤语是我中意你，闽南语怎么说？）

凭回忆来回答这个问题：

广东海陆丰河洛话，“我爱你”这内涵的话谱，听过的是：

1，wa4 ha4 li6；

2，wa4 ha4 ha4 li6（义：我那么爱你；我那么喜欢你）

第1句的“ha”，会让人写“喜”字（我喜你）；但亦不排除是“爱”字的寻的音韵。

爱，拼音ai，属于元音声母，那么，河洛话寻的后给添上辅音声母h（w，h，y，z，g，j，d，p，等等），过渡为hai，修饰为ha，与“喜”字的口读音相同，义上有交叉，减少直接用“爱”字表达造成“害羞”的情形。从义从音韵而言，“爱”字考虑首选，即第1句：“wa ha li”本字指向：我爱你；

第2句本字：我匪爱你→我那么爱你。

恕我直接反映，传统口语似不那么习惯用文读音：我爱你→wa ain li；

3，我歆着你→wa4 hin5 dio3 li6

这个“歆”在农村及妇女及文盲中会较习惯使用。

女子爱上了男子，使用这“歆”字更常了。

4，wa4 ga4 yi6 li6，写上谐音字：我甲意你。

曾将“甲意”筛选为：可意，义：可心，适合心愿。

但现在认为用“可意”不合适，用“倾意”更准确。

即：“wa ga yi li”指向：我倾意你→义：我倾心于你，我爱慕你。

上中学时，听过来自汕尾市区的同学用“中意你”这词（diong yi li），当时听来知道什么意思，但又不完全肯定，问了后其义相当于：ha li。

你如果不惊“见笑”，不惊“pai xie”，你就直接说：我爱你→wa ain／ai li。这样就更方便了，对吧？你说得没错，我准备这样讲了。

《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词：

一时失志不免怨叹（几习西记 em面万坦）一时落魄不免胆寒(几习咯撇 em面胆寒）哪怕失去希望每日茫茫（哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫）无魂有体亲像稻草人（莫混五忒 企球丢草狼）人生可比是海上的波浪（林星后笔习 海熊诶 bou龙）有时起有时落好运歹命（五习ki~五习罗~后问拍问）总吗要照起工来行（总妈叫ki刚 来giang~）三分天注定七分靠打拼（三轰题组diang 气昏扣趴biang）爱拼才会赢（爱bia家诶呀）

《爱拼才会赢》歌曲简介歌手：叶启田作词：陈百潭作曲：陈百潭歌词语言：闽南语发行时间：1988年歌词（普通话）：

一时失志不免怨叹一时落魄不免胆寒哪怕失去希望每日醉茫茫无魂有体亲像稻草人人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢一时失志不免怨叹一时落魄不免胆寒哪通失去希望每日醉茫茫无魂有体亲像稻草人人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢人生可比是海上的波浪有时起 有时落好运 歹运总嘛要照起工来行三分天注定七分靠打拼爱拼才会赢

欢喜就好：译音歌词

唱：陈雷

林星海海甘速要龙辽改，五习呀清起 五习清采。五郎拱河 一定五郎拱摆，那买休呀最 兰星哇卡足在。归刚hian恰磨搞帕，hian粗磨搞dua，hian菜租鸟磨河夹，hian磨休排夸，筛丢河恰gia郎逃，dua粗排bia扫，夹尬信河gia sei压高 水磨dei郎早。林星得得河亲秋呢其特,五习呀烦乐 五习kin可蒙哇到得巴来五下法波,ki习磨撇波 花以丢河

望你能采纳

<strong

class=tx_hit>痴情有啥意义

词曲：江志丰

演唱：翁立友

翁立友-<strong

class=tx_hit>痴情有啥意义

离开故乡不管过几冬

阮犹原思思念念

分开彼晚牵着阮的手不放

看你伤心目眶红

行到以前分开的车站

希望看到你的人

对你放抹落心对你不愿放

情总是分开后才知凄凉

站在礼堂外看你

看你为人妆水水

过去情外深也挽不回你

用尽一切来爱你

最后换来是觉醒

男人啊男人我问你

本站歌词来自互联网

爱情的骗子我问你

歌手:陈小云

词:蒋锦鸿曲:俞隆华

讲什么我亲像

共虾米哇亲秋

天顶的仙女

替等A仙利

讲什么我亲像

共虾米哇亲秋

古早的西施

够咋A些系

讲什么你爱我

共虾米里爱哇

千千万万年

千千漫漫呢

讲什么你永远

共虾米里源碗

抹来变心意

袂来变xim意

原来你是花言巧语

管来里系花源卡gi

真情乎你骗骗去

金情ho里骗骗ki

原来你是空嘴薄舌

管来里系康追波zi

达到目的作你去

达do莫跌作里ki

啊我问你

啊。。。哇闷里

啊我问你

啊。。。哇闷里

你的良心到底在那里

里A良xim多跌在哪里

有些音是要读尾音的，里面拼音是用罗马拼音读的，比如A就是跟英语读音一样的，ki就用汉语拼音的的

你是要它的读音吗？

讲什么我亲像 天顶的仙女

gong xia mi wa qin qiu ti ding ei xian lv

讲什么我亲像 古早的西施

gong xia mi wa qin qiu go za ei se xi

讲什么你爱我 千千万万年

gong xia mi li ai wa qian qian man man ni

讲什么你永远 袂来变心意

gong xia mi li ying wan moei lai bian xim yi

原来你是花言巧语 真情给你骗骗去

wan lai li xi hua yan ka yi jim jing ho li pian pian ki

原来你是空嘴薄舌 达到目的做你去

wan lai li xi kang cui bo ji da dio zuei li ki

啊 我问你 啊 我问你

a wa meng li a wa meng li

你的良心到底在哪里

li ei liong xim dao zuei zai na li

谐音如下：

敢港你嗯仔瓦野鸡唔哩 mia mia

哪诶哇偷抖呗造

几dei两诶撒诶

你爱诶到dei嗯龟dei

卖锅拱呗擦喂

哇诶心丢呗

tia嘎一滴捞汇

《你啊你啊》是魏如萱演唱的歌曲，由魏如萱填词、谱曲，收录于魏如萱2016年11月11日发行的专辑《末路狂花》中。2017年5月16日，魏如萱凭借该曲入围第28届台湾金曲奖最佳作曲人奖。

评价：

《你啊你啊》是一首慢板类型作品，将魏如萱的个性、气质、气声、假音的相互共鸣都彰显出来。只是魏如萱的个性演绎依然浓郁，在本质上还是能展现出标新立异的风采，质感的声线以及迷人的泡泡音无处不在。

温暖的歌声包裹弦乐和吉他，犹如歌词中隐约撒娇的霸道。该曲包含国语、台语以及魏如萱自创的外星语，也具有一定的传唱度以及洗脑成。同时该曲朗朗上口，能够令听众印象深刻。