2011年十二星座五月运势

转载注明译者姓名和星译社

白羊座—— 译者：物华Cecile

如果你每月都看到，“你正在一条新的生存之路的悬崖上”，或“你正在重新谱写生活的剧本”，但现实生活有时仍然继续保持停滞、重复，甚至痛苦中的时候，你的感觉一定比沮丧还要难受的多。

但是，如果你对你自己（还有我）诚实，客观、现实的生活在很多方面都正变得越来越好。知道所有这些变化中最好的是什么吗？那就是你心态上的变化。

你的观点已经变了，你想要的比面面俱到更多——独立、幸福、没有束缚——是的，确实就是如此。

然而，从另一面看，五月也是要么带你更进一步，要么将你所做的所有变化的丰碑连接起来的一个月——这主要取决于你个人的进步，但也是由于宇宙的帮助（好像与你自己的努力相违背）；这是一个伟大的月份——或许是因为他开启了一扇通往将会好很多年的门。

宇宙正在给予你令人惊讶的情感和精神财富，并且你将上升到占星学给白羊的位置：是我。

所以如果你正在翻过人生的新篇章，或重写人生的剧本，如果此时你并不真的是领衔主演，那麽，是时候改写了！

本月我可以向你保证的是：你将收到一些令你或者非常开心，或者非常放心的消息，他们会带你更接近你想去的地方。当你一旦“出发”，你将很可能在几个月内有一个不同的游戏场（施展拳脚的地方）……这有可能是被我所写的东西唆使的。

你的事业，情感生活和财政在过去的十年里都是不令人满意的，所以你将会很高兴知道你的财星正在上升并且从月中开始向前迈进，你将会因为这一个或者那一个原因而感觉到自己被上天特别慷慨地对待。

在五月第二周，有很小的可能你会不情愿地付出一大笔钱。可能是一笔债务，一次结算，或者其他巨大的现金支出（或者某人希望从你这里贷款或获得供养），但在这个伤害出现的时候，进程也会将你从现有的一个束缚中解脱出来——所以这是一件好事不是吗？

很难说这个月是浪漫的，因为满月在你的第八宫，这是关于平衡以及“付出和获得”的位置；明白什么令你开心幸福（还有什么不能令你开心幸福所以如果你在一段关系中并不开心，满月可能会意味着结束……你可以加上点。也许最终卸载掉一段有毒的关系，或相反地你可以结束一段犹豫不决的时期（或游荡）。

但总体上讲，我认为五月更多地是关于票票（money)，并且100%是关于你们的。

金牛座——译者：ATSER

★★★双子座——译者：meteor200706

这个月双双们的生活可以被切成两部分：前半月，你会积极的采取行动；后半月，问题解决，尘埃落定，双双们更倾向于陷入沉思当中。星相显示，这个月双双们依旧会沉浸在美好的社交生活里并成为“社交女王/王子”。对大多数双子们来说，新月的影响是深远的。

可以肯定的是，这个月会有更多的人围绕在你的周围并给你更多的支持，当然，对有些双子来说，心爱的另一半此时此刻可能正在医院或者监狱里，而这意味着你不得不“放开”某个人一段时间。

好消息是，现在群星聚集在你的心愿宫，双双们从现在开始可是会“心想事成”的哦~

即便是上述情况没有在你的身上实现，随着五月的到来，一个双双们原本已经放弃的理想和目标可能会给你带来惊喜的结果。天王星目前正在双双们的十一宫代表社交和良师益友的宫位游荡（天王星也掌管十一宫），这些领域在接下来的一段时间里还会经历变革。

这些社交和事业领域的变革会为你带来什么呢？最终，你会获得心灵上的“自治”，你会只依赖自己，而不在去依赖别人！~

下半月，双双们的生活会平静下来，这会给你们更多的思考空间，最近发生的一些事情，会让你获得心灵上的平静。就像我之前在金牛运势中提到的那样，你们只需向宇宙发出你们的意愿，如果需要的话，要尽量避免一些事端或者自毁行为，比如：说谎，隐瞒，秘密，或者阴谋等等。这样做不仅可以为你的心灵充一次电，而且，你会获得内心的平静，也免去了那些未来的“因果报应”。

那些幕后行为，因为某些原因而不得不一直被你隐瞒。此外，你也可能会在一些金钱领域的事宜上与他人进行深入的讨论，这会与信用问题有关，在你的生活中占有很重的地位。

当各种娱乐行为逐渐淡化在你的生活中的时候，双双们也正在为自己的生日月做好准备。因此，那些需要你去保护起来或者伪装起来的事情（那些接下来一年中你不希望出现在你生活中的事情）应该现在就着手去处理。

单身双子们，月中会有极大的可能展开一份新的恋情，对于那些与感情疏离已久的双双们来说，这是件好事情。

★★★巨蟹座——译者：兔子

工作，工作，更多的工作，你现在已经完全认识到工作已经超越和压倒了你那种简单地为了生活而享受生活的观点。这并不是说你不能享受偷得浮生半日闲的时光，但是你们中的大多数人估计都忙于事业、财务、法律相关事宜。

在一般的进展之外，上个月更多地感觉像是走了一步，退了两步。要怪就怪水星吧，或者就怪老天吧，但是可以很公平地说，你现在行动的主要关注点在于工作上（或者你视为工作的东西上），这占据了你主要的时间。

尽管我这几个月以来一直在对你说你处在事业的滚轴上，但是你的进展仍然遭遇到了阻碍。但是这却并没有损害你对自己的信心（对自己才华的信心），你对于一切将会变好的热情也没有减退。你确实感觉到了关于你的工作以及其发展方向上的某种平静与安适。这个月，某些真地重要的事情将会在你的工作领域发生，这将是十分令人愉快的。

对于一部分巨蟹来说，无论你现在拥有什么样的胜利都有助于重新定义他人对于你的看法，某个长久以来的梦想将精确地以你设想的方式显现。

虽然正在上演一些有关人际关系的情景剧（或者更糟的是，人际关系的缺乏），你的兄弟姐妹或者其它家庭问题正在折磨着你，你可以期待下这个月中发生在你5宫真爱宫的满月，这意味着你长久以来渴求的快乐将会被送来。

你的工作或者其它生活问题之类的外在需求让你失去了简单享受生活的机会，因此现在是时候来点浪漫的时光了。

事实上，整个月份都会越来越多地强调强势推动你的社交生活（发生在你11宫朋友宫的新月给了你保证）因此你可以预期看到一大堆新老朋友进入你的生活，以及很多社交、浪漫的时间与机会。

这个月至少会有一个充满希望的进展发生。要么是爱情方面的，要么是财务方面的（或者你可以财色兼收！）但是可能有某个事件的出现意味着某个项目的成熟或者某个情景的重大改进，或者就是一个重大的前进。5月的第二个星期附近，睁大你的双眼等待好消息的来临吧。

就像凤凰在努力、挣扎、怀疑的灰烬里重生一样，你现在所处的路径也会给你带来更多的自由、令人兴奋的事物、回馈，尤其是在你工作方面。

狮子座——译者：找到组织了

处女座——译者：哲林

天秤座——译者：爬爬

在其他星座本月的关注焦点都在金钱和事业方面的时候，天秤座的焦点正是你最爱的部分——人际关系！我的这种观点寿命可不是只有一晚或者一周，这种人际方面的联系会潜在地持续很长时间。对于有些人来说可能以为我在说业务关系——可我说的真是感情关系。

本月初的新月发生在你的第八宫（跟天蝎座=性相关的宫位），出生、他人钱财、变革、恋爱情愫会贯穿五月。

你不止会觉得很给力，而且你在跟他人的私密关系方面或者新的交往中会觉得非常惬意。如果你已经处在交往中了，比如你是个处女，你可能需要做些决定••••••

当然本月钱财也是需要说的一个方面，主要是“他人钱财”，你收到的每一笔钱都跟他人不无关系——比如遗产、共同贷款之类的，或者你可能通过财产分割取得钱财——这都有可能。

总之五月是一个感情和关系驱动的月份，而且头两周的主题都会这样那样的跟“私密关系”发生联系。

后两周的主题在于平衡。如何让这段关系运转，如何在“付出”和“获取”之间取得平衡，什么是可以分享的，什么是需要分离的，什么是可以让彼此舒服的，如何才能在不侵犯对方的情况下让彼此的需求得到满足。诸如此类的东西——这非常的微妙，但对于你们的关系进展来说非常的必要。

这一跟感情或许跟伴侣关系相关的进程始于几周以前，你们可能会看到共同发展、共同习惯、业务联盟以及临时的突破。

对于那些因为某些原因没有任何“关系”，或者甚至于在生活中毫无任何感情迹象的秤子，关注点将会是在金钱——不过这仍将跟其他人有着密切联系。

天蝎座——译者：ATSER

射手座——译者：扭森森

你就想做一个活在当下的存在主义者，自由、无拘束、去各地旅游、充满奇思妙想，是的，还要一个能陪你共看细水长流的比翼鸟。

最近（实际上早于你开始认真思考之前），生活已经变得有些索然无味，就像你打开便当盒只有莴苣可以吃一样。杂乱无章，令人沮丧。单身的射手，约会可能会平淡无奇；工作是个苦差，你要像拉磨的驴一样用尽全力，这是一场艰难的战役。

但不论生活端出怎样的一盘菜，它绝不可能浇灭一个射手的灵魂，正是这样的特质，让你坚挺到了今天。不管从哪个角度看世界，或高或低，你的视野依然牛逼闪闪。

就像诗人奥斯卡·王尔德说的：“我们都在阴沟里，但总有人仰望星空。”

现在你是如此迷人，光芒万丈，领袖气质和崭新面貌兼备，与人沟通的能力也达到史上顶峰。请给我一个不爱你的理由先！

既然说到“爱”这个字了，天王星代表着惊喜、改变和真爱宫里的“意料之外”，因此保守的说，你的创造力、个人魅力和享乐方式将在未来很长一段时间里走在你生活的最前沿。

天王星从3月开始回归，但是那之后要过几个月才能对你产生影响，所以如果爱情还没来敲门，它很快就要来了！如果已有家室，你将比以往更加关心爱情关系中的浪漫情节——你修炼成了一个充满爱意的绝世好伴侣呀！

幸运这个词就是为射手准备的，拜木星所赐，你绝对是十二星座里最幸运的那一个，没跑儿。而本月的幸运要比过去来的更加猛烈。所谓心想事成，老天听到了你的祈祷，他回答说：“是”。愤怒和束缚成了过眼云烟。

你的事业、金钱、工作都在飞速发展，不论眼下看起来有多颓废，这一切并不会影响全局，并且你比别人犀利老辣，把握全局不在话下。

不仅如此，你还善于发掘局面里最好的部分，不论男女射手，好像都有一副半副去芜存菁的眼镜。

本月你手上还有正在处理、正在进行的事务。现在正影响你的这个问题，很可能源自过去的某件事——我提及这一点已有时日。好消息是，一切就要结束了，你也有所感受，这又是一个让你重拾乐观的动力，尽管这个难以捉摸的结果会永远伴随着你。

月初的新月让你重新认识职业上的责任义务和求胜的渴望，但这种热情维持不了两周。月中的满月过后，乐观态度依然存在，此时你会突然受到某种强烈欲望的感召，想要独处和冥想。

某些隐藏的问题会像泡泡一样浮出水面，你与之接触并有所领悟，或者一些私密信息的泄露令你不悦。也许你该戒除某种自毁的坏习惯了。

摩羯座——译者：脚步

你在屋宅与健康上遇到了些问题。也许是你厌倦了当前的住所而想要出售或搬移，或是你希望做些翻新修缮之类；也可能是一些更为不吉之事，例如你在当前的家族环境中并不感到开心。

的确是家中有些事不能让你十分满意，就这么着。但你可不是那种就此避开的类型，因此你越早处理那些需要“修整”之事，你就会越早回复你的快乐、安稳与平静。

一些摩羯已经搬移到了新的居住环境（印象最为深刻的即是凯特·米德尔顿了）而她甚至也在新的居所上做着些“调整”。在五月的早些时候一轮新月出现在你掌管情爱、乐趣与欢愉的第五宫，那即是说这些个与你的家庭关系相关的超级烦心之事将不会在你的脑海里停上太长时间。实际上在整个五月的前半月都充盈着乐而忘形与柔情蜜意的氛围。如前所述摩羯们正经历着的种种而言，这同样也是一个生育的时机，一个崭新的起点，一个全新的开始。

月中之后满月会现身于掌管友谊（以及社交网络——如此的摩羯）的十一宫，于是乎在消耗整个前半月做些浪漫举动之后你意识到你得要认真一点好好儿去成为某个团体的一员。你所担任的角色（伴侣，朋友，长辈）给当前的你下好了定义，你也并非仅限于为如何表现担责，而同时也会因为这样特定的角色获得幸福与愉悦——亦或不快。

你已经花费了至少一个月的时间来安排你的家庭与生活，令它更为宜居，更加贴合你的需求；又或者会是有一些与你的家庭相关的紧急情况令你一直耗费心力。

在经历了一段时期的考量之后，你可能会选择五月来做出（或重新制定）一些长期性的、与生活方式及家居风格相关的关键决策。对许多摩羯而言这将会是造成居住地址的变更（甚至就是一次远距离的迁移），或者最最起码的也是改造——或者修缮——你当前的居所，而你生活中的这一方面变更如今将会处于先导地位，其重要性也会优于其它的事件。

若是你一度醉心于某一特别的资产或梦想中的家庭生活，当前拥有着最重大可能性的则是宇宙会将其传递，而若你的经济状况还不足以令这愿望实现，财政支持则会如同从天降下的甘露一般及时而至。[你真的总是会梦想成真……]

水瓶座——译者：CLOVER

双鱼座——译者：白浅。

你需要将自己的某个房间整理的井然有序，而这个“房间”与你的财务有关（译注：暗指钱帛宫）。

这绝非一时兴起或是本周的灵感乍现，很可能你长久以来一直对它视而不见，而且拖延再三。但是现在你已无路可退。无论你现在状况如何，快乐与否，有钱总比没钱好。我特意跟你说这些，是因为许多鱼鱼都想当然地认为，钱财乃身外之物。

钱确实不怎么重要，但它的购买力能够让你过的更充实，拥有更多对生活的感悟。说得更直白些，有钱能让你挺起胸膛，昂首阔步地前进。本月是今年打理财务事宜并获得根本改善的最佳月份之一，可能因为你关注的焦点将集中在做这件事上，它做起来要比你想象的简单得多。

取得进展也会更加容易，因为某些重要人物将会在这个过程中助你一臂之力（如果你肯向他们寻求帮助的话），任何财务方面的洽谈都将顺遂你意。再加上本月初在你第三宫内的新月提升了你的沟通能力，你在表达自身需求上将毫无障碍。此外，木星促使财源滚滚来（从1月份起就开始发挥作用），此时此刻的木星威力要远远大于近几年之和。

本月，在你说出你的期望薪酬却遭到别人轻视时，你也能够开始说“不”了（以往的你可不是这样！）。更妙的是，他人将会完全理解你，并将赞同你的意见！要明白你正在走财运，机不可失，失不再来，去做任何能改善你财务状况的事情吧，一切都将顺风顺水。一旦你将自己的财务打理得当，你的心绪就会飘移到遥远的地平线之外，许多鱼鱼正在筹划一场盛大的海外之旅。

你已经花费了一些必需的时间让自己变得务实起来，整理出如何为自己的需求分配钱财的方法，不过很可能在为缺额短款发愁。

第九宫迁移宫事关异域文化和长途旅行，月中发生在你第九宫的满月会让你意识到生活并非如你所愿。这轮满月会清楚明确地传递给你一个讯息：是时候多做些实事了，让自己拥有一些能切实改变生活的特质吧。

忽然之间你变成了一位冒险者，没有什么可以阻挡你前进的脚步。异国人士将在你的思考占据重要地位，可能你拥有一位外国爱人，或许你正在和异国的某家企业公司洽谈业务，也或者你正憧憬着能在某个遥远的海岸上隐居。

无论是哪种情形，任何和所有“异域而遥远”的事物都是最先考虑的议题。