CET6英语美文— 十二生肖如何用英语表达

生肖”是代替十二地支、用来表示人们出生的12种动物，即鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、 马、羊、猴、鸡、狗、猪。如寅年出生的人属虎，卯年出生的人属兔。“生肖”也就是俗 话说的“属相”，是中国人特有的一种表示出生时间的方式，相当于西方的黄道十二星座 （双鱼座、白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、室女座、天秤座、天蝎座、人马 座、摩羯麻、宝瓶座）。

英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under 你 属什么？I was born in the year of the Cock / Mine is the Coak我属鸡。”十二生 肖的12种动物在汉语中只有一个：鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龙：Dragon ，蛇：Snake，马：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock，狗：Dog，猪：Boar。 汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同（性格、特征、习性等）的人 比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、 胆小怯懦的人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思更加广泛而有 趣。现简述如下：

一 鼠——Rat

英语中用以比喻讨厌鬼，可耻的人，告密者，密探，破坏罢工的人；美国俚语指新学生、下流女人。

当看到smell a rat这一词组时，是指人们怀疑在做错某事。a rat race则表示激烈的竞争 。rats desert a sinking ship（船沉鼠先逃，这一谚语意指那些一遇到危险就争先寻求 安全或一看见困难便躲得老远的人。）

二 牛——Ox

涉及“牛”的汉语成语很多，如“对牛弹琴”、“牛蹄之涔”等。英语中涉及“Ox”的表 达方式则不多。用Ox － eyed形容眼睛大的人；用短语The black Ox has trod on sb’s foot表示灾祸已降临到某人头上。

　　三 虎——Tiger

指凶恶的人，虎狼之徒；英国人指穿制服的马夫；口语中常指比赛的劲敌。中国和东南亚 国家常以Paper tiger比喻貌似强大而实质虚弱的敌人。词组ride the tiger表示以非常不 确定或危险的方式生活。

四 兔——Hare

在英国俚语中，hare指坐车不买票的人。与hare组成的词组有：make a hare of sb愚弄 某人。start a hare。在讨论中提出枝节问题。

例如：You start a hare ever time at the meeting每次讨论你都提出与题无关的问题。

英语中有许多关于兔的谚语，如：

1 First catch your hare勿谋之过早（意指：不要过于乐观）。

2 You cannot run with the hare and hunt with hounde不能两面讨好（意指：不要耍 两面派）。

五 龙——Dragon

龙在中国人民的心目中占有崇高的位置，有关龙的成语非常多，且含有褒义。如“龙跃凤 鸣”、“龙骧虎步”等。在外国语言中，赞扬龙的词语非常之少，且含有贬义。如“drago n”指凶暴的人，严厉的人，凶恶严格的监护人，凶恶的老妇人（尤指很少给在其看管下姑 娘自由的老妇人）等。以dragon组成的词组也多含贬义。如dragon’s teeth ：相互争斗 的根源；排列或多层的楔形反坦克混克混凝土障碍物。the old Dragon：魔鬼。

六 蛇——Snake

指冷酷阴险的人，虚伪的人，卑鄙的人；美国俚语指追求和欺骗少女的男子或男阿飞。由 此看到，在英语中，“snake”往往含有贬义。如：

John’s behavior should him to be a snake约翰的行为表明他是一个冷酷阴险的人。

与snake组成的成语习语、谚语有许多，简举几例：

a snake in the grass潜伏的敌人或危险。

to warm a snake in one’s bosom养虎贻患，姑息坏人。Takd heed of the snake in the grass草里防蛇。

如果你说的金牛是金牛座的话那英语是Taurus，如果是金牛犊就是Golden Calf。

另外科普一下“bull/ cow/ calf /ox 与“牛””

　bull（公牛）

在英语中，“公牛”常指“体壮如牛的人”，同时还具有“桀骜不驯”“恃强凌弱”的国俗语义。1712年,英国作家约翰阿布斯诺特(John Arbuthnot)在其讽刺小说《约翰牛的生平》(The History of John Bull)中塑造了主人公“约翰牛”（John Bull），意在通过这个赳赳武夫的形象暗喻当年英国人的“专横跋扈”。随着岁月的流逝，John Bull一词的贬义已经逐渐消失，“约翰牛”现成了“英国人”的代名词。

cow（母牛）

英语中的“母牛”含有“懦弱”“胆怯”的意思，cow-hearted、cowish均含此义。相关的例句如The men were cowed into total submission（这些人被吓得服服帖帖。）此外，cow还常被用来指“肥胖笨拙的女人（或婆娘）”。牛在印度文化中是神圣的，受此影响，英语在本世纪初出现了习惯用语“sacred cow”，用以指“神圣不可侵犯的思想、机构、制度等”。

calf（小牛）

英语中的“小牛”指“愚蠢的胆小鬼”或“稚嫩的人”，短语“calf love”常用来指“少男少女对异性的短暂爱情”或“初恋”。《圣经出埃及记》(Exodus)第32章讲到，古犹太人在摩西（Moses）上西奈山之际逼其哥哥铸成一头金牛犊来供大家顶礼膜拜。因此，英语中“worship the golden calf”指“为了物质利欲而放弃原则”或“崇拜金钱”的意思。

ox（阉割的公牛）

“ox”一词在英语中含有“愚蠢”“呆头呆脑”“笨拙”等义。英语中用“dumb ox”或“as dumb as an ox”描述“呆滞（或笨拙、沉默寡言）的人”;“play the giddy ox”则指“胡闹、干蠢事”。

另外汉语中的牛，有出现十二生肖中，而且体积最大，所以人们习惯“牛”喻“大”或“多”，如用“牛嘴”“牛眼”“牛脚”来形容人体某种部位粗大不雅;用“牛声马调”形容骂人声音粗野而难听;用“九牛一毛”言极多数目中的小部分。值得注意的是，汉语中的“他壮得像头牛”，在英语中习惯用He is as strong as a horse来表达。而“他倔得像头牛”则习惯用He is a stubborn as a mule来表达。

内容来自于：bull/ cow/ calf /ox 与“牛”

金牛座的英文名字是什么 星 座 日期(公历) 英文名

魔羯座 (12/22 - 1/19) Capricorn

水瓶座 (1/20 - 2/18) Aquarius

双鱼座 (2/19 - 3/20) Pisces

牡羊座 (3/21 - 4/20) Aries

金牛座 (4/21 - 5/20) Taurus

双子座 (5/21 - 6/21) Gemini

巨蟹座 (6/22 - 7/22) Cancer

狮子座 (7/23 - 8/22) Leo

处女座 (8/23 - 9/22) Virgo

天秤座 (9/23 - 10/22) Libra

天蝎座 (10/23 - 11/21) Scorpio

射手座 (11/22 - 12/21) Sagittarius

魔羯座即人马座，牡羊座即白羊座，处女座也叫室女座

天秤（天平）座

金牛座的英文怎么写 Taurus

适合金牛座的男英文名。 Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl

金牛座的英文怎么写？ Taurus。谢谢

金牛座用英语怎么说,还有希腊语 英文 Taurus

希腊语 Ταρο亥

希望可以帮到你~记得采纳哦~~

求有关金牛座的简介，用英语说得 Taurus is ruled by Venus, the constellation Taurus is conservative, do not like change, stability is his attitude towards life Taurus will not impatient impulses, only patience, who endure to be guided precisely to their portrayal, and they are very stubborn, when we decide to do, do not want to make any changes Due to lack of security, unemployment is most afraid of the problems faced by Taurus, which means they lose the focus of life Taurus men have the potential of male tendency, at home, not to speak, but the dignity of great importance; Taurus women on the one hand talk about reality, but it is also loved dressing up as the patron saint of Taurus is the embodiment of love and beauty Wiener Sri Lanka They usually are slow-type Taurus

Will spend some time to adjust to a relationship, a job, an environment, but to adapt, they rarely change their own, unless it is forced Taurus has artistic, with a high artistic taste and appreciation, but also natural gourmet Advantages: full of passionately devoted patience to work with artistic talent down to earth in the end there are plans to adhere to a regular life, reliable Cons: stubborn too possessive, jealous stick to the rules too much too cautious, lacking the courage of innovative ideas

Features

Eloquent and articulate, abnormal thinking, agile, quick thinking, but too often make you irritable, impatient You will have the romantic and ironic sense of humor and can be eloquent Good munication has a very flexible wa>>

适合金牛座女生的英文名字 金牛座滴女生细心、温柔、大方、善良、善解人意，不喜欢强迫别人。很懂得察言观色，天生悲观，生性敏感，喜欢用随意的外表遮掩她其实很累的心，在说没事的同时却渴畅一个温暖的怀抱。

所以呢~子川同学你可以选这些英文名哦！

1、Annabelle 译音：安娜贝儿。 意思：可爱的，和蔼可亲的女孩儿。

2、Stacey 译音：诗黛丝。 意思：会再度振作起来的坚强公主。

3、Polly 译音：沛莉 。 意思：反抗的苦涩。

4、Naomi 译音：娜欧蜜。 意思：文雅美貌的女孩。

5、Mabel 译音：玛佩尔。 意思：温柔的人，和蔼的人。

6、Madeline 译音：玛德琳。 意思：伟大而崇高的人。

金牛座适合什么英文名字女 金牛座女性最适合的英文名字： Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona

根据十二星座取好听的英文名字 白羊座女性最适合的英文名字： Malcolm 、Joan、Niki、Betty、Linda、Whitney、Lily 金牛座男性最适合的英文名字： Fred、Gary、William、Charles、Michael、Karl 金牛座女性最适合的英文名字： Barbara、Elizabeth、Helen、Katharine、Lee、Ann、Diana、Fiona 双子座男性最适合的英文名字： Bob、John、Thomas、Dean、Paul、Jack、Brooke 双子座女性最适合的英文名字： Judy、Doris、Rudy、Amanda、Shirley、Joan、Tracy 巨蟹座男性最适合的英文名字： Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin 巨蟹座女性最适合的英文名字： Melody、Helen、Debbie、Lisa、Yvonne 狮子座男性最适合的英文名字： Robert、Carl、Scott、Tom、Eddy、Kris、Peter 狮子座女性最适合的英文名字： Shelly、Mary、Dolly、Nancy、Jane、Barbara 处女座男性最适合的英文名字： Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John 处女座女性最适合的英文名字： Shirley、Emily、Sophia、Vivian、Lillian、Joy 天秤座男性最适合的英文名字： Burt、Charlie、Elliot、George、Johnson 天秤座女性最适合的英文名字： Ross、Julie、Gloria、Carol 天蝎座男性最适合的英文名字： Richard、James、Charles、 Bruce、David 天蝎座女性最适合的英文名字： Taylor、Wendy、Grace、Vivian、Caroline、Samantha 射手座男性最适合的英文名字： Nick、Walt、John、Mark、Sam、Davis、Neil、Carl、 Lewis、Billy 射手座女性最适合的英文名字： Maria、Kate、Demi、Sunny、Wendy 摩羯座男性最适合的英文名字： Richard、Howard Allen、Johnny、Robert、Martin、Jeff 摩羯座女性最适合的英文名字： Ava、Christina、Judy、Susan、Grace、Alice 水瓶座男性最适合的英文名字： Paul、Sam、Francis、Lewis、Stephen、Andy、Scott 水瓶座女性最适合的英文名字： Joyce、Sally、Margaret、Rebecca、Teresa、Rita、Jessica 双鱼座男性最适合的英文名字： Albert、Kevin、Michael、Taylor、Jackson、Jack、Jimmy、Allen、Martin、 Vincent 双鱼座女性最适合的英文名字： Elizabeth、Kelly、May、Julie、Amanda、Fiona 看看自己和周边，有点道理没有？对号入座啊！

金牛座，思念的气息散落在雨季，此番相遇，不负流年不负卿

Taurus, miss the smell of scattered in the rainy season, the encounter, not negative when not responsible for you

金牛座，思念的气息散落在雨季，此番相遇，不负流年不负卿

Taurus, miss the smell of scattered in the rainy season, the encounter, not negative when not responsible for you