求富士山下的国语歌词····

求富士山下的国语歌词····,第1张

歌名:《富士山下》国语版《爱情转移》

演唱:陈奕迅

作词:林夕

作曲:christopher chak(泽日生)

歌词:

徘徊过多少橱窗 住过多少旅馆

才会觉得分离也并不冤枉

感情是用来浏览 还是用来珍藏

好让日子天天都过得难忘

熬过了多久患难 湿了多少眼眶

才能知道伤感是爱的遗产

流浪几张双人床 换过几次信仰

才让戒指义无反顾的交换

把一个人的温暖 转移到另一个的胸膛

让上次犯的错反省出梦想

每个人都是这样 享受过提心吊胆

才拒绝做爱情代罪的羔羊

回忆是抓不到的月光握紧就变黑暗

让虚假的背影消失于晴朗

阳光在身上流转 等所有业障被原谅

爱情不停站 想开往地老天荒

需要多勇敢

烛光照亮了晚餐 照不出个答案

恋爱不是温馨的请客吃饭

床单上铺满花瓣 拥抱让它成长

太拥挤就开到了别的土壤

感情需要人接班 接近换来期望

期望带来失望的恶性循环

短暂的总是浪漫 漫长总会不满

烧完美好青春换一个老伴

把一个人的温暖 转移到另一个的胸膛

让上次犯的错反省出梦想

每个人都是这样 享受过提心吊胆

才拒绝做爱情代罪的羔羊

回忆是抓不到的月光握紧就变黑暗

让虚假的背影消失于晴朗

阳光在身上流转 等所有业障被原谅

爱情不停站 想开往地老天荒

需要多勇敢

把一个人的温暖 转移到另一个的胸膛

让上次犯的错反省出梦想

每个人都是这样 享受过提心吊胆

才拒绝做爱情代罪的羔羊

回忆是抓不到的月光握紧就变黑暗

让虚假的背影消失于晴朗

阳光在身上流转 等所有业障被原谅

爱情不停站 想开往地老天荒

需要多勇敢

你不要失望 荡气回肠是为了

最美的平凡

创作《富士山下》之前,林夕有一段“富士山爱情论”:“你喜欢一个人,就像喜欢富士山。你可以看到它,但是不能搬走它。你有什么方法可以移动一座富士山,回答是,你自己走过去。爱情也如此,逛过就已经足够。”

2006年,他把如是感慨写进歌里,泽日生谱曲、陈奕迅演唱的《富士山下》,揽下翌年的“十大劲歌金曲”,也成为传唱至今的经典。

在专辑《what’s going on》里,《富士山下》是继《裙下之臣》之后的第二主打。歌曲在虚实之间不断转换,有对白,有感慨,亦有劝人放下的释怀。

主歌第一段是场景中的嘘寒问暖。拦路的大雨俨然像是雪花,正哭泣的你觉得冷吗?送你的陈年风衣都磨到掉色,就像我们恋情的写照。而偏偏是今夜,我开车送你回家。

既然感情已经结束,也就不再给你送花,免得因此触痛伤疤。如若你非我不嫁,也回避不了人终有一死的事实。在有限的余生里,守着一生一世的空泛诺言,却没有实际的爱情,是我们都无力承受的代价。

第二段写心中所思。类似情人节的时刻,虽知道你仍有爱意,却不能说穿。只敢轻抚你的发端聊以慰藉,可这般姿态,想必会令你更心酸。

镜头一转,又回到归途的车上。说是留在车里取暖,其实却有更多的内涵。而我应该怎么规劝,才能让你也忍痛断腕,抛舍这段情感。

或许唯有一句人生苦短,失恋只有更短,就像一程回家的路,要开多久没人能预料。当你我的恩怨都忘却,也许樱花已开过好几次,寒暑交替,发生过或规划中的东京之旅,早已比一世都遥远漫长。

谁都只有一双手,哪怕拥抱也未见得拥有。而无论心意多真,情意多深,想要完整地拥有一个人,必须先经历失去,学会接受。哪怕曾沿着雪路流浪,面对富士山一般的爱情,不可能撼动,唯有试着去靠近。相爱是美好的事,逛过就已经足够,为何要不断泪流?

英国谚语说,We can not identify sadness through the test tube。如果悲伤不能从试管中提炼,且将它视作虚构的幻觉。消逝的往昔即使冻结成顽石,也不妨碍随缘的人抛下就走。执念甚深的他或她,未必就真的罕有,往往在人海中兜兜转转,一个街角便化作乌有。如果还是放不下,就让我解下这件陈年风衣,赠送于你,权且当是解咒。

和国语版《爱情转移》走马灯似的拼贴不同,《富士山下》只讲了一个故事。有人将其概括为渣男的说辞,乍看在理,却误解了创作者的初衷:与其说是伤害,不如说是无奈。

歌里种种教人放手的辞令,本质上都是反说。世间不过情而已,摸爬滚打的红尘,“要拥有必先懂失去怎接受”。没有谁能移动富士山,正如每每叫人无力的爱情。好在,哭过笑过,累过痛过,恩恩怨怨的苦雨,再回首都会是天高云淡的清风。“逛过就已经足够”,是聊以自慰,也是开悟得道。

林夕自己说:“我写了很多词,到最终赢不到一个人。”而对于凡尘俗世的普通人来说,真爱往往要在知足之后才降临。

这样看世界有点意思,微信公众号:傅踢踢 微信id:futeetee

歌词的大意是实力婉劝(刚与自己分手的)前任忘记自己,同时实力安慰。

比较明显的句子是:

我绝不罕有,往街里绕过一周,我便化乌有。

陈奕迅的富士山下,是用以表达林夕的人生观——放下回忆的包袱,珍惜眼前人(其实无论体裁有多大的差异,但林夕几乎所有的词作主旨都是走向同一个点的,只要能领悟林夕的人生观,就很容易可以参透他每一首词)。而具体到“富士山下”本身,是一首劝导人们放下一段感情的歌,就像近期他写的“情永落”、“情歌”差不多,只不过这次换成第一人称的视觉,去劝导自己的前任女朋友而已。

《富士山下》是香港艺人陈奕迅专辑《what's going on》收录的一首粤语歌曲,其同曲国语版名为《爱情转移》,同时也是**《爱情呼叫转移》里的主题曲。

陈奕迅(1974年7月27一)香港著名的男歌手及演员。被许多人认为是香港流行音乐新时代的指标人物之一,他亦被多数人认为是香港流行音乐泰山级人物张学友的接班人,香港乐坛新一代“歌神”。同时他也是继张学友后另一个在台湾获得成功的香港歌手,在2003年他成为了第二个拿到台湾金曲奖“最佳国语男演唱人”的香港歌手。陈奕迅曾被《时代》杂志形容为影响香港乐坛风格的人物。2010年,陈奕迅入选全球华人音乐殿堂华语金曲奖“30年经典评选”,成为1990年代出道歌手唯一代表。2013年4月,担任湖南卫视主推的大型励志音乐类真人秀节目《中国最强音》的音乐导师(与罗大佑、郑钧、章子怡)

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/xing/1164103.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-09-14
下一篇2023-09-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存