用英文表白的句子

1、别说是春风十里，哪怕是世间的锦绣河山千万里，都不及我回头的瞬间看见你。

Not to mention the ten miles of spring breeze, even the world's beautiful rivers and mountains, are not as good as the moment I look back to see you

2、不管将来发生什么事，你变成什么样子，你依然是我最爱的。

No matter what happens in the future and what you become, you are still my favorite

3、只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱。

There is only one thing that can make the soul whole That is love

4、我若在你心上，情敌三千又何妨，你若在我身旁，负了天下又怎样。

If I were in your heart, what would it be like to have 3,000 rivals If you were by my side, what would it be like to have lost the world

5、什么都是一阵风，风刮过就不记得，前程那么好，你不要回头看！

Everything is a gust of wind, the wind blows, you don't remember, the future is so good, you don't want to look back!

6、春水初生，春林初盛，春风十里，都不如你。

Spring water is born, spring forest is flourishing, spring breeze is ten miles, are not as good as you

7、地球仍然转着，世间依旧善变，而我永远爱你。

The earth is still turning, the world is still changeable, and I love you forever

8、忆归期，数归期，梦见虽多相遇稀，何日重逢，不再分离？

Recalling period, number of return period, dreaming that although many encounters are rare, when will we meet again, no longer separated

9、有些人用嘴巴去爱，而我是用心去爱，也许我会失去很多，但我不会后悔。

Some people love with their mouths, but I love with my heart Maybe I will lose a lot, but I will not regret it

10、我知道美丽会老去，生命之外还有生命，我知道风里有诗句，不知道你。

I know beauty will grow old, life is beyond life, I know there are poems in the wind, I don't know you

11、好的感情，不是一下子就把你感动晕，而是细水长流的把你宠坏。

Good feelings do not move you in a flash, but spoil you in a long stream

12、我拒绝更好更圆的月亮，拒绝未知的疯狂，拒绝声色的张扬，不拒绝你。

I refuse the better and rounder moon, the unknown madness, the voice publicity, and you

13、问你一个好傻的问题，如果我喜欢上了你，该怎么办？

Ask you a silly question What should I do if I like you

14、未来怎么样不重要，重要的是未来有你相伴。

It doesn't matter what the future will be like What matters is your company in the future

15、好想做你的手机，揣在你怀里，捧在你手里，看在你眼里，记在你心里！

Want to be your mobile phone, put it in your arms, hold it in your hands, see it in your eyes, remember it in your heart!

16、这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子。

The craziest thing in my life is to fall in love with you The greatest hope is to have you accompany me crazy all my life

17、我爱你，不因为你有车有房，只是那天的阳光很好，你傻得很是可爱。

I love you, not because you have a car and a house, but because the sunshine is very good that day, you are silly and lovely

18、我心里有个小秘密你想不想知道？让风悄悄告诉你，我喜欢你，真的好喜欢。

I have a little secret in my heart Do you want to know it Let the wind tell you quietly, I like you, really like it

19、下雪了，好想变成雪花，这样就可以落在你的肩头。

It's snowing, I want to be a snowflake, so that I can fall on your shoulder

20、好不容易才在一起，用来生气多可惜。

It's a pity to get angry when we get together

21、我很喜欢你，就像天气预报说明天有雨，我都能听成有你。

I like you very much, just like the weather forecast says there will be rain tomorrow, I can hear you

22、不是没了你，我就没人要了。而是没了你，我不管谁都不想要。

It's not without you, I won't have anybody to ask for it But without you, I don't care who wants it

23、对你说过的情话，都经得起岁月的考验。

All the love words you have said can stand the test of time

24、你不用多好，我喜欢就好。

You don't have to be as good as I like

25、我和时间做了笔交易，用我来世，换得你今生相伴。

I made a deal with time, using my life, in exchange for your companionship in this life

26、最好的恋爱大概便是，我崇拜你像个英雄，你疼爱我像个孩子。

The best love is probably that I adore you like a hero, you love me like a child

27、爱你，我梦一样的夙愿，甜美的爱情，会更加美丽地，继续下去。

Love you, my dream-like long-cherished wish, sweet love, will be more beautiful, continue

28、如果终点有你，那不论多远的路，我都愿意去走。

If there is you at the end, I will go no matter how far it is

29、最幸福的不过未来某一天，睡前吻你，半夜抱你，梦中有你。

The happiest thing is to kiss you before going to bed, hold you in the middle of the night, and have you in your dreams someday

30、猫虽然怕水，但喜欢吃鱼。就像我经常嫌弃你，但还是想和你永不分离。

Cats are afraid of water, but they like fish It's like I always hate you, but I still want to be with you forever

31、吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

I love three things, sun and moon and Qing, day for the morning, month for the evening, Qing for the evening

32、有些事现在不做，就一辈子也不会做了。

If you don't do something now, you won't do it for a lifetime

33、最大的幸福就是，在我喜欢你的时候你也恰好喜欢着我。

The greatest happiness is that when I like you, you just like me

34、我所认为的最深沉的爱，就是我把自己，活成了你的样子。

The deepest love I think is that I live like you

35、我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切包括你。

I love you, for your happiness, I am willing to give up everything including you

36、时间会告诉我们，简单的喜欢最长远，平凡中的陪伴最心安，懂你的人最温暖。

Time will tell us that simple like the longest, ordinary accompany the most secure, understand your people the warmest

37、若时光赐我欢喜，皆是因为你。

If time gives me joy, it's all because of you

38、我越是逃离，却越是靠近你，我越是背过脸，却越是看见你。

The more I flee, the closer I get to you, the more I turn my back, the more I see you

i love three things,the sun,the moon and you,the sun (is) for the day,the moon (is) for the night,you(are) forever

我爱3样东西，太阳，月亮和你，太阳给白天，月亮给晚上，而你是永恒的。

老师翻译：浮世万千，挚爱有三，喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。

我比较喜欢美国诗人艾米丽迪金森的作品，她的诗很短，词语也不算难，很适合英语学习和阅读。例如以下这首

《A great Hope fell》

A great Hope fell

You heard no noise

The Ruin was within

Oh cunning wreck that told no tale

And let no Witness in

The mind was built for mighty Freight

For dread occasion planned

How often foundering at Sea

Ostensibly, on Land

A not admitting of the wound

Until it grew so wide

That all my Life had entered it

And there were troughs beside

A closing of the simple lid

That opened to the sun

Until the tender Carpenter

Perpetual nail it down - 

这篇依旧是把抽象的痛苦写具体，这是她一贯的套路。

比绝望更伤人的，是希望落空。例如你喜欢的人跟你维持交流，他知道你喜欢他，但偏偏就不追你。你保持着希望，但最后他还是拒绝了你。这比一开始他就拒绝你，来得更伤人。

在开头第一段，她直接写这种痛苦发生的瞬间，先是说你听不到动静，再用cunning来修饰wreck。within,no tale,no witness。三个词的传递，依旧是从泛到具体，一步一步踩到读者的心。心中会有种回声，对，这说的就是我。

接下来她描写的是内心，为了成为强有力的巨舰，为了规划厄运，而存在。这或许是无法规避的意思。在海上经历多少的颠簸，但在表面上，却像在陆地那样。这里她找到了心灵经历的波澜与轮船的契合点，形成一种很奇妙的境界——他们的特征是一样的，读者就能更具体地感受到，心灵的创伤实际上是一种怎样的视觉，怎样的感受。

但我们受到创伤，一开始我们是背过身去，逃离。但随着伤口越来越大，我们的生活已被湮没在其中，无处可逃，就像被困在谷底一样。这段她具体描写了伤口变大会如何，最终自己会处于一种怎样的境地。

最后她选择在上面盖盖子，以防她继续在阳光下暴晒，等好心的木工，把它钉紧。迪金森在最后一段用了两个比喻，就像把伤口看作瓶内的东西，把盖子盖上，避免继续曝光。它这里用伤口暴露的这一特征，与瓶盖联系在一起。之后的比喻则是木工钉紧，这是比盖更深层次的填埋，似乎把伤口看作一片朽叶，让她入土为安，不见天日。这就是遗忘。

结构上，她先把最伤心的瞬间摆在前面，给予读者强烈的冲击，然后再慢慢地诉说伤口从无到有，再从有到无的轮回。全诗由着自己的感受和做法来推动发展，最后的破折号也饶有韵味。

觉得OK的话请点赞~更多的学习技巧，可以关注我的微信公众号，我从心理学和文学的角度，为你破解生活密码。

微信公众号：文学有毒

做全网最幽默的文学解读频道，别轻易关注，小心中毒。

英文诗名字：《when you are old 》

诗人： 爱尔兰威廉·巴特勒·叶芝

译者：王杰原、寂忆等。

When you are old and grey and full of sleep,

当你老了，头发花白，睡意沉沉，

And nodding by the fire, take down this book,

倦坐在炉边，取下这本书来，

And slowly read, and think of the soft look

慢慢读着，追梦当年的眼神

Your eyes had once, and of their shadows deep;

你那柔美的神采与深幽的晕影。

How many loved your moments of glad grace,

多少人爱过你昙花一现的身影，

And loved your beauty with love false or true,

爱过你的美貌，以虚伪或真情

But one man loved the pilgrim Soul in you,

唯独一人曾爱你那朝圣者的心，

And loved the sorrows of your changing face;

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

And bending down beside the glowing bars,

在炉罩边低眉弯腰

Murmur, a little sadly, how Love fled

忧戚沉思，喃喃而语，

And paced upon the mountains overhead

爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

And hid his face amid a crowd of stars

怎样在繁星之间藏住了脸。

创作背景：

1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。茅德冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后。

开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为***之一。这在叶芝的心目中对于茅德冈平添了一轮特殊的光晕。

叶芝对于茅德冈一见钟情，而且一往情深，叶芝这样描写过他第一次见到茅德冈的情形：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”

叶芝深深的爱恋着她，但又因为她在他的心目中形成的高贵形象而感到无望，年轻的叶芝觉得自己“不成熟和缺乏成就”，所以，尽管恋情煎熬着他，但他尚未对她进行表白，一则是因为羞怯，一则是因为觉得她不可能嫁给一个穷学生为妻。

茅德冈一直对叶芝若即若离，1891年7月，叶芝误解了她在给自己的一封信的信息，以为她对自己做了爱情的暗示，立即兴冲冲地跑去第一次向茅德冈求婚。她拒绝了，说她不能和他结婚，但希望和叶芝保持友谊。此后茅德冈始终拒绝了叶芝的追求。

她在1903年嫁给了爱尔兰军官麦克布莱德少校，这场婚姻后来颇有波折，甚至出现了灾难，可她十分的固执，即使在婚事完全失意时，依然拒绝了叶芝的追求。尽管如此，叶芝对于她的爱慕终身不渝，因此，难以排解的痛苦充满了叶芝一生的很长一段时间。

叶芝对于茅德冈爱情无望的痛苦和不幸，促使叶芝写下很多针对于茅德冈的诗歌来，在数十年的时光里，从各种各样的角度，茅德冈不断激发叶芝的创作灵感；有时是激情的爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。