用法语表白中文谐音

私が言いたいのは「彼をあいしてるのに、必ずしも彼に知られるとは限りません。私はたった黙って彼を守っている天使になにたいです。」中文谐音念出来会很怪的，而且很不标准呢，我把罗马音给你写出来吧，你照着按着汉语拼音的念也差不多的。watashi ga iitai no wa （ka re wo ai shi te ru no ni ，ka na ra zu shi mo ka re ni shi ra re ru to wa ka gi ri ma sen 。wa ta shi wa ta tta da ma tte k are wo ma mo tte i ru te n shi ni na ni ta i de su。）响应楼主的要求，把谐音也写出来吧~~瓦他希 旮 以一他以 诺瓦：“咔叻 哦 爱以希特路 诺尼，卡呐拉租 咔叻 你 喜拉瑟 脱挖卡你里吗森。瓦他希 挖 踏踏 打吗特 卡叻哦 马摸 特以路 疼洗你 哪妮他以得斯。

楼主，您贴上来的诗篇中，很多字母上的符号丢失了，我给您补齐了。现翻译如下，共同商榷：

Que de temps perdu pourrien, 但愿时光流逝，

Ne rêvant que de toi ma reine 我只梦想着你，我的皇后。

Pensant que ca me ferait du bien, 想象这些能给我带来财富，

De t'aimer plus que moi-même 我要爱你胜过爱自己。

Moi qui croyais te conna�0�6tre, 曾经认识你的我，

Moi qui t'aimais tant 我，如此爱你的我。

A qui mon c�0�4ur bat nuit et jour, 是为谁，我的心白天也跳夜晚也跳，

A qui mon �0�9me veille toute la nuit 是为谁，我的灵魂夜晚也睡不着。

Je te présente tout mon amour, 我向你表白我所有的爱，

Tous mes v�0�4ux et mes envies 我所有的心愿和所有的愿望。

Et je voyage sans retour, 我搭上了永不回头的旅途，

Avec toi pour toute la vie 一生和你。Tu es la seule qui mesecoure, 你是我唯一的保护，

De toutes mes peurs et mes ennuis 能驱走我所有的恐惧和寂寞。

Et à entendre tes discours, 为能倾听你的言语，

J'en serais toujours ravi 我将总会感到欢乐。

Car notre amour ma chère n'est autre, 因为我们的爱，我亲爱的不是其他的，

Qu'une histoire à l'infini 而是一个永不完结的故事。

Je tiens à vous et ensemble(我想和你在一起)

法语表白：

Je t’aime parce que ta tendresse est le soleil qui remplit mon futur

因为你的温柔是阳光，填满了我的未来。

Je t’aime parce que je t'ai rencontré au bon moment de ma vie

因为我在对的时间遇到了对的你。

Je t’aime parce que tu es le plus splendide paysage de ma vie

因为你是此生最美的风景。

Je t’aime parce que ton nom est éternellement dans mon coeur

因为你的名字是我永恒的心事。