全美译制经典系列D9《人证》碟报
720G
PDBitrate : 850Mbps
区码:全区
可变185:1
正片时间:132分钟
字幕:简体中文、繁体中文
音轨:日语20、国语20(长影经典配音)
花絮:预告片、静态影片背景资料(影评、剧照、演员资料等)
导演:佐藤纯弥
原作:森村诚一
编剧:松山善三
主演:八杉恭子——冈田茉莉子(配音:向隽殊)
肖夫坦——乔治肯尼迪(配音:张玉昆)
栋居——松田优作(配音:徐雁)
郡阳平——三船敏郎(配音:赵双成)
那须——鹤田浩二(配音:陈汝斌)
横渡——羽中肇(配音:陈光廷)
乔尼——乔山中
新见——夏八木勋
主题歌演唱:乔山中
中文名称:人证
英文名称:Proof of The Man
别名:人间の证明
资源类型:DVDRip
版本:国英双语版
发行时间:1977年
影片内容
上世纪七十年代,日本出现了一股社会推理小说热潮,与普通侦探小说所不同的是,这类小说中的探案故事是在反映日本社会问题的背景上展开的,因而具有一定的思想深度。这其中,森村诚一的小说《人证》以及根据这部小说拍摄的同名影片最具代表性——
战后驻日美军士兵霍华德与日本女子八杉恭子同居,生下了儿子约翰。美军撤出日本时霍华德把约翰带走。八杉恭子不久嫁给黑市商人郡阳平,生下儿子郡恭平。光阴似箭,在美国的约翰长大成人,郡恭平也快上大学了。八杉恭子同郡阳平结婚时,当然没有对他提起过她的往事。如今,郡阳平已经从一名黑市商人暴发成一个有相当实力的资本家,而且竞选议员成功,既有钱财又有权势。八杉恭子现在也是赫赫有名的服装设计艺术家,又有郡阳平作后台,在社会上颐指气使,风头十足。
长大成人的约翰和父亲生活在一起十分郁闷,总是思念他那日本的生身母亲。他经过多方探寻,终于查出他母亲的地址,便央求他父亲给他筹措去日本的路费。霍华德业已年迈,全靠一点点退休金生活,哪有给儿子买机票的钱?他苦苦思索,终于想出唯一的一个办法:去冒生命危险撞富人的汽车。他冒险成功,敲诈了一笔钱,满足了儿子的要求。
一天晚上,八杉恭子在王子饭店42楼举办新颖服装展示会。饭店灯火辉煌,远远望去,它的楼顶就像一顶草帽。当饭店的电梯开到最高层48楼时,靠在电梯角落的一位乘客却不下电梯,开电梯的姑娘招呼他时,他却颓然倒地而死,大衣里的一本《西条八十诗集》掉在地上。警察赶来查验,发现死者是一名黑人,胸口插着一把小刀。警犬嗅着气味,把刑警栋剧和横渡带进饭店旁边的一个小公园里,在这里发现一滩血迹,一顶草帽。刑警断定,死者在这里被刺之后徒步去了王子饭店,死在电梯里。从死者护照查出,死者是美国人,名叫约翰,是日美混血儿,到达日本三天后被害。一对在公园里幽会的年轻人报告说,他们在公园里见过此人,踉踉跄跄去了王子饭店。在此之前两三分钟,一个穿西装的女人匆匆离开公园,驾驶一辆白色皇冠汽车而去。此外始终没有看见别人。
就在同一天,八杉恭子的儿子郡恭平带女友路子驾车兜风时撞死了一个女人。这女人是某公司职员小山田的妻子,名叫直美,在酒吧当女招待,和她的情人新见幽会之后回家时,被恭平的车撞死的。恭平害怕坐牢,把尸体抛进大海。警察在压死人的现场看到一大滩血迹,此外还有一块极贵重的项链表。据表店的老板说,这种贵重表他只进口了四块,一块自己留下,另三块卖出,买主之一便是八杉恭子。警察查明,其余两位买主的表并未丢失,于是刑警栋居和横渡来找恭子询问,恭子答称那表已给了她儿子郡恭平,警方问她儿子是否带在身上,恭子说她儿子去了纽约,准备在那里上大学,至于那块表,他始终带在身上,从来没有离开过。警方出示那块表,并明确告诉她,发生了严重车祸,这表就是遗失在现场的。因为恭平不在,刑警怀疑肇事在逃犯很可能就是恭平。
恭平肇事后心怀鬼胎,坐立不安,而且常作恶梦。他曾决心前去自首,但恭子百般阻拦,索性让他逃往纽约,好歹免遭逮捕。
刑警栋居见过恭子,觉得此人眼熟,却一时想不起在哪里见过。后来终于从回忆童年时期一段惨痛遭遇中想起了她。那时一个美国兵调戏恭子,他父亲气愤不过救下恭子,却因此遭美国兵毒打,而恭子却逃之夭夭,他父亲则因重伤致死。他不仅记得恭子的面貌,连殴打他父亲的那名美国兵的长相以及他那刺在右臂上的海马,都记得清清楚楚。栋居判断,一定是恭子让恭平逃往美国的。
警方从约翰的遗物草帽和《西条八十诗集》推想,这个混血儿是为了到日本寻找他的生母——一位日本女人而来的,因为死者带来一顶旧的草帽,而且《西条八十诗集》中有草帽诗,由此可以推想死者非常怀念他的母亲,还可以进一步推想,这个黑人很可能就是美军黑人士兵和日本女人同居时生的。于是栋居等刑警带上约翰的照片到雾积温泉,调查当年可曾招待过黑人士兵和日本女人组成的家庭。为什么要到雾积来调查呢?因为约翰临死时口中念叨“基斯米、基斯米”……经过分析,这个基斯米就是雾积的那名美国士兵。既然死者念念不忘,足见此地给他留下的印象太深了。雾积温泉旅馆的老板娘让旅馆茶房静枝姑娘陪他们去找静枝的老奶奶阿种,她早先开过专门招徕美军士兵的酒吧。然而,当静枝带领栋居他们来找她时,她已被人从大坝上推下去摔死了。警察立刻去找阿种当年的伙伴芳乃,想从她这里了解同阿种当年混事的都是谁,但芳乃已经接到匿名信的威胁,不敢吐露真情,然而最后她还是说出了八杉恭子的名字。
警方断定,杀约翰和阿种以及恐吓芳乃不准说出八杉恭子当过女招待的是同一个人。为了取得证据,先派栋居去纽约调查约翰的身世,弄清他的母亲是否就是八杉恭子。栋居到达纽约之后,国际刑警组织命令第25警察分局处理,分局长指派警官休夫坦协助。这时栋居发现,协助他办案的这位休夫坦原来就是当年把他父亲打得伤重致死的那个美国兵,他手臂上刺的海马就是确凿的证据。仇人相见,分外眼红,但他却强压着复仇的怒火,丝毫也没有现于神色。等他和休夫坦找到约翰的父亲霍华德时,霍华德已经快要咽气了,他手里拿着和八杉恭子与约翰一家三口的合影。霍华德承认曾和八杉恭子同居并生下了约翰。
栋居和休夫坦终于找到恭平和他的情人路子,不料恭平竟然开枪拒捕,休夫坦毫不留情,一枪将恭平击毙。栋居大怒,他不能容忍休夫坦打死他的同胞。
栋居在纽约的任务已经完结,只剩押解路子回国了。分局长决定在局里设宴给栋居送行。几杯下肚,休夫坦大谈日本女人如何好玩,引得栋居怒火难平。他离了席,愤怒使他抓起休夫坦办公桌上的手枪向墙上休夫坦的照片开了一枪,算是对休夫坦不客气的警告和示威,结果送别宴不欢而散。
现在真相已经大白,是八杉恭子杀了自己的亲生儿子。约翰到日本找到她,她怕认下这个儿子有损于她的声誉,就在逼迫约翰回去而又无效的情形下,把约翰带到清水谷公园下了手。
八杉恭子的作品获得大奖,她驾着汽车从清水谷公园匆匆赶来领奖。这时,栋居也赶到会场通知她:郡恭平在纽约因开枪拒捕而遭击毙。恭子一听这话如雷轰顶。司仪喊她上台发表获奖致辞时她才清醒过来。她站在台上泪如雨下,观众以为她是因为获得大奖而激动,无不热烈鼓掌。掌声一停,她第一句话就说:“我的儿子死了,是我杀死的……”接着她叙说了临别时一家三口去雾积温泉,他儿子的草帽曾经掉进山谷。她说,任何人都有他那个无比珍贵的草帽,但是生活中也许就失掉这个草帽,而失掉的草帽是找不回来的。她说完捂着脸跑下舞台。
栋居敲敲横渡的肩膀,意思是现在可否逮捕她,横渡示意且看她的动静。恭子上了自己的汽车风驰电掣地开走,刑警们驾车尾随。天色微明时,恭子把车开到雾积温泉的山道,她下了车拿着一顶新草帽登上悬崖。横渡和栋居也尾随而来。曙光照着恭子,宛如一座雕像。横渡问她,约翰和阿种是否她杀的。恭子点点头。栋居想逮捕她,被横渡制止住了。恭子转身朝向断崖,把草帽抛进深谷,随后一跃而下。
东京把约翰的遗物寄给纽约第25分局。休夫坦给霍华德送去时,霍华德已经永远闭上了眼睛。他原先放在胸口的全家合影掉在地上。休夫坦从他家出来走到街上,遭到一个黑人突然袭击,被刺身亡。受歧视的黑人总是痛恨警察的,而休夫坦成了他们解恨的牺牲品。
电视剧人证救美女总裁是第二集。《人证》是由柳国庆执导,王志飞、娟子、张恒、白凡联袂主演的,该剧讲述了陈世迅为了不失去自己来之不易获得的现实利益,而蓄意谋害妻子秦海莲的故事,您可以通过各大视频软件进行观看。
欢迎分享,转载请注明来源:表白网
评论列表(0条)