我想用日语表白！！！要有中文谐音！！！我

私が言いたいのは「彼をあいしてるのに、必ずしも彼に知られるとは限りません。私はたった黙って彼を守っている天使になにたいです。」

中文谐音念出来会很怪的，而且很不标准呢，我把罗马音给你写出来吧，你照着按着汉语拼音的念也差不多的。

watashi ga iitai no wa （ka re wo ai shi te ru no ni ，ka na ra zu shi mo ka re ni shi ra re ru to wa ka gi ri ma sen 。wa ta shi wa ta tta da ma tte k are wo ma mo tte i ru te n shi ni na ni ta i de su。）响应楼主的要求，把谐音也写出来吧~~

瓦他希 旮 以一他以 诺瓦：“咔叻 哦 爱以希特路 诺尼，卡呐拉租 咔叻 你 喜拉瑟 脱挖卡你里吗森。瓦他希 挖 踏踏 打吗特 卡叻哦 马摸 特以路 疼洗你 哪妮他以得斯。

如果是更日本式的表达的话，可以用“私もあなたが好きだ”watashi mo anata ga suki da 因为一般日本人的表达很含蓄，实际表白的时候一般不会用到“爱してる”

因为是“也”爱你，所以，可以干脆直接用 “私も” watashi mo

如果是中国的小森的话

写法：

森

さん　爱してるよ

罗马音：mori

sa

n

a

i

shi

te

ru

yo

日本的小森

写法：

小森

さん　爱してるよ

罗马音：komori

sa

n

a

i

shi

te

ru

yo

上面的ri发成li哦

还有

爱是繁体字

百度打不出来

需要更文艺的讲法随时hi我哟