台语中“机车”什么意思啊，求精解！

（1）可以代奇怪的意思！

男朋友买了一支冰，但是女朋友要牛奶口味男朋友却买巧克力，

女朋友就会说：「你很“机车”也！ 我要的明明就是牛奶的，你为何买巧克力的」

（2）可以代表讨厌！

女朋友生日到了，可是男朋友却忘记了！

他就会说：「你很“机车”为什么把我生日给忘了」

1“白目”：指一个人不会看清楚现在的情况而耍白痴、搞不清楚状况、明知不可为，却偏要做。由来1：人的眼球有黑眼球和白眼球，白目是指你没有黑眼球，就是有眼无珠，搞不清楚状况，永远在状况外，不会看脸色。“白目”英文叫做 SILLY。由来2：“白目”一词，应该是从成语的意思粹取而成的。 台湾传统俚语 ,指一种骂人‘不长眼睛’的意思，会使用‘蚬’来制造白目效果，主要是因为‘蚬肉’与眼白的色泽质感一致，所以当时小孩子挖下‘蚬肉’沾粘在眼球上面作鬼脸玩乐时。就构成整个白目的效果，‘眼睛被蚬仔肉糊到’ 本来也就是‘白目’的意思“机车”：形容一个人问题多、啰唆、不上道。由来1：比较难听的说法是机八or机掰，因为这样说比较难听，比较不文雅，因为某些人常说：“你很机~~掰”，为了美化，所以就改成：“你很机~~车”，而衍生成机车。由来2：统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多，还是拥有机车的人较多，那当然是拥有机车的人较多，那人多是不是问题就多，所以就用机车来形容一个人问题多，龟毛，

意思是：”像老型的摩托车一样，反应很慢，不上道，啰嗦。“ 机车在台湾本意是摩托车，引申为问题很多、意见很多，很挑的意思。台湾是拥有机车的人较多，人多问题就多，所以就用机车来形容一个人问题多。

该词最早流行于中国台湾。因为台湾很小，假设出门吃饭，距离很近的话，开车不方便停车，而机车耗油少，很多人喜欢骑着机车环岛。

扩展资料

台湾其他口头禅

1、安啦：没问题的，别担心

台湾人如果遇见什么小挫折或倒霉事向朋友诉说，对方一定会用一句“安啦”来回应你。意思是没问题的，别担心。

2、感恩：谢谢

欧阳菲菲的一曲《感恩的心》风靡大陆。在台湾几大佛教团体推动之下，具有感恩的心已经成为最简单的话语词汇。当你祝贺某人时，对方经常会说“感恩”，意思是谢谢你，我会珍惜。“感恩”用台语发音类似“感温”。

机车女孩指的是反应很慢，像老型的摩托车一样的女孩。同时机车女孩也是一首歌。

机车有两种意思

1、例：你很机车也！

指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。

2、例：请记者不要写得太机车！

指的是八卦、无聊、造谣

机车女孩就是指第一种意思的女孩。

扩展资料：

形容某些女孩的还有：绿茶婊。

绿茶婊成为网络热词，始出三亚海天盛筵事件。据其官方资料显示，一年一度的海天盛筵是高端生活方式展，除了私人飞机、游艇、房产展销，还有多场派对助兴。

2013年4月3日，海南岛三亚举办海天盛筵展览会，引来数以百计的嫩模参加，其中一嫩模孙静雅涉嫌卖*及组织卖*，被曝2013年陪人睡三天赚了60万。绿茶婊一词因而红爆网络。

其使用范围亦早已超越海天盛筵事件。尽管三亚市委宣传部称，对展会期间部分参展商自行组织的客户答谢会是否存在违反有关规定的行为进行调查，但绿茶婊、茶水婊、外围女等新词还是在网络空间传播。

那个男的带女主去骑机车然后表白女主就同意的小说叫安染染的总裁上司，该小说讲述：女主为了救自己的弟弟和男主搞到一起，男主对女主逐渐从走肾变成走心，还带女主去骑机车兜风，后来还发现女主是男主表哥的前男友。后来女主离开男主跑到了美国，在孔子学院当中文老师，男主为了挽回女主跑去美国发展，还在她教书的学校报了名去上课，后来成功挽回女主。