谁能帮我翻译一下,是关于电视剧神探夏洛克的

谁能帮我翻译一下,是关于电视剧神探夏洛克的,第1张

"Detective Sherlock", Season 1, Episode 3

1 Sherlock got a pink cell phone

2 A photograph was sent to the phone Someone has sent him a clue

3 They uncovered a bomb blast case together

4 The first hostage was a lady, trapped in a car, with a bomb strapped on her

5 Sherlock had only 12 hours to solve the case and save the hostages

6 The second hostage was a man He was placed in the middle of a crowded street

7 The third hostage was a blind old woman

8 The old woman said the suspect's voice was gentle, then the bomb was detonated

9 The villain behind the scene was Moriarty

10 Sherlock met Molly's new boyfriend and said that he was gay

11 Moriaty was that gay guy

~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~

主要讲的是离奇市民自杀案件、黑帮走私事件和倒计时炸弹杀人。最后一集的交锋中,莫里亚蒂与卷福和华生有精彩的对手戏。

《2010悬疑英剧《神探夏洛克第一季》1080P全3集》百度网盘高清免费资源在线观看  

  链接:https://panbaiducom/s/1ZMV-94XyIPqOIOVRK0xCxw

pwd=e87w 

提取码:e87w    

为保护华生和其他人的生命,在华生面前坠楼,不过奇迹般的假死脱身。S3E3中因杀掉马格努森而被捕,最终又因莫里亚蒂的再次出现而返回。

  Part 1

 其实这原本是part 2,但是鉴于我认为这个part更能彰显第一集的主题,而不是阿福究竟对艾琳有没有好感这个话题,所以就把这个part提上来了

 SHERLOCK & LOVE

 注意标题,not SHERLOCK in LOVE

 这个短语是官方对这一集的定义。夏洛克福尔摩斯与爱情,这两个永远都不会发生交集的词语,居然组合在了一起。

 事实上当我又重新看了一遍的时候,发现它其实是一个忧桑的故事。这一集里,你会发现太多太多阿福对于love的回应,这种回应就像第一次看到生病中的sheldon居然是这么无助,需要有人在身边唱soft kitty一样,太让人心痛。

 当麦哥不耐烦地对哈德森太太说道“shut up”的时候,阿福居然以更高分贝的声音回吼了回去,华生呆了,我也呆了。而下一秒,他和麦哥站在停尸房外面,盯着远方,说着两个人的种种,然后说道,圣诞快乐,迈克罗夫特。

 这一集出现了太多崭新的事情,其中之一就是,阿福的许多对话,终于和推理或者争论无关。他看着那些因为失去挚爱而恸哭的人们,问同样冷血的麦哥,那些人有那么多在乎的事情,而我们这样,是不是不对劲

 而当跳到平安夜庆祝的场景时,起初我是觉得异常的。这么一段剧情,实在是和案件没有关联,可它就是出现在了第一集里。直到我明白了这一集要表达的主题。

 只是,这样的出现,在这样的案件里,不是家人团聚的美好,而是哀伤。

 最哀伤的莫过于阿福试图用演绎法去推出Molly。这个女生简直就像是从亚洲典型偶像剧中穿越过去的女主当然在sherlock里变成了炮灰,深深迷恋着阿福,只可惜阿福是典型的BBC推理剧集中的变态男一号。他推理出Molly盛装打扮是为了去见男友,礼物包装得如此精美是为了送给她的心上人。我们早已和在场的其他人一样猜出了端倪,只有阿福在那里继续自己的习惯,却没有发现这时候的推理是多么格格不入。Molly一如既往地因为被看穿内心而傻在当场。在第一季中她被阿福看出男友是个gay时,我只觉得她的反应极其好笑,而此时此刻,我一点都笑不出来,内心几乎只有哀伤。

 当阿福看到礼物上的字时,内心一定觉得自己无比荒唐吧。

 Molly说,你总是这样,你一直都是这样。

 对啊。你总是这样,以为推理就能看穿全世界,以为所有的证据都依附于外在的表象上,却不知道,人的内心承载了最复杂的信息。人的一颦一笑,人的欢呼与哭泣,是你无法解读出来的讯号。那种情感,你是不是永远都无法体会到

 紧接着阿福做出了一个惊人的举动。他亲了Molly。这个吻当然是为了表示歉意,而我依旧与华生一样,被阿福异于往常的行为所惊异。剧情被诡异的铃声重新带回了案情,所有的事物各归各位,唯一改变的,就是Molly沉浸在了那个吻中。

 而第二段哀伤的地方,就是最后的解密与逆转。

 这里是阿福正式对love做出了解释。他说,华生以为love对他来说是个谜题,可是那些化学反应却又如此简单,充满破坏性。他用理性的科学阐述了love,告诉艾琳,化学反应不会骗他,而她的失误,在于将自己的内心情感投入了这场博弈。她将最私密的讯息,变成了那个最致命的密码。

 这就是Sherlock式的爱情定义。当音乐响起,他说出“sorry about the dinner”然后转身退场的时候,我几乎想要哭泣。

 Sherlock是完美的推理机器,我是该难过,还是该高兴

 剧情逆转。她发出了短信,销魂的铃声居然在耳畔响起,身边蒙着头巾的男人说,当我说跑的时候,跑。音乐再次响起,几乎就是上一次的连续。这种连续进一步解答了那个问题:sherlock第一次让自己的内心控制了自己的行为,做出了一件无关于推理和案件侦破的事情,他终究承认,情感并非是可以用逻辑来解释的谜题。

 这些人让他知道,love是一个伟大的命题,是一种值得人去尊敬和感激的东西。

 Sherlock与love,我是该难过,还是该高兴

 ====================

 Part 2

 原本这是part 1

 决定理性地分析一下这一集的结局,福尔摩斯对艾琳,有的的确只是敬意。完全理顺结局各种线索对应的可以跳过这一部分。

 昨天我在一个山坳坳里,用奇慢的网速拖完了第一集,然后以看3分钟就停下淡定1分钟的速度当然后面慢慢进入高潮之后就没停了,把第一集给看完了。

 看完第一集后的几个小时,我的心情可以概括为:编剧,你写的太棒了!高潮迭出呢!阿福抽烟好帅!瞬间夺下枪也好帅!!!信息量好大的呢!但是别特么让我见到你!!!!

 我最不能接受的并非中间穿插的各种暧昧,或者调戏来调戏去,而是最后一刻,阿福选择去巴基斯坦救下了艾琳。

 我当时真的是这么理解的,因为各种情景都对得上,合起来表现出的就是这么个意思。

 我并不是说什么阿福非要和华生在一起,毕竟我不是腐女。但是我是脑残的原著粉,基于这个事实,我发现我不能接受这个结局,原因是原著中柯南道尔对于两人关系的描述,真的只是纯粹的棋逢对手,两人博弈之后,阿福对于这个女人,真的是纯纯粹粹的欣赏和敬意。而且在那个时代背景下,原著中的阿福连这种敬意都不愿意承认。

 说实话最后的逆转之前,我以为剧情是阿福从华生的表情里猜出了真相,然后默默为艾琳哀伤。当他慢慢走到窗前,翻看两人的短信的时候,我其实是内心纠结的。一方面,我从原著开始就对艾琳这个女人保持和阿福同样的敬意,她这么死了,我还是一阵惋惜,仿佛那样的戛然而止不该属于这个传奇女人;另一方面,我已经开始对阿福表现出的反常行为有所不理解,他是福尔摩斯,是理性主义至上者,我已经开始觉得不安。

 而结局彻底逆转之后,我当时是直接傻了。它把我俩纠结的原因都推翻了,把第一个推向了好的一面,把第二个推向了坏的极端。

 我不爽的原因不是阿福对艾琳产生了特殊感情我以为,而是编剧居然放大了这段关系的性质。他们可以暧昧,可以调情,这其实不影响俩人的关系,但我不理解为什么编剧会改变性质。他们对原著的忠实程度必然不可能比我低。

 直到我重新看了一遍,才发现自己理解错了。是真的理解错了,不是说那种为了阿福和华生的美好未来而强迫自己以为理解错了。

 我必须得解释一下这个结局,因为发现好多妹子都跟我一样,被这结局彻底伤了特别是福华党。

 请注意,一个必须相信的真相是,本剧的编剧,绝对,百分百,是基于原著的角度去改编剧本的,他们不会像美版那样没节操。

 基于此,你首先可以下的判断是,哪怕这个故事发生在现代,变的也只是那些不重要的情节你可以认为它们存在的意义是噱头,而最关键的部分,绝对绝对不会变。

 这最关键的部分,包括阿福的性格,阿福的演绎推理方式,以及阿福与艾琳的关系。

 但是为什么这么多人,包括我,看完结局之后认为阿福的真爱似乎也许可能大概是艾琳呢

 这其实算是一个巧合。先说前面那些暧昧吧,那些全裸相对、送手机保存、“我想把你按到桌子上”、“假如明天是世界末日”等等,一方面是两人明争暗斗的表现,另一方面,是为了迎合现代背景。

 原著中对于两人的博弈其实并没有太多笔墨,前面几乎都是写阿福如何掌握艾琳的生活,最后直接就被艾琳逆转了胜负,两人正面交锋的描述,近乎没有。所以说,假如编剧把这个内容照搬到剧中,应该是会被拍板砖的。

 于是他们就加入了各种符合现代男女暧昧的桥段以及剧情男女调情必备的桥段,撑起了另外一片天地。只可惜,编剧认为这些桥段的作用主要是更丰富两人的对抗,但是却不知道,这内容太过丰富,相互之间就冲撞出了另外一种解释。

 至始至终,阿福对于艾琳都是有兴趣,但从来没有特殊感情。阿福在里面犯的最大的一个错误,就是在艾琳再次上门的时候,为她解开了最大的谜题,并将他哥哥的心血毁之一旦。我当时是和麦哥一样愤怒的,我内心几乎有个小人在那里怒指阿福说,你个傻逼居然被一个女人骗了!你居然爱上了一个女人!但事实并不是。阿福会帮艾琳解出这个谜题,一方面是因为艾琳再次找上了门,她的重新出现,其实对于阿福来说是泾渭分明的,这只是一个新的客户新的案件罢了;另一方面,不要忘了傲娇阿福的一大弱点就是藐视全人类智商and经不起夸,能在一个智商同样很高的女人面前把谜题这么快解出,太特么有成就感了。所以他以超越sheldon的语速解释完事情之后立马就接上了一句“你不用再夸我了华生已经把所能用到的所有赞美之词都用过了”,这真的真的就是他内心的写照,这种感觉比在智商有问题的安德森之流面前耍宝要爽千万倍。

 到此为止,艾琳在他眼中,不是“美丽女性,蛮迷人,好三围,高智商,好像很有趣,咦”,而只是“需要让人提防的高智商,是客户也是另一客户的目标对象”。

 本剧最关键的一段,在于阿福、麦哥、艾琳三人谈判的那场戏。

 我不知道其他人怎么以为,但当时已经被阿福艾琳逼得走火入魔的我,一心觉得阿福突然解开密码,然后转而变成冷血,摔下一句“sorry about the dinner”,其实是为了扳回一局并且逼自己显示出对艾琳的不在意甚至藐视。而艾琳的那种绝望,简直刺透了我的心。在我眼里,艾琳输了,可是阿福也没有赢。

 但是!其实不是这样的。。。。对于这一段和最后逆转的错误解读,其实是因为对应错误。

 阿福在解密之后说了很长一段话,他对麦哥说“算是我对今天过失的一个弥补”“你可以放她走,不过假如你有同情心的话可以把她关起来,她一个人出去活不了多久”,原著和本集一个很大的不同是,艾琳在原著里是一个坚强有魅力的歌手,她其实并没有触犯法律当然除非私藏照片算触犯隐私的话;而这部剧中,艾琳除了职业屌爆之外,还是和莫里亚蒂一伙的、掌握太多资料而遭多方追杀的犯罪分子。所以阿福说出这话是恰当的,这完全是他破案完毕再装逼总结的风范,并非出于刻意嘲讽艾琳。

 而艾琳的那句“你不会是让我求你吧please,你知道我真的活不过6个月”,其实她太过清楚自己的处境,她在被阿福看穿之后,绝望的并不是自己隐藏的感情被晒于日光之下其实被心上人看穿加上当时的配乐,很让人有看言情剧的泪流感哟,是不是因为咱们东方人特别容易对这种桥段桑感啊。。。。她惊恐的表情,只是显示她立刻意识到,自己再也没有可以求生的砝码。

 阿福的“sorry about the dinner”,不仅婉拒了她的感情,也表明阿福正式做出了答复,并终结了这个案件。

 而最后大逆转的救援,一方面是阿福对于那句“please”的回应,另一方面是阿福对于艾琳感情的感激和歉意。他的救援,也是出于自己的人性。最终的那场解密,那场解读出艾琳感情的戏,哪怕阿福从不知什么是爱,也已经让艾琳从一个标签,变成了一个有血有肉的人也仅此而已。而这样的一位女性,哪怕是一位犯罪分子,也是值得尊敬的。

 The woman,永远会成为一个特别的称谓,一段特别的回忆。

 第一集的主题就是love,这里指的是感情,而非爱情,这也是为什么理智到变态的阿福为什么会因为人家的一份爱就对其产生敬意和感激。

 ps居然有人脑补艾琳被搭救后俩人会发生神马事情怒指:你们太邪恶了!!!。。。我觉得这根本无需解释,这个其实就跟“阿福是如何进入恐怖组织解救艾琳”的这个问题一样,估计连编剧都没想过要去补全,是属于根本不影响剧集的部分。

 ==================

 Part 3

 其他吐槽

 这一集除了以上各种纠结的话题,依旧抵挡不住它在牛逼的道路上前进。

 先说说新的内容吧。除了阿福第一次与love这个话题纠缠以外,他还第一次帅气地抽烟,第一次裸上身,第一次以水舞者的身段和敌人打斗那个慢镜头屌爆了。。。……总之等我低头的时候,发现自己鼻血流了一地。。

 还有阿福给华生带了个帽子然后俩人避狗仔队一样的破门而出!!!我瞬间喷血几乎有尖叫要签名的冲动!!!编剧用那么维多利亚时代的侦探帽,一定是向原型致敬!一定的!!

 and这个案中案也无比销魂。那位运动员死者居然是被自己的回旋镖秒杀,好吧我会告诉你我因为这个笑了半天么。。。这是无比忧桑的本集中为数不多的笑点啊你要原谅我。。。TAT

 剧情继续环环相扣,节奏掌控的也很好,and配乐依旧出彩。其实开头曲响起的时候,我差不多要仰天泪流了。。

 ===================

 第二集剧评

 HOUND

 在福尔摩斯探案集中,《巴斯克维尔的猎犬》一篇与《恐怖谷》、《斑点带子案》并称我的三大爱。

 《恐怖谷》的精彩除了在于案中案以外,还在于案件本身并非多么紧张刺激,但柯南道尔却用一种惯用的平实语调,描述出了一个最逆转的故事,背后的阴暗与纠葛深不见底,而在于一片黑暗中,这个以“恐怖谷”命名的故事却象征着正义与光明夸张的是第二次看的时候,我几乎和失忆了一般,再一次被两处逆转shock到。。;《斑点带子案》是一个短篇,具有短篇推理小说最典型的特点,案件扑朔迷离,手段出乎意料,真相曲折离奇,动机直指人心我至今仍深深记得福尔摩斯用手段引出元凶的那个故事高潮。

 而《巴斯克维尔的猎犬》的优秀之处,在于它正好兼容两者的特点。有长篇的缓慢推入、一步步铺陈展开,也有短篇的瞬间爆发与震撼刺激。也许这正是它被认为是福尔摩斯探案集中最著名的作品之一的原因。

 然而,让我最忘不掉这个案件的,却是原著中福尔摩斯关于描述亨利的父亲、巴斯克维尔家族查尔斯爵士的死因的一段对话:

 “华生,对于死者足迹的变化,你的看法如何”

 “摩梯末说过,他在那一段夹道上是用足尖走路的。”

 “他不过是重复了一个傻瓜在验尸时说过的话。为什么一个人会用足尖走路呢”

 “那么,该怎样解释呢”

 “他是跑着呢,华生——拼命地跑着。他在逃命,一直跑到心脏破裂倒在地上死去为止。”

 “他是为了逃避什么才跑的呢”

 “这就是问题所在。种种迹象表明,他在开始跑之前,就已经吓得发疯了。”

 当时看到这段对话,几乎让我感到一阵寒意。它从侧面描述出了当时笼罩整个巴斯克维尔家族几百年的阴霾,那只巨大的、前来复仇的猎狗,几百年后它依旧阴魂不散,并杀死了亨利的父亲。

 毋庸置疑,即使在原著中,这个长篇也是福尔摩斯系列里为数不多的与惊悚扯上关系的故事。而它和这一集的不同,在于这只猎狗是真实存在的,它来自于一个人的阴谋,但是却真实存在。它体型巨大,嘴巴和眼睛好像喷着火焰,嘴头、颈毛闪闪发光,面目狰狞,用原著的话说,就是“疯子在最怪诞的梦里也不会看到比这家伙更凶恶、更可怕和更象魔鬼的东西了”。那个流传至今的诅咒,因为这只猎狗,而将前后两桩相隔百年的命案联系起来。

 所以我还是很期待麦哥把这个我喜爱的长篇写成了什么样。不过显然,除了这只阴魂不散的猎狗从头到尾贯穿始终之外,这个故事和原著并无多大的关联。巴斯克维尔变成了军事基地,几百年的传说不复存在,凶手仅是为了守护秘密而作案,作案手法和动机更与生理学和心理学牵扯不清……

 因此假如从原著改编的角度去看这一集,大概会被打击到吧。不过这一集单纯从侦探电视剧的角度讲,还是可圈可点的。这是迄今为止播出的五集中,SHERLOCK系列第一次全心全力地将每一分每一秒都专注于一个案件上当然除了最后突然出现的莫教授。。。那应该是对下一集的铺垫。我曾想过原因,Study in Pink基于另一个长篇《血字的研究》改编,作为全剧开篇,除了讲述故事之外,还要介绍俩人的相遇、短暂的磨合期太和谐了,华生救了阿福一命就把他制服的妥妥的以及引入幕后boss莫教授的存在,所以并不是那么纯粹;而这一集无关于其他任何东西,只是一个发生在军事基地附近的案件,编剧也终于安安静静地讲述了一个完整的故事。也许真的是因为原著中这个巴斯克维尔的传说太过精彩,值得用一集的篇幅心平气和地再现它吧。

 其实剧情还是一目了然的。20年前的一个秘密军事计划被一个普通人慢慢发现,计划的其中一位参与者为了掩盖真相,在沼地中杀了他,却被他的儿子看见。当时他儿子年纪太小,亲眼目睹杀人案带给他巨大的心理创伤,于是大脑启动了保护机制,将事实扭曲并重新组合,只留下了“猎狗杀人”的记忆。当儿子成年后重新光临那片沼地,当年的片段一点点复现。真相呼之欲出的同时,也再次触动了凶手的杀机。

 其实这一集除了剧情完整性之外,还重新洗刷了一遍阿福和华生的感情。我一直在想,两人的关系至此,到底什么时候会迎来高潮。结果发现俩人的高潮早在华生开完那一枪,然后一起雄纠纠气昂昂地走向大屏幕的时候,就开始了。。。对,就是这么迅猛,一定要说原因的话,就是the chemistry is right。夏洛克IQ爆表EQ未知,而作为正常人类的华生,却能够在他反社会人格突然发作的时候,提醒他还活在一个叫做地球的世界上。更何况,这位有着温和微笑的医生曾经是一位军官,有着优良的严谨作风和不动摇的正义品质。阿福也一定知道这一点,他知道华生这样的人在自己的推理生涯中会起到多么如虎添翼的作用,所以哪怕再揶揄和吐槽,他都不会同意华生的离开。

 如同莫教授所说的,他认为自己和福尔摩斯是made for each other。从智商上来讲的确是。一个是咨询侦探,一个是咨询罪犯,人性的善与恶囊括其中;从社会伦理道德上讲,两人简直是为对方而生。但是不好意思,从个人价值的实现和幸福观的追求上来讲,华生才能给夏洛克的生活带来作用,那种谁都期待和需要的正面的改变。或者说,哪怕世界真的灭亡,福尔摩斯和华生,都将会是最契合的灵魂搭档。

 于是到了这一集,两人的关系可以概括为“闹别扭and终究发现谁也离不开对方”。原著这一篇中,华生挑起大梁,为福尔摩斯搜集了各种信息情报,而剧里,华生也多次有效地提出了建议,并且化解了连福尔摩斯都要愣一下的僵局。假如说前面华生一直都被福尔摩斯带领着奔跑的话,那么这一集里,他终于与阿福齐头并进,并且有时候还会超过那么一点点。而且最关键的是,他发现了这其中的乐趣,这种生活,恐怕要成为他以后人生的主导了。

 但是冲突还是有的。阿福被雾气刺激到了以后,甩出了一句“我从来都没有朋友”的话。这对于一直视福尔摩斯为好朋友的华生来说,简直就是伤害虽然他打死都不肯承认他们是神马朋友,并且反驳他人对于他俩是好基友好伴侣的评价都快成了条件反射。他怒气冲冲地走出饭馆,一肚子火,却只好又投入案件中。

 第二天,阿福终于清醒了些,于是一路屁颠屁颠地跟着华生插科打诨,结果还在生气的华生直接说了句“风趣不适合你”一口回绝他的主动搭话。于是阿福只好使出绝招,开始讲述他昨晚的行为原因,并且告诉华生,关键就是“为什么会这样”,来引诱他回心转意,继续和他做伴。可是小华生不上当啊,说了句“good luck”掉头就走,于是。。。。阿福终于不打算再傲娇下去了再傲娇的话华生就真的不要他了,开始很艰难地、支支吾吾地说出“我并没有很多朋友,只有一个”,一脸求原谅求搭理的小表情清晰可见看到这里的时候我其实能猜到他想说什么,可是亲耳听见阿福说出这么不害臊的话还真是感觉不一样啊~~~。于是华生愣了,愣完之后,继续不搭理,直接走人。。。。。于是。。。。阿福再次突破了我们之前对他的认知,直接奔上去,边奔边喊:“John, you are amazing! you are fantastic! ”你的节操去哪儿了。。

 当然,事实是他的确从华生那儿想到了什么,不过阿福终于难得妥协了一次。要知道之前他夸完华生“很好,继续”之类的时候,其实是牺牲华生作为正常人的愚蠢逻辑,为自己接下来的彻底分析做铺垫的。这次,他可是完完全全觉得华生有水准了。

 而华生,在被关进实验室之后,唯一想到的就是找福尔摩斯求救。电话接通的时候,他才觉得自己总算有救了。

 最后证实原来这都是阿福搞的鬼,居然拿他做实验。不过,这就是另外一码事儿了。当时华生的气已经全消了,他也懒得再和某位一接手案件本来就会变得没人性的侦探再做争论。况且,不重视自己是一回事,关进实验室这种。。。嗯。。这种变相的重视。。算是另外一回事吧。

 要说这一集好的话,那应该是条理清晰,前后呼应明显,福尔摩斯与华生各自的特点再次被印证和完善,两人的亲密关系再次被巩固。要说不好的话,真的没有,只是太过中规中矩,特别是在第一集那么高潮迭起的剧情的对比下。

 不过说实话,鉴于《巴斯克维尔的猎犬》重新被搬上荧幕这个事实,我已经非常满意了,即便剧情几乎就是完全的再创作。所以不用抱着看纯粹原版的想法去看这一集了,我倒是建议还没看过原著的可以去看看原版《巴斯克维尔的猎犬》,基于这么多的高度评价,它的精彩程度可见一斑。SHERLOCK播出后原著作销量大幅攀升虽然本来就不低。。我最近又去买了一个新的版本收藏,就是因为大家被三集片吸引后,也想去直接瞻仰下原著风范的原因吧。

 不过好心提醒一下,柯南道尔的原著并没有太多渲染夸张的情节,它的故事与其说是悬疑惊悚小说,倒更像是纯粹的推理著作,就如同剧中福尔摩斯本人冷静理智的风格一样。现在很多推理小说以情节和故事的出人意料取胜,但福尔摩斯探案集一贯坚持从细节中找出逻辑关系,案件曲折离奇却符合实际,CSI之类的美剧倒是与其有几分相似。而这样没有刻意渲染的铺陈,却反而更体现了故事本身的真实精彩和柯南道尔的功力。它不那么刺激,却内显深意。

 所以说,福尔摩斯并非时代潮流的快餐式产物,而是一直居于最高端引领整个推理文学界的经典。这也是它为何长久不衰的原因。看完之后,你会打心底里敬仰和欣赏这位净化雾都空气的侦探和他的搭档,而不是感慨这是个多么好的故事,然后把书扔在一边。这就是它的真实感,也是福尔摩斯为何走入大不列颠人民心中的原因。

前景提要:圣诞节到了,大家齐聚贝克街,真是愉快的夜晚,卷福收到一份来自“那个女人”的礼物

Mrs H:Lovely, Sherlock That was lovely真好听,夏洛克拉得太好听了。

L:Hmm, marvellous余音绕梁。

W:Yes, very good是啊,确实好听。

Mrs H:I wish you could have worn the antlers你要肯戴那对鹿角就好了。

S:Some things are best left to the imagination, Mrs Hudson有些事还是想象一下就好了,赫德森太太。

S:Mrs H No thank you, Sarah赫太太谢了,不用,莎拉。

W:Er, no, no, he's not good with names不不他总是记不住名字。

S:No, I can get this Sarah was the doctor, then there was the one with the spots, then the one with the nose and then, who was after the boring teacher别,我一定能回忆起来,莎拉是医生,然后是那个脸上有斑的,然后是个大鼻子,然后无聊的老师后面是谁来着

Jeanette:Nobody没了

S:Jeanette! Ah, process of elimination珍妮特,逐个排除错误答案的结果。

S:Oh, dear Lord哦,天哪救命。

Molly:Hello, everyone It said on the door to come up大家好,抱歉,门上写着直接进所以我就

W:Hello, Molly!你好啊,茉莉!

S:Everybody saying hello to each other, how wonderful!大家都在打招呼寒暄多美好啊

W:Let me, er Holy Mary!我来拿我滴神!

Molly:So we're having Christmas drinkies看来都在圣诞小酌嘛。

S:No stopping them, apparently他们盼好久了。

Mrs H:It's the one day of the year where the boys have to be nice to me, so it's almost worth it一年中就这么一天,这俩娃能温柔些待我,还是很值得的。

S:John约翰

W:Hmm嗯

S:The counter on your blog still says 1895你博客的点击量还是1895。

W:Oh, no, Christmas is cancelled(!)不是吧,圣诞节都没劲了。

S:And you've got a photograph of me wearing that hat!你还把我带那个帽子的照片发上去了。

W:People like it网友们可喜欢了。

S:No, they don't What people不可能,什么网友

Molly:How's the hip髋骨好些了吗

Mrs H:Oh, it's atrocious, but thanks for asking折磨死人了,谢谢关心。

Molly:I've seen much worse, but then I do post-mortems Oh, God, sorry我见过更严重的,也许因为我在停尸房工作。天哪,真对不起。

S:Don't make jokes, Molly别讲笑话了,茉莉。

Molly:No, sorry好,对不起。

L:Here you are给你。

Molly:Thank you I wasn't expecting to see you I thought you were in Dorset for Christmas谢谢没想到你也来了。你不是去多赛特过节了吗

L:First thing in the morning, me and the wife, back together, sorted明天一早就去,我就能和太太重归于好了。

S:No, she's sleeping with a PE teacher别想了,她跟个体育老师睡觉呢。

Molly:And John, I hear you're off to your sister's is that right约翰我听说你要去你姐姐家是吗

W:Yeah是啊。

Molly:Sherlock was complaining Saying夏洛克跟我抱怨说起来着。

W:First time ever, she's cleaned up her act, off the booze她终于首次戒了酗酒的毛病。

S:Nope才没。

W:Shut up, Sherlock!闭嘴,夏洛克。

S:I see you've got a new boyfriend, Molly You're serious about him看来你找了个新男友,茉莉。对他挺真心啊。

Molly:Sorry, what什么

S:You're seeing him tonight, giving him a gift你今晚要去见他,给他圣诞礼物。

W:Take a day off推理全年无休啊。

L:Shut up Have a drink闭嘴,喝点酒吧。

S:Come on, surely yousee The others are slapdash It's for someone special 拜托,你们肯定都看到,其他的都是随手一裹,看来是给心仪的人的。

S:The shade of red echoes her lipstick-either an unconscious association, or one she's deliberately trying to encourage Either way, Miss Hooper has love on her mind That she's serious about him is clear from the fact she's giving him a gift That she's seeing him tonight is evident from her make-up and clothes Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts红色包装跟唇彩色相同,要不是下意识统一,要不就是想鼓励对方有进一步举动。无论如何,胡帕**是有了心上人,显然她对他是真心的,从她想到送礼就能看出来。她的妆容和服饰证明他们今晚要见面,她精心打扮努力想掩盖大嘴平胸的缺陷。

Molly:You always say such horrible things Every time Always Always你总会说这种刻薄的话,每次都是,总这样,总这样。

S:I am sorry Forgive me Merry Christmas, Molly Hooper对不起,请原谅我。圣诞快乐,茉莉·胡帕。

Molly:Oh, no! That wasn't, I didn't No, it was me不不,刚才那声不是我,我没有不,是我。

L:My God, really天呐,开玩笑吧

Molly:What什么

S:My phone是我的手机铃声。

W:Fifty seven五十七

S:Sorry, what你说什么

W:Fifty seven of those texts, the ones I've heard我听到整整五十七次短信了。

S:Thrilling that you've been counting你一直在数啊,真惊喜。

S:Excuse me失陪一下。

W:What's up, Sherlock怎么了,夏洛克

S:I said excuse me说了失陪一下。

W:Do you ever reply你有回复过吗

Mycroft:Dear Lord, we're not going to have Christmas phone calls now, are we Have they passed a new law老天,千万别告诉我,你是打电话来祝圣诞的。通过什么新法律了吗

S:I think you're going to find Irene Adler tonight你们今晚应该会找到艾琳·艾德勒。

Mycroft:We already know where she is As you were kind enough to point out, it hardly matters我们已经知道她在哪儿了,你也很好心地提示过了,基本无害。

S:No, I mean you're going to find her dead不,我是说你们会找到她的尸体。

W:You OK你没事吧

S:Yes嗯。

夏洛克根本就没有死,是假死,为了骗过狙击手和华生,他把那个小球夹在腋窝下了,所以华生摸的时候没有脉搏。

相关剧情介绍

在伦敦塔、英格兰银行和伦敦本顿维尔监狱,大事件几乎同时发生,而对于Moriarty,这不过是他和Sherlock小小游戏的开头。Moriarty要做的是将Sherlock变成一个伪英雄,使他名誉扫地。尽管不可思议,但怀疑的种子在经过一连串的事件之后,生根发芽了。

大多数人都相信Sherlock的事迹全是虚构的,是一个骗局。最终Sherlock和Moriarty在大厦的顶楼对决,Moriarty要求Sherlock跳下楼去,否则事先安排好的杀手会马上杀死Sherlock身边最重要的三个朋友:John、Mrs Hudson和Lestrade。

Sherlock则认为,只要Moriarty还活着,他的好友也就安全。没想到已经疯癫的Moriarty竟立刻吞枪自杀,只为了迫使Sherlock跳楼。

《神探夏洛克第二季》百度网盘高清免费资源在线观看:

链接:https://panbaiducom/s/1kzMtZW4j5Cs7weU6yLVsFg

pwd=as4k 提取码:as4k    

欢迎分享,转载请注明来源:表白网

原文地址:https://h5.hunlipic.com/biaobai/4038997.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2024-04-11
下一篇2024-04-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存