网游英雄联盟职业选手汉子哥是谁？

他的ID是K-Han，K代表Korean，Han是Han-ra-bong，是他的家乡济州岛的特产,橘子的韩文念法。另外，之所以叫他汗子哥：

1、可汗是意译，不过读音的确是类似“看”；

2、以中国人的拼音读法为基准，发音可汗；

3、圣枪哥、枣子哥的绰号格式；

4、主要受管泽元影响，他嗓门大，音色特别，搞人有一手的。

LPL的玩家都喜欢用外号称呼喜欢的职业选手，用外号称呼表达得更加有趣，很多职业选手也喜欢粉丝给自己封的外号，因为他能拉近职业选手和玩家的距离。现在已经有不少的选手被冠名为“哥”字辈。

金贡——贡子哥，贡子哥是FPX的上单，为人称道的是他是典型的“西八”型选手，直播时，西八都是经常挂嘴边，金贡是一个非常儒雅的选手，是FPX上路的定海神针。

Doinb——硬币哥，Doinb是今年的冠军战队，在夺冠前，知道他的人并不多，甚至是因为他是韩援，对他有偏见。事实证明Doinb是一个热爱LPL，竞技水平非常高的职业选手。Doinb的外号主要还是音译，Doinb被拆分为do，和inb,inb刚好和“硬币”读音相同，玩家解析他的名字的中文意思应该是“干吧硬币哥”。

Khan——汉子哥，因为他的ID是K-Han，K代表Korean，Han是Han-ra-bong，是他khan家乡济州岛的特产橘子的韩文念法，这是Khan的取名的本意。玩家之所以叫他汗子哥是因为可汗是意译，不过读音的确是类似“看”，而且以中国人的拼音读法为基准，发音可汗，所以就叫他汉子哥。

自从S4赛季结束之后，韩国选手让全世界目睹了他们的实力，LPL赛区也就掀起了一波韩援热。

大批的LPL队伍开始从LCK赛区引入选手。中韩混搭的队伍，沟通就成了一个首要难题。

虽说日常比赛中的交流，可以通过简单的中文单词或英文单词来完成。

但比赛结束之后大段的采访，对当时的韩援们来说还是相当的困难。

于是，翻译就成了LPL赛区炙手可热的职业。

然而随着时间的推移，韩援们在LPL赛区越混越久，几乎各个都成了“老油条”。

比赛中的状态越来越神勇，自己的中文水平也越来越高。

截止目前，Rookie、Doinb、Scout、Mystic等韩国选手的中文口语已经越来越流畅。

选手们的中文水平突飞猛进，却不是一件皆大欢喜的事情。

越来越多的韩国选手在赛后采访中对答如流，在主持人面前用中文畅所欲言。

不少选手的翻译，对此可能却是“恨”得咬牙切齿。

今日，TOP战队以2比0轻松地解决掉了VG，赛后采访嘉宾请到了辅助选手Ben。

在LPL赛区已经混迹多年的Ben，居然在赛后采访环节当中全程说韩文。

这可让大家有点不可思议。

比赛结束之后，主持人余霜和TOP战队官博给出了答案：

在后台的时候，Ben全程都在用中文和工作人员交流。

至于为何上台却讲起了韩文，一副听不懂的样子？

原来是翻译在上台之前拜托了Ben，希望他一会能说韩文，给自己一口饭吃。

看来用不了多久，越来越多韩国选手的中文水平越来越流畅，翻译将会成为LPL赛区最难做的工作之一。

届时可能不少战队的翻译，都将会面临失业的风险。

Doinb这个韩援大家是非常喜欢的，人品好技术强，在MSI上更是一手克烈砍爆KZ成为LPL夺冠的一大功臣，在7月20日公布的《王牌时间》栏目中，有粉丝要求Doinb用三种不同的语言表白粉丝们（汉语、韩语以及英语）

我们都知道Doinb英语和一口新疆普通话说的非常6，作为韩援韩语是母语更不用说。Doinb讲中文的时候不假思索就说出了“我爱我的粉丝们，谢谢”，还比了一个爱心的手势，随后，他也马上说了英文“I Love My Fans”。

然而没想到的是，Doinb在用韩语表白自己粉丝的时候竟然一时语塞，不知道该怎么说。经过翻译的小声提醒之后，Doinb才记起来怎么说，而且Doinb自己也说太久不说有点忘了。

此番操作真是秀，怪不得Doinb被称为“假韩援”“最良心的韩援”了，而且Doinb的女朋友是中国人，小编觉得以后很大几率会留在中国，万一头脑一热改成中国国际了呢？这也说不定