悬赏20分，同学写的一封简单俄语信件，求翻译！！！

亲爱的朋友：

今天天气很好，天蓝蓝的，没有风。收到他（不知作者这里是不是想写“你”）的信我很开心。我决定用俄语来写这封信，当然，你看不懂我写的什么。因为你看不懂里面的错误，但是下次我一定会纠正。

现在我给你说说我的学习和生活。我经常会很孤独，为什么呢？因为我们学校学生不多，所以我不想学习，只想玩。我也常常对自己说我要好好学习，但是没有朋友，我很郁闷。假期里我想回家，我想和家人、朋友在一起。有时我会去公园，在那可以看到小河、蔚蓝的天空还有花草树木，这个时候我就很开心，我喜欢这样的环境。

上个星期我几乎没看书，也没听俄语。这样做不对，我应该多读、多听、多写俄语。每天甚至是每分钟，我都希望你能好好学习，能考入北京大学。你很想，这也是他的梦想，对吗？

在我们教室有电视，我可以看**、新闻、音乐频道。我经常在晚上六点打开电视，空闲的时候听广播。以前我更喜欢看，不喜欢听，现在二者我都很喜欢。

我想出国，去俄罗斯，这样就可以学到更多知识，可对于我们家庭来说这很困难。

现在是冬天了，多穿点，别感冒。经常写信哦！

祝你幸福！再见！

娜塔莎

（我是直译的，个别地方或许她写的跟她想说的有点出入）

一楼的是网友之间的email，拿去应付考试不合适

Уважаемый Сергей Сергеевич!

С Новым годом! От всей души желаю Вам всего хорошего!

Как быстро летит время! Уже прошло два месяца, как я окончил институтКак ваши делаЧто нового в нашем институте Я так по Вам скучаю

Теперь я живу в Пекине,работаю переводчикомНадеюсь, что в недалёком будущем смогу самостоятельно переводить, хотя с некоторыми трудностями

Ну,теперь у меня новая жизнь и новые друзья,и постепенно приспособляюсь как к работе, так и к обстановке

С уважением,

Ли Мин

哈哈，楼上差矣。应付考试，稳妥为上，内容新不新又不影响老师给你的评分，只要不出错不让他扣分就好，安全第一。你给的那个范文的确有些句子和我这个类似，但是俄语作文考试，大家因为都要求稳，所以写出来内容都是大体类似的，一百个学生里面有八十个都是写这点东西，连用的句式和遣词造句都差不多。为什么？安全啊，这些句子用的最熟，保证不出错，考试的时候不用它们还用谁？所以，老师也就习以为常了。这些都是偶身经百考的经验之谈呀，哈哈。再说，老师如果还上网搜的话，那么不论我们在这里想的有多出新，只要回答了lz这个问题，那再新的作文也是上了网了，老师一搜，一准搜到这个网页的网址，大家想得再出花一样是要露馅啊。

我们的学年5月28日结束，然后有一周的实习。我们还要学最后一个月，然后放3个月暑假。

小张，下次我可以给你寄点东西。你有什么需求请写信，我会尽量满足。我可以给你寄书或其他东西。

请向你的妻子和女儿及所有亲人和同事转达我的问候。

请写信告诉我：

你的女儿和妻子叫什么名字？

你的学习情况如何？

等待你的回信。

紧握你的手。

你的朋友娜佳

寄去我答应给你的照片。

再见！

Я тебя люблю呀 姐比亚 溜波溜

Ты мне нравишься /dei(汉语拼音的第一声)亩涅 恩的辣vi(英语的拼法)师虾

这两个都是我爱你的意思 我喜欢你

我爱你用俄语怎么说

Ятебялюбю，中文谐音：

1、释义：我爱你。

2、语法：любю是爱的意思，基本意思是“爱恋，热爱，喜欢”，指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢，而且表示炽热的依恋，用于能激起高尚情感的人或事。

扩展资料

近义词：тымнеbaiнравишься

1、释义：我喜欢你。

2、语法：基本意思是“喜欢”“喜爱”，指对某人或某事赞赏或发生兴趣，有好感或不厌恶，要用于使人愉快但尚不至唤起极大热情或迫切愿望的人与事。

3、用法例句：Тымненравишься,ноянелюблютебя

4、白话译文：我喜欢你但我不爱你。

中俄互译语音翻译器

GoogleTranslate

比较推荐的是谷歌翻译，翻译的精确度非常高，而且非常好用，以前使用谷歌翻译还要**，现在可以直接使用了谷歌翻译支持网页翻译，浏览器插件和手机app，在安卓端和苹果端都有。

Google翻译研发时间笔记哦啊早，再加上现在的技术创新，使用神经网络系统进行翻译，可以大大的提高翻译的准确度。

谷歌翻译有一项神奇的功能，可以拍照及时把文字翻译显示在屏幕上，可以说是一样非常实用的功能。

BingTranslator

第二个我要推荐的是必应翻译

BingTranslator是微软旗下的翻译软件，必应翻译采用语料库分析确定释义，翻译还是相当准确的。

英语翻译软件涵盖的范围还是比较大的。分为以下集中分别作答。

词典软件

词典软件推荐有道词典和金山词霸

个人觉得金山词霸略胜一筹，稍微方便好用一点，而有道词典在专业词汇的单词量会稍微胜过金山词霸。都是老牌的词典软件了，两个软件都可以划词取义，十分方便PC上跨页面进行翻译。

谷歌翻译也有Chrome插件完成划词取义。

近来的发展趋势使这些词典都扩充了许许多多的单词，应该是够用的了。当然，一些太过专业的词汇就要求助于英英词典。

翻译软件

首选Trados。但Trados学起来还是有点困难的，使用语料库什么的可以到某宝上搜搜，不用自己去整理那么麻烦。

其次可以试下Transmate，用户体验很不错，而且也是免费的，许多功能可以自己挖掘。

国内的还有雪人，需要付费，价格不便宜。没用过就不多评价了。

最新的译马网也可以了解一下。

其他软件

翻译有时候绕不开格式的转换，最经常需要用到的是PDF转Word的文件。此处推荐

SolidConverterv9，功能强大。当然，如果你会用Trados，可以直接用Trados进行格式的转换，但时不时需要使用多个软件才能取得最佳的转换结果。

我想问的是在Linux系统上能用的[捂脸]，百度和谷歌在线翻译还可以，就是电脑不是一直都有网，所以想弄一个翻译软件，可以离线用。目前找到两个:stardict的和goldendict

对英语较差或不懂英语的朋友，如遇到不认识的英语单词或句子而身边又没人懂英语确实是件麻烦事，如今身上只要带有智能手机、电脑就可以解决很多事情了，在电脑上或手机装翻译软件，有了这些翻译软件就可以解决了，还可以对英语学习及其它语言学习、出国旅游都有很大帮助，如下介绍几个翻译软件：

一、金山词霸软件具有在线翻译、在线词典、英语口语、英语学习资料、汉语词典,金山词霸下载等服务,致力于为您提供优质权威的在线英语服务。

二、网易有道是免费中英文翻译软件，实时收录最新词汇，原声音频视频例句，五国语言全文翻译，屏幕取词划词释义。

三、灵格斯词霸是一款简明易用的词典与文本翻译软件，支持全球超过80多种语言的词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译、例句搜索、网络释义和真人语音朗读功能。

四、百度翻译有在线翻译、手机APP翻译，能翻译10种语言，拍照后涂抹文字、对话翻译、离线翻译等功能。

作为本科英语专业，研究生计算机专业写过英语论文的老学长，简单介绍一下题主所提的内容。

翻译软件准确率越来越高，但是无法替代人工。

最常用的翻译网站、软件

常见的翻译网站：

谷歌翻译、百度翻译。

有道翻译、必应翻译

之前也参与过腾讯云+翻译组，参与最新的外文计算机文章翻译，他们采用翻译引擎先帮译者翻译成中文，减少工作量，但是最终还是要根据译者的所学来调整成流畅的语句。

常见的翻译软件：

有道翻译官

讯飞还出了一款可以随身携带的一款翻译工具：讯飞·译呗

常见的语法检查软件

1、grammarly

该软件还有Office插件、软件版本和浏览器插件版，免费版可以检测基本的拼写错误和语法错误。

2、nounplus

我的建议

翻译软件只能是辅助作用，如果是文字翻译，使用时可以一句话复制到多个翻译网站中，然后根据对比，根据自己的翻译知识进行调整。

总之这些都是辅助性质，真正灵活运用还是需要自己能够有一定的英语基础，自己能够掌握英语。

腾讯翻译君，网易有道词典，英语流利说

一般就是用网易有道词典，微软翻译等。

还可以尝试一下讯飞听见，有网站还有APP，网站包含人工翻译有多语种翻译，机器翻译支持中英文互译，

APP暂时只支持中英和中俄翻译，实时语音翻译。

下面是操作步骤

讯飞听见APP使用步骤

第一步：下载讯飞听见APP，各大应用市场搜索“讯飞听见”即可下载。

第二步：注册，即可领取新人免费试用券

第三步：点击翻译，可以切换中英文还是中俄，直接说话即可转换。

二、讯飞听见网站使用方法：

第一步：打开网站讯飞听见点击此处可直接打开，或是百度搜讯飞听见。

第二步：点击免费注册，会有免费试用2小时

第三步：点击多语种翻译--机器翻译。注：机器翻译可以免费试用，而且只支持中英互译。

第四步：点击上传文档，选择英译中或中译英，点击立即翻译，翻译过程中不要离开，大概30秒左右就好了。

第五步：下载翻译结果，即可查看，这是我翻译结结果。

需要更多语种就要用到人工翻译了！

Eotu浏览器！挺实用的！自动翻译，出国旅游挺好用的！

英语翻译软件其实并不能说什么好用什么不好用。

首先，如果大家使用翻译软件只是去查查一些英文单词的话，我认为市面上所有的软件都可以做到这一点，选一些主流的软件即可。

其次，就是如果大家想去学习一些课文，英语句子的的话，百词斩，网易，扇贝都是很好的拓展功能，能帮助大家学习到句型和文章。

最后，如果大家是想要去浏览国外的英文网站，那么仅仅靠查几个单词是不够的，当然只是对于新手来说，大神随便。那么这个时候我们就需要一些网页的翻译插件去翻译了，我认为谷歌浏览器的插件是十分好用的，其中我们可以找到两款

1、谷歌翻译，不需要直接点击，打开插件遇到英文网站自动翻译。

2、有道网页翻译

可以选择翻译的等级，也方便自己去学习，缺点就是每次都要去点击翻译才会翻译。

是不是很优秀呢？插件可在设置中，直接下载。~

以上就是我对此问题的看法，希望可以帮助到大家。

世界很大，幸好有你

欢迎在关注女陶，留下你的问题或困惑，我将每天与你分享我的观点和心得。

聚焦最新科技咨讯，探寻未来智能领域，我是女陶。

支持网易有道翻译

俄语我爱你发音

我爱你的俄语有两种说法：Ятебялюбю或Ялюбютебя。

谐音：

Ятебялюбю：鸭接留不溜。

Ялюбютебя：鸭留不溜接。

里的拼成一个音。

俄语表白情话句子

俄语浪漫简短的句子如下：

1我非常想你，想到夜晚无法入睡。

RtaklCKyЧa0noTebe,yTOHeMorycпaTь

2你是我的公主。我可以做你的王子吗

TыMoЯПpиHцeccaMoЖHoЯ6yдyTBoИM

ПpиHeM

小编推荐:德国最动人的表白情话短句八个字

3为了爱我愿做任何事。

ЯвcecдeлаюpаДиЛюбви

4当我看着你的眼，我可以看出你有多爱我。

KoгдaЯCMOTPHBTBoглaзa,ЯBиЖy,KаkCИЛьHОTЫMеHЯЛОбИШь

俄语的商务信函由7部分构成：

1Шапка(включает имя и адрес отправителя) 信头函

2Дата 发函日

3Адрес получателя(включает имя) 收函人地址

4Приветствие 称呼语

5Основная часть 正文

6Уважительное завершение 结尾礼貌用语

7Подпись 署名签

常用句子：

Уважаемые господа 尊敬的先生/女士 Dear Sirs

Уважаемый господин ХХ 尊敬的ХХ先生 Dear Mr XX 

Очень рад получить от Вас письмо 很高兴收到你们的来信 Glad to receive your letter 

敬请查阅 

Получить Ваш факс для нас большая честь, спасибо 能收到您的传真我们深表荣幸，谢谢您！ 

Очень рады сотрудничать с Вами 我们很乐意同您进行合作 We are happy to cooperate with you 

Извините, что долго не связывался с Вами 很长时间没与你联系，请原谅！Sorry for not getting in touch with you for so long 

Для подробной информации, пожалуйста, посмотрите приложение 详细资料请看附件! Please see enclosure for details 

我现把价格报给你，请你对照一下 

Мы свяжемся с Вами в ближайшее время 我们会在最短的时间内与您联络 We will contact you in the nearest future 

Пожалуйста, ответьте как можно быстрее 请尽快回复 Please reply the soonest possible! 

Надеемся, на Ваш быстрый ответ 期待着您的复音 We look forward to your earliest reply 

Ждем Вашего ответа 等您的回信！ Waiting for your reply 

Желаем успехов в работе и счастья в жизни 祝工作顺利，生活幸福！ We wish you successful business and happy life!